德荷花

A. 李商隱《贈荷花》原文及翻譯賞析

贈荷花原文：

世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。惟有綠荷紅菡萏，卷舒開合任天真。此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。(常相映 一作：長相映)

贈荷花翻譯及注釋

翻譯 世上人們對花和葉的說法不同，把花栽在美觀的金盆中，卻不管花葉讓它落在土裡變為塵土。只有荷花是紅花綠葉相配，荷葉有卷有舒，荷花有開有合，襯托得那樣完美自然。荷花與荷葉長期互相交映，當荷葉掉落，荷花凋謝之時，是多麼令人惋惜啊。

注釋 1不相倫：不相比較。意謂世人皆重花而輕葉。倫：同等，同類。2金盆：銅制的盆。供注水盥洗之用。3綠荷紅菡萏（han dan）：綠荷是指碧綠的荷葉。菡萏是指未開的荷花。《詩經·山有扶蘇》之「隰有荷華」，劉楨《公宴》詩：「芙蓉散其華，菡萏溢金塘。」4卷舒：形容荷葉的姿態。卷，卷縮。舒，伸展。開合：形容荷花的姿態。開，開放。合，合攏。5天真：天然本性、不加雕飾的本來樣子。馮延巳《憶江南》詞之一：「玉人貪睡墜釵雲，粉消妝薄見天真。」6翠減紅衰：翠者為葉，紅者為花，翠減紅衰言花葉凋零。翠：指荷葉。紅：指荷花。7愁殺（sha）人：令人愁苦至極。

贈荷花賞析

詩的前兩句寫花與葉的兩種不同命運。世上的花與葉，本是同根生，同枝長，花兒萬紫千紅，千姿百態，各自與眾不同而獨具芳馨。一旦被慧眼識中。便移栽金盆，倍受呵護。但綠葉卻受到遺棄，飄零落地，在凄風苦雨中化作塵土。花入盆，葉作塵，這是世間花和葉的各自的命運。這兩句總寫花的萬幸和葉的不幸，以它們的「不相倫」反映出荷花獨特品質的可貴。

「惟有」二字，同中取異，以下四句，全承它而來，轉寫荷葉的伸張捲曲，荷花的開放閉合，種種風姿，天然無飾。古人以荷花喻君子美德的很多，借荷花出淤泥而不染的特性，比喻和贊美高潔脫俗、不媚於世的卓然自主的品格。但這首詩，卻吟詠了荷葉荷花「任天真」的品質，藉以歌頌真誠而不虛偽的美德。「任天真」，既是寫花，又是寫人。以花性寫人性，立意新奇。

最後兩句進一層寫荷花的「天真」之處。荷花的紅花綠葉，互照互映互襯。即使到了紅衰翠減、世人愁苦之時，仍然不相遺棄。如果說，前兩句寫荷花「任天真」，側重表現共榮；那麼，這兩句的「長相映」，則主要表現同衰。這四句詩互補互承，從正反兩方面完整地表現出荷花既能同榮、又能同衰的堅貞不渝的品質。

李商隱一生不得志，只做過幾任小官。其主要原因不是他無才，而是沒有知己者的力薦。他生存在牛、李兩黨的夾縫之中，沒有信任，沒有依託，飽受奚落和排擠。這首詩歌頌荷花能榮衰相依，實則表達了自己渴求知己、尋覓政治依託的心聲。

這首詩語言通俗淺近，寓意明顯，表達直露，節奏明快，與李商隱很多詩歌的含蓄委婉不同，體現了他詩歌風格的多樣性。

贈荷花創作背景

開成三年李商隱新婚，綠荷紅菡萏就是盛夏的景象，這首詩就是作於這一年夏天涇原幕里，王夫人會寫詩，李商隱就用格詩、律詩來贈送給她，這首詩的含義明確易懂，主要是以「荷葉」為主題，使它能誦易曉，更能表明自己的心跡，與議婚熱戀之時的《荷花》詩前後相應。

