摩登家庭情人節集
1. 《摩登家庭》經典台詞中英雙語
摩登家庭經典台詞對白：
1.1我們來自不同的世界，但我們彼此相容 ,愛將我們緊緊相連，共度風風雨雨.我到你的前面，只有一事相許，我的心只屬於你。we're from different worlds, yet we somehow fit together. Love is what binds us, through fair or stormy weather. I stand before you now with only one agenda:"to let you know my heart is yours.
1.2那麼，成為好父親的秘訣是什麼，有時喚如候事情會如你所願,有時候則事與願違，但你要堅持，因為當一切塵埃落地，一個好父親的大部分特徵就會自然出現。Okay, the key to being a good dad? Sometimes things work out just the way you want. Sometimes they don't. You gotta hang in there. Because when all is said and done,90% of being a dad is just showin'up.
1.3不覺得好像伸出手臂就能擁抱全世迅鏈輪界嗎?Doesn’t it feel like these arms could go around the world?
1.4你們都極力想護住些美好的東西.You’re reaching out, trying to hold on to something awesome.
1.5【大家一起跳進泳池】
1.6 我是故意輸掉讓他開心點的嗎?也許吧。但在今天，他需要這一場勝利.我們常常為了深愛的人做些稀奇古怪的事，我們對他們撒謊，我們為他們撒謊。或許生活中難免坎坷顛簸，但我們總希望他們過得盡善盡美。就像是肩負著最沉重的負擔，但卻是世上最甜蜜負擔。Did I lose the race to make him feel better? Maybe. But it just seemed like he could use a win today. We do strange things for the people we love. We lie to them, we lie for them. There may be some bumps along the way, but we never stop waiting the best for them. That’s what makes it such a tough job. Kind of the best job in the world.
1.7我們教育孩子們說，輸贏無所謂。但平心而論，勝利的感覺好極了。他們在陽光下的那一刻是無與倫比的美麗。也許每位家長都希望孩子能有這樣的時刻，甚至希望自己也能這樣。有時我們太苛求結果，結果導致畝信許多怨恨和愧疚，怎麼才不算過分呢，我的想法是:愧疚總會過，獎牌才是硬道理。We tell our kids it doesn’t matter if you win or lose. But let’s be honest, winning feels pretty great. There’s nothing like that golden moment in the sun. I think every parent probably wants that for their child, and maybe a little bit for ourselves too. Sometimes we push too hard, and that leads to a lot of resentment and guilt. So, how much is too much? Here’s where I come out: Guilt fades. Hardware is forever.
1.8【Phil請樂隊唱定情歌給Clair驚喜】
1.9如果你在派對舉辦之前問我是否希望發生一系列災難的連鎖反應，導致Luke摔傷了胳膊，我很可能會說不。但是，不管怎麼樣，Luke在他生日這天是眾人關心的`焦點，而且全家人都聚在一起，那正是家庭生日會該有的樣子。If you’d asked me before the party if I wanted there to be a chain reaction of disasters that led to Luke breaking his arm, I probably would’ve said no. But, one way or another, Luke was the center of attention on his birthday and the whole family was together just the way it should be.
1.10每年的這個時候，我們就會經常談論傳統，盡管我們深愛著自己的傳統，但有時候我們最美好的回憶，卻來自最顛覆傳統的時刻。We talk a lot about tradition this time of year. But as much as we love our traditions, Sometimes our best memories come from the times that are the most untraditional.
1.11如果要我有點大人樣，是讓我像世上正常的大人那樣，還是像家裡的這些大人。如果要我像家裡的大人一樣，那麼也沒什麼難的。【Phil跟Luke在玩水槍】If I’m supposed to act like an alt, is that act like alts I see in the world or the alts in my family? ‘Cause if it's the ones in my family，then，how hard could that be?
1.12【狗管家】
1.13不管是為自己還是為了所愛的人改變，15%，有時候這樣就足夠了 Whether it’s for themselves or for the people they love, yeah,15%, sometimes that’s just enough.
1.14那會兒我只想回家,但回呀肯定要想辦法道歉我說話太重傷了他們，他們原本大可以記恨我為難我，但他們沒有。愛死他們了。 At that moment all I wanted was to be with my family. But of course, that meant finding a way to apologize to the people that I had belittled and rejected. They could have been petty. They really could have made me pay, but they didn’t. Never loved’em more.
1.15【情人節Phil夫婦鬧笑話】
1.16每個人都有怕的東西，不是嗎?怕高，怕小丑，怕窄小的空間，這些都可以克服，然後我們還有孩子。他們是否合群?是否安全?我們註定要擔心一輩子。所以有時我們只能深呼吸，擁抱他們希望一切安好。。Everybody’s afraid of something, right? Heights, clowns, tight spaces. Those are things you get over. But then there’s our children. Will they fit in? Will they be safe? Those are fears you never get past. So sometimes all you can do is take a deep breath, pull’em close and hope for the best.
1.17【Jay向Manny道歉】
1.18為什麼梵高會創作《星空》那幅畫呢?或許是因為天空很美麗，每個人都喜歡仰望星空，那提醒我們天空中有東西在時刻盯著我們.Why did he paint The Starry Night? Maybe because the sky is beautiful, and everybody likes looking at it, and it reminds us that something’s up there watching over all of us.
