東京玫瑰案
① 「東京玫瑰」是花名,還是人名﹖
東京玫瑰是二次大戰時,美軍對東京廣播電台的女播音員的昵稱。當時有多達12名女播音員。
當時日軍企圖以廣播進行心理戰,利用女播音員對太平洋上的美軍發送英語廣播,企圖勾起美軍的鄉愁和厭戰情緒。
不過,這類廣播不但沒有瓦解美軍,相反,節目還因播出美國流行音樂而頗受歡迎。二戰結束時,美國海軍用「東京玫瑰」來形容該節目的女播音員。
其中只有戶栗郁子被確認了身份,戰後她被特赦。② 「東京玫瑰」是那些人
「東京玫瑰」謎團依舊
她因涉嫌在第二次世界大戰期間向參戰美軍播報日方反美宣傳而被處以叛國罪;她因承認自己是臭名昭著的「東京玫瑰」而廣受關注。日裔美國女子戶栗郁子26日在芝加哥去世,享年90歲。隨著她的死去,「東京玫瑰」的身份之謎也可能隨之被帶入墳墓。
「東京玫瑰」去世
戶栗郁子的外甥威廉·戶栗證實,他的姨媽26日已在芝加哥一家醫院去世。他沒有透露細節,只是說姨媽屬於自然死亡。
隨著戶栗郁子去世,「東京玫瑰」真實身份之謎可能永遠也無法揭開。
「東京玫瑰」十分神秘。美軍用這一稱謂指代二戰時期東京廣播電台可能多達12名女播音員。這些女播音員通過電波告訴太平洋戰場上的美軍士兵,他們已經戰敗,而嬌妻則在家裡紅杏出牆。當時的日本當局企圖通過發動這種宣傳攻勢,瓦解美軍士氣。
不過,這類廣播不但沒有瓦解美軍,相反,節目還因播出美國流行音樂而頗受歡迎。二戰結束時,美國海軍用「東京玫瑰」來形容該節目的女播音員。
在二戰期間,被困日本的戶栗郁子因生活所迫加入東京廣播電台,擔任流行音樂節目主持人。二戰結束後,她對美國媒體說,她就是「東京玫瑰」,但正是這一說法讓她麻煩纏身。
被困日本之後
戶栗郁子1916年7月4日在美國加利福尼亞州洛杉磯出生,父母都是日本移民,經營一家雜貨店。她1940年從加州大學洛杉磯分校動物學專業本科畢業,希望從醫。
戶栗郁子1941年夏天應母親要求,前往日本探望生病的姨媽。當年12月7日珍珠港事件爆發,她被困在東京。盡管她知道非日本公民無法獲得當局的食品配給,但她仍拒絕加入日本國籍,生活異常艱難。
戶栗郁子1943年成為東京廣播電台流行音樂節目主持人,在一檔名為「零點」的節目中向美軍士兵播放宣傳節目。
二戰結束後,美國佔領日本。兩名記者以2000美元為報酬,專訪戶栗郁子。在采訪中,戶栗郁子說自己就是「東京玫瑰」。不過她顯然沒有料到,「東京玫瑰」會成為臭名昭著的標志。
政府施壓定罪
文章刊登後引發美國民眾不滿,戶栗郁子遭到美國駐日佔領當局逮捕,並受到美國聯邦調查局訊問。她當時說:「我認為,我沒有做任何對美國不忠的事。」
在東京關押一年後,美國司法部認定沒有確鑿證據起訴戶栗郁子,並於1946年秋將她釋放。1948年,她申請返回加州遭到拒絕,並因叛國罪遭到逮捕,被送到舊金山關押。
在此後的庭審中,東京廣播電台前負責人說,戶栗郁子自願錄制反美宣傳節目,不過戶栗郁子辯解說,她曾通過在播音時插播雙關語,以降低節目的宣傳效果,當庭播放的錄音中也沒有她的聲音。舊金山一個聯邦陪審團1949年裁定,她叛國罪名成立,判處她10年監禁和1萬美元罰款。
服刑6年零2個月後,戶栗郁子獲得假釋提前出獄。為恢復美國國籍,20世紀70年代,戶栗郁子致信當時的美國總統傑拉爾德·福特。1977年1月19日,戶栗郁子獲得大赦,國籍也得到恢復。
美國伊利諾伊州大學傳播系主任羅恩·耶茨曾幫助戶栗郁子獲得福特赦免。20世紀70年代任《芝加哥論壇報》駐東京記者的耶茨找到指控戶栗郁子的證人喬治·滿潮(音譯)和大木賢吉(音譯)。他們都聲稱當年曾迫於美國司法部門壓力做偽證。
其實在美國政府內部,也有許多人認為,所謂「東京玫瑰」,不過是一個莫須有的杜撰形象。二戰結束前夕,美國戰時新聞局就發表聲明說:「『東京玫瑰』並不存在,這個名字純屬美軍杜撰。」1961年到1966年任美國駐日本大使的埃德溫·賴肖爾在當世·杜斯(音譯)所著《「東京玫瑰」:太平洋孤兒》一書序言中也認為:「『東京玫瑰』純屬戰時虛構,它是美國司法史上的一大污點。」