玫瑰翻譯

❶ 楊萬里 紅玫瑰 翻譯

【紅玫瑰】
非關月季姓名同，不與薔薇譜諜通。
接葉連枝千萬綠，一花兩色淺深紅。
風流各自燕支格，雨露何私造化功。
別有國香收不得，詩人薰入水沈中。 楊萬里

【玫瑰-檔案】
‧別名：庚甲花、徘徊花
‧學名：Rosa hybrida
‧英名：Rosa
‧分類：薔薇科‧薔薇屬
‧花語：愛、妒忌、害羞、初戀、單純
‧花期：一年四季皆可開花
‧用途：庭園花墓、盆栽、香料及切花植物

【詩人-簡介】
不詳。
【賞析】
玫瑰、月季、薔薇同屬薔薇科，然都是不同的種類。開宗明義，一開始寫出玫瑰與月季、薔薇是不同的，不可錯誤地歸為一類。紅玫瑰是玫瑰中少見的品種之一。這珍貴的品種很久不見了；今天與之相遇，心情自然歡悅，看它葉子繁茂，碧綠光亮，一莖上結出兩多花，一花而二色，紅艷絢麗，顏色一深一淺，相映成輝。看去，好似美女臉上塗的胭脂，各有風流。淺紅的姿容俊逸，如布裙村姑，不施脂粉，體態天然；深紅的艷如朝霞，似珠光寶氣的貴負，雍容華貴。紅玫瑰這美好的容顏，出落的如此妖妖冶冶，可不是哪一位花公所造成的，而是全憑大自然的陽光雨露精心培育的結果。古代不少的人將它佩帶在身上，這正是因為它色澤鮮艷，香氣四溢。站在紅玫瑰旁，細細欣賞，如同被水沈香氣薰著一樣，簡直要把人薰醉了。

❷ 日文歌 中文翻譯是《玫瑰》

NaNa 的主題曲《rose》

http://www.st020.com/geci/146915.htm是這專首么屬

❸ 玫瑰怎麼翻譯成英文

樓上的各位都說得很正確
還望樓主採納哈~真心感謝。。。

❹ 玫瑰花的英語怎麼說

玫瑰花
rose
讀音來
英[rəʊz]
美[roz]
例句：
您這里賣盒源裝的玫瑰花嗎？
Do
you
sell
roses
in
cases?
玫瑰花的花柄上有刺，拿的時候要小心。
There
is
thorn
on
the
stem
of
the
rose.
Be
careful
when
you
hold
it.
小王在結婚紀念日送給妻子一束玫瑰花。
Xiao
Wang
gave
his
wife
a
bouquet
of
roses
for
their
wedding
anniversary.
桌子上灑滿了玫瑰花瓣。
Rose
petals
scatter
all
over
the
desk.
我們將新買的玫瑰花包上了玻璃紙。
We
wrapped
the
newly
bought
roses
in
cellophane.

❺ 玫瑰花翻譯成英文~！~！

玫瑰花:rose

❻ 玫瑰花用英語怎麼說

英語：rugose rose

玫瑰直立灌木。莖叢生，有莖刺。單數羽狀復葉互生，小葉5~9片，連葉柄5-13厘米，橢圓形或橢圓形狀倒卵形，長1.5-4.5厘米，寬1-2.5厘米，先端急尖或圓鈍。基部圓形或寬楔形。

邊緣有尖銳鋸齒，上面無毛，深綠色，葉脈下陷，多皺，下面白色有柔毛和腺體，葉柄和葉軸有絨毛，疏生小莖刺和刺毛；托葉大部附著於葉柄，邊緣有腺點；葉柄基部的刺常成對著生。

(6)玫瑰翻譯擴展閱讀：

中葯功效：

玫瑰花味甘，性溫，氣味芳香，葯性平和，具有理氣和血、排毒養顏、和血散淤、開竅化淤、疏肝醒脾、促進膽汁分泌、幫助消化、調節機理的功效。主要適用於肝胃不和所致的脅痛脘悶、胃脘脹痛及月經不調或經前乳房脹痛者。

此外，玫瑰花還含有多種營養成分，對某些皮膚病有很好的療效，長期使用能徹底去除痤瘡和粉刺，使面部的皮膚光滑柔嫩，對治療面部黃褐斑有一定作用。

食療價值：

薔薇科灌木植物玫瑰的花。中國吉林、遼寧、江蘇、浙江、福建、山東、四川、河北等地均有分布，各地庭園多有栽培。春末、夏初花蕾剛開放時採收，烘乾或曬干備用，亦可用鮮品。

性能：味辛、甘，性微溫。理氣解郁，化濕和中，活血散瘀。

參考：含揮發油（玫瑰油），主要為香茅醇、橙花醇、丁香油酚、苯乙醇、壬醇、苯甲醇、芳樟醇、乙酸苯乙酯，以及槲皮甙、苦味質、鞣質、沒食子酸、胡蘿卜素、紅色素等成分。

玫瑰油對大鼠有促進膽汁分泌的作用。

用途：用於肝胃不和，脘腹疼痛，胸悶嘔惡，飲食減少，或腹瀉；婦女月經不調，跌打損傷，瘀腫疼痛；血瘀出血，吐血，咯血；癰腫或乳癰初起。

❼ 玫瑰用英語怎麼說

rose

❽ 玫瑰的英文叫什麼

玫瑰的英文：rose

rose 讀法 英[rəʊz]美[roz]

常用短語：

1、not all roses

有困難 having some difficulty

2、under the rose

秘密地 secretly

示例：

I took a fresh rose out of the vase on our table, and smelled it.

我從飯桌上專的花瓶里抽了一屬只新鮮的玫瑰，聞了聞。

(8)玫瑰翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、rose的意思是「玫瑰,玫瑰花; 薔薇」,引申可指「最漂亮的人,令人高興的事」,是可數名詞。

2、the Chineserose〔theroseof China〕的意思是「月季花」。

詞彙搭配：

1、gather rose 采玫瑰花

2、grow rose 種玫瑰

3、like a rose 喜歡玫瑰花

4、love a rose 喜愛玫瑰花

5、pick rose 摘玫瑰花