荷花澱里的吮
發布時間: 2024-01-27 02:34:16
㈠ 荷花淀的語言特色
這篇小說的語言質朴、簡明,但又內涵豐富。
如水生告訴水生嫂自己參軍版那一段:權
水生小聲地說:「明天我就到大部隊上去了。」──水生沒有和妻子商量就報名參軍,怕妻子責怪,心裡有些忐忑不安,所以「小聲」地說話。女人的手指震動了一下,像是叫葦眉子劃破了手。她把一個手指放在嘴裡吮了一下。──這里是個細節描寫,一「震」一「吮」,寥寥兩字,不僅惟妙惟肖地描繪了水生嫂在勞動中一個不經意的習慣動作,而且特別生動地流露了水生嫂這位機敏多情、深明大義的婦女內心深處所發生的愛情與大義間的矛盾沖突,可謂是凝練含蓄,耐人尋味折射出了人性美的光輝。
再如婦女商量去探望丈夫的一段:
「聽說他們還在這里沒走。我不拖尾巴,可是忘了一件衣裳。」水大嫂說。
「我有句要緊的話,得和他說說。」──沒有理由的理由,很「要緊的話」,當然必須當面囑咐。
「我本來不想去,可是俺婆婆非叫我再去看看他──有什麼看頭啊!」──知道前兩位的話不能「自圓其說」,只好另想辦法,搬出「婆婆」做理由,最後還不忘加一句「有什麼看頭啊!」表白自己,有些「此地無銀三百兩」的味道。
作者就是通過這樣生活化的人物語言,含蓄而又委婉地表現了人物的性格。
熱點內容