1.19【Clair最終買到了IPAD給Phil當生日禮物】
1.20【Clair怕Alex學習壓力太大】
1.21【狗跟著Phil的老爸回家】
1.22【全家准備度假】
1.23【全家回LA】
1.24【全家穿白衣服抹泥巴拍全家福】
摩登家庭劇集評價：
第一季
“本年度最幽默的新家庭喜劇。”(時代周刊 評)
“劇中每位演員都很出色，每個家庭都很有趣。而且與許多節目不同的是，劇中的連貫性很強。”(BuddyTV 評)
“一言蔽之，《摩登家庭》是本季度最傑出的喜劇之一。”(IGN評)
“秋季新劇之中最顯著的傑出情景喜劇。”(娛樂周刊 評)
第二季、第三季
“自《歡樂一家親》以後，沒有一部情景喜劇能夠如《摩登家庭》般可以將溫馨和機智完美融合，以及輕而易舉地適應不同的笑話變化，由最平凡不過的文字游戲到令人捧腹大笑的對白，再利用劇中所有事物引人發笑都難不到它。”(今日美國 評)
2. 細看美劇學英語之摩登家庭（第三季4－24集）
看美劇學英語，是一件一石二鳥的事情，即享受了美劇的精彩劇情，又能提高英語水平（特別是聽力），實在是太棒了。
然而，事實並非如此，想想自己也是看了不少美劇英劇的人了，但是英語的長進並不明顯，細想看美劇卻英語長進不了的原因，才發現，原來我看美劇是這樣的：看美劇時注意力都被精彩的劇情吸引了，對話只看中文字幕，很少去深究演員的發音和他們到底是在說什麼；偶爾能聽懂一些發音，以為自己英語也不是那麼差，但其實會的還是那麼幾句，不會的永遠也聽不懂（我是這樣的）。
所以一場美劇下來很可能是看了一場有配樂和字幕的無聲影視劇。
那麼，想通過看美劇提高英語，就不可能了嗎，當然不是。關鍵就在於你是如何「看」美劇的。之前了解到一個英語學習機構的老師尺芹，也把看美劇當作操練英語的一種方式，但是，高手看美劇並不在於「看」，而是在於」練「。遇到好的詞彙，和不懂得詞彙，就停下來，查字典，做記錄，讀懂後，練發音，反復如此，可能一部1小時的美劇，被他反復學習，消化，要花上3個小時。時間雖長，但這3小時過後，他對於這部美劇里的英語知識已經完全搞懂，熟記於心了。
對於這位老師的學習方法，我仔細思考過，覺得這樣的方式，和我看一篇英語閱讀好像沒什麼區別：讀一篇閱讀，把不懂得句子，短語，詞彙記錄下來，弄懂後加以練習，不是一樣的嗎？
其實不然。看美劇與閱讀最大的差別在於，美劇里的英語學習場景化特別強。每一個可記錄的知識點都在影視劇的特定劇情下出現的，這也是動態視頻學習和靜態文字閱讀的最大區別之處。通過美劇，你可以很清陵飢畢楚的知道這樣的一句話是什麼意思，用在哪些場景，你是在哪一情節遇見過這個知識點的，極有助於記憶和運用。
緊接之前的看美劇學英語的練習，繼續實踐我對看美劇學英語理肢蘆念的理解。
終於把摩登家庭看完了並作完筆記了，雖然時間跨度長，但也算是完成了自己定下的任務。 學英語是一件任重而道遠的事情，當練習的越來越多時，漸漸能感受到熟能生巧了。
看美劇真的不在於看而在於「練」！
摩登家庭很適合用來練習地道日常生活口語的表達。［之前寫過摩登家庭1-3集的相關筆記，以下是4-24集的內容，有些表達］
第三季第四集：
dorm :宿舍
sleep over： 過夜
cool it on sth :別再聊...
thermos: 保溫杯
stop sign : 停下的標志
obsession with :痴迷
keep the heart rate up : 保持心率
cut me a check : 寫個支票
a loaf of bread :一塊麵包
goosebumps: 雞皮疙瘩
I got lost in sth: 對某事入迷了
working the dimples（酒窩） : 保持微笑
wrapping paper :包裝紙
neat freak :有潔癖的人
wipe up：擦乾凈
goose bumps：雞皮疙瘩
jewish ：猶太人
rough draft ： 草稿
huddle up : 聚過來
live up to：不辜負
fall back on : 有東山再起的東西
grind to a halt : 完全的停下來
clear a hurdle :掃除了一個障礙
preposterous :荒謬的
full of it 頑皮的；愛惹事的
第三季第五集：
work off your tone: 學著你的口音
you just got it : 沒問題
you said your piece : 你表達了你的觀點
homeschooled:在家讀書
substance ：實質的東西
flash : 炫耀的東西
jazz it up：讓人興奮
flip through :翻了一遍
I would if I could : 我也想幫你（但其實有心無力）
easy on the eyes : 很漂亮（打扮一下就很漂亮）
if you want to fly Iam not gonna hold your feet to the ground ：如果你想飛我不會羈絆你
rear -ended :追尾
第三季第六集：
Alma Mater: 母校
rub off on : 感染（情緒）
lunch trays : 午餐盤
get the giggles : 很開心的
lilac: 丁香花
I relate to it : 感同身受
I am not feeling that great : 我不太舒服
secondhand somke: 抽煙
keep a secret from me ：不告訴我
rave: 狂歡
track her location with the GPS on her phone ：在她的手機上追蹤她的定位
musical interlude : 插曲
let's rally : 團結起來
running a fever :發燒
give me attitude: 給我臉色看
in a rut ：卡住了
第三季第七集：
tune me out : 不聽我說
tune in : 聽我說，鎖定（頻道）
knock your socks off : 很吃驚
pay-per-view : 付費節目
couples friends: 夫婦之間的朋友
scattered all over the country : 各奔東西
named one :舉個例子
write itself :容易寫
charmed by me：被我迷的。。
can't carry this around : 不能一直拖著
come clean: 坦白交代
chaise lounge : 躺椅
with or without you ：不管有沒有你
rub it in ： 哪壺不開提哪壺
running earrands : 辦事
stink at : 不擅長...
