紫羅蘭日語歌詞
① 紫羅蘭永恆花園op主題曲名字
最近紫羅蘭永恆花園熱播得很是火爆，這部動漫的主題曲op也是特別的好聽，那麼紫羅蘭永恆花園主題曲名字叫什麼呢?
紫羅蘭永恆花園op主題曲名字
Sincerely
TV動畫《紫羅蘭永恆花園》片頭曲
歌手：TRUE
Sincerely歌詞
作曲 : 堀江晶太
作詞 : 唐沢美帆
編曲 : 堀江晶太、Evan Call
知らない言葉を 覚えていくたび
每當記憶未知的詞語
おもかげのなか 手を伸ばすの
便會在往昔殘像之中伸出手
だけど一人では 分からない言葉も
可若孤身一人 也許有些話語
あるのかもしれない
便會難以領悟
さよならは 苦くて
離別是如此痛苦
アイシテルは 遠いにおいがした
「我愛你」則遙不可及
例えようのない この想いは
這份思念難以言喻
とても怖くて だけど とても愛おしくて
我無比惶恐 卻又無比愛憐
わたし なんで 泣いているんだろう
我為何在哭泣呢
心になんて 答えたらいい?
要怎樣回應自己的內心才好?
言葉はいつでも 語るでもなくて
話語總是難以訴之於口
そこにあるばかり つのるばかり
它們在心中不斷積聚 愈發強烈
わたしは あなたに 會いたくなる
我愈發想要與你相會
きれいな言葉を 覚えていくたび
每當記憶美麗的詞語
自分のことが 嫌になりそう
似乎便會討厭起自己
だけど背を向けちゃ いけない言葉も
但若不去面對 也許有些話語
あるのかもしれない
便會有所欠缺
かなしみは 冷たく
悲傷是如此冰冷
ありがとうは ぬくもりに色づく
「謝謝你」則為溫暖染上顏色
形のないもの 觸れるたびに
每當感受無形之物
あなたの聲が 胸のおくで 響いているの
你的聲音 便會回響在我內心深處
書きかけてはやめた
尚未寫完便被放棄寫下去的
あて先のない手紙は
那封沒有目的地的信
風に揺れる
在風中飄搖
屆けたい人の街まで
飄向想要傳達之人的所在之處
始まりの 終わりを 伝えるために
為了傳達這起始的終結
生きること やめないこと
生活著 不放棄著
あなたに 今日を 誇れるように
為你 我努力做到以今天為傲
わたし なんで 泣いているんだろう
我為何在哭泣呢
心になんて 答えたらいい?
要怎樣回應自己的內心才好?
言葉はいつでも 語るでもなくて
話語總是難以訴之於口
そこにあるばかり つのるばかり
它們在心中不斷積聚 愈發強烈
わたしは あなたに 會いたくなるよ
我愈發想要與你相會
TV動畫《紫羅蘭永恆花園》片頭曲 / TVアニメ「ヴァイオレット?エヴァーガーデン」OPテーマ
② 林秀晶主演的電影《方糖》的主題曲《紫羅蘭》的歌詞
제비꽃《紫羅蘭》(Guitar Version)
내가 처음 너를 만났을 때
內噶 草餓木 鬧了兒 滿那四兒 deiwww.
