七夕公主夜

Ⅰ 七夕_李賀的詩原文賞析及翻譯

七夕

唐代 李賀

別浦今朝暗，羅帷午夜愁。

鵲辭穿線月，花入曝衣樓。

天上分金鏡，人間望玉鉤。

錢塘蘇小小，更值一年秋。

譯文

天河隱隱逢七夕，獨處羅帳半夜愁。

烏鵲離去穿線月，螢火飛入曬衣樓。

牛女雙星合又分，人世情侶望玉鉤。

不見錢塘蘇小小，獨處寂寞又一秋。

注釋

七夕：農歷七月初七夜晚。民間傳說，牛郎織女每年此夜在天河相會。舊俗婦女於是夜在庭院中進行乞巧活動。

浦：水邊。別浦：指天河、銀河。王琦雲：「以其為牛女二星隔絕之地，故謂之曰別浦。」

羅帷：絲制帷幔。戰國楚宋玉《風賦》：「躋於羅帷，經於洞房。」

「鵲辭」句：七夕烏鵲填河成橋，以渡織女。事見應劭《風俗通義》。又七夕婦女結綵縷，穿七孔針，陳瓜果於庭除，以乞巧。事見宗懍《荊楚歲時記》。

花：黎簡校作「螢」。曝（pù）衣樓：皇宮中帝後於七月七日曝衣之處。唐沈佺期《七夕曝衣篇》詩：「宮中擾擾曝衣樓，天上娥娥紅粉席。」

金鏡：圓月。七夕，月未圓，故雲「分金鏡」，又借用陳代徐德言與妻子樂昌公主分鏡的故事（《本事詩》），暗喻自己與所眷戀的女子不能團圓。

玉鉤：狀新月、缺月，望月而冀其復圓，寓人間別而重逢意。

蘇小小：南齊時錢塘名妓。《樂府詩集·雜歌謠辭三·〈蘇小小歌〉序》：「《樂府廣題》曰：『蘇小小，錢塘名倡也。蓋南齊時人。』」這里指自己曾經歡遇的女郎。

更：《全唐詩》校「一作又」。一秋：即一年。

賞析

「別浦今朝暗，羅帷午夜愁。」一寫天上七夕，牛郎織女相會；一寫人間孤男，夜半悵然懷愁。銀河是牛郎織女一年一度相會後重又分手的地方，因此稱「別浦」。今夜別浦雲水迷茫，星漢閃爍，牛女在鵲橋上還能依相偎珍惜這美好的一瞬，互訴別後一年來的相思深情。雖然匆匆一面，仍不免執手相看淚眼而黯然離去，但他們畢竟是喜得重逢，歡情如舊，悲中有樂。默想自身，一年前此夕定情以後就天各一方，重會無日。此刻已到了夜半，正是牛女情濃時；而詩人則只能悵卧羅帷之中，瞪大了眼，在相思中煎熬，心頭的愁雲越壓越重，何況今後能否再見一面也在未知之天，真是「思牽今夜腸應直」（李賀《秋來》）。相比之下，自己的苦況遠遠超過了牛女。首聯透過對比，賓主分明地對自己的相思苦情作了深一層的'刻劃，可謂出手不凡。

「鵲辭穿線月，花入曝衣樓。」一夜容易，但在離人的心裡卻又是那般漫長。新月終於悄悄地掛在天邊，喜鵲搭橋的時限也已到來。鵲群無可奈何地辭別了銀月照映下的人間穿線乞巧的少女，鼓翅飛離而去。牛女重又陷入痛苦相思歲月之中。天色漸明，拂曉的輕寒，秋花映入詩人的曝衣樓。七夕曝衣，是當時的習俗。「花入曝衣樓」這一凄清的情景，定會勾起詩人對一年前七夕定情的緬懷，曝衣樓或許就是他們定情的場所。本來，詩人長夜不寐，一縷情思時時縈繞著那遠去的戀人；如今七夕剛過，只有秋花輝映於曝衣樓上，當年伊人的倩影卻已渺如黃鶴，杳不可見。這一頷聯借用環境的陪襯和觸景生情的手法，表現出時間的推移和詩人難以為懷的悲愴心情。

「天上分金境，人間望玉鉤。」天已經大亮了，詩人還痴痴地凝望著碧空的半彎缺月，潸然欲涕。月亮本就像一面明鏡，眼下卻只剩下半輪，真成了破鏡。牛郎織女可能都各自拿了一半，苦苦地隔河相望了。然而人間的破鏡卻難能重圓。望著望著，他多麼想藉助天上的玉鉤把兩顆破碎的心鉤連到一起，有情人總該重歸於好。頸聯又著想天外，運用浪漫主義的妙筆，給這一幕愛情悲劇渲染上幾絲美麗的光彩，雖然這畢竟屬於幻想。

