花語的英文
❶ 附帶英文的花語!
樓主,薰衣草的花語是:等待愛情.........
薰衣草【英文名】
lavender
❷ 花語用英語怎麼講
嗯,就像花語有很多版本一樣,「花語」的翻譯也有很多種,我列舉常見的幾種:版
出自權Frederic Shoberl (1834, English) :The Language of Flowers
出自Henry Phillips (1825, English): Floral Emblems
出自Elizabeth WG Wirt (1829, U.S.): Flora's Dictionary
這樣回答夠了嗎?
❸ 各種花的花語及英文是什麼
A:
ACACIA, Blossom - Concealed Love, Beauty in Retirement
洋槐,花朵 - 隱秘的愛,隱居的美人
ACORN - Nordic Symbol of Life and Immortality
橡實 - 北歐人生命與不朽的象徵
AMBROSIA - Your Love is Reciprocated
(不知道是什麼) - 你的愛得到了回報
AMARYLLIS - Pride, Pastoral Poetry
宮人草 - 自豪,田園詩
ANEMONE - Forsaken, Sincerity
秋牡丹 - 被拋棄的,誠心誠意
ARBUTUS - Thee Only Do I Love
楊梅 - 我只愛你
ASTER - Symbol of Love, Daintiness
紫苑 - 愛的象徵,優美
AZALEA - Take Care of Yourself For Me, Temperance, Fragile, Passion, Chinese
Symbols of Womanhood
杜鵑花 - 為了我保重你自己,溫暖的,脆的,強烈的感情,在中國是子宮的象徵
B:
BACHELOR BUTTON - Single Blessedness
矢車菊 - 單身的幸福
BEGONIA - Beware
球海棠 - 小心
BELLS OF IRELAND - Good Luck
愛爾蘭風鈴草 - 好運氣
BITTERSWEET - Truth
白英 - 事實
BLUEBELL - Humility
野風信子 - 謙虛
BOUQUET OF WITHERED FLOWERS - Rejected Love
凋零的花束 - 被拒絕的愛
C:
CACTUS - Enrance
仙人掌 - 忍耐
CAMELLIA - Admiration, Perfection, Good Luck Gift to a Man
茶花 - 贊賞,完美,給男人以好運氣的禮物
CAMELLIA (PINK) - Longing For You
茶花(粉色) - 渴望著你
CAMELLIA (RED) - You're A Flame In My Heart
茶花(紅色) - 你是我心中的火焰
CAMELLIA (WHITE) - You're Adorable
茶花(白色) - 你值得敬慕
CANDYTUFT - Indifference
白燭葵 - 不感興趣
CARNATION (GENERAL) - Fascination, Womanized Love
康乃馨(一般的說) - 魅力使人柔弱的愛
CARNATION (PINK) - I'll Never Forget You
康乃馨(粉色) - 我永遠不會忘了你
CARNATION (RED) - My Heart Aches For You, Admiration
康乃馨(紅色) - 我的心為你而痛,贊賞
CARNATION (PURPLE) - Capriciousness
康乃馨(紫色) - 任性
CARNATION (SOLID COLOR) - Yes
康乃馨(原色) - 是
CARNATION (STRIPPED) - No!, Refusal, Sorry I Can't Be With You
康乃馨(有斑紋) - 不!拒絕,我不能和你在一起
CARNATION (WHITE) - Sweet and Lovely, Innocence, Pure Love, Womanize Good Luck Gift
康乃馨(白色) - 甜蜜而可愛,天真無邪,純潔的愛,給女性帶來好運氣的禮物
CARNATION (YELLOW) - You Have Disappointed Me, Rejection
