獄警情人節

A. 求翻譯啊，求翻譯

聽說瓦倫丁被捕的消息，許多年青人都跑到監獄去探望他。（在這些人中）有一個人正是獄卒的女兒，獄卒同意他的女兒去牢房中看望瓦倫丁。有時他們會在牢房中座談，一談就是幾個小時的時間。她幫助他（瓦倫丁）能保持向上的精神，並認為他做得對。就在瓦倫丁即將被處死的當天，他留給獄卒的女兒一小張紙條，在紙條中感謝了她的友誼和忠誠。並在紙條中簽著：「來自你的瓦倫丁的愛」。那張紙條就開啟了在情人節（聖。瓦倫丁節）情人間交換信息的風俗。那張紙條寫於公元269年2月14日。
現在，每年的這一天，人們都會記念（住）他。但最重要的是，他們想的是愛和友誼。而且當他們想到那個一心想阻止愛的克勞狄斯皇帝時，他們都笑了——因為他們知道愛是禁止不了的。
（水平有限，權作參考！）

B. 猜猜催眠師在女孩耳邊說了什麼 有個催眠師在大學現場演示催眠。 他挑來挑去，最後請上來一位相貌普通的

（壹）
某大學做教學示範。
一位普通的女生，平平地躺在床上。
穿白大褂的催眠師出現了。
他俯在女生的耳邊，嘀咕了一些什麼，那女生的眼瞼就慢慢地合上了，身體變得越來越硬，像一根棍
子。
催眠師命令他的兩個助手，將女生的頭和腳架在兩個椅子中間，她竟然懸空了。
催眠師又讓一個男生站在了女生身上，女生竟像一座橋，紋絲不動，而且面部的睡態很安詳……
這就是催眠產生奇特的生理效應。
大家都想知道，催眠師到底對那個女生說了什麼，但是，催眠師守口如瓶。他的助手也不知道。
（貳）
某催眠師家中。
一個患者，光著上身，在床上端坐，他已經被催眠。
催眠師把一個金屬片貼在他的胸口，然後，輕聲緩語地告訴他，這是一個通了電的熨斗，不停地加熱
，加熱，加熱……
過了一會兒，移開那個金屬片，催眠師看見，患者的皮膚上出現了被燙傷的斑跡。
這是感覺超敏現象。
更奇怪的是，那個患者說，恍惚中，他看見催眠師拿的就是一個藍色熨斗，電源線很長，是灰色的。
他是第一次到催眠師的家。
催眠師的熨斗放在櫃子里，和這個患者描述的一模一樣。
催眠師在暗示這個患者時，想像的正是他家熨斗的樣子。
（叄）
有一個畫家，他的作品不斷獲獎。
西方的藝術觀猛烈沖擊美術界，大家都越畫越抽象，而他卻越畫越寫實。
不論哪種風格，只要攀上最高峰，就是大師。
在寫實的畫法上，他走到了極端，也成了大師。
他畫的人讓人害怕。
那畫上的人和真實的人比例一樣大，纖毫畢現，眼神咄咄，讓人覺得隨時都可能從畫中伸出一隻手，
摸摸你的臉。
令人驚嘆的是，這個畫家沒有進過任何美術院校，也沒有拜過什麼師，因此媒體認為他是一個難得的
天才。
他畫畫時有一個怪癖，那就是必須閉門造車，不許任何人觀看。他的同行，朋友，親人，沒有一個人
親眼見過他畫畫。
很神秘。
這一天，畫家接到電視台一個編導的電話，要請他做一期訪談節目。他答應了。
第二天，一輛采訪車把他拉到了電視台。
開始錄制之後，他才知道，除了訪談，還有一個環節是現場作畫。節目組已經把筆和紙准備好了。編
導說，畫一幅簡單的素描，做做樣子就行了。
畫家愣了愣，臉色一下就不好看了。
現場觀眾席上有幾百雙眼睛，電視機前有成千上萬雙眼睛。
編導就解釋說：「我們請每個畫家做節目都有這個環節，作品贈給現場的幸運觀眾。」
這個畫家語無倫次地說：「不，我不畫，我今天狀態不好……」