「錢塘蘇小小，又值一年秋。」幻想終於破滅了，詩人又回到了殘酷的現實中。他日思夜想的戀人，可能是像南齊錢塘蘇小小那樣的名妓。年前一別，刻骨銘心，不覺又到了秋風瑟瑟的季節。別時容易見時難，詩人的遭際竟然比牛女還要不幸。面對茫茫的前景，一陣陣難以言說的隱痛又襲上詩人心頭。這一貌似平談的結尾，蘊蓄著無限纏綿的情思，表現出悵恨不盡的意味。

全詩以構思的新奇、抒情的深細以及語言的工整穩貼見勝，與李賀歌詩常見的驚才絕艷、穠麗詭奇多少有些不同。他遣詞造句均是生活中的常語，抒情含而不露，味而愈出。特別是章法構思之妙實足令人折服，全詩從夜半寫到天明，又以牛女的相會映襯自身的孤處，天上人間，融處生哀，充分顯示出作者過人的功力。黎簡《李長吉集評》說：「昌谷於章法每不大理會，然亦有井然者，須細心尋繹始見。」此詩就是一個很好的例證。

創作背景

朱自清《李賀年譜》提到此詩，但未詳作年。從內容看，這首五律當是詩人因七夕而懷念所眷戀的女子的抒情之作。據詩人另作《惱公》所述，他們定情之日，正是前一年的七夕。

Ⅱ 七夕代表數字幾

七夕用數字表示是：七七或者77。 七夕簡介： 七夕節，又名乞巧節、七巧節或七姐誕，發源於中國，是華人地區以及部分受漢族文化影響的東亞國家傳統節日，農歷七月七日夜或七月六日夜婦女在庭院向織女星乞求智巧，故稱為」乞巧「。其起源於對自然的崇拜及婦女穿針乞巧，後被賦予了牛郎織女的傳說使其成為象徵愛情的節日。2006年5月20日，七夕節被中華人民共和國國務院列入第一批國家非物質文化遺產名錄，現被認為是「中國情人節」。 節日習俗： 穿針乞巧、喜蛛應巧、投針驗巧、種生求子、供奉「磨喝樂」、拜織女、拜魁星 、曬書、曬衣、賀牛生日、吃巧果等等。 七夕代表數字幾2 一、常見的七夕節紅包 5.20元、520元=我愛你 13.14元、131.4元、1314元=一生一世 9.99元、99.99元=天長地久 7.77元、77.77元=親親 1040元=我愛你我愛你(520x2) 2099元=愛你久久 二、特殊的七夕節紅包 2.58、25.8、258——愛我吧 3.60、360、36.0——想念你 25.13、2513——愛我一生 20.13、2013——愛你一生 7.75、77.5、775——親親我 8.85、88.5、885——抱抱我 52.40、5240——我愛死你 2.40、24.0——愛死你 24.06、2406——愛死你啦 5.30、53.0、530——我想你 53.40、5340——我想死你 34.06、3406——想死你啦 20.99、2099——愛你久久 15.73、1573——一往情深 19.20、1920——永久愛你 3.4、34——相思 34.56、3456——相思無用 80.50、8050——抱你吻你 七夕代表數字幾3 七夕紅包數字寓意 七夕特殊「示愛紅包」，數額是5.20元、13.14元、9.99元、99.99元、7.77元、77.77元。不過由於這兩年中曬紅包的人越來越多，曬紅包的金額也逐漸增長。常見的金額還有131.4元、520元、1040元、1314元、2099元等。 七夕發多少紅包比較好： 5.20元、520元——我愛你 13.14元、131.4元、1314元——一生一世 9.99元、99.99元——天長地久 7.77元、77.77元——親親 1040元——我愛你我愛你 2099元——愛你久久 2.58、25.8、258——愛我吧 3.60、360、36.0——想念你 25.13、2513——愛我一生 20.13、2013——愛你一生 7.75、77.5775——親親我 8.85、88.5、885——抱抱我 52.40、5240——我愛死你 2.40、24.0——愛死你 24.06、2406——愛死你啦 5.30、53.0、530——我想你 53.40、5340——我想死你 34.06、3406——想死你啦 20.99、2099——愛你久久 15.73、1573——一往情深 19.20、1920——永久愛你 3.4、34——相思 34.56、3456——相思無用 女朋友的情人節禮物 1、糖果或巧克力 話說女生都愛甜食，據說吃了甜食可以讓不開心的事情都跑遠遠滴。特別適合工作壓力大、上班忙碌的女性朋友們。此時，送上甜甜的糖果，甜蜜入心。 2、玫瑰 沒有女生會抵擋得住「花束的誘惑」，雖然她們會說七夕情人節買花很貴，也沒什麼用，可是內心的漣漪、內心的喜悅，只有她們才知道。試想一下，七夕情人節當天，辦公室里突然多出一束花來，引起多少女性的羨慕、嫉妒。 3、卡片 很多男人因為忙於工作，疏忽了身邊的愛人，特別是為你孕育了小生命的老婆。乘著七夕情人節節的檔口，可以贈送一張卡片，寫下你平日里不好意思說的話，可以是感謝、可以是抱歉，也可以是感動。 4、香水 不少MM喜歡收藏香水，不僅僅喜歡香水的味道，氣味道是可以在人的記憶中保留最久的東西。當然，也有不少女性朋友喜歡香水的瓶子。平時木訥、內斂的你，何不在這個七夕情人節送瓶香水，給女友一個驚喜。同時，讓她知道你為了她正在改變自己。 5、照片書畫冊 將以前堆放在電腦硬碟角落裡的照片釋放出來，從相識，到相知、到相愛，排列成一本照片書畫冊，還可以加上自己想說的話，不僅可以做為情人節禮物，更具有深刻的.意義哦。 6、飾品(情侶對戒、項鏈或手鏈) 愛美之心，人皆有之，尤其是女孩子。七夕情人節送她漂亮的飾品絕對和她心意。如果你還在追求她，那就送她項鏈、手鏈;如果你們已經沐浴愛河，那就送她情侶對戒。 古希臘神話中，宙斯用一枚精美無比的戒指贏得了美麗公主歐羅巴的愛情，那麼情人節的她肯定也否渴望擁有一對傳情達意的愛情戒指。在愛的節日里，有你相陪伴，以對戒為證，讓你們將愛情信仰到底吧! 7、情侶裝 七夕情人節禮物最有愛的，莫過於兩人穿著時尚的情侶裝，在甜美的情人節這天迎接眾人艷羨的目光了。想到情人節穿著一件，再捧著另一件情侶裝出現在TA面前，如此浪漫的橋段，真的忍不住要偷笑呢! 8、玩偶玩具類 很多女孩依然童性未滅，送上一個大大的玩偶，讓她開心一下不是很好嘛。 9、紀念類的 這類是可以個性化的，可以珍藏時間比較長的。按個性和愛好選擇禮品類：比如，她愛好旅遊或經常出差，你可以為她准備一個方便的旅行小包，裝有所有旅遊必備品;如果她愛好爬山，可以為她准備一套爬山裝備。這就看你對她的了解有多少了。 10、休閑浪漫類禮品 香水香料，減壓泡澡用品，精油等。