melt your inhibitions: 解放天性
scare you off : 把你嚇跑
dish with : 八卦
make an ass of : 出洋相
第三季第八集：
they are tight : 關系好
gossip is flying : 流言四起
on a dare 再一次挑戰者
shaken up :很沮喪
hose it down : 洗一洗
guide you out : 導向（開車時）
living proof ： 活生生的例子
Mayday： 勞動節
tattle on me：打小報告
make a leap there: 我想多了
chime in : 插一句話
buddy-buddy: 很親密
feel like the odd man out:感覺被忽略
feel left out :感覺被忽略
gamble on youself : 賭一把
curse words : 罵人的話
start their own agency : 他們自己創業
somber occasion: 嚴肅的場合
save my strenght :保存體力
第三季第九集：
have a soft spot for : 偏愛
back then : 當時，那時
runner-up：第二名
look up to : 敬佩...
have some issues with sb : 有成見
a goody two-shoes :假正經
centerpiece for:最重要的
get sb's juices flowing: 讓人變得更有創造力
bounce around: 混了一段時間
record scratch : 太酷了
take a breather : 淡定
salvage a story，save the time : 救場（尷尬局面）
a bumper crop of stories : 許多故事
second thoughes : 猶豫
earthiness of the rice ：原味米飯
a swing and a miss :一個失敗
that's not doing any favors: 沒有任何好處
drag you down : 打倒你
第三季第十集：
itsy-bitsy:小巧玲瓏
whisk sb away: 拉著某人。。
paid for itself : 物超所值
migratory patterns: 遷徙路線
Mint condition : 保存的好
beat yourself up : 自責
my 2 cents: 我的小意見
cut losses : 止損
on me ：我請客
on house ： 免費的
by you a lunch : 我請你吃午飯
you have to scramble: 抓緊時間
第三季第十一集：
bend over: 彎腰
dim the lights :燈調暗
dry humor ：冷笑話
ruin the moment ：掃興
overlap：撞衫
give you a heads up: 給你提醒一下
I am returning sb's call: 回某人電話
a lifetime supply of sth: 夠用一生的sth
like me back : 也喜歡我
throw your money away : 浪費錢
words on a page: 紙上談兵
no need for the qualifier : 不需要多說
make an informed decision :做一個比較周全的決定
beat the odds : 取得成功
autograph:簽名
get your head in : 集中注意力
picture sb as..:把某人想像成。。
tough break : 霉運
previous life : 前生
out of courtesy: 出於禮貌
ward off : 阻擋/擋開
merry-go-round:旋轉木馬
take it all in: 仔細聆聽
第三季第十二集 ：
a down market : 低迷的市場
legwork :腿腳勤快的
step-by-step description : 一步一步解釋；詳細的解釋
support staff: 後勤人員
launch into : 引出
1-story： 一層樓
egg cartoon : 雞蛋盒子
under my nose : 眼皮底下
unmanned：無人的
intellectual property： 知識產權
nuts about sth :對sth狂熱
get your hands dirty :親手去做
self-portrait ：自畫像
nip this in the bud :扼殺於萌芽中
bugs me :讓我很煩
song and dance : 一般指沒用的話
preach to : 說道
solder iron : 電烙鐵
get in sb's head : 擾亂sb
bear with us : 多擔待一點
put cellphones on vibrate:把手機調至振動狀態
tow zone :禁止停車
put sb on a pedestal : 崇敬某人（俚語）
set aside :留下（省出）
on a positive note :往好處想
stay frosty : 保持冷靜
for your information :在我看來（我和你說）
late-night conversation : 深夜暢談
第三季第十三集 ：
shake sb's confidence :動搖某人的信心
tone down ：溫和一點