編導又說：「您隨便勾勒一隻鳥都可以。」
「實在對不起，我畫不出來……」他一邊說一邊冒汗。
……這件事傳出之後，圈裡圈外對這個畫家產生了深深的懷疑。
一天深夜，這個畫家正在創作的時候，太太闖進了畫室——房間里燈光昏暗，畫家拿著一支筆，一下
下在畫布上塗著。他眼神呆滯，竟不像一個活人。
太太試探地說：「這房子多暗呀，再開個燈吧。」
他好像沒聽見，根本不理她。
太太以為他是因為自己突然闖進畫室生氣了，又說：「我在跟你說話呢。」
畫家還是不理她，繼續畫，嘴裡還叨叨咕咕的。
太太有點害怕了，她走過去，看見他畫的是個清朝女子，都畫完了，就差一個嘴了。她推了推他的肩
：「你怎麼了？」
他猛地回過頭來，看著太太，雙眼充滿驚恐。突然，他直直地指著太太的嘴，說：「媽呀，嘴在這里
啊！」
誰都不知道，這個人其實不會畫畫。每次，他都是先進行自我催眠，然後再開始畫畫。他在催眠狀態
中畫出的作品，竟然每一幅都是神來之筆！
而這一天，他在催眠狀態中，被太太嚇著了，一下就走火入魔了。打那以後，深更半夜，他經常提著
紅油漆溜出去，到處畫嘴。胡同的牆，立交橋，公共汽車站牌……到處都是鮮艷的紅唇。
（肆）
一個貪污犯，他的罪足夠槍斃三次了。
在潛逃半年之後，他終於受不了那份顛沛流離的艱苦，那種驚弓之鳥的恐慌，回到家中，看了最後一
眼，然後畏罪自殺。
他是上弔死的。
他的個子跟高，躺著床上長拖拖的，好像增長了一倍。
警察來驗屍，確定他已經氣絕身亡，回去銷了案。
家裡人為他注銷了戶口。
這個人永遠地消失了……
半年後，一個雨夜，這幢樓里一個女人有急事出門，下樓時，正巧看見有一個舉傘的人上樓。
他是個男人。他身上有兩個特徵讓這個女人驚怵：
一是他的個子太高了，很少見，只有半年前死的那個鄰居才有這么高。
二是那個雨傘的顏色很少見，是紫色的。那個鄰居原來出出入入坐的那輛轎車，也是紫色的（已被沒
收。）
女人害怕極了，愣在樓梯口，等他走上來。
那個人一直用傘把臉擋得嚴嚴實實，慢慢從女人身旁走了過去。
女人一直沒看到他的臉。她越琢磨越覺得可疑，正想著打電話報警，突然聽見上面的樓道傳來亂糟糟
的聲音。接著，她看到三個便衣押著那個人走下來。
原來，這個貪污犯花錢請了個民間催眠師，通過催眠，使他進入了「人工假死」狀態，呈現的卻是一
系列自然死亡的特徵，比如呼吸中斷，心搏停止……騙過警方之後，催眠師又把他喚醒了。
警方抓捕犯有包庇罪的催眠師時，發現他已經死在了他的住所里，呼吸已停，心跳已停，脈搏已停。
警方一時不知道怎麼辦了。
（伍）
一個人叫盛立國。
他出差到一個小城市，給一個多年不聯系的老同學打了個電話。那個老同學叫李立，他聽說盛立國來
了，立即邀請他到家裡喝酒。
李立說了他家的住址，盛立國去了。
他一進門，就聞見廚房裡有煎炒烹炸的香氣，撲鼻就是熱情和溫馨。
寒暄了一陣，李立對廚房喊道：「黃娟，你出來。」
黃娟就一邊擦手一邊出來了。李立對介紹：「這是我媳婦黃娟，這是我的老同學盛立國。」
黃娟沒有說什麼，只是笑著朝盛立國點點頭，又走進了廚房。
李立是個倜儻的藝術家，而黃娟像個農村來的保姆。而且，李立快四十歲了，那個黃娟一看就是剛剛
二十齣頭……盛立國覺得兩個人很不般配。
那天，李立和盛立國喝酒喝到很晚。
