一枝梨花壓海棠意思

A. 一樹梨花壓海棠是什麼意思

指的是"老牛吃嫩草"。梨花是白帶老喊色的，而海棠鮮紅嬌嫩，暗指一個白發老者娶一少女為妻。

拓展資料

北宋著名詞人張先（990—1078，字子野），在80歲時娶了一個18歲的小妾。

當時與張先常有詩詞唱和的蘇軾隨著眾多朋友去拜訪他，問老先生得此美眷有何感想，張先於是隨口念道：「我年八十卿十八，卿是紅顏我白發。與卿顛倒本同庚，只隔中間一花甲。」

風趣幽默的蘇東坡則當即和一首：「十八新娘八十郎，蒼蒼白發對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠 ."梨花指的是白發的丈夫，海棠指的是紅顏少婦，一個「壓」道盡無數未說之語！ ——由此可見，「一樹梨花壓海棠」就是「老牛吃含攜嫩草」蠢野的詩性表述。

B. 蘇東坡的「一樹梨花壓海棠」是什麼意思

」一樹梨花壓海棠「的意思是老夫少妻，也即「老牛吃嫩草」的委婉的說法。

C. 」一樹梨花壓海棠」是什麼意思

"一樹梨花壓海棠"是"老牛吃嫩草"的委婉說法：梨花是白色的，喻指白發老男人；海棠是紅色的，喻指紅顏少婦。一個"壓"字，曖昧至極。
這句話出自蘇軾調侃好友張先八十歲時迎娶十八歲小妾所作的一首詩，原詩如下：
十八新娘八十郎，
蒼蒼白發對紅妝。
鴛鴦被裡成雙夜，
一樹梨花壓海棠。

人物簡介
1、蘇軾：
蘇軾（1037—1101），字子瞻，又字和仲，號東坡居士，眉州眉山（今四川眉山市）人，中國北宋文豪，「三蘇」家族成員之一，「唐宋八大家」之一。其詩，詞，賦，散文均成就極高，且善書法和繪畫，是中國文學藝術史上罕見的全才，也是中國數千年歷史上被公認文學藝術造詣最傑出的大家之一。其散文與歐陽修並稱歐蘇；詩與黃庭堅並稱蘇黃，又與陸游並稱蘇陸；詞與辛棄疾並稱蘇辛；其畫則開創了湖州畫派。現存詩3900餘首，代表作品有《水調歌頭·明月幾時有》、《念奴嬌·赤壁懷古》、《赤壁賦》等。
2、張先：
張先(990-1078)，字子野，烏程(今浙江湖州吳興)人。北宋時期著名的詞人，曾任安陸縣的知縣，因此人稱"張安陸"。天聖八年進士，官至尚書都官郎中。晚年退居湖杭之間。曾與梅堯臣、歐陽修、蘇軾等游。善作慢詞，與柳永齊名，造語工巧，曾因三處善用"影"字，世稱張三影。

D. 一樹梨花壓海棠是什麼意思

「一樹梨花壓海棠」，是對老少配的描述，暗含著「老牛啃嫩草」的負面評價。

相較於現代人的張狂和直白，古代人就顯得比較含蓄，一些比較難為情的事，不好說出口，但轉換一個思想，用詩詞表達出來，既顯得優美有內涵，又顯得高大上，可謂是一舉兩得！

出自蘇軾的《戲張先》。

原文如下：

十八新娘八十郎，蒼蒼白發對紅妝。

鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠。

釋義：
八十歲的老翁娶了十八歲的新娘，滿頭白發蒼蒼與新娘漂亮的紅妝形成鮮明的對比。

洞房花燭夜之時，兩人就像白色的梨花和粉色的海棠在一塊。

E. 一枝梨花壓海棠的意思是什麼

意思是：調侃老年丈夫娶年輕妻子。「一樹梨花壓海棠」是廣見於明代迄今筆記小說的民間段子，目前發現的最早版本出自明代蔣一葵的《堯山堂外紀》。

直到20世紀80年代，才出現蘇軾寫「一樹梨花壓海棠」調侃張先的說法。此說法系把民間故事與歷史事實混為一談。蘇軾的確曾因張先納妾而相互和詩，蘇軾寫的是《張子野年八十五尚聞買妾述古令作詩》，張先的詩沒流傳下來。

網上有人把「一樹梨花壓海棠」當作是蘇軾調侃張先納妾的作品，這種說法是錯的。都是寫詩調侃老年丈夫娶妻，所以在流傳過程中，典雅的原詩被更通俗、更直白的民間段子所取代，以至於造成很多人誤以為真。

「一樹梨花壓海棠」也就是一目瞭然了：滿頭白發的80歲老翁張先迎娶海棠花般年輕貌美的18歲美嬌人，蘇軾於是借機調侃張先新婚之夜「老牛吃嫩草」。

F. 「一樹梨花壓海棠」什麼意思

「一樹梨花壓海棠」的意思是老夫少妻，也即「老牛吃嫩草」的委婉的說法。其中，梨花指的是白發的丈夫，海棠指的是紅顏少婦（梨花是白色的，海棠是紅色）。

「一樹梨花壓海棠」出自是北宋文學家蘇軾所作的一首七言絕句《一樹梨花壓海棠》，用來調侃好友張先在八十歲時迎娶十八歲小妾。

「一樹梨花壓海棠」也是影片《Lolita》的中文翻譯，其它譯名《洛麗塔》。《洛麗塔》是由阿德里安·萊恩執導，傑瑞米·艾恩斯、多米尼克·斯萬主演的劇情片，於1998年9月25日在美國上映。

(6)一枝梨花壓海棠意思擴展閱讀：

蘇軾所作的《一樹梨花壓海棠》背後的故事

蘇軾的好友張先活了八十八歲，娶了十八歲的小妾之後僅僅只活了八年，但是讓人驚訝的是，小妾八年為他生了兩男兩女。張先死的時候，小妾哭的死去活來，幾年之後也鬱郁而終。

影片《一樹梨花壓海棠》

影片《一樹梨花壓海棠》改編自美國作家弗拉基米爾·納博科夫的同名小說，講述了中年男子亨伯特與少女洛麗塔的情愛故事。1999，獲得第8屆MTV電影獎最佳吻戲提名，獲獎者：傑瑞米·艾恩斯、多米尼克·斯萬 。