snippy attitude: 暴脾氣
mock debet ：模擬辯論
lower sb『s self-esteem：打擊某人自信心
tacky wedding: 俗氣的婚禮
wag tail ：搖尾巴
self-conscious about： 難為情
near-death experience：瀕臨死亡的經歷
eye-rolling : 翻白眼
oppose views：反對意見
go viral : 走紅
couldn't help but overhear：無意中聽到
all too real :確有其事
mainstream media :主流媒體
bottomless pit ：無底洞
tick time bomb:定時炸彈
第三季第十四集 ：
kiss up to :拍馬屁
living the dream :夢幻一般的生活
fumigate:消毒
out of season：過季了
brighten up 明亮一點
prank ：惡作劇
end up in the same place :達成一致
hand down ：易如反掌
ego boost:自我膨脹
poke around：隨意逛逛
lash out 抨擊
it goes without saying :不用說
第三季第十五集 ：
seeing eye dog ：導盲犬
do good deed 做好事
buzz cut 小平頭
knock yourself out 開始做。。
steep the tea 泡茶
trash pickup：垃圾收集車
wallow in 沉溺於
bits and pieces : 零零碎碎
vaguely remember 模糊記得
第三季第十六集 ：
wear off 磨損，逐漸消失
take the fall : 背黑鍋
on-call doctor 值班醫生
settle this dispute: 解決紛爭
food court 美食廣場
give sb the cold shoulders : 對某人冷淡
drag out of 逼迫
l on 曠課
whine about 埋怨
keep me in the dark : 瞞著哦
statute of limitation 法定時效
to sb』s defense ：為某人辯護
第三季第十七集 ：
leap day ：閏日（2月29）
casual evening :平凡的一晚
snoop for hints : 偷偷找線索
pull sth off :辦好某事
extravaganza: 盛大的表演；嘉年華
no reception:沒有信號
tiptoe around：繞過
it's not worth the trouble : 沒必要
take the high road : 寬宏大量
succumb to 死於。。；屈服於。。
on the dot :正點
sit out 袖手旁觀
throw a party:辦一場派對
physical discomfort 身體不適
common decency: 基本的道理
a glimpse of : 瞥見
hothead behavior : 莽撞行動
paint with words :繪聲繪色
roller coaster : 過山車
第三季第十八集 ：
mentor: 導師
win out : 最終獲勝
role models :榜樣
go belly-up :破產
dog-eat-dog world: 弱肉強食的世界
cards on the table : 話說明了
have the hots for : 喜歡。。
get out of my hair : 別煩我
dress accordingly : 打扮適應
ballon payment : 期末的大筆還款
town fair: 市裡的
people are fundamentally good : 人之初性本善
第三季第十九集 ：
phone bank：電話拉票
bloom of youth: 風華正茂
festoon things :張燈結綵的事
waiting-to-hear thing : 等消息
leave me hanging: 吊我胃口
silver platter 不費吹灰之力
bank on : 指望著
city hall: 市政廳
water under the bridge : 木已成舟
speed bumps: 減速帶（馬路上）
第三季第二十集 ：
cope mechanism ：應對機制
lock up feelings :隱藏/鎖住感情
think out loud here: 自言自語
miss a call from sb: 錯過了某人的電話
that『s a really mean thing to assume : 這么想很小肚雞腸
settle in : 安頓下來
chalk A up to B： B是A的原因
jet lag : 時差
scenic overlook： 觀景台
off-limits : 禁止入內
e date: 預產期
hop on in there : 搭把手
take-out ：外賣
break sth to sb : 告訴某人某事
crack jokes : 談笑風生
body rebelled : 身體的排斥反應
it must be quite a shock to hear : 那一定很讓人震驚
crazy weird : 太詭異了
cope mechanism : 應對機制
lock up feelings : 隱藏感情
think out loud here: 自言自語