黃娟很少說話，她一直坐在沙發上，拿一本厚厚的書，一頁一頁慢慢地翻，從前到後，再從後到前，
好像在找一枚永遠也找不到的書簽……
這情景深深刻在了盛立國的腦海中。
幾天後，盛立國出差回來了。
有一次，他和另一個老同學通電話，偶然說起了李立和他的媳婦黃娟。這個老同學說：「你別開玩笑
了。他媳婦黃娟出車禍，一年前就死了！」
「可是，我千真萬確看見她了呀！」盛立國急切地說。
「那就是他又娶了一個女人，她也叫黃娟。」
盛立國覺得這個解釋太牽強。他開始回憶那個「黃娟」的面孔和神態，越想越覺得這個女人很詭異。
很快，他又一次出差來到那個小城市，當天就給李立打了個電話：「李立，我又來了。我想跟你談個
事，你必須把你媳婦支出去。」
他來到李立家的時候，那個「黃娟」果然不在。
他坐在李立面前，想了半天才開口：「李立，這個黃娟是誰？」
「我媳婦呀。」
「你跟她結婚多長時間了？」
「三年半了。到底怎麼了？」
盛立國不安地朝門口看了看，低聲說：「你媳婦一年前不是出車禍了嗎？」
李立一下就瞪大了眼！
「李立！」盛立國叫他。
他使勁搖了搖頭，似乎一下醒了過來，驚恐地說：「我好像想起那場車禍了！可是……這個跟我過日
子的女人是誰呢？」
……原來，李立被他家的保姆催眠了。
他把這個保姆當成了黃娟，一心一意和她過日子。
這在催眠上叫「正幻覺」。
催眠師對已經被催眠的人說：「你最愛的人來了。」
被催眠的人接受了這個語言暗示，立即會做出親吻、擁抱的舉動。實際上，他所擁抱、親吻的很可能
是催眠師隨手遞給他的一個枕頭或者一把椅子。
（陸）
一個女孩，她得了自閉症。
平時，她很少說話，很少出門。連窗子開著，她都感到危險和不安。
幾個朋友為她請來了一個催眠師。
催眠師在客廳里和她簡單交談了幾句，就把她領進了書房。
幾個朋友都好奇地朝里看。
那個催眠師擋上了窗簾，書房裡一下就暗了。接著，他走過來，關上了門，把幾個朋友的視線堵住了
。
他們只有靜靜地聽。
過了一會兒，裡面傳出催眠師神神叨叨的嘀咕聲——他開始對女孩實施催眠了。
幾個朋友聽不清他說什麼，就離開了門口，在客廳里聊天。
過了很長時間，那個催眠師走了出來。這時候，窗簾已經拉開，那女孩已經在椅子上悠悠醒轉。
朋友們走進書房去，圍住她，問這問那。
她好像剛剛從夢中醒來，還有些恍惚。她費力地回憶著剛才的感受，並木訥地講給大家。
通過敞開的門，可以看到那個催眠師，他坐在客廳里，靜靜地喝茶。
忽然，她好像想起了什麼事，站起來，走到窗前，把它打開了。她住在馬路旁，六樓。
一個戴眼鏡的男孩問：「外面馬路那麼吵，你開窗子干什麼？」
「房間里太悶了，換換空氣。」她淡淡地說。
大家接著談神奇的催眠術。過了一會兒，「眼鏡」起身把窗子關上了。他坐的位置靠著窗子。
又過了一陣子，大家說得正興奮，這個女孩突然很神經地站起來，再次把窗子打開，好像是有一種神
秘的力量在驅動她。
這一次，「眼鏡」注意到，她開窗子之前，客廳里的催眠師摸了一下鼻子。
他早就聽說，施術者下達的暗示，不僅僅能一時影響受術者的精神和身體，而且在催眠結束後若干時
日，那可怕的力量依然存在。看來，剛才催眠師是在她身上安裝了一種指令，這種指令在她清醒過來之後
還繼續有效。但是，她自己卻沒有察覺，她以為開窗子是她自己做的決定……
當然，這只是「眼鏡」的猜測。
