玫瑰玫瑰我愛你
① 玫瑰玫瑰我愛你 (Rose Rose I Love You) 歌詞
《玫瑰玫瑰我抄愛你》襲
歌手:潘迪華
曲:陳歌辛
詞:吳材/W.Tomas
編:羅尚正/Ted Lo
歌詞:
玫瑰玫瑰最嬌美
玫瑰玫瑰最艷麗
長夏開在枝頭上
玫瑰玫瑰我愛你
玫瑰玫瑰情意重
玫瑰玫瑰情意濃
長夏開在荊棘里
玫瑰玫瑰我愛你
心的誓約
心的情意
聖潔的光輝照大地
All his life he will remember
Oriental music and your in his heart
Perfumed flowers in your traces
Lotus scented breezes and seaying palms
Mei Gui oh Mei Gui for this eastern rose
Men crowd in dozens everywhere she goes
In the rickshaw on the street or in the cabaret
玫瑰玫瑰我愛你
② 玫瑰玫瑰我愛你歌詞
《玫瑰玫瑰我愛你》
填 詞:吳村
譜 曲:陳歌辛
歌曲原唱:姚莉
玫瑰回玫瑰最嬌美答
玫瑰玫瑰最艷麗
長夏開在枝頭上
玫瑰玫瑰我愛你
玫瑰玫瑰情意重
玫瑰玫瑰情意
濃長夏開在荊棘里
玫瑰玫瑰我愛你
心的誓約 心的情意
聖潔的光輝照大地
心的誓約 心的情意
聖潔的光輝照大地
玫瑰玫瑰枝兒細
玫瑰玫瑰刺兒銳
今朝風雨來摧殘
傷了嫩枝和嬌蕊
玫瑰玫瑰心兒堅
玫瑰玫瑰刺兒尖
來日風雨來摧毀
毀不了並蒂連理
玫瑰玫瑰我愛你
瑰玫瑰我愛你
(2)玫瑰玫瑰我愛你擴展閱讀:
《玫瑰玫瑰我愛你》知名的國語歌曲,原名「玫瑰啊玫瑰」,作詞吳村,作曲陳歌辛。其原唱者為上世紀30—40年代上海灘著名歌星姚莉。
歌曲影響
《玫瑰玫瑰我愛你》它在四十年代走紅上海灘,走紅全國。及後又飄出國門到海外。在被Frankie Laine翻唱成Rose, Rose I Love You之後,1951年登上了全美音樂流行排行榜的榜首,在國外流行至今,是第一首在國際上廣泛流行和產生重大影響的中國歌曲。
很多場合,這首歌曲和《夜上海》都成為了舊上海的一個標志。《玫瑰玫瑰我愛你》是中國流行音樂最偉大的作品之一,是我們的文化瑰寶!
③ 玫瑰玫瑰我愛你這是什麼歌詞
是《玫瑰玫瑰我愛你》
一共有兩個版本,較老的版本是當年歌舞廳喜歡放的那種老式上海女人味。新版的加入了英文等爵士風格,比較現代。
一首好歌永遠流行。
④ 玫瑰玫瑰我愛你這首歌出自哪一年
最開始是1940年姚莉唱的,然後1951年被 Frankie Laine翻唱成Rose, Rose I Love You之後開始走紅
⑤ 經典歌曲《玫瑰玫瑰我愛你》都出現在那些,經典影視作品裡
《玫瑰玫瑰我愛你》為主題曲也是非常合適了。除此以外,《玫瑰玫瑰我愛你》這首歌的創作環境很適合在上海灘這樣的劇情中,所以在《天涯歌女》中這首歌也是作為插曲使用,很符合電影所演繹的故事。
《玫瑰玫瑰我愛你》這首歌除了國語版還有粵語版等各種版本,其中在經典電影《奇跡》中所使用的就是粵語版歌詞的《玫瑰玫瑰我愛你》,而且這首歌還是主題曲。粵語版的《玫瑰玫瑰我愛你》也別具特色,作典的電影都熱衷於使用這首歌做插曲。
⑥ 梅艷芳的「玫瑰玫瑰我愛你」歌詞
完全為你深深入迷柔情萬縷傾你心底萬花開放開放誰最美麗紅塵獨愛一枝玫瑰專Rose Rose I love you一生屬著迷時時陪住你過一生一世萬花吐香吐艷誰最美麗紅塵是我欣賞玫瑰款款深情種種痴迷玫瑰濃艷透清麗溫馨溫柔傾心傾愛明媚高貴刺激你都有齊Rose Rose I love you分分鍾入迷時時柔情伴我鍾愛一生一世萬花開放香吐艷誰最美麗紅塵獨我偏心玫瑰紅塵獨愛一枝玫瑰
⑦ 玫瑰玫瑰我愛你的劇情簡介
大盜麥基(任達華)為盜取乎拉之星而被神探呂奇(梁家輝)及梁醒波(鍾鎮濤)拘捕入獄,但這價值連城的寶石則下落不明。麥基亦順勢嫁禍黑玫瑰(葉玉卿),弄致滿城風雨。
某夜,麥基逃獄,呂奇與醒波奉命將他緝拿歸案。二人遂各出奇謀,斗快接近麥基之舊情人陳寶珠(劉嘉玲)追尋線索,笑話連篇。與此同時,黑玫瑰為了洗脫罪名,纏上呂奇,弄得他啼笑皆非。時麥基欲向寶珠探取收藏乎拉之星的鎖匙,但礙於呂奇與醒波二人日夜監視,只好伺機出動。原來寶珠乃白玫瑰之化身,一直暗中調查寶石下落,誰知自己所帶之鏈嘴實為收藏寶石之鎖匙,令麥基順利找到鎖匙。然而,盜亦有盜,露露實則白玫瑰之手下,麥基被逼交出鎖匙,黑玫瑰得悉遂往爭奪。此時,呂奇與醒波發現心上人卻有另一身份,正是不知如何是好之際,麥基乘機發難,並攜炸彈要脅取回鎖匙。
全片最搶鏡的角色為梁家輝飾演的神探呂奇,從他身上爆發出不少笑彈。這也是梁家輝繼《92黑玫瑰對黑玫瑰》後再次出演呂奇,精彩依舊。
