當前位置:首頁 » 花語集錦 » 不一樣的情人節翻譯

不一樣的情人節翻譯

發布時間: 2024-10-17 13:00:00

A. 情人節用英文怎麼說

情人節用英文表達:

Valentine's Day

Saint Valentine's Day

例句:

1. 如同每一個平常的日子,我在這個情人節里所擁有的東西,就是對你的愛。

On this Valentine』s Day, just like every day, all I have is love for you.

2. 如果你將在情人節的那天出去吃飯而非在家,這里有一些關於怎樣吃出健康的建議。

If you』re going to dine out instead of at home this Valentines day, here』s how to dine out healthily.

3. 至少在情人節和結婚周年裡,你只要買一張卡片給一個人(在絕大多數州如此)。

At least with Valentine』s Day and your anniversary you only have to buy a card for one person (in most states).

4. 慶祝你自己的愛情是你應得的——這就是情人節的意義所在。

You deserve to celebrate your love - that』s what Valentines day is all about.

5. 1415年,奧爾良公爵查爾斯將第一張真正的情人節卡片送給了他的妻子。

The first true Valentine card was sent in 1415 by Charles, ke of Orleans, to his wife.

6. 經歷多年的積淀,有一些亘古不變的因素能使情人節對那些可愛的女士而言變成特別的日子。

Over the course of years there have been some constant factors to making Valentine's Day special for those lovely ladies out there.

7. 情人節禮物是什麼呢?玫瑰和巧克力?

What about the valentine? Rose and chocolate?

8. 這里有好多選擇給你,事實上世界各地的人們都在尋找讓自己的情人節過得終生難忘的好點子。

There are plenty of choices for you.In fact, lovers from all over the world look for Valentine's ideas to make this day unforgettable.

9. ——我寄出有女孩子照片的情人節賀卡,以代替試圖在十二月寄出的賀卡。

I send out Valentine』s cards with the girls』 photo, instead of trying to mail cards in December.

10. 情人節這天有很多方法讓自己因做好事而自我感覺良好的事情。

There are plenty of ways to do good and feel good this Valentine』s Day.

B. 情人節用英文怎麼說

Lover Day准確的

C. 情人節英文翻譯

英文:Valentine『s Day。

每年的2月14日是西方國家傳統的情人節。

傳說以前在英國,所有雀回鳥都會在2月14日日交配答求偶,如黑鳥、山鶉等,皆在2月間求偶。所以,人類也認為每年的2月14日是春天萬物初生的佳日,代表著青春生命的開始,也仿效雀鳥於每年的2月14日選伴侶。

中國的情人節是七夕

「七夕」最早來源於人們對自然天象的崇拜,早在遠古時代,人們就對天文星象有認識,並將天空星區與地理區域相互對應。

關於牛郎織女的天文星空區域對應地上地域分野,文字記載見於漢代文獻,《漢書·地理志》:「粵(越)地,牽牛(牛郎)、婺女(織女)之分野也,今蒼梧、鬱林、合浦、交趾、九真、南海、日南皆粵分也」。文獻記載了牛郎織女星區對應嶺南地域分野。

「七夕」為傳統意義上的七姐誕,因拜祭「七姐」活動在七月七日晩上舉行,故名「七夕」。拜七姐,祈福許願、乞求巧藝、坐看牽牛織女星、祈禱姻緣、儲七夕水等,是七夕的傳統習俗。

經歷史發展,七夕被賦予了「牛郎織女」的美麗愛情傳說,因被賦予了與愛情有關的內涵,使其成為了象徵愛情的節日,從而被認為是中國最具浪漫色彩的傳統節日,在當代更是產生了「中國情人節」的文化含義。

D. 情人節英語怎麼寫 情人節英語翻譯

1、情人節:Valentines Day;
2、例句:今天是情人節,空氣中彌漫著愛情的氣息。
Its Valentines Day and lurve is in the air.
3、每年的2月14日是西方國家傳統的情人節。 傳說以前在英國,所有雀鳥都會在2月14日日交配求偶,如黑鳥、山鶉等,皆在2月間求偶。所以,人類也認為每年的2月14日是春天萬物初生的佳日,代表著青春生命的開始,也仿效雀鳥於每年的2月14日選伴侶。 中國的情人節是七夕。

E. 情人節怎麼用英語說

情人節
Valentine's Day
The Valentine's day
Saint Valentine's Day

情人節(英文:Valentine's Day),又叫聖瓦倫丁節或聖華倫泰節,即每年的2月14日,是西方版的傳統節日之一。權在這一天,人們會贈送禮物給情人或心儀的人,例如送巧克力、賀卡和花等,用以表達愛意或友好。情人節已成為歐美各國青年人喜愛的節日,並在世界其他地方流行開來。在中國,七夕節被稱為中國的情人節。由於能表達共同的人類情懷,各國各地紛紛發掘了自身的「情人節」。

Double Seventh Festival (七夕節)中國的情人節

F. 鎯呬漢鑺傝嫳鏂囨庝箞璇達紵

鎯呬漢鑺傜敤鑻辮琛ㄨ揪涓 鈥淰alentine鈥檚 Day鈥.