너는 작은 소녀였고
鬧嫩 雜跟 艘鳥要夠
머리엔 제비꽃
毛里眼 在比夠
너는 웃으며 내게 말했지
鬧呢 怒四秒 內該 嗎類幾
아주 멀리 새처럼
啊組 么里 sei 草了木
날으고 싶어 음
那了夠西坡 num~~~~num~~~~
내가 다시 너를 만났을 때
內噶 大西 鬧了兒 嗎那四兒 dei
너는 많이 야위였고
鬧嫩 嗎你 呀為要夠
이마엔 땀방울
一嗎眼 大（木）幫無兒
너는 웃으며 내게 말했지
鬧呢 怒四秒 內該 嗎類幾
아주 작은 일에도
啊組 雜跟 一來都
눈물이 나와 음-
怒恩木里 那哇 num~~~~num ~~~~
내가 마지막 너를 보았을 때
內噶 嗎幾嗎 鬧了兒 包啊四兒 dei
너는 아주 평화롭고
鬧呢 那組 票eng哇樓夠
창너머 먼 눈길
藏鬧么 門 怒恩gi兒
너는 웃으며 내게 말했지
鬧呢 怒四秒 內該 嗎類幾
아주 한밤중에도
啊組 喊把木總誒都
깨어있고 싶어음---
給要一夠 西坡num~~~~~~num~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
當我第一次看到你時
你還是個小女孩起點教育
紫羅蘭你笑著告訴我插在鬢間
我想像鳥兒飛翔
當我再次看到你時
你變得更加單薄
額頭滲下晶瑩的汗珠
你笑著告訴我
即使不那麼悲傷我仍然想哭
當我最後一次見到你時
你是那麼的安詳
望著窗外
你笑著對我說
我想在午夜時分醒來
③ 神探夏洛克，夏洛剋死後回歸時，與華生相遇，當時的曲子的歌詞，及中文翻譯。
Donde Estas, Yolanda
一首西班牙文歌
中文翻譯：
你運豎在哪裡，你在哪裡，紫羅蘭
發生了什麼事，紫羅蘭
就是你，就是你，紫羅蘭
難道你已不在了嗎？紫羅蘭
你在哪裡，你在哪裡，紫羅蘭
發生了什麼事，紫羅蘭
就是你，就是你，紫羅蘭
難道你已不在了嗎？紫羅蘭
你的眼睛看著我
你的嘴唇吻了我
有了這個燃燒的火
燃燒的女人
你眼中的光
你嘴唇的火
它們像射在我胸口的箭，讓我愛上你
你在哪裡，你在哪裡，紫羅蘭
發生了什麼事，紫羅蘭
就是你，就是你，紫羅蘭
難道你已不在了嗎？紫羅蘭
你在哪裡，你在哪裡，紫羅蘭
發生了什麼事，紫羅蘭
就是你，就是你，紫羅蘭
難道你已不在了嗎？紫羅蘭
嘀咯嘀咯嗒！
你在哪裡，你在哪裡，旁清大紫羅蘭
發生了什麼事，紫羅蘭
就是你，就是你，紫羅蘭
難道你已不在了嗎？紫羅蘭
你在哪裡，你在哪裡，紫羅蘭
發生了什麼事，紫羅蘭
就是你，就是你，紫羅蘭
難道你已不在了嗎？紫羅蘭
我說，你在車上擺來擺去
紫羅蘭
非常的美麗和傲慢
而你卻吹了一聲口哨
如果有一天
我發現我做不到
如果你不想看到我生氣
那我就不能生氣
你在哪裡，你在哪裡，紫羅蘭
發生了什麼事，紫羅蘭
就是你，就是你，紫羅蘭
難道你已不在了嗎？紫羅蘭
你在哪裡，你在哪裡，紫羅蘭
發生了什麼事，紫羅蘭
就是你，就是你，紫羅蘭
你已不在了嗎？紫羅蘭
就是你，就是你，紫羅蘭
難道你已不在了嗎？紫羅蘭
這里可以聽：
網頁鏈正尺接
④ 紫羅蘭的永恆花園佳句
1.描寫紫羅蘭的好詞佳句
紫羅蘭把香氣留在了踩扁了它的腳踝上，這就是寬恕。
冬天，紫羅蘭依然不失高貴，這時候的她，是與臘梅不分上下的，嬌艷的花朵挺立在風雪中，獨自與臘梅做伴，享受冬天寒冷的愜意，唱響冬天的進行曲！小孩見到她，不住贊嘆：「在冬天也有這樣美麗的花呀！」
在春的溫暖，夏的炎熱，秋的涼爽，冬的寒冷里，你沒有絲毫的改變，你在一年四季里是最美的，我多麼羨慕啊
紫羅蘭的花瓣大大的，呈五角星狀，花蕊長長的，彷彿要把人卷進去似的，那淡藍色的花瓣，那淺黃色的花蕊，讓人如痴如醉。玫瑰都會羨慕她那高雅的氣質，君子蘭也會羨慕她那與眾不同的特點。
她，高雅美麗，她，芳香撲鼻，總是在群芳吐艷、奼紫嫣紅時炫出最耀眼的一面。在有紫羅蘭的花叢中，無論是玫瑰，還是野薔薇，或是鈴蘭，都比不上她！不管在她美麗的時候，精力旺盛的時候，還是熟睡的時候，她都一樣引人注目，都是第一個被發現的花朵。