外面下起雨來。這一次，「眼鏡」很有理由地把窗子關上了。然後，他繼續觀察催眠師的一舉一動。
催眠師還在那裡喝茶，很悠閑的樣子。過了一會兒，他假裝沒事一樣，又閑閑地摸了一下鼻子。那個
女孩似乎輕輕抖了一下，隨即站起身，朝窗子走了過去。
「眼鏡」突然站起來，攔住了她：「你干什麼？」
她站住了，不好意思地回頭看了看大家，說：「你們不覺得房間有點熱嗎？」
「眼鏡」的目光穿過書房的門，定定地看著那個催眠師。催眠師閑閑地看著別處……
「眼鏡」突然害怕起來：假如，這個催眠師預先設置的命令不僅僅是打開窗子，而是——打開窗子之
後，你直接跳下去……
（柒）
一個很瘦小的人，被關進了監獄。
他進來後，牢房裡的「老大」問他犯了什麼罪，他不說。「老大」一揮手，幾個犯人就沖上來，把他
毒打了一頓。
再問，他還是不說。「老大」再揮手，眾犯人再打。其實，他們並不是非要知道他被抓進來的原因，
只是想立個規矩。
這個瘦小的人滿臉都是血，但是他鐵嘴鋼牙，還是撬不開。大家突然有點怕他了。
「老大」也有點心虛：這傢伙進來之前到底是干什麼的？
這天晚上，「老大」很友好地讓瘦小的犯人睡在第二個鋪位上，挨著他。他想探探這個傢伙的底。
按規矩，「老大」睡第一個鋪位。如果有人一進來就把「老大」滅了，那麼這個人就直接睡在第一個
鋪位上。如果剛進來的人滅不了老大，那隻好睡最末一個鋪位，挨著腥臭的便盆，隨著新犯人不斷加入，
慢慢朝第一個鋪位推移。
第一個鋪位是權威的象徵。
不管「老大」怎麼套近乎，瘦小的犯人都不理他，只是閉目養神。
夜深了，犯人們都睡熟之後，瘦小的犯人突然睜開眼，對那個「老大」說：「你想回家嗎？」
「老大」愣了一下，說：「想啊。」
瘦小的犯人壓低了聲音：「現在我就可以讓你回到家，看到你的家人。」
「老大」又激動又害怕，說：「你……什麼意思？」
「當然，你看到的只是一種幻覺。我是一個催眠師。」
「老大」似乎有點失望。但是，鐵窗里長夜漫漫，他還是願意試一試。
於是，瘦小的犯人開始對他實施催眠……
一些犯人陸續醒過來。他們聽見瘦小的犯人嘀嘀咕咕，卻不知道說些什麼，那鬼祟的聲音在漆黑的夜
里顯得十分陰森。而「老大」沒有一點聲息。
他們不知道，他們的「老大」已經進入了一種似睡非睡的朦朧境界。這時候，他和催眠師是「單線聯
系」。除了催眠師，外界所有的聲音他都聽不見了，哪怕是獄警的集合哨聲。他遠離了現實，游盪在忘我
的主觀境界里。此時，催眠師發出任何稀奇古怪的暗示，他都會主觀地作為事實接受……
他的意識已經被完全控制了。
突然，犯人們看到「老大」站了起來，朝牆壁走去。
「嘭！」他的頭撞在了冰冷的牆上。
他踉蹌了一下，盯著那堵牆，好像很不解。
瘦小的犯人像幽靈一樣湊到他耳邊，又嘀咕了些什麼。「老大」似乎受到了某種指令，立即回退幾步
，猛地朝牆壁沖去——「嘭！」
這次他撞得很嚴重，摔倒在地上。可是，他還是艱難地爬了起來，探著腦袋，好像近視眼沒戴眼鏡一
樣，把眼睛貼在牆上，痛苦地尋找答案。
就這樣，他一次次朝牆上撞去……
獄警被驚動，跑來了。這時候，「老大」的額頭上已經鮮血淋漓，正准備和那堵牆進行第十九次沖撞
。
獄警打開牢房門，命令他停止行動，他不聽。獄警命令他出來，他還是不聽。獄警以為他瘋了，沖過
來把他強行拉走了……
被帶出牢房之後，他突然歇斯底里地掙脫了兩個獄警的束縛，返過身，從外面一頭朝牢房的磚牆撞去