贈荷花鑒賞

詩一開頭，並沒有直接從荷花本身著筆，而是先從其他花卉的花與葉的關系寫起：「世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。」「倫」，比並之意，世上的人對待花和葉是不一樣的，二者不能相提並論。人們對花特別偏愛，把它栽在金盆中以供觀賞，又倍加愛護，而花葉則聽任它「零落成泥碾作塵」（陸游《卜運算元·詠梅》）。同時，其他花卉的花與葉的關系也並不密切。如杏即先花而後葉，花開而葉未放，葉生而花凋落。桃花那麼鮮艷，但其葉也不與之般配，須得綠柳相映才更顯其美，故有「桃紅柳綠」之稱。「紅花雖好，還須綠葉扶持」。這種花葉相映之關是其他花卉不易具備的，只有荷花以此見長，所以詩人接下去便寫道：「惟有綠荷紅菡萏，卷舒開合任天真。」《爾雅·釋草》： 「荷，芙蕖，其葉葭，其華菡萏， 《毛詩箋》雲： 『芙蕖之莖曰荷。」』《說文解字》；「荷未發為菡萏，已發為夫容（芙蓉）。」「惟有」，只有。這是詩人特別強調之語。「卷舒」指荷葉，「開合」指荷花，「任天真」即自然天成。在詩人眼中，只有荷花紅苞綠葉相配，完美無缺。荷葉之卷舒，荷花之開合，相互映襯，自然而然，美麗無比。

開頭這四句，詩人是別具匠心的：他寫的不僅僅是花與葉的關系問題，而是有深意的。字面上這是一種對比，即拿荷花與其他花卉對比，突出荷花花葉相配、交相輝映的特殊美，更深一層的意思則是在表明他自己與女方是天造地設的一對，有如荷花的花與葉，可堪匹配，是天賜良緣。這樣，在詩人的筆下，他自己與對方的情事便被描繪、渲染得十分美妙，又如此自然、和諧。詩的最後兩句，既寫出了詩人的期望，也寫出了詩人的隱憂：「此荷此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。」首句是希望，明裡是說但願這美麗的荷花與那碧綠的荷葉長久共存、相互映襯、形影不離，實際的意思是期望女方同自己長相廝守，永不分離，白頭到老。後句是憂慮，字面上是憂慮荷葉減翠，紅花衰落，那時看起來太讓人傷感了。而實際上的意思則是一方面擔心時不我與。雙方年老色衰。但願青春常駐；但更深一層，則是擔心兩人的感情「變色」，出現意外的變故，如果出現那種情況，實在是不堪忍受的，簡直是愁死人了。所以，這是詩人在向情人表白心志，希望兩人都珍視愛情，永不變心。

這首詩明裡句句都是寫花。但實際上句句都是寫人。借荷花表明自己的心曲。既說明自己與女方可堪匹配。是天生的一對兒；又表明了兩人相配之美滿；又表明了自己的心願與憂慮。委婉含蓄，耐人尋味，在眾多的詠物詩中實屬上乘之作。

詩詞作品： 贈荷花 詩詞作者：【 唐代 】 李商隱 詩詞歸類： 【贊美】、【荷花】

B. 荷花代表什麼意思

荷花代表抄清白、高尚而謙虛（高風亮節襲），「出淤泥而不染，濯清漣而不妖」（周敦頤《愛蓮說》），表示堅貞、純潔、無邪、清正的品質。低調中顯現出了高雅。荷花是花中品德高尚的花。

由於「蓮」與「憐」音同，所以古詩中有不少寫蓮的詩句，藉以表達愛情。如南朝樂府《西洲曲》：「采蓮南塘秋，蓮花過人頭；低頭弄蓮子，蓮子青如水。」「蓮子」即「憐子」，「青」即「清」。這里是實寫也是虛寫，語意雙關，採用諧音雙關的修辭，表達了一個女子對所愛的男子的深長思念和愛情的純潔。