康乃馨(黃色) - 你讓我感到失望,拋棄
CATTAIL - Peace, Prosperity
香蒲 - 和平,幸運
CHRYSANTHEMUM (GENERAL) - You're A Wonderful Friend, Cheerfulness and Rest
菊花(一般的說) - 你是個了不起的朋友,快活與放鬆
CHRYSANTHEMUM (RED) - I Love
菊花(紅色) - 我愛
CHRYSANTHEMUM (WHITE) - Truth
菊花(白色) - 事實
CHRYSANTHEMUM (YELLOW) - Slighted Love
菊花(黃色) - 忽視的愛
COREOPSIS - Always Cheerful
波斯菊 - 永遠快樂
CROCUS - Cheerfulness, Gladness
番紅花 - 快樂,高興
CYCLAMEN - Resignation and Good Bye
仙客來 - 辭職與再見
D:
DAFFODIL - Regard, Unrequited Love, You're The Only One, The Sun Is Always
Shining When I'm With You, Respect
水仙花 - 關心,不計報答的愛,你是我的唯一,和你在一起時總是陽光明媚,尊敬
DAISY - Innocence, Loyal Love, I'll Never tell, Purity
雛菊 - 天真無邪,忠誠的愛,我永遠不會說的,純正
DANDELION - Faithfulness, Happiness
蒲公英 - 忠誠,幸福
DEAD LEAVES - Sadness
枯萎的葉子 - 悲傷
E:
F:
FERN - Magic, Fascination, Confidence and Shelter, Grace
羊齒 - 魔力,魅力,自信與庇護,恩典
FERN MAIDENHAIR - Secret Bond Of Love
孔雀草 - 秘密的愛的契約
FIR - TIME
杉木 - 時間
FLAX - Domestic Symbol
亞麻 - 家庭的標志
FORGET ME NOT - True Love, Memories
勿忘我 - 真愛,記憶
FORSYTHIA - Anticipation
連翹 - 預料
FREESIA - Trust
(不知道) - 信任
G:
GARDENIA - You're Lovely, Secret Love
梔子 - 你可愛,秘密的愛
GARLIC - Courage, Strength
大蒜 - 勇氣與力量
GERANIUM - Stupidity, Folly
天竺葵 - 愚蠢,荒唐
GLADIOLA - Give Me A Break, I'm Really Sincere, Flower Of The Gladiators
劍蘭 - 讓我休息一下,我是真摯的,鬥士的花
GLOXINIA - Love At First Sight
大岩桐 - 一見鍾情
GRASS - Submission
草 - 服從
H;
HEATHER (LAVENDER) - Admiration, Solitude
石楠花(淡紫色) - 贊賞,孤單
HEATHER (WHITE) - Protection, Wishes Will Come True
石楠花(白色) -保護,願望成真
HOLLY - Defense, Domestic Happiness
冬青 - 防禦,家庭幸福
HYACINTH (GENERAL) - Games and Sports, Richness, Dedicated to Apollo
風信子(一般說來) - 游戲和體育,富有,獻身與太陽神
HYACINTH (BLUE) - Consistency
風信子(藍色) - 堅固
HYACINTH (PURPLE) - I Am Sorry Please Forgive Me, Sorrow
風信子(紫色) - 對不起請原諒我,對不起
HYACINTH (RED or PINK) - Play
風信子(紅色或粉色) - 玩
HYACINTH (WHITE) - Loveliness, I'll Pray For You
風信子(白色) - 可愛,我為你祈禱
HYACINTH (YELLOW) - Jealousy
風信子(黃色) - 嫉妒,羨慕