bumpkin from the sticks : 鄉下來的鄉巴佬
knock it off: 別說話了
cranky face : 臭臉
chalk A up to B : A是B的原因
jetlag :時差
could you scootch : 請讓一讓
off-limits : 禁止入內
never had a bad patch : 幸福美滿
e date 預產期
ince labor誘產
up to code : ok
chicken coop : 雞窩
come off:表現出
hop on in there : 過去幫忙
第三季第二十一集 ：
test drive : 試駕
deviate from : 偏離
shoe untire : 鞋帶散了
clever your way out of this : 推卸責任
wind blow through my perm :風吹過我的發梢
horse around :鬼混
concierge: 大堂經理
drive up the coast :沿著海邊開車
Load off my mind :我放心了
talk into : 說服
skinny jeans :緊身褲
blink once : 眨眼（猶豫）
rubber band : 橡皮筋
do some errands : 辦點事情
blow off : 吹掉
endless loop :無限循環
stuffed animal 填充玩具動物
build character: 塑造個性
lift a finger to : 舉手之勞
flyer:傳單
high－heeled shoes： 高跟鞋
parade around : 四處遊行
make a pact : 做一個約定/協定
第三季第二十二集 ：
is tanking : 暴跌
it couldn't come on the worst day ：今天太不合適了
underperformer to unload : 待拋的垃圾股（股票場景）
by all means : 無論如何
take a dive : 跳水
humor me ：遷就一下我
nail down :明確
try to be more present :享受當下
get sb's act together : 理清頭緒
give cold shoulder ： 愛理不理
back off: 後退
第三季第二十三集 ：
you're still up : 你還沒睡
just be direct : 直接點
cold-blooded: 冷血
living version: 現實版／生活版
act like I don't exist : 好像我不存在的樣子
put out a fire :熄滅一場火
thorough reading : 仔細閱讀
seeing eye dog :導盲犬
crack the code on : 掌握要領
child rearing=raise child : 養育孩子
dry humor :冷幽默
lukewarm :溫熱的
shred sb's confidence and mangle sb's self-esteem: 打擊某人的自信心和自尊心
morden day: 現代的
nail at it: 擅長的
parking pass :停車通行證
collateral damage:附帶損害
silver lining :一線希望
in fairness:憑心而論
it's better to carry to tune than a grudge : 耿耿於懷不如釋懷
float a theory : 不成熟的小建議
第三季第二十四集：
water resistant : 防水的
fill out : 填寫
backstage color:後台花絮
up to the standard : 達到標准
we have a little bit of issue : 我們遇到了點小問題
pick up some extra shifts： 多輪好幾個班
take its toll on :造成傷害
silky hair : 柔順的頭發
3. 細看美劇學英語之摩登家庭（二 ）
摩登家庭第三季第二集學習如下：
mad fun :非常有趣
low-key ：低調
slight issue : 小問題
get sb on board:拉某人一起
crib 喚早：嬰兒床
possessive of：佔有
accusatory tone:職責的口氣
coddle ：溺愛
preschool : 幼兒園
for sb's sake :為了某人好
locket: 吊墜
agree to disagree: 各自保留意見
jumpy：神經質的
squirrelly:古怪信鏈橋的
set sth right：糾正錯誤
work up the courage:鼓起勇氣
tick-tock :時鍾的擬聲詞（指時間不多了）
own up to it : 承認錯誤
attic：閣樓
penthouse：頂樓公寓
ice sb out ：冷落某人
come out on top :一下子想起來
compose myself: 滑猛 冷靜一下
whip up a smoothie : 攪拌奶昔
first-time offender: 初犯
tardy：遲到（地道表達）
stay out of this :別管
grill sb:拷問某人
flea market:跳蚤市場
rap sheet: 犯罪記錄
I'm on to you :我知道你的秘密
on edge ：拿不定注意
sibling：兄弟姐妹
what's done is done : 事已至此
