中國情人節的英文
❶ 七夕節用英語怎麼說
七夕節用英語可以有以下多個說法:
1.Magpie Festival (喜鵲節,源於七夕節傳說牛郎織女鵲橋相會)
2.Double Seventh Day/Festival(七夕節為七月初七,直接將節日日期翻譯出來是節日翻譯的一芹沖禪種)
3.Chinese Valentine's Day(西方情人節(Valentine's Day)故七夕節被稱為中國情人節)
4.Qixi Festival(直接音譯)
具體使用哪一種譯文,可根據使用情景進行選擇。選擇最符合判明情景氛圍的表達方式,更能傳達出七夕節的浪漫愛嫌塵情主題。
❷ 中國情人節用英語怎麼說
Chinese Valentine's Day
情人節,又稱聖瓦倫丁節或聖華倫泰節,日期在每年公歷的2月14日,是西方國家的傳統節日之一,起源於基督教。如今已經成為全世界著名的浪漫節日,但是不同國家的人們表達愛意的方式卻各不相脊拿同。
情人節是一個關於愛、浪漫以及花、巧克力、賀卡的節早州日,男女在這一天互送禮物用以表達愛意或友好。情人節的晚餐約會通常代表了情陸野蔽侶關系的發展關鍵。
情人節現已成為歐美各國青年人喜愛的節日,其他國家也已開始流行。而在中國,傳統節日之一的七夕節也是靚女們重視的日子,因此而被稱為中國的情人節。
由於能表達共同的人類情懷,各國各地紛紛發掘了自身的「情人節」。據海外網2019年2月14日電,有美媒曝出,日本女性正在抵制本國情人節的一項獨特傳統。
❸ 七夕情人節用英文怎麼說
七夕情人節用英文表示是:Chinese Valentine's Day
短語:
Chinese Valentine's Day七夕節 ; 七夕情人節 ; 中國人的情人節 ; 中國情人節
Chinese Saint Valentine's Day中國情人節
the Chinese Valentine's Day七夕
The traditional Chinese Valentine's Day傳統的中國情人節 ; 傳統中國情人節
例句:
ThedirectorofMarriageRegistry around
Chinese Valentine'sDay.
婚姻登記處處長表示,在七夕前後,他們將延長辦公時間。
(3)中國情人節的英文擴展閱讀:
Valentine's Day
美[ˈvælən.taɪnzˌdeɪ]
n. 情人節(每年2月14日)
短語:
Valentine's Day情人節 ; 聖瓦倫丁節 ; 情人節快樂 ; 戀人節
valentine's day情人節 ; 情人節系列 ; 張一益
The Valentine's Day情人節 ; 聖瓦倫丁節
例句:
What 'sDay?
在情人節那天,你和你的男朋友干什麼了?
❹ 中國情人節英語怎麼說
中國情人節指的是七夕節,七夕節的英文有三種:Double Seventh Festival,Chinese Valentine's Day,Qixi Festival。
(4)中國情人節的英文擴展閱讀:
常見情人節版禮物
1、鮮花
鮮花是情人節最常權見的禮物,有著很好的調情作用。雖然它很大眾化,但是有著眾多的品種選擇,如玫瑰、百合、康乃馨和洋桔梗等,可以選擇較為小眾的鮮花贈送。此外,也可以在數量上進行創意,可以選擇21(最愛)、27(愛妻)、22(成雙成對)等。
2、巧克力
在影視劇中,巧克力往往與戀愛相關,是愛意傳達的絕佳物品。而在情人節當天,男生們也會精心准備巧克力來表白,它能讓對方感受到愛的濃度。通常選用它作為禮物有兩種准備方式,一種是直接購買,另一種是自製。自製因為獨特且誠意十足,是近年來受歡迎的方式。
3、情侶手鏈
七夕節月老是用紅線幫忙男女牽姻緣的,所以在當天男女會互送紅色手鏈,有著美好的寓意。而且手鏈的價格較為實惠,普通人都可以接受。有時候為了追求儀式感,也會去當地寺廟進行購買。