Ⅲ 七夕又叫什麼節日

什麼是七夕節

七夕節，又稱「牛郎織女節」、「乞巧節」、「女兒節」等，是中國傳統節日之一，時間在農歷七月初七。在中國民間傳說中，七夕節是牛郎織女鵲橋相會的日子，也是中國傳統的情人節。在這一天，人們會向牛郎織女祈求愛情、婚姻、幸福等美好願望。

七夕節的起源

七夕節的起源可以追溯到兩千多年前的漢朝。相傳，天帝的七個女兒每年都會在這一天下凡遊玩，其中最小的一位公主與牛郎相愛，但卻被天帝發現並禁止兩人相見。後來，天帝被兩人的真誠感動，於是在每年的七夕之夜，讓牛郎和織女相會。因此，這一天也被稱為「鵲橋相會」。

七夕節的習俗

七夕節的習俗主要包括祭拜、乞巧、賞花、吃節日食品等。在這一天，人們會在家中或廟宇中祭拜牛郎織女，祈求愛情、婚姻、幸福等美好願望。同時，女孩子們還會在這一天乞巧，製作各種各樣的手工藝品，以表達自己的心意。此外，賞花也是七夕節的傳統習俗之一，人們會賞月、賞花、賞燈，感受這個浪漫的節日氛圍。最後，吃節日食品也是七夕節不可缺少的一部分，如吃粽子、糯米飯等。

如何慶祝七夕節

1.製作手工藝品：在這個特別的日子裡，女孩子可以准備一些紙、線、剪刀等材料，製作各種各樣的手工藝品，以表達自己的心意。

2.賞月賞燈：在這個浪漫的節日里，人們可以賞月、賞花、賞燈，感受節日的氛圍。

3.祭拜牛郎織女：在家中或廟宇中祭拜牛郎織女，祈求愛情、婚姻、幸福等美好願望。

4.吃節日食品：七夕節也是吃粽子、糯米飯等節日食品的好時機。

七夕節的意義

七夕節是中國傳統的情人節，它代表著人們對愛情、婚姻、幸福等美好願望的追求。在這個特別的日子裡，人們可以表達自己的心意，祈求自己的幸福和美滿。同時，七夕節也是中華民族文化的重要組成部分，它代表著中華民族的傳統美德和文化精神。

