法語祝你情人節快樂

❶ 法語「情人節快樂」為什麼不能說「 Saint-Valentin 」而要說「Joyeuse Saint-Valentin 」

情人節是 La Saint - Valentin (陰性名片語合）。一般說節日快樂，都要在節日前加形容詞joyeux
或加 bon .如 ：回joyeux anniversaire （生日快樂），bonne année （新年答好）。。。
joyeux 要隨後面的名詞性數變化而變化。joyeux 是陽性，用它冠以陰性名詞當然就是錯的了。
joyeuse 是陰性形式，冠以陰性名詞 （Saint - Valentin) 就是正確的了。

❷ 情人節快樂的法文、德文、日文、韓文的翻譯

韓語：해피 밸런타인대이

英語：Happy Valentine´s Day

日語:ハピー バレンタインデー！

法語：Bonne Saint-Valentin! (祝你)情人節快樂！
或者:Joyeuse Saint-Valentin!(祝你)情人節快樂！

德語：Frohe Valentinstag

❸ 請問法語中 情人節快樂 怎麼說~

祝你情人復節快樂一般就說:happy valentine's day!制(情人節快樂)--這句話太流行了,各種情人節禮物上都標的英文哦:)~
或者:
Merry valentine's day !(祝你情人節快樂)

但happy valentine's day!是最經常說的.

法語的:
Bonne Saint-Valentin! (祝你)情人節快樂！
或者:Joyeuse Saint-Valentin!(祝你)情人節快樂！

Saint-Valentin 是陰性名詞。
法語的"情人節"是:la fête de la Saint-Valentin.

❹ 翻譯成不同語言的"情人節快樂!''

五十種語言說情人節快樂2009/02/12 05:29 [外語天地 ] 1 法語：jet/` aime priscilla
2 德語：ich liebe dich priscilla
3 瑞士語：ich li dich
4 希臘語：s/`agapo
5 猶太語：ani ohev otach
6 匈牙利語：szertlek
7 愛爾蘭語：taim i/`ngra leat
8 愛沙尼亞語：mina armadtansind
9 芬蘭語：min rakastan sinnua
10 比利時佛蘭芒語：ik zie
11 義大利語：tiamo
12 拉丁語:te amo vos amo
13 拉脫維亞語：estevi milu
14 荷蘭語：ik hou van jou
15 丹麥語：jeg elsker dig
16 葡萄牙語：eu amo-te
17 里斯本語：lingo gramo
18 立陶宛語：tave myliu
19 馬其頓語：te sakam JIN
20 阿塞疆語：men seni sevirem
21 孟加拉語：ami to may bhalobashi
22 波蘭語：kocham cie
23 羅馬尼亞語：te tu be besc
24 英語： i love you
25 捷克語：milujite
26 馬爾它語：inhobbok
27 克羅埃西亞語：volim te
28 緬甸語：chit pade
=================================
29 中國普通話：wo ai ni
=================================
30 柬埔寨語：bong salang oun
31 菲律賓語：malal kita
32 印度尼西亞語：saja kasih savdari
33 日本語：kimi o ai****eru
34 朝鮮語：tangshin-icho-a-yo
35 爪哇語：aku tresno marang sliromu
36 寮國語：khoi huk chau
37 馬來西亞語：saya citamu
38 蒙古語：bi chamd hairtai
39 尼泊爾語：ma timilai maya
40 波斯語：tora dost daram
41 北印度語：main tumse pyar karta hoon
42 俄羅斯語：ya vas lyublyu
43 西班牙語：te amo te quiero
44 古吉拉特語：hoon tanepvem karunchuun
45 塞爾維亞語：volim to
46 瑞典語：jag iskar dig
47 土爾其語：seni seviyorum
48 烏克蘭語：ja vas kokhaju
49 越南語：emye/`u em
50 冰島語：eg elska tig

❺ 情人節用外國語言應該怎麼說

法語的:
Bonne
Saint-Valentin!
(祝你)情人節快樂！
或者:Joyeuse
Saint-Valentin!(祝你)情人節快樂！
情人節快樂:ハピー
バレンタインデー！
情人節:
발렌타인
데이
[發音是bar
len
ta
in
de
i]
情人節快樂，一般用
happy
valentine's
day
！
但也有用merry
valentine's
day
!
的
西班牙：¡Feliz
el
dia
del
Amor
y
las
Amistades!
或者也可以簡單點說
¡Feliz
el
dia
de
los
enamorados!
德語Frohen
Valentinstag!
Schoenen
Valentingstag!
froh
是較為傳統的節日祝福用法，情人節是美國節日，感覺用schoen
比較好，（祝你有個美好的情人節）

❻ 情人節快樂用法語怎麼說

Joyeuse Saint Valentin
你刻戒指上的話。
Joyeuse St Valentin可以少幾個字- =。
應該是這樣的。

個人意見。希望能幫助到你。

❼ 「情人節快樂」 幫我翻譯成 英文、法文、義大利文、日文和韓文 謝謝！

英語: Happy Valentine's Day!
法語：Joyeuse Saint-Valentin!
義大利文：Buon San Valentino!
日文：ハッピーバレンタインデー！
韓文：해피 발렌타인데이!
德語：Alles Gute zum Valentinstag!
樂意為您服務！