salud to sb: 向某人致敬
4. 美劇《摩登家庭》你最喜歡哪幾集
戴維是粗纖克萊爾給海莉找的家教老師，他是一個聰明帥氣的男孩。看的出海莉很喜歡這個男孩。於是一直不太喜歡迪蘭的克萊爾慫恿海莉跟迪蘭分手。
好在卡梅隆最後還是發現了巴布對米奇爾不合適的親近行為，解除了對米奇爾的誤會。傑感到腹部疼痛。曼尼就在醫療網站上幫他查原因。歌洛莉亞很反感這種行為，覺得看醫療網站只會讓沒病的人疑神疑鬼，認為強壯的傑不會有什麼病。忍了兩天，傑感到越來越痛，於是背著歌洛莉亞讓曼尼對照醫療網站，看自己到底是什麼病。結果被歌洛莉亞發現，又把他們批評一通。無奈之下傑獨自到醫院檢查。結果不是之前對照網站懷疑的憩室炎，而是闌尾炎，需要馬上手術。歌洛莉亞很內疚，覺得因為自己的不關心讓傑白白忍痛兩天才到醫院，自己差一點就害死傑。
5. 美劇摩登家庭第幾季第幾集卡梅隆和米切爾結婚了 就是那一對同性戀
第五季第二十四集
6. 摩登家庭第一季第十五集菲爾和克萊爾過情人節，在酒吧見面的背景音樂是什麼，蠻抒情的。
我 也覺得蠻好聽的 很有韻味
7. 《摩登家庭》也太好哭了吧（含劇透）
最近把我很喜歡的美劇《摩登家庭》最後三季看完了，幾乎每一集我都有哭，到最後一季的最後合集，我幾乎是泣不成聲，這個特別的美國大家庭陪伴了我很久，我以為他們會永遠在一起，度過一個又一個的節日：聖誕、情人節、國慶，沒想到最後，每個人都要踏上新的旅途了。
現在還能想起來第一季的時候，菲爾和克萊爾手忙腳亂地做飯，小小的盧克把頭卡在在樓梯扶手的縫隙中，艾利克斯和海莉互相拌嘴，一家人開始了雞飛狗跳的日常生活，發現了菲爾的樂天派，克萊爾的強迫症，盧克不太聰明的樣子，海莉一副不良少女的樣子，艾利克斯則是一個只愛學習的書獃子，一家人形象各異，性格鮮明，卻又充滿著溫馨的愛意。
另一頭，同志情侶小卡和米奇爾在飛機上，抱著從越南領養回來的小女孩莉莉，信心滿滿地准備人生的新階段，短短的幾句對話，就看出了小卡喜歡誇張非常drama的性格，還有米奇爾雖然毒舌刻薄，可是卻深愛著小卡和莉莉
米奇爾和克萊爾的老父親，創建了衣櫃公司的傑則迎娶了一個熱辣性感的拉丁美人歌洛麗亞，這個十一年依然前凸後翹的性感尤物還帶來了一個文藝精緻的小男孩曼尼。
這樣十一個人就這樣開始了他們特別而幸福的家庭生活，由父母和子女之間的和解，有夫妻之間的爭吵和情趣，有幾個小朋友一點點成長的過程，有家庭主婦變成CEO又辭職的精彩的職場經歷……有太多太多了。
後來，歌洛麗亞生下了Jay的老來子喬，海閉蔽莉和迪蘭結婚，生下了雙胞胎，小卡和米奇爾又領養了一個男寶寶，這個家庭在逐漸壯大，但我沒想到的是，家人們都要離開過自己的生活了。
故事的最後，小卡和米奇爾要去小卡家鄉所在的州開始新生活了，海莉和迪蘭用自己攢的錢租下了小卡一家的房子，艾利克斯和阿爾文教授要去瑞士實踐自己的科研夢想，盧克也申請到了俄州的大學，要離開家去讀大學，曼尼要和親生父親一起環游世界，傑要陪著歌洛麗亞去哥倫比亞度過一個暑假。留在原地只剩下菲爾和克萊爾。但是沒關系，他們永遠為遊子留下一盞燈。
看到最後的時候，我真的哭了。特別是看到彈幕上說美國親戚，真的是深受觸動，從2009年第一季到2020年第十一季，我雖然是從14年開始看的，但是十一季下來就彷彿看著這些孩子們長大，堅簡此持著自己的理想和夢想，找到屬於自己的路，而這些家人們也一直在互相理解和包容。
實話實話，最後三季的劇情有時會覺轎咐州得莫名其妙，聯系不到一起，笑點不夠多，但是淚點實在是太密集了，作為一個愛哭的人，看最後三季真的用了很多衛生紙。
這就是家人之間的愛啊，無關國界，無關性取向，無關優秀與否，是最動人最真摯的愛啊！
8. 摩登家庭里Cam和Mitch的求婚是哪一季哪一集
第五季第一集 感動屎我了
9. 美劇摩登家庭關於聖誕節的有哪幾集啊
《摩登家庭第五季》第10集。
在第10集中，米奇爾將車上的聖誕禮物送給那些窮人的孩子們，莉莉也懂事的將她剛拿到的長毛狗玩具送給一個窮人男孩兒。卡梅隆看到很欣慰。
這時玩具店給米奇爾打電話，他們要的長毛狗玩具到貨了。歌洛莉亞的媽媽皮拉爾已經過來一個星期了。她老是嫌歌洛莉亞笨手笨腳，做不好她教她做的食物。
克萊爾過來幫忙，歌洛莉亞趕緊閃人。等她回到家裡，只看到皮拉爾和克萊爾如一對親母女般有說有笑。
克萊爾告訴歌洛莉亞，她很嫉妒她有一個這樣的媽媽，而她自己的媽媽只隔了三個小時的車程那麼遠都不願意來陪她，只知道每個聖誕節給她郵寄一雙拖鞋，只是因為她八歲那年曾說自己喜歡拖鞋。
皮拉爾告訴克萊爾，每個母親都不可能不愛自己的孩子。她一定是每次寄拖鞋都會想到她八歲時收到拖鞋時喜悅的表情。克萊爾也反省到自己這么多年也只是給母親發過電子郵件。
傑帶曼尼去野外砍聖誕樹。可帶去的斧子、鋸子都用壞了也沒砍斷一棵樹。後來他們想辦法用繩子綁在樹上用車拉，結果拉掉了一半的樹葉也還是沒把樹弄斷。
最後還是車自己從斜坡上倒滑下來時不小心撞斷了樹。雖然是棵不太完美的樹，可畢竟是自己親手弄回來的，他們還是很滿意。
(9)摩登家庭情人節集擴展閱讀：
《摩登家庭》是由二十世紀福克斯電影公司拍攝，美國廣播公司購買並在美國播出的電視劇。
故事主要圍繞三個看似互無關聯的美國家庭展開，一個「看不見」的攝像師扛著攝像機記錄他們生活中的點點滴滴。
這部情景喜劇採用了與「偽記錄片」的拍攝形式，大多數鏡頭都是手持攝像機拍攝的。故事以獨特的視角，講述了極具代表的三個典型的美國家庭復雜而混亂的日常生活和情感世界。
10. 摩登新人類的大結局劇情介紹，詳細的，文字的，謝謝啦~
摩登新人類大結局第26集 非凡和溫雪坐在夜燈下，聊著以前在觀星社的事。溫雪說過去的事都已經忘了，但非凡說他去不會忘，並向溫雪表白了，卻被溫雪拒絕了。以前被唯一交過的男朋友說不懂愛只懂得愛自己的溫雪，說她現在愛上了凌桀，說非凡永遠都是她最信任的朋友，祝他生日快樂。傷心的紅果對凌桀說著笑話，卻反而更加傷心。