結語

七夕節是中國傳統節日之一，也是中國傳統情人節。在這個特別的日子裡，人們可以表達自己的心意，祈求自己的幸福和美滿。同時，七夕節也代表著中華民族的傳統美德和文化精神，是中華民族文化的重要組成部分。讓我們一起慶祝這個浪漫的節日，祝願大家都能找到自己的牛郎織女，擁有幸福美滿的愛情。

Ⅳ 七夕是怎麼來的

「七夕」最早來源於人們對自然的崇拜。從歷史文獻上看，至少在三四內千年前，隨著人們對天文容的認識和紡織技術的產生，有關牽牛星織女星的記載就有了。人們對星星的崇拜遠不止是牽牛星和織女星，他們認為東西南北各有七顆代表方位的星星，合稱二十八宿，其中以北斗七星最亮，可供夜間辨別方向。北斗七星的第一顆星叫魁星，又稱魁首。後來，有了科舉制度，中狀元叫「大魁天下士」，讀書人把七夕叫「魁星節」，又稱「曬書節」，保持了最早七夕來源於星宿崇拜的痕跡。
「七夕」也來源古代人們對時間的崇拜。「七」與「期」同音，月和日均是「七」，給人以時間感。古代中國人把日、月與水、火、木、金、土五大行星合在一起叫「七曜」。七數在民間表現在時間上階段性，在計算時間時往往以「七七」為終局。舊北京在給亡人做道場時往往以做滿「七七」為完滿。以「七曜」計算的「星期」，在日語中尚有保留。「七」又與「吉」諧音，「七七」又有雙吉之意，是個吉利的日子。在台灣，七月被稱為「喜中帶吉」月。因為喜字在草書中的形狀好似連寫的「七十七」，所以把七十七歲又稱「喜壽」。

Ⅳ 2022蘇州七夕節活動匯總

七夕將至，而在蘇州七夕活動有蘇州華誼兄弟七夕夜場特惠、蘇州耦園七夕活動、MaoLiveHouse七夕情歌演唱會、夜貓俱樂部七夕相親派對等，關於具體的活動內容詳情下面一起來看看吧。

蘇州華誼兄弟七夕夜場特惠

七夕夜場特惠：89元-148元(原價198元)

購買時間：2022.7.28-2022.8.7

使用時間：8月3日-8月4日

蘇州耦園七夕活動

時間：8月4日

地點：耦園·樓廳

耦園婚姻登記點七夕首開，佳耦傳統婚書禮儀首發

8月4日起，姑蘇區婚姻登記處，耦園登記點，正式開始結婚登記服務工作。

特色介紹

姑蘇區婚姻登記處耦園登記點，以沈秉成夫婦「耦園住佳耦
城曲築御唯詩城」的愛情故事為主線，處處藏著驚喜和浪漫。不論是日月花窗，還是筠廊樨廊，廳堂內、長廊里的詩詞歌賦都讓新人們眼前一亮，實現了婚姻登記環境從「辦公程序化」到「江南美學化」的蝶變。

預約耦園婚姻登記點領證

江蘇婚姻登記預約平台http://www.jshydjxxw.gov.cn/，可從網頁進入訪問，或從微信公眾號「江蘇民政」→「微服務」→「婚姻預約」進入。

操作步驟：預約婚姻登記→選擇業務類型→閱讀相關說明→選擇登記機關→耦園婚姻登記處(新人免費入園~)。

領證紀實攝影

來登記點辦理手續，可以預約耦園定製版「佳耦婚書禮儀」，不趕時間的新人也可以選擇在園內讓我們為您記錄這段人生的重要時刻。園內長廊相對、假山成雙，見證著新人琴瑟和諧、伉銷培儷情深的真摯愛情。(咨詢耦園提前預約)

時間：8月5日

地鎮斗培點：耦園·樓廳

《佳偶天成》

江南人文婚禮攝影展

婚禮攝影是一種流逝的藝術，一張照片，也可以是一件藝術品，捕捉新人的幸福瞬間，整理成冊，以「佳偶天成」江南婚禮攝影展的形式，線上線下，多渠道將美好的生活傳遞給市民。