(2)德荷花擴展閱讀：

對於聖人而言，是無形的，顥現於凡夫之前，便以人間所熟悉的形象來表現。所以，我們所見的佛像和佛經中介紹凈土佛國中的聖賢，都是以蓮花為座；或坐、或站，都在蓮台之上，是代表著他們清凈的法身，庄嚴的報身。

荷花即青蓮，青蓮與「清廉」諧音，因此荷花也被用以比喻為官清正，不與人同流合污，這主要是指在仕途中。比如，有一幅由青蓮和白鷺組成的名為「一路清廉」的圖畫，就被很多文人置於自己的書房中。

參考資料：網路-荷花

C. 印度、德國、義大利、俄羅斯、英國的國花分別是什麼

印度是荷花，德國是矢車菊，義大利是雛菊，俄羅斯是向日葵，英國是玫瑰。

荷花。印度荷花主要有七種，故有「七寶蓮花」之稱。實際上，七種荷花只有二種是荷花，即白蓮花（芬陀利花）和紅蓮花（波頭摩花），其它五種都是睡蓮。

(3)德荷花擴展閱讀：

印度共和國（印地語：भारत गणराज्य；英語：Republic of India），簡稱印度。位於南亞，是南亞次大陸最大的國家。領土東北部同孟加拉國、尼泊爾、不丹和中國接壤， 東部與緬甸為鄰，東南部與斯里蘭卡隔海相望，西北部與巴基斯坦交界。東臨孟加拉灣，西瀕阿拉伯海，海岸線長5560公里。

印度也是一個由100多個民族構成的統一多民族國家，主體民族為印度斯坦族，約佔全國總人口的46.3%。

德意志聯邦共和國（德語：die Bundesrepublik Deutschland），簡稱德國（兩德統一前簡稱西德或聯邦德國），是位於中歐的聯邦議會共和制國家，北鄰丹麥，西部與荷蘭、比利時、盧森堡和法國接壤，南鄰瑞士和奧地利，東部與捷克和波蘭接壤。

德國由16個聯邦州組成，首都為柏林，領土面積357167平方公里，以溫帶氣候為主，人口約8267萬人，是歐洲聯盟中人口最多的國家，以德意志人為主體民族。

義大利共和國（義大利語：Repubblica Italiana），簡稱義大利（義大利語：Italia），是一個歐洲國家，主要由南歐的亞平寧半島及兩個位於地中海中的島嶼西西里島與薩丁島所組成。

義大利的國土面積為301333平方公里，人口6080萬 。北方的阿爾卑斯山地區與法國、瑞士、奧地利以及斯洛維尼亞接壤，其領土還包圍著兩個微型國家——聖馬利諾與梵蒂岡。

俄羅斯聯邦（俄：Российская Федерация，英：Russian Federation），又稱俄羅斯（俄：Россия，英：Russia），簡稱俄聯邦、俄國。是由22個自治共和國、46個州、9個邊疆區、4個自治區、1個自治州、3個聯邦直轄市組成的聯邦共和立憲制國家。國旗為白、藍、紅三色旗。

俄羅斯國徽主體為雙頭鷹圖案。俄羅斯位於歐亞大陸北部，地跨歐亞兩大洲，國土面積為1709.82萬平方公里，是世界上面積最大的國家，也是一個由194個民族構成的統一多民族國家，主體民族為俄羅斯人，約佔全國總人口的77.7%。

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國（United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland），簡稱「英國」（United Kingdom）。本土位於歐洲大陸西北面的不列顛群島，被北海、英吉利海峽、凱爾特海、愛爾蘭海和大西洋包圍。

英國是一個高度發達的資本主義國家，歐洲四大經濟體之一，其國民擁有極高的生活水平和良好的社會保障制度。作為英聯邦元首國、七國集團成員國、北約創始會員國、英國同時也是聯合國安全理事會五大常任理事國之一。