HYDRANGEA - Thank You For Understanding, Frigidity, Heartlessness
紫陽花 - 謝謝你的理解,冷淡,健康
HUCKLEBERRY - Faith
越橘 - 信任
I:
IRIS - Emblem Of France, Your Friendship Means So Much To Me, Faith, Hope,
Wisdom and Valor, My Compliments, Promise
愛麗絲(鳶尾屬植物)- 法國的象徵,你的友情對我很重要,信任,希望,智慧與勇猛,我的問候,許諾
IVY - Wedded Love, Fidelity, Friendship, Affection
常春藤 - 結合的愛,忠實,友誼,情感
IVY SPRIG OF WHITE TENDRILS - Anxious To Please, Affection
白色卷鬢的常春藤枝 - 渴望取悅於,情感
J:
JONQUIL - Love Me, Affection Returned, Desire, Sympathy, Desire For Affection Returned
黃水仙 - 愛我吧,情感得到回報,慾望,同情,想要情感得到回報
K:
L:
LARKSPUR (PINK) - Fickleness
燕草(粉色) - 薄情
LILAC - Beauty
丁香花 - 美麗
LILY (ORANGE) - Hatred
百合花(橙色) - 仇恨
LILY (WHITE) - Virginity, Purity, Majesty, It's Heavenly To Be With You
百合花(白色) - 童貞,純潔,威嚴,和你在一起如同天堂
LILY (YELLOW) -I'm Walking On Air, False and Gay, Gratitude
百合花(黃色) - 我如在雲端,虛偽與放盪,感激
LILY (CALLA) -Beauty
百合花(水芋) - 美麗
LILY (DAY) - Chinese Emblem For Mother
百合花(白天) - 中國母親的象徵
LILY (EUCHARIS) - Maiden Charms
百合花(桉樹) - 處女的吸引力
LILY (TIGER) - Wealth, Pride, Prosperity
百合花(虎) - 財富,驕傲,繁榮
LILY OF THE VALLEY - Sweetness, Tears Of The Virgin Mary, Return To Happinee
Humility, You've Made my Life Complete
山谷的百合花 - 甜蜜,聖母瑪利亞的淚,重返幸福,謙虛,你使我的生命充實
ROSE (YELLOW) - Decrease Of Love, Jealously, Try To Care
玫瑰(黃色) - 愛的減少,嫉妒,嘗試去關心
ROSE (MUSK CLUSTER) - Charming
玫瑰(麝香薔薇串) - 有魅力
❹ 花語的英文是什麼
花語(抄英語稱language of flowers)是指人們用花來表達人襲的語言,表達人的某種感情與願望,在一定的歷史條件下逐漸約定形成的,為一定范圍人群所公認的信息交流形式。
賞花要懂花語,花語構成花卉文化的核心,在花卉交流中,花語雖無聲,但此時無聲勝有聲,其中的含義和情感表達甚於言語。不能因為想表達自己的一番心意而在未了解花語時就亂送別人鮮花,結果只會引來別人的誤會。
(4)花語的英文擴展閱讀
花語最早起源於古希臘,在那個時候不止是花有特定的含義,葉子、果樹也不例外。希臘神話里這樣傳誦:愛神出生時創造了玫瑰,因此玫瑰從那個時代起就成為了愛情的代名詞。
而在19世紀初,法國開始興起花語,隨即流行到英國與美國,主要是由一些作家所創造出來用於出版禮物書籍,特別是給當時上流社會女士們閑暇時分翻閱之用。
真正花語盛行是在法國皇室時期,貴族們將民間對於花卉的資料整理編檔,在裡面就包括了花語的信息,而這樣的信息在宮廷後期的園林建築中得到了體現。
❺ 花語 英文
花語
1. Flower Language
是名..愛 A Rose is a Rose is... ...
普羅旺來斯的源山居 Living by the Hills
花語 Flower Language
散步的裙擺 A Walk in the Field ...