穿上紅果設計的袖子超長的襯衫，想起紅果為了給自己量尺寸而差點摔倒了，不自覺的笑了起來。為了轉移社會的注意力，謝雷震想要搞一次公益的T恤義賣。並向白雨問起紅果，要求也要紅果參加活動。為了讓其他人心服口服，謝雷震用激將法讓安也參加了義賣活動。
為了接近華仔，不懂得做家務的莎莎試著幫華仔做家務，這讓華仔受寵若驚，但結果去讓華仔大吃一驚。在公司遇到非凡的紅果，有些不太自然，非凡說自己站在紅果這邊，並說下次若要量尺寸的話，可以直接告訴他，這讓被識破的紅果很不好意思。
白雨要紅果與國內幾位大師一起為義賣活動設計T恤。這讓大家都對此很吃驚。大家對紅果是又安慰又打擊。這讓紅果也很沒自信。
華仔果然兌現了他的話，買了大電視，但由到大家都反對紅果一天換一次沙發布的提議，於是沒買沙發。紅果說窗簾也可以換，大家卻又是一致反對。華仔媽媽打電話說他爸病了，要他回家一趟，卻原來是騙華仔的，是想要華仔去相親，華仔為了父母，同意了留下來。蘇岩交給凌桀一個新的案子，原來是關天謝雷震私生子的案子。
由於劉揚遲到，蘇岩讓溫雪主持娛樂八爪魚，結果很好，於是蘇岩決定以後讓溫雪與劉揚一起主持這個節目。沈薔聽了秦天的新歌，知道了秦天帶著照片去了她和岳翔以前去過的地方。見到秦天後，秦天說他去找岳翔問自己可不可以代替他，沈薔告訴秦天，岳翔是岳翔，秦天是秦天，他們都無法取代。
非凡約艾蓮娜出來說明了自己的心意。艾蓮娜正好也已經有了自己的人選。但艾蓮娜的話點醒了謝非凡，謝非凡這才意識到原來自己早就喜歡上紅果了。回到公司後，看到工作累了而睡著的紅果，非凡很小心的幫紅果把帽子拿開，並幫她蓋上了自己的衣服。早上，被非凡叫醒的紅果看到非凡，因為害羞，蒙著衣服就要跑的紅果一下撞上了非凡，兩個人都倒在了地上，結果正好被上班的編輯部的成員們看。 摩登新人類大結局第27集 看到地上的謝非凡和紅果，編輯部的成員們都瞪大了眼睛。紅果去找安，安說她已經有了自己的風格，以後不要再來找她了。迷惑的紅果只好拿著設計圖走了。
確定了關系的沈薔和秦天在一起很開心。偶然的，沈薔在秦天的書里發現了一張小辰的照片，原來小辰跟沈薔長的很像。沈薔認為秦天愛的不是自已，很生氣的走了。
凌桀對謝非凡的專訪讓公司里的人進一步的了解非凡，從而更加的支持非凡了。紅果設計的T恤受到了大家的認同，這讓紅果很高興。散會後，王炘向紅果推薦了一個服裝設計大賽，這個大賽只要得了第一名，還有機會去義大利深造呢。
紅果的房間漏水，沒人收留的紅果從沙發上掉了下來，被經過的凌桀發現了，於是就讓紅果睡在了華仔的床上，半夜還幫紅果蓋了被子，看著熟睡的紅果，凌桀又入迷了。第二天一大早，溫雪做了早餐，凌桀向溫雪解釋他和紅果沒什麼，之後就說吃飽了，不吃了，辦留下溫雪一個人發呆。到公司的紅果趴在桌子上睡著了，被非凡叫醒後，無心的紅果說昨晚自己的床不能睡，睡在凌桀那睡不慣，所以一晚上都沒睡好。聽到睡在凌桀房裡，謝非凡開始吃起醋來。
王炘已經幫紅果在大賽上報了名，目前紅果設計的T恤預購量還是最後一名，但還是有賣出去。華仔給凌桀打電話說他好像要結婚了，莎莎聽說後很崩潰，於是又開始去工作了。偶然的，葉莎莎看到了華仔為她去大街上拉選票的視頻，之後就跑出去找華仔了。但上了計程車之後卻不知道華仔家的地址，於是打電話給溫雪要地址。紅果跟凌桀和溫雪都為莎莎加油。為莎莎加油後，溫雪和紅果就上了天台，只剩下凌桀一人莫名其妙的看著這兩個女人上天台。溫雪知道了紅果對凌桀只是哥哥的感覺，紅果知道了溫雪喜歡的人是凌桀不是非凡，兩個人都很高興。莎莎到了華仔家，說自己是華仔的女朋友，並成功的讓華仔的爸媽站在了自己這邊。
謝非凡跟紅果因為拌嘴，兩個人像陌生人一樣客氣。這讓編輯部的其他成員很納悶。謝非凡宣布預購結果，安第一名，紅果第二名，這讓紅果很開心，非凡也真誠的向紅果說恭喜。為了感謝安，紅果給安送去了自己親手做的布娃娃，但只是放在了門外，被來告訴安得冠軍的好消息的謝雷震捎帶著給了安。
去找自己媽媽的凌桀偶然發現了凌蓮跟謝雷震的合照。於是請假去了百花村去找紅果的媽媽花布了解凌蓮與謝雷震的事。花布只是告訴他當年自己和凌蓮、謝雷震是好朋友，並且凌蓮和謝雷震曾經是情人。
摩登新人類大結局( http://www.tvmao.com/episode/MoDengXinRenLei-16160/5/) 摩登新人類大結局第28集 從百花村回來的凌桀去找凌蓮，正好文森從凌蓮廚房裡出來，看到凌桀來，就找了個借口走人了。凌桀問凌蓮自己的爸爸是不是謝雷震，凌蓮說是的，之所以沒向謝雷震說有凌桀的存在，是因為自己愛謝雷震。
菲米娜的銷量提高了九個百分點，都已經缺貨了。這讓大家高興萬分。紅果向謝非凡握手言和，並說還是好朋友，這讓非凡懷疑紅果是否還喜歡自己。
劉揚聽到了凌桀的父親是謝雷震，並告訴了文森，但不知道凌桀的母親是誰。為愛而奮斗的莎莎幫華仔的母親殺雞，卻被雞給嚇的大呼小叫，而這一切都看在了華仔的眼裡。非凡向父親重提當初的協議，謝雷震說不止非凡他們年青人有夢想，他也有夢想，也想去追自己的夢想。
蘇岩問起謝雷震私生子一事，凌桀不說話，幸好有溫雪在一旁幫著，蘇岩才讓了步，但又交給凌桀一個案子，原來是讓他去拍凌蓮。凌蓮的專賣店開幕會上，文森知道了凌桀的母親是凌蓮。這時，謝雷震也來了。文森這才發現原來香榭集團的神秘股東就是凌蓮。文森邀請凌蓮去參加股東大會，請求凌蓮在股東大會上站在自己這邊。凌蓮以為文森是在利用自己，很生氣。文森告訴凌蓮說他沒有利用凌蓮，他只是愛香榭這個家。
紅果向凌桀請教情人節巧克力的事，凌桀以為情人節紅果會和自己一起過，沒想到，紅果說自己不想當他和溫雪之間的電燈泡，這讓凌桀很吃驚。紅果鼓起勇氣問非凡情人節可不可以跟自己一起過，並為此做了很多努力，還親手做了巧克力，並且還寫上了謝非凡的名字。一切准備好了，這時謝非凡拒絕了紅果，他說他不能在跟一個人過情人節的時候心裡卻想著另一個人。這讓紅果很傷心。