D. 荷花暗示著什麼

荷花暗示著什麼

荷花暗示著什麼，荷花的花色十分豐富，不同顏色的荷花也有著不一樣的寓意，荷花自古就有「出淤泥而不染」的美譽，深受人們喜愛，常被用作比喻象徵，以下分享荷花暗示著什麼。

荷花暗示著什麼1

1、清白

要問荷花象徵什麼意義，清白肯定是大家第一個想到的，在周敦頤的名篇《愛蓮說》中，曾稱荷花是「出污泥而不染」，贊美荷花的高貴品格，所以一直以來人們將荷花視為清白、高潔的象徵。 也因為荷花花朵艷麗，清香遠溢，碧葉翠蓋，十分高雅，所以人們都認為荷花是花中品德高尚的花。

2、富貴

其實荷花還有一個品種叫做水芙蓉，「水芙蓉」之「蓉」諧音「榮」。把蓮花和牡丹花搭配在一起，叫「榮華富貴」;蓮花和一鷺鷥搭配，叫「一路榮華」;把牡丹、蓮花和白頭翁搭配，稱為「富貴榮華到白頭」。

3、吉祥如意

了解佛教的人都知道，佛教中很多地方都用到荷花作為吉祥的象徵。佛教中有蓮花座、蓮花台等，佛教中的不少菩薩，是從蓮花中生出來的，所以中國傳統文化中荷花的象徵意義是吉祥如意。

4、聖潔

荷花歷來被佛教尊為神聖凈潔之花，並且極力宣傳並倡導學習荷花的這種清白、聖潔的精神。除此之外，周敦頤在名篇《愛蓮說》中也明確表達了自己對荷花的喜愛：「予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖」，具有"花中君子"的美譽，從這里可以看出詩人暗示人們學習蓮花潔身自好的高貴品質。荷花象徵什麼意義?李白的詩句「清水出芙蓉，天然去雕飾」，也表明荷花具有天然之美。

5、愛情

大家都知道，蓋蓮花別名芙蓉花，或雲水芙蓉。「芙蓉」即「夫容」也。白居易在《長恨歌》中雲：「芙蓉如面柳如眉」。因此蓮花常被人們用來象徵愛情，而並蒂蓮更是象徵著愛情，二蓮生一藕的圖畫，叫「並蓮同心」。蓮最適合作純潔、美好愛情的象徵，加之「藕」與「偶」諧音，藕斷絲相連，「並蒂蓮開」，都非常適合表示愛情的纏綿不斷。

6、清廉

荷花還有一種叫法叫青蓮，青蓮與「清廉」諧音，因此荷花也被用以比喻為官清正，不與人同流合污，這主要是指在仕途中。比如，有一幅由青蓮和白鷺組成的名為「一路清廉」的圖畫，就被很多文人置於自己的書房中，所以荷花的象徵意義還有清廉的意思。

7、美女

早在流傳古今的《詩經》中，便有將蓮花比作美女的記載。《國風·陳風·澤陂》中說：「彼澤之波，有蒲與荷。有美一人，傷如之何?寢寐無為，涕淚滂沱。」描寫一男子將蓮花比作久已傾慕的美女，許久未能見到，傷心不已。不管是醒著還是睡著，眼淚和鼻涕如下雨般情不自禁地淌下來。

8、友誼

中國古代民間就有春天折梅贈遠，秋天采蓮懷人的傳統，所以這代表著荷花象徵著人與人之間的純潔友情，送荷花給朋友也是很不錯的選擇哦!