2. lilla e rose
watermark_new_small 花語(lilla e rose)
經典意式拼配咖啡 80%阿拉比卡豆、20%羅伯斯特水洗豆
3. Language of flowers
中文: 花語 | 德語: Blumensprache | 英語: Language of flowers | 西班牙語: Lenguaje de las flores | 法語: Langage des fleurs | 日語: 花言葉 |
❻ 各種花的英文名及其花語
櫻花:
花語:生命、幸福一生一世永不放棄,一生一世只愛你,命運的法則就是循環 ,等你回來
山櫻花語:向你微笑、精神美
西洋櫻花花語:善良的教育
冬櫻花花語:東方的神秘
重瓣櫻花花語:文靜/純潔
櫻花草花語:青春/除你之外,別無他愛
山櫻花花語:純潔/高尚/淡薄
cherry blossom
薰衣草花語:等待愛情
lavender
曼珠沙華:
中國花語:「優美純潔」
朝鮮花語:「相互思念」
日本花語:「悲傷回憶」
Mazushawa
茉莉
1.表示忠貞與尊敬。
2.清純,貞潔,質朴,玲瓏 。
3.迷人。
4.你是我的生命。
jasmine
曼陀羅:
紫色曼陀羅——恐怖。
藍色曼陀羅——詐情,騙愛。
粉色曼陀羅——適意。
綠色曼陀羅—生生不息的希望。
黑色曼陀羅——不可預知的黑暗、死亡和顛沛流離的愛。無間的愛和復仇,凡間的無愛與無仇,被傷害的堅韌創痍的心靈,生的不歸之路。
金色曼陀羅——敬愛,天生的幸運兒,有著不止息的幸福。
白色曼陀羅——情花,如用酒吞服,會使人發笑,有麻醉作用。是天上開的花,白色而柔軟,見此花者,惡自去除。
紅色曼陀羅——非曼珠沙華,切勿混淆。 流血,血腥的愛
茶色曼陀羅--理性,智慧,優雅。
黃色曼陀羅--尊貴,權利,紛擾不息的爭斗。
jimsonweed
❼ 花語用英語怎麼講
就像花語有很多版本一樣,「花語」的翻譯也有很多種。
常見的幾內種:
出自容Frederic Shoberl (1834, English) :The Language of Flowers。
出自Henry Phillips (1825, English): Floral Emblems。
出自Elizabeth WG Wirt (1829, U.S.): Flora's Dictionary。
❽ 求所有花的花語(中文英文都要)
玫瑰 美麗純潔的愛情
紫玫瑰 珍惜的愛
綠玫瑰 純真簡朴、青春長駐
白玫瑰 純潔與高貴
黑玫瑰 溫柔真心
粉玫瑰 初戀,特別的關懷
黃玫瑰 深深的祝福、順意、道歉、腿色的愛
紅玫瑰 熱戀、火熱的愛
野玫瑰 愛情
藍玫瑰 無法得到的東西、富有青春氣息
麝香玫瑰 善變
約克玫瑰 溫暖
苔蘚玫瑰 可憐
香檳玫瑰 我只鍾情你一個
紅白玫瑰 共有
粉紅玫瑰 親切及優美有涵養。
桔色玫瑰 慾望
紅黃玫瑰 快樂
橙紅玫瑰 初戀的心情
淡綠玫瑰 青春長駐,我只鍾情你一個
玫瑰花苞 美麗和青春
百合 純潔、富貴、婚禮的祝福
白百合 純潔、庄嚴、心心相印
粉百合 象徵清純、高雅
黃百合 象徵財富、高貴
金百合 艷麗高貴中顯純潔
火百合 熱烈的愛
野百合 永遠幸福
姬百合 財富、榮譽、清純、高雅