鍗曡瘝璇婚煶錛

鑻遍煶錛 /ˈvæləntaɪnz deɪ/ 緹庨煶錛 /ˈvæləntaɪnz deɪ/

璇嶇粍緲昏瘧錛

Lover鈥檚 Day錛氭儏浜鴻妭

Cupid鈥檚 Day錛氫笜姣旂壒涔嬫棩

Day of Love錛氱埍鐨勬棩瀛

Heart鈥檚 Day錛氬績鐨勬棩瀛

Saint Valentine鈥檚 Day錛氬湥鐡︿雞涓佽妭

鍚涔夎В閲婏細

鎯呬漢鑺傛槸姣忓勾鐨2鏈14鏃ュ簡紲濈殑鑺傛棩錛屼竴鑸鎯呬荊涔嬮棿浜掕禒紺肩墿錛岃〃杈懼瑰郊姝ょ殑鐖辨剰銆

璇娉曡﹁В錛

鈥淰alentine鈥檚 Day鈥 鏄涓涓鍚嶈瘝璇嶇粍錛岃〃紺烘儏浜鴻妭榪欎竴鐗瑰畾鑺傛棩銆

鍏蜂綋鐢ㄦ硶錛

鎯呬漢鑺傚父瑙佷簬涔﹂潰鍜屽彛澶磋〃杈句腑錛岄氬父浣滀負鏁翠釜鑺傛棩鍚嶇О鐨勫畼鏂硅〃榪般

鐢ㄦ硶涓句緥鍙ュ瓙錛

I bought my girlfriend a bouquet of roses for Valentine鈥檚 Day.錛堟儏浜鴻妭鎴戠粰濂蟲湅鍙嬩拱浜嗕竴鏉熺帿鐟拌姳銆傦級

Valentine鈥檚 Day is a time for lovers to express their feelings for each other.錛堟儏浜鴻妭鏄鎮嬩漢浠琛ㄨ揪褰兼ゆ劅鎯呯殑鏃跺埢銆傦級

Jay planned a romantic dinner for two to celebrate Valentine鈥檚 Day with his girlfriend.錛圝ay璁″垝浜嗕竴欏挎氮婕鐨勪簩浜烘櫄槨愭潵搴嗙濇儏浜鴻妭銆傦級

Some people exchange chocolates and love letters on Valentine鈥檚 Day.錛堟湁浜涗漢鍦ㄦ儏浜鴻妭浜ゆ崲宸у厠鍔涘拰鎯呬功銆傦級

Lisa always looks forward to Valentine鈥檚 Day because she loves receiving gifts from her boyfriend.錛圠isa鎬繪槸鐩肩潃鎯呬漢鑺傚洜涓哄ス鍠滄㈡敹鍒扮敺鍙嬬殑紺肩墿銆傦級

G. 元旦,情人節,教師節,兒童節,愚人節,國慶節,建軍節,感恩節,勞動節,植樹節,聖誕節翻譯成英文

元旦,情人節,教師節,兒童節,愚人節,國慶節,建軍節,感恩節,勞動節,植樹節,聖誕節翻譯為:

New Year's day, valentine's day, teacher's day, children's day, April fool's day, National Day, army day, Thanksgiving Day, labor day, Arbor Day, Christmas

1、情人節

情人節,又稱聖瓦倫丁節或聖華倫泰節,日期在每年公歷的2月14日,是西方國家的傳統節日之一,起源於基督教。如今已經成為全世界著名的浪漫節日,但是不同國家的人們表達愛意的方式卻各不相同。

情人節是一個關於愛、浪漫以及花、巧克力、賀卡的節日,男女在這一天互送禮物用以表達愛意或友好。情人節的晚餐約會通常代表了情侶關系的發展關鍵。

2、聖誕節

聖誕節(Christmas)又稱耶誕節,譯名為「基督彌撒」,西方傳統節日,在每年12月25日。彌撒是教會的一種禮拜儀式。聖誕節是一個宗教節,因為把它當作耶穌的誕辰來慶祝,故名「耶誕節」。

大部分的天主教教堂都會先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒,而一些基督教會則會舉行報佳音,然後在12月25日慶祝聖誕節;基督教的另一大分支——東正教的聖誕節慶則在每年的1月7日。

聖誕節也是西方世界以及其他很多地區的公共假日,例如:在亞洲的香港、澳門、馬來西亞和新加坡。聖經實際上並無記載耶穌誕生日期,聖誕節是後人公定的。

H. 七夕節是國外的節日嗎

七夕節國外的叫法有好幾種,有按照西方情人節的叫法翻譯的,也有按照具體的日期翻譯的,甚至還有直接音譯的。

七夕節最常用的英語叫法還是Chinese Valentine's Day,也就是中國情人節。這個叫法更加讓人容易理解,尤其是面對西方人的時候,他們一下子就能明白這個節日的意義了。

這個就像周總理把梁山伯與祝英台翻譯成中國的羅密歐與朱麗葉一樣,是個很好的譯法。

熱點內容
櫻花樹除蟲機 發布:2024-10-17 15:26:04 瀏覽:364
七夕節主角 發布:2024-10-17 15:21:45 瀏覽:868
綠植防病 發布:2024-10-17 15:21:45 瀏覽:721
綠植有個叫葫蘆什麼的 發布:2024-10-17 15:09:38 瀏覽:51
北京玫瑰園小區 發布:2024-10-17 15:09:38 瀏覽:886
beast野獸派玫瑰 發布:2024-10-17 15:09:35 瀏覽:533
百合根饅頭 發布:2024-10-17 15:09:02 瀏覽:749
打孔盆景 發布:2024-10-17 15:03:55 瀏覽:410
與哥哥插花心 發布:2024-10-17 15:03:20 瀏覽:280
舞蹈清清茉莉花 發布:2024-10-17 15:03:17 瀏覽:836