溫雪在禮品店裡看到凌桀為紅果買情人節禮物，心裡很不是滋味。
秦天向院長打聽到，沈薔是撿來的，小時候經常生病，並且在很小的時候就會幫忙幹家務。秦天去找沈薔，說自己愛的人想留住的人是沈薔，不是別人。
回來的凌桀看到失戀的紅果在樓梯里一個人哭，要去找非凡算賬，被紅果阻止了，紅果傷心的趴在凌桀的肩上哭了。原來非凡欺騙了紅果，也欺騙了自己，他是想和紅果在一起的。溫雪也在為情人節親手製作著禮物。與此同時，為愛努力著的莎莎在廚房裡做著飯，被油煙嗆得不行，這時華仔來了，無聲的為莎莎擦著臉上的臟物。這個夜晚，大家都在為自己的愛高興著，煩惱著，幸福著。
謝雷震去找凌蓮，凌蓮向他說了關於兒子的事。秦朗打算把天樂唱片公司還給秦天。秦天在網上發了一首為沈薔寫的歌，並要達到一百萬的點擊量來追求沈薔。溫雪把自己的禮物送給了凌桀。
亞洲新秀大賽結果出來了，紅果是冠軍，大家都很為紅果高興。當大家問紅果是否會去國外深造時，紅果說當然會去。這讓非凡很緊張。
摩登新人類大結局 摩登新人類大結局第29集 王炘問紅果這個情人節可不可以跟自己過，紅果的眼神轉向了非凡，大家的目光也都轉向了謝非凡，而非凡卻無動於衷，這讓紅果很傷心。莎莎想約華仔一起過情人節，華仔說自己沒空。華仔爸媽想讓莎莎做兒媳婦，但華仔說他已經不愛莎莎了，這讓聽到的莎莎很傷心。莎莎打算離開華仔爸媽的家，看著莎莎離去的背影，華仔也流淚了。
謝雷震約凌桀見面，凌桀說他是他自己，不需要補償，臨走時叫了謝雷震一聲爸，卻又說這是他第一次叫他，也將是最後一次叫他。
辦公室里，大家都在聽秦天的歌，而紅果和非凡卻用電腦和手機說話。這讓艾達受不了，大叫你們兩個有話就說，弄得紅果和非凡都很尷尬。紅果終於鼓起勇氣把自己的禮物送給了謝非凡，並問最後一次非凡可以抱自己嗎。非凡沒動，紅果放下禮物轉身走了，傷心的紅果心裡想著就這樣放手吧。這時非凡追上來抱住了紅果，並說自己需要紅果留在自己身邊。謝非凡說之所以拒絕紅果，是自己的原因，是自己太害怕自己不完美。
大街上，玫瑰引起了凌桀對紅果的回憶。回過神來的凌桀給溫雪買了一支。凌桀給紅果打電話，打算送紅果禮物。紅果說她現在和非凡在一起，於是凌桀把電話掛了。傷心的凌桀向溫雪說了自己的身世，溫雪說在她心裡，凌桀永遠是好的。但凌桀很委婉的抽開了被溫雪拉起的手。原來前面秦天的歌支持率快要破一百萬了。而在這期間，很上升貳拾萬，秦天就寫一段關天沈薔不同年齡階段的事。終於破一百萬了，沈薔把以前留給岳翔的錄音刪了，並對岳翔說了再見。沈薔說她不能接受秦天，因為情人節只有一天，秦天說他可以等。
看著因看到支持率破一百萬而高興的不得了的紅果，謝非凡深深的吻上了紅果。溫雪等著凌桀吻自己，卻看到因看見紅果和非凡而傷心的凌桀。
紅果想要去國外深造，非凡不想讓紅果去。為了能做配得上謝非凡的女人，為了自己的夢想，紅果還是打算出國。這個熱熱鬧鬧的情人節，有歡笑，但更多的是淚水。這幾對，卻沒有一對在這個情人節能走到一起。
第三天，菜鳥窩的餐桌上，大家都沒心思吃飯了，各自陷入了各自的沉思。紅果去給非凡還書，非凡送給紅果一份禮物，原來是一件漂亮的婚紗。非凡要紅果穿上它看是否合身，突然非凡單膝跪了下來向紅果求婚。
摩登新人類大結局 -摩登新人類大結局第30集 紅果說很喜歡非凡，但不喜歡在非凡和夢想之間做選擇,於是跑了出去。
紅果正在煩惱到底是去還是留，凌桀聽說又是為了非凡，很生氣，說紅果為什麼不能為了自己而努力。凌桀去找謝非凡，兩個人說著說著就吵了起來，非凡打了凌桀。溫雪去找非凡，並說凌桀是他同父異母的哥哥，這讓非凡很吃驚。
謝非凡把媽媽支開問謝雷震關天凌蓮的事，謝雷震給她說了，並要非凡保守秘密，他不想傷害非凡的母親。華仔回到菜鳥窩，一直給莎莎打電話，又回去做模特的莎莎一直不接，於是華仔打算一個秀場一個秀場的去找莎莎。
秦天把天樂又給了秦朗，秦朗讓秦天先接手製作部和錄音棚。秦天打算開一場只有一個人的演唱會。聽著秦天的歌，回憶著與秦天的以前的種種，沈薔終於把手伸向了秦天。快要去義大利的紅果對菜鳥窩的一切都戀戀不舍。溫雪退出了娛樂八爪魚的主持，把節目讓給了劉揚。這讓劉揚很高興。蘇岩問溫雪退出的原因，溫雪說她想成為溫雪第一，而不是蘇岩第二。
香榭開股東大會，議題是是否在撤掉非凡的助理出版人的職務。結果贊成的票數多於反對的票。這時，香榭的另一個股東花布來了，凌蓮小聲對花布說投反對票，於是花布投了反對，非凡勝出了，文森自動離職了。會後，非凡問布媽是否去見紅果，布媽說不去了，紅果遲早都會回到她身邊的。
路過的凌蓮偶然聽到劉揚與文森的對話，劉揚要把凌桀是謝雷震兒子的事說出去，文森不讓。文森要走了，謝雷震和非凡來到辦公室，非凡說應該走的是他，而不是文森。聽了非凡的話，文森很慚愧。凌蓮給文森打電話說自己想吃紅燒魚，問文森什麼時候做給她吃，這讓文森意外的說不出話來。
要走的紅果與溫雪和凌桀一一擁別，看著凌桀抱著紅果，溫雪默默的走了。眼看著紅果就要走了，跑著趕來的非凡還是沒有見到紅果最後一面。凌桀驁看到自己約會小冊子里的畫被溫雪像樓梯的扶手一樣貼在牆上，於是順著畫上了天台，溫雪也在。兩個人互相看著對方笑了。
正在台上走秀的莎莎突然聽到台下華仔的聲音，盡管被幾個保安拉著，華仔還是闖了進來，這讓莎莎很感動。
一年後，莎莎和華仔結婚了，而且莎莎也快要生小孩了。沈薔和秦天每隔一段時間就舉辦他們的攝影展。溫雪和凌桀成了最佳拍擋， 他們的節目不斷的刷新收視記錄。謝非凡已經開了他的律師事務所，每天都在各地忙。在國外的紅果突然看到一個幸運蛋，接著看到非凡寫的紙條，慢慢的抬頭正好看到謝非凡站在前面，手裡拿著紅果以前經常戴的帽子。於是兩個人互相看著會心的笑了