葵百合 勝利、榮譽、富貴
王百合 田園幸福
香水百合 純潔,高貴
虎皮百合 庄嚴
狐尾百合 尊貴、欣欣向榮、傑出
玉米百合 執著的愛、勇敢
編笠百合 才能、威嚴、傑出
聖誕百合 喜洋洋、慶祝、真情
水仙百合 喜悅、期待相逢
幽蘭百合 遲來的愛
康乃馨 偉大、神聖、慈祥的母親
紅康乃馨 相信您的
粉康乃馨 熱愛、美麗
白康乃馨 吾愛永在、真情、純潔
米康乃馨 傷感
深紅康乃馨 熱烈的愛
桃紅康乃馨 熱愛著你
雜康乃馨 拒絕你的愛
紫康乃馨 任性、變幻莫測
鬱金香 愛的告白、祝福、永恆
白鬱金香 純情、純潔
紫鬱金香 無盡的愛、最愛
粉鬱金香 美人、熱愛、幸福
紅鬱金香 愛的告白、喜悅
黃鬱金香 高貴、珍重、財富
羽毛鬱金香 情意綿綿
雙色鬱金香 美麗的你、喜相逢
菊花 清凈、高潔、懷念、成功
黃菊 飛黃騰達
白菊 哀悼、真實坦誠
紅菊 我愛你
翠菊 追想、可靠的愛情、請相信我
春菊 為愛情占卜
冬菊 別離
萬壽菊 友情
金盞菊 悲傷嫉妒
富貴菊 富貴榮華、繁茂興盛
矢車菊 纖細、優雅、單身的幸福
麥桿菊 永恆的記憶、刻畫在心
鱗托菊 永遠的愛
瓜葉菊 快樂
六月菊 別離
太陽菊 熱情、活力
波斯菊 野性美
大波斯菊 少女純情
法國小菊 忍耐
藍色水菊 善變固執無情的你
雛菊(延命菊) 愉快、幸福、純潔、天真、和平、希望、美人
非洲菊(扶郎花) 神秘、興奮、有毅力、適應力強
紅色天竺葵 你在我的腦海揮之不去
粉色天竺葵 很高興能陪在你身邊
風信子 傾慕、浪漫、幸福、永遠的懷念、凝聚生命力、自我豐盛 勝利
紅風信子 讓人感動的愛
桃紅風信子 熱情,期望得到對方的友誼
粉風信子 傾慕、浪漫 淡雅清香
白風信子 恬適 不敢表露的愛
藍風信子 恆心、貞操 ,高貴濃郁
深蘭風信子 因愛而有些憂郁
紫風信子 悲傷,悲傷、妒忌、憂郁
淡紫風信子 輕柔的氣質,浪漫的情懷
黃風信子 幸福,美滿
水色風信子 希望我愛的人可以幸福
薔薇 愛的思念、你的一切都很可愛
紅薔薇 熱戀
粉薔薇 愛的誓言
白薔薇 純潔的愛情
黃薔薇 永恆的微笑
野薔薇 浪漫的愛情
深紅薔薇 只想和你在一起
粉紅薔薇 我要與你過你輩子
聖誕薔薇 追憶的愛情
水仙 多情、想你
黃水仙 重溫愛情
山水仙 美好時光、欣欣向榮
西洋水仙 期盼愛情、愛你、純潔
山茶花 可愛、謙讓、理想的愛、了不起的魅力、奮斗勝利
白山茶花 純真無邪
紅山茶花 天生麗質
粉山茶花 是你的愛讓我越變越美麗
石竹 純潔的愛、才能、大膽、女性美
香石竹 熱心
丁香石竹 大膽、積極
五彩石竹 女性美
三色堇 沉思、請想念我 、快樂
黃三色堇 憂喜參半
紫三色堇 沉默不語
丁香 回憶
紫丁香 表示初戀
白丁香 青春歡笑
蓮花 忠貞和愛情
王蓮 威嚴
莢蓮 至死不渝的愛
雪蓮 祈願願望達成後的安慰
旱金蓮 愛國心
鐵線蓮 心之美
馬蹄蓮 春風得意、純潔、幸福、清秀、健康、吉祥如意
千日蓮 快樂
雪片蓮 美麗
銀蓮花 沒有結果的戀情、失去的希望
紫銀蓮花 偷偷地愛慕
白銀蓮花 戀情的喜悅
絨毛銀蓮花 勤力的管事
鳶尾(愛麗斯 ) 好消息、使者、想念你、絕望的愛、熱情、適應力強
藍鳶尾 宿命中的游離和破碎的激情,精緻的美麗,可是易碎且易逝