大盜麥基(任達華)在入獄前把藏有一顆價值連城的寶石的保險箱的鑰匙放在女朋友那裡,就是寶珠(劉嘉玲),是一個教師,麥基越獄後,警方料他會去找寶珠,2個警員(梁家輝,鍾鎮濤)自告奮勇去當卧底,梁家輝把住在寶珠家隔壁的住戶譚德昌(林寶怡)一個同性戀,而且失憶的人設法騙出去後,假扮他去接近寶珠,還在她的學校當老師,教音樂,他唱的太好笑了,黑玫瑰(葉玉卿)冒充譚德昌的女朋友和粱住一起,粱被她耍的團團轉,帶她去自殺,結果每次倒霉的都是梁。鍾鎮濤故意被寶珠的車撞,扮偷渡客,住到了寶珠家裡,結果還愛上了她。孰不知寶珠就是白玫瑰,她把麥基綁架後,麥基迫不得已把鑰匙放在尾隨而來的鍾那裡,鍾並不知情。而後黑,白玫瑰,鍾,梁,麥基為了鑰匙展開爭奪戰。最後麥基被炸死,白玫瑰和鍾,黑玫瑰和梁在一起
⑧ 玫瑰玫瑰我愛你後面一句是什麼
玫瑰玫瑰最嬌美 玫瑰玫瑰最艷麗 長夏開在枝頭上 玫瑰玫瑰我愛你
玫瑰玫瑰情專意屬重 玫瑰玫瑰情意濃 長夏開在荊棘里 玫瑰玫瑰我愛你
心的誓約,心的情意 聖潔的光輝照大地 心的誓約,心的情意 聖潔的光輝照大地
玫瑰玫瑰枝兒細 玫瑰玫瑰刺兒銳 今朝風雨來摧殘 傷了嫩枝和嬌蕊
玫瑰玫瑰心兒堅 玫瑰玫瑰刺兒尖 來日風雨來摧毀 毀不了並蒂枝連理
玫瑰玫瑰我愛你
⑨ 玫瑰玫瑰我愛你英文版歌詞是什麼
Rose, Rose I love you an aching heart What is your future? now we have to part Standing on the jetty as the steamer moves away Flower of Malaya, I cannot stay Make way, oh, make way for my Eastern Rose Men crowd in dozens everywhere she goes In her rickshaw on the street or in a cabaret "Please make way for Rose" you can hear them say All my life I shall remember Oriental music and you in my arms Perfumed flowers in your tresses Lotus-scented breezes and swaying palms Rose, Rose I love you with your almond eyes Fragrant and slender ' neath tropical skies I must cross the seas again and never see you more 'way back to my home on a distant shore (All my life I shall remember) (Oriental music and you in my arms) (Perfumed flowers in your tresses) (Lotus-scented breezes and swaying palms) Rose, Rose I leave you my ship is in the bay Kiss me farewell now there's nothin' to say East is East and West is West our worlds are far apart I must leave you now but I leave my heart Rose, Rose I love you with an aching heart What is your future? now we have to part Standing on the jetty as the steamer moves away Flower of Malaya, I cannot stay (Rose, Rose I love you I cannot stay) 玫瑰玫瑰最嬌美, 玫瑰玫瑰最艷麗長夏開在枝頭上, 玫瑰玫瑰我愛你玫瑰玫瑰情意重, 玫瑰玫瑰情意濃長夏開在荊棘里, 玫瑰玫瑰我愛你心的誓約,心的情意, 聖潔的光輝照大地心的誓約,心的情意, 聖潔的光輝照大地玫瑰玫瑰枝兒細, 玫瑰玫瑰刺兒銳今朝風雨來摧殘, 傷了嫩枝和嬌蕊玫瑰玫瑰心兒堅, 玫瑰玫瑰刺兒尖來日風雨來摧毀, 毀不了並蒂連理玫瑰玫瑰我愛你
⑩ 王若琳玫瑰玫瑰我愛你歌詞
玫瑰玫瑰最嬌美玫瑰玫瑰最艷麗
常夏開在枝頭上玫瑰玫瑰我愛你
玫瑰玫內瑰情意重玫瑰玫瑰情意濃
常夏開容在荊棘里玫瑰玫瑰我愛你
心的誓約心的情意聖潔的光輝照大地
心的誓約心的情意聖潔的光輝照大地
玫瑰玫瑰枝兒細玫瑰玫瑰刺兒銳
今朝風雨來摧殘傷了嫩枝和嬌蕊
玫瑰玫瑰心兒堅玫瑰玫瑰刺兒尖
來日風雨來摧毀毀不了並蒂枝連理
玫瑰玫瑰我愛你