，當時昏倒在地……
催眠師具體說了什麼，我們無從知曉，大意應該是：這堵牆只是個影子，根本不存在。穿過它，就看
見了藹藹祥雲、裊裊仙霧、層層宮殿、翩翩鳳凰……
果然，被催眠的「老大」就看不見什麼牆了，像木偶一樣朝前奔走……
這是催眠術上「負幻覺」，把存在當成不存在，更可怕。
（捌）
有一個催眠師，他是個盲人。
這天，有個中年男人來向盲人求助。他說他恐懼光亮，可能是精神出了什麼問題，想接受催眠。
催眠師把他帶進一個漆黑的房子里，和他面對面坐下來。
此時，中年男人看不見了催眠師，看不見了任何東西。他好像回到了母腹中，心理的恐懼漸漸消失了
。他聽見有滴水的聲音，很清晰，很緩慢：滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，
滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴
答，滴答，滴答，滴答滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答，滴答……
催眠師在黑暗中對他低低地叨咕著什麼。他微閉雙眼，全身鬆弛，漸漸進入深度催眠狀態。
此時，他只能聽到催眠師的聲音，並且絕對馴從。
催眠師說：「站起來。」
他就站起來。
催眠師說：「坐下去。」
他就坐下去。
催眠師說：「跟我走一圈。」
他就木木地跟催眠師走一圈……
最後，催眠師說：「我數五個數，你就醒過來。現在我開始倒數——五……四……三……二……一…
…」
中年男人慢慢睜開了眼睛。他發現，他還在那間黑房子里。
「師父，完了嗎？」他問。
「完了。你可以走了。」
「你把我領出這間黑房子，好嗎？」
「催眠的時候，我已經把你領出來了。」
「現在我在什麼地方？」
「你在太陽底下啊。」
「可是我眼前一片漆黑啊？」
「你不是恐懼光亮嗎？我讓你瞎了。」
（玖）
地點：北京。
時間：2006年1月14日。
人物：馮薇，女，28歲，個體商販。
馮薇極其崇拜催眠術。
有一次，朋友給她介紹了一個催眠師，據說是個高人。她立即和這個高人通了電話。高人答應為她做
一次催眠，不收一分錢。她約見面地點，高人說：「不用，打電話就行了。」
於是，她在電話中接受了催眠術。
漸漸地進入催眠狀態之後，催眠師暗示她：「2這個數字是荒唐的。」
過了一會兒，催眠師問她：「3減1等於幾？」
她不太堅定地說：「等於1吧。」
這是行動與知覺的分離。
催眠師繼續暗示她：「馮薇這個名字很醜陋。」
過了會兒，又問她：「你叫什麼名字？」
她想了想說：「我叫張守芳。」
催眠師暗示她：「北京是不存在的。」停了停，他問她：「你家住在哪裡？」
她猶豫了一下說：「我家住在一條馬路邊。」
「一條馬路邊也是不存在的。你家住在哪裡？」
「我家住在湖北省宜昌市水坊路43號。」
催眠師暗示道：「老鼠葯沒有毒，是一種很美好的東西。」過了一會兒，催眠師問她：「老鼠葯的功
能是什麼？」
她思考了一下，試探地說：「是零食？」
催眠師立即掉轉了話題：「你愛你丈夫嗎？」
「愛。」
催眠師暗示說：「可是，丈夫是靠不住的。靠不住怎麼辦？」
「給他吃零食。」她突然說。
就這樣，一個殺害丈夫的嫌疑犯在潛逃三年之後在北京落網。
催眠師是公安。