小鳶尾 協力抵擋、同心
德國鳶尾 神聖
牡丹 圓滿、濃情、富貴
秋牡丹 生命、期待、淡淡的愛
牽牛花 愛情、冷靜、虛幻
矮牽牛 安全感、與你同心
銀柳 生命光輝,銀元滾滾來
松柏 長壽和勇敢
楊柳 依依不捨
刺槐 友誼
石竹 奔放、幻想
紅楓 熱忱
海芋 希望,雄壯之美
紅豆 相思
薄荷 美德
連翹 預料
荼蘼 末路的美
菖蒲 相信者的幸福
敗醬 純潔戀情
白桑 智慧過人
時鍾 愛在你身邊
油桐 情竇初開
黑桑 生死與共
曇花 剎那的美麗,一瞬間永恆
紅掌 心心相印、鴻運當頭、熱情、熱心、熱血
劍蘭 高雅、長壽、康寧、堅強
石榴 早生貴子
木蘭 揚眉吐氣
梅花 堅強和高雅
荷花 幸運、純潔、脫俗持久,恩愛關懷
桃花 美艷醉人、爛漫
桂花 光榮、和平、友好、吉祥
櫻花 生命、等你回來
山櫻花 純潔、高尚、淡薄
彼岸花 悲傷的回憶 別名也是曼珠沙華(日本)/相互思念別名就是曼陀羅花(韓國)
梔子花 永恆的愛、一生的守侯、我們的愛
桔梗花 真誠不變的愛
八仙花 同心協力
龍膽花 喜歡看憂傷時的你
密蒙花 請幸福到來
紫滕花 對你執著,最幸福的時刻
星辰花 永不變心
木棉花 珍惜眼前的幸福
茉莉花 幸福,就是你屬於我、樸素自然、清靜純潔
海棠花 集中精力,活血壯筋
藍茉莉 孤獨之美
紫薇花 好運
草莓花 甜蜜
太陽花 堅強
雞冠花 獨立、勤奮
報春花 青春的快樂和悲傷
大麗花 美麗璀燦、和氣致祥
迎春花 生命力強、清高孤寂
荷包花 荷包腫脹、財源滾滾
杜鵑花 節制、為了我保重你自己,溫暖的,強烈的感情
月季花 幸福、光榮、美麗長新
水仙花 清芳幽雅、冰瑩秀麗
芍葯花 惜別
金鳳花 智慧
大理花 華麗、優雅
玉簪花 恬靜!寬和
長春花 快樂回憶
珍珠花 調停之花
番紅花 青春之樂
指項花 深深思念
大麗花 幽雅尊貴
金雀花 幽雅整潔
聖誕花 美滿冷漠,會受苦
孤挺花 渴望被愛
蝴蝶花 相信就是幸福
蝴蝶蘭 高潔、大福大貴、清雅、我愛你、美麗奪目,須時常滋潤
紫羅蘭 感情的監禁,機敏,對我而言你永遠那麼美
跳舞蘭 青春活潑、知情識趣
小蒼蘭 純潔、幸福、清新舒暢
秋石蘭 歡迎
君子蘭 豐盛,有君子之風
石斛蘭 慈愛、主婦、喜悅
文心蘭 隱藏的愛
勿忘我 永誌不忘、摯愛堅貞、友誼萬歲、永遠思念
滿天星 關懷、友情、思念
夾竹桃 注意危險
仙客來 天真無邪、純潔活潑
一串紅 喜氣洋洋、滿堂吉慶
洋水仙 美麗、虛偽、自大
萬年青 健康長壽,青春活潑
五代果 老少安康,金銀無缺
麒麟竹 長壽幸福
虞美人 安慰
香雪蘭 純潔
歐石楠 孤獨與背叛
大岩酮 見鍾情 高貴大方,有福氣
旭日藤 愛的鎖鏈
野荀麻 相愛
紫雲英 沒有愛的期待
天堂鳥 自由、幸福、吉祥、熱戀情侶、長壽
聖誕紅 祝福
向日葵 沉默的愛、愛慕、光輝、忠誠
天竺葵 偶然的相遇
蒲公英 無法停留的愛、勇敢無畏
曼佗羅 無間的愛和復仇,絕望的愛,不可預知的死亡和愛
龍舌蘭 是為愛付出一切
夜來香 在危險邊緣尋樂
迷迭香 回憶不想忘記得過去,紀念
迷失香 留住回憶
仙人掌 堅硬堅強、你是我的天使、溫暖
白鈴蘭 幸福即將到來
百慕達 堅韌.頑強
亞卡夏 友情
瑪格麗特 驕傲、滿意、喜悅
紅色仙客 你真漂亮
