海棠零亂
Ⅰ 「綠叢紅萼」的出處是哪裡
「綠叢紅萼」出自宋代趙師俠的《永遇樂(為盧顯文家金林檎賦)》。
「綠叢紅萼」全詩
《永遇樂(為盧顯文家金林檎賦)》
宋代 趙師俠
日麗風暄,暗催春去,春尚留戀。
香褪花梢,苔侵柳徑,密幄清陰展。
海棠零亂,梨花淡佇,初聽鬧空鶯燕。
有輕盈、妍姿靚態,緩步閬風仙苑。
綠叢紅萼,芳鮮柔媚,約略試妝深淺。
細葉來禽,長梢戲蝶,簇簇枝頭見。
酡顏真發,春愁無力,困倚畫屏嬌軟。
只應怕、風欺雨橫,落紅萬點。
《永遇樂(為盧顯文家金林檎賦)》趙師俠 翻譯、賞析和詩意
《永遇樂(為盧顯文家金林檎賦)》是一首宋代詩詞,作者是趙師俠。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
陽光明媚,微風和暖,春天悄然離去,但春天仍然不舍離開。花兒的香氣漸漸消逝,青苔侵蝕柳樹小徑,茂密的樹蔭展開。海棠花凋落紛亂,梨花淡淡地等待,初次聽到熱鬧的空中鳥鳴聲和燕子的鳴叫聲。它們輕盈而美麗,姿態優雅,緩慢地走進了仙境般的花園。綠色的叢林中點綴著紅色的花朵,芬芳嬌媚,勾勒出深淺不一的妝容。小鳥停在細葉上,長梢上的蝴蝶嬉戲,枝頭上密密麻麻地聚集著。面頰微紅,春天的憂愁無力,倦倚在畫屏之上,柔軟嬌嫩。只是應該害怕風的欺侮和雨的侵襲,紅花落下成千上萬。
詩意和賞析:
這首詩以描繪春天的景象為主題,表達了詩人對春天的留戀和對時光流逝的感嘆。詩人通過細膩的描寫,將春天的美景展現在讀者面前。
詩詞開篇描繪了一個明媚暖和的日子,春天即將過去,但春天似乎還不想離開,給人一種春天的掙扎和留戀之感。花的香氣漸漸消失,青苔侵蝕了柳樹小徑,樹蔭茂密,給人一種清涼的感覺。
接著,詩人描繪了海棠花凋落紛亂、梨花淡淡等待的景象,以及空中鳥鳴和燕子的鳴叫聲。這些生動的描寫使讀者感受到了春天的熱鬧和生機。
詩人進一步描繪了花園中綠色叢林和紅色花朵的美景,花朵芬芳嬌媚,給人以視覺和嗅覺上的享受。小鳥停在細葉上,蝴蝶在長梢上嬉戲,枝頭上聚集著許多生物,形成了一幅生機勃勃的畫面。
接下來,詩人描寫了自己的心情,面頰微紅,春天的憂愁無力,倦倚在畫屏之上,柔軟嬌嫩。詩人通過這種描寫,表達了自己對春天的情感,春天的美麗和溫暖使他感到無比的舒適和滿足。
最後兩句表達了一種無奈和感嘆,詩人提到只應該害怕風的欺侮和雨的侵襲,紅花落下成千上萬。這里可以理解為詩人對於美好事物的脆弱性和短暫性的感慨,紅花的落下象徵著美好的事物終將逝去。
整首詩以細膩的描寫和獨特的意象展現了春天的美景和詩人的情感。詩人通過生動的描寫,使讀者彷彿置身於春天的花園中,感受到春天的溫暖、美麗和短暫。詩人的留戀之情和對時光流逝的感慨通過描寫春天的景象得到了表達,讀者也可以從中感受到對美好事物的珍惜和對時光的思考。整首詩以其細膩的描寫和深情的情感表達,使人產生共鳴,並引發對生命、時光和美好的思考。