園林婚禮司儀台詞創作展秀

傳統婚禮司儀，除了具備主持素養，還需要禮儀文化、傳統文化等多方面學識。優秀的婚禮主持人，可以讓賓客更容易投入氣氛，也可以令婚禮流程更加順利圓滿。

時間：8月6日

園林婚禮靈感設計展

如果你嚮往「鳳冠霞帔」的園林婚禮，耦園可以滿足你對儀式感的全部幻想。

在山水間、在城曲草堂、在無俗韻軒、在織簾老屋，在這座處處是浪漫的園林，我們誠邀婚禮策劃師，活用中式與時尚元素，呈現格調感、美觀度、實用性、創意性兼具的婚禮效果，展現獨特東方之美與文明底蘊。

《淺談曲禮》禮儀大講堂

邀請大明宮開園之大唐公主婚禮復原、西漢十一帝陵巡祭、廣州周制婚禮復原、明制婚禮復原總策劃子曦先生。前來耦園打造定製版園林婚書儀式，並宣講中國傳統婚俗禮儀。

《如何打造蘇式婚禮》論壇

邀請江南人文婚禮人齊聚耦園，集合婚禮相關的各路風采各類信息，聆聽精英觀點，碰撞大咖思想，共同探討、思考蘇州婚禮行業未來的發展趨勢和前景展望，探索實踐思路與機遇。

園林一站式婚禮服務發布會

自舉辦園林婚禮以來，耦園已成功舉辦235場婚禮，有著豐富的傳統婚禮、園林婚禮策劃執行經驗。值此七夕佳節，耦園推出婚禮服務項目，從出閣、正婚到婚宴，邀請優秀婚禮人共同參與，遴選優秀品牌單位，化零散為整體，集各家之所長，為客戶提供一站式婚禮需求，打響蘇式人文婚禮品牌。

時間：8月7日

地點：耦園·西花園

《宴遇蘇州》展秀

結合當下宋學熱、宋禮潮，舉辦宋風婚禮秀。圍繞愛情主題，邀請婚禮周邊來園展示演繹，打造沉浸式園林婚禮雅集。時間：8月4日

地點：耦園·樓廳

耦園婚姻登記點七夕首開，佳耦傳統婚書禮儀首發

8月4日起，姑蘇區婚姻登記處，耦園登記點，正式開始結婚登記服務工作。

蘇州古里七夕節

紅豆嘉年華

活動時間：即日起至8月31日

活動亮點

沉浸式音樂煙花表演，多元化夜間繽紛市集打造集「夜遊、夜娛、夜食」為一體的全方位，夜間文旅產品供給給你一整個夏天不間斷的快樂。

電音節，激情的電音，是一杯杯耳朵愛喝的咖啡因，也是夏日火熱的聲音佐料，在音樂的節奏中搖擺，丟掉包袱，甩掉煩惱，在超燃超嗨的熱鬧氛圍中暢快「857」!

水樂園，充滿挑戰性的水上沖關，五彩夢幻的彩虹滑道，樂趣無窮的水上足球項目，還有龍鯊樂園等各種游樂設備，體驗水與肌膚碰撞的清爽和刺激感!

文創美食市集，品美食、享露營，與三兩好友坐在天幕下，喝著小酒吃著燒烤，暢談人生理想，享受露天微醺的自由，好不快活。

煙花秀，造型各異的煙花，在夜空中劃出優美的弧線，漫天火花像流星墜地，一瞬間流光溢彩、火樹銀花，與山、與夏夜的風交相輝映。煙花秀將一直持續到8月31日，每周僅周五、六、日晚上。

知旅文化街區

活動時間：即日起至8月14日

活動亮點

華燈初上，鐵琴銅劍樓。在燈光的勾勒下，風雅秀麗，知行新古里，奇妙仲夏夜主題系列活動已經開啟。這個夏天來古里知旅文化街區，度過不一樣的美妙時光。

樂隊演出，大屏上滾動著歌詞，是文藝青年的浪漫，是搖滾青年的熱情，沐浴在音樂中，和手裡的棒冰一起融化在歌聲里。

後備箱市集，每一個五彩繽紛的後備箱里，氤氳著人間溫情的「煙火氣」，方寸之間的一家家「移動小店」，承載著一個個夢想和希望。文創、非遺、美食，深受年輕人青睞。

戶外野生詩歌展，無需對仗，不管平仄，每個人都是天生的詩人......

鐵琴銅劍樓文化街區

活動時間：7月22日至8月14日

活動匯總

街區陸續舉辦樂隊演出、國風運動會、人文藝術分享會、漢服巡遊等活動，融入文博、文學、非遺等要素，開創文化消費新模式，點亮城市體驗新生活。