金枝玉葉 永結同心、血脈相連
仙人掌 堅硬、藏在心底的愛
萱草 遺忘的愛
蓍草 安慰
情人草 完美愛情
彩葉草 絕望的戀情
酢漿草 忠誠輕松
飛燕草 傲慢輕率
風鈴草 溫柔的愛、堅貞感激
忘憂草 放下他(她)放下憂愁
松蟲草 寡婦的悲哀
含羞草 自卑、易動的心
熏衣草 等待愛情
金魚草 金銀滿頭、繁榮昌盛 欺騙,高尚的女士,力量
夕霧草 熱烈思念、一往情深
鷺鷥草 連夢里也思念著你
火絨草 重要的回憶
狗尾巴草 暗戀
金鑽蔓綠絨 多子多福
單枝藍色妖姬 花語:相守是一種承諾
雙枝藍色妖姬 花語:相遇是一種宿命
三枝藍色妖姬 花語:你是我最深的愛戀
六枝藍色妖姬 花語:你是我的最愛
四葉草 一葉代表祈求 二葉代表希望 三葉代表愛情 四葉代表幸福
卡薩布蘭卡/支 [1]偉大的愛
[2]一種充滿回憶的花,花語是淡泊的永恆
[3]易變的心
[4]不要放棄一個你深愛著的人
[5]死亡,一種盛開的很傲然,厭世的花
[6]一種永恆的美
[7]負擔不起的愛
❾ 鳶尾花的英文翻譯和花語(中英文的)
鳶尾花的英文翻譯:flower-de-luce
鳶尾花的花語中文:傳播好消息的使者、愛的使者、想念你、優雅的心、使命、愛的使者。
英文:Spread good news,messenger of love,miss you,elegant heart。
(9)花語的英文擴展閱讀
紫色鳶尾形態特徵:
紫色鳶尾是庭園布置和切花生產的重要花卉之一,既可供小面積花壇布置及花叢栽植、花境,又因鳶尾花姿優美、花莖挺拔、色彩鮮艷,經常通過促成栽培供切花使用,還可水養觀賞。球根類鳶尾,在歐洲商品價值率非常高。
花語:
繽紛多彩的鳶尾各代表不同的含意。白色鳶尾代表純真,黃色表示友誼永固、熱情開朗,藍色是贊賞對方素雅大方或暗中仰慕,紫色則寓意愛意與吉祥。
別名:藍蝴蝶、愛麗絲鳶尾花的總花語:優美、愛的使者。
歐洲人種愛鳶尾花,認為它象徵光明的自由。
鳶尾花是製造香水的原料,因此相當受尊重,也廣被使用。所以它的花語是-優美。
鳶尾花在我國常用以象徵愛情和友誼,鵬程萬里,前途無量明察秋毫。
名字的由來:
鳶(glede)是鷹科的一種鳥,《詩·大雅·旱麓》曰「鳶飛戾天,魚躍於淵。」它的希臘/英文名是iris, 意為彩虹,因為這種花有紅、橙、紫、藍、白、黑各色、不愧彩虹之稱。
它的法語名是fleur-de-lis或者fleur-de-lys, 這個講不出什麼名堂,但是它的古法語拼法是fleur-de-luce, luce就是拉丁文的light。所以這花在法語里是「光之花」。
∪產地分布∩鳶尾屬植物成長在日本、中國中部、西伯利亞、法國和幾乎整個溫帶世界。
名字起源:
鳶尾花,中文名來自於它的花瓣像鳶的尾巴。還有說是這種植物的名字是由上帝的信使和聯接地球和其他世界的彩虹而來的。
參考資料來自:網路-紫色鳶尾花語
❿ 「櫻花"的英文和花語是什麼
櫻花
花語:生命
補充
山櫻的話語:花語是「向你微笑」、「精神美」
西洋櫻版花的花語是「善良權的教育」
櫻花熱烈、純潔、高尚,嚴冬過後是它最先把春天的氣息帶給日本人民,每年3月15日至4月15日為日本的「櫻花節」。花開時節,人們攜酒帶餚在櫻花樹下席地而坐,邊賞櫻、邊暢飲,