荷花暗示著什麼2

1、稱做漂亮美女

早在3000很多年前的《詩經》中，便有將荷花比成漂亮美女的記述。《國風·陳風·澤陂》講到：「彼澤之波，有蒲與荷。有美一人，傷如之何?寢寐潛山，涕淚滂沱。」描繪一小伙將荷花比成久已欽慕的漂亮美女，很久無法看到，憂傷得了不得。現如今醒著入睡，淚水和流鼻涕雨天般淌出來。

2、代表感情

唐初王勃《采蓮曲》中「牽花恰並蒂，折藕愛連絲」，便以並蒂蓮和藕絲持續，表明男女故事的偷huan。蓮最合適作純真、美好愛情的代表，加上「藕」與「偶」楷音，藕斷絲相接，「並蒂蓮開」，都特別適合表明感情的綿綿不斷。

3、意比合和

蓮別稱荷，與「和」楷音。民俗吉祥如意畫，「和合二仙」，就是一人手上持荷，一人捧盒，以表合和。八仙中的何仙姑，以手持蓮花為定性分析，代表其美貌並姓何，表明祥合好意頭。

4、表明廉潔

清蓮與「廉潔」楷音，大家便以荷花形容做官清正，一塵不染。如詩如畫清蓮和一隻鷺鷥構成的繪畫，名叫「一路廉潔」。

5、喻指吉祥如意

以蓮花、海棠花、飛雁組成一幅圖，此謂「何(荷)清海宴(燕)」，喻天下太平。佛家的八寶吉祥如意，以荷花為先。以荷花和魚剪紙成圖貼到，此謂「連年有餘」，表明富裕多。

6、意味著純潔

蓮花是純潔的意味著，也是佛家崇高潔靜的代表。蓮花如仙離染，清理無暇，因此中華人民和眾多佛家信稈都以蓮花"出污泥而不染，濯清漣而不妖"的高尚品質做為鼓勵自己潔身自愛的格言。蓮花是友情的代表和特使。

7、代表清正

蓮花花瓣鮮麗，芳香遠溢，碧葉翠蓋，十分優雅。周敦頤之名作《愛蓮說》稱其「出污泥而不染」，贊美荷花的'高雅品性，將其視作清正、高尚的代表。蓮花是花中品格高尚的花。代表著追求完美隨意、理想化、不會受到凡俗牽絆的單獨的獨立的日常生活。

荷花暗示著什麼3

荷花的不同顏色及其花語

白荷花：

在生活中最常見的就是白色的荷花，每種荷花的顏色代表著不同的含義，白荷花的花語代表著懷念、戀情喜悅的意思，可以送給自己的愛人，戀人，可以代表著你心中想表達的含義，使愛情更加長久。

紅荷花：

花友們都不知道荷花有什麼顏色，在荷花的顏色中，還有紅色的荷花，紅色讓人感到激情，給人一種不一樣的感覺，一般紅荷花的花語代表著堅毅、勇敢等意思，適合送給自己的父親，代表著他在你心中的地位。

黃荷花

黃色荷花本身代表著清白、堅貞、純潔等多種意思，黃蓮花也是很常見，有著很高的觀賞價值，它的花語代表著失去希望、漸漸淡薄的愛，黃蓮花不能隨意的送人，容易破壞兩人之間的感情。

深藍荷花：

藍色一般代表著純潔、透明的意思，藍色的蓮花算不僅常見的意思，它代表著永恆、理智、平靜等多種含義，寓意著能讓死去的人復活，所以藍荷花在生活中，不能隨隨便便的送人，容易讓對方生氣。

灰綠荷花：

綠色代表著自然、和平、和諧的意思，它屬於大自然的顏色，讓人看得十分舒服，不過綠荷花的花語代表著譴責的意思，平時用荷花送人時，最好不要用綠荷花送人，容易使兩人之間的有益、感情破裂。

暗紫荷花：

在荷花的顏色中，暗紫荷花花語代表的意思十分深刻，因為它是暗紫色的，所以暗紫荷花代表著偷偷地愛慕的意思，如果有人送你一束暗紫荷花，代表著他(她)已經愛慕你很久了，希望和你在一起。（來源：花語網）