2.紫羅蘭永恆花園ED みちしるべ 歌詞加平假名
歌名：みちしるべ
歌手：茅原實里
填 詞：茅原實里
譜 曲：菊田大介
歌詞：
あなたの聲が道しるべ
你的聲音就是我的路標
一羽の鳥が 鳴いている
一隻鳥兒在啼囀
名前のない空に わたしを探して
於無名的青空下 尋覓著我的身影
優しさで編み続けた
乘著以溫柔編織出的搖籃
ゆりかごで明日へいこう
一同啟航前往明天吧
晴れの日も雨の日にも
不論晴空萬里或是風雨交加
あなたを守るために
也會為了守護你不惜一切
かけがえのない寶物
無可替代的寶物
名前のない花は 靜かに眠るよ
無名之花 靜靜地陷入沉睡
色なき風が 呼んでいる
無色的風在呼喚我們
希う故郷 懐かしい香る
憧憬的故鄉彌漫著懷念的氣味
遠く幼い記憶は
遙遠的童年記憶
陽だまりのようなぬくもり
充滿宛如向陽處的溫暖
泡沫の夢から覚め
從泡沫之夢蘇醒
孤獨が「ひとり」と知った
知曉到孤身一人便是孤獨
授けられた翼を 羽ばたかせて
展開被賦予的翅膀 向天空高飛
飛ぶことをやめないと約束しよう
一同許下永不放棄翱翔的誓約
ひとりじゃない
我並不孤單
願いはひとつだけ あなたの幸せ
我只有一個願望 那就是你的幸福
優しさで編み続けた
乘著以溫柔編織出的搖籃
ゆりかごで明日をいこう
一同啟航前往明天吧
晴れの日も雨の日にも
不論晴空萬里或是風雨交加
「愛してる」を伝えて…
也會將「我愛你」傳達予你…
この街に生まれたのは
生於這個城市
あなたと巡り逢うため
就是為了與你相遇
この街に生まれたから
正因為生於這個城市
あなたに巡り逢えた
我才有幸與你相遇
一羽の鳥が 飛んでいく
一隻鳥兒往遠方飛走了
名前のない空に 明日を探して
於無名的青空下 尋覓著明天
(4)紫羅蘭日語歌詞擴展閱讀：
作品主角薇爾莉特的魅力在於純粹之美。人類在成為大人後或多或少都會變得世俗，身上有著各種各樣的社會責任和繁雜的事情，不能再擁有孩子一般的純粹天真的感情。動畫的主題曲的演唱者TRUE希望通過演唱《紫羅蘭永恆花園》的主題曲，向觀眾說出「謝謝你」幾個字，並且希望觀眾能夠意識到這些話語的重要性。
2018年7月2日，官方宣布了《紫羅蘭永恆花園》完全新作劇場版動畫的製作決定。劇場版動畫由京都動畫負責製作，預計於2020年1月上映。
參考資料：《路標》（みちしるべ）——網路
3.《紫羅蘭永恆花園》這部動漫,它的好看點是什麼
看的是製作水準，至少在我看過的動漫里，京紫的畫質，分鏡，人物表情，人物配音，細節表現，畫面渲染，音樂渲染，遠近景的切換，故事節奏的把握，不能說是每項都是最佳，但是綜合的表現來說是我迄今為止看過的所以動漫最棒的。
確實，京紫的故事類型可能比較小眾，甚至滿足不了現在許多的男孩子想看的需求（手動滑稽），我本人對京紫的故事類型也是並無大感，甚至在聽到別人安利之前完全沒有過想看的慾望。
但是當我看京紫之後，單論故事它沒有打動我，但是它講故事的方式卻觸動了我，甚至有時候會帶入劇情，讓自己被感動到。這就很厲害了。
這大概就是同一個故事，用捧讀去講它和抑揚頓挫繪聲繪色並且富有感情的去講它的區別。
京紫就是贏在這種製作上，就像一個好的故事人能把一個平凡的故事講得有趣一樣。
如果認真耐下心去看京紫的話，就會發現，京紫的畫面確實很美，時不時插入的背景音樂也很應景，人物的表情，眼中的閃光都有良好的表現，拋開故事類型來說，京紫的故事節奏把握的還可以，讓人不感覺很趕也不感覺很拖拉，就會很舒服。
總體來說我感覺京紫大概就是個贏在製作上的動漫，就算有可能以後劇情上爛尾了，那麼我對京紫的評價估計也不會低多少，它代表著一種動漫製作的新高度，一種動漫完全有可能勝過電影大作場景的可能，不過對於那些喜歡少年拯救世界、揭露人生哲理等，超級劇情向作品的人，可能京紫並不適合他們的口味。
⑤ 水木年華的歌 歌詞里有「記得那時天空下著雨，有人在雨中大聲哭泣....」忘了歌名叫什麼了
不是水木年華的歌。
是水木年華前成員李健單飛之後的首張專輯《似水流年》中的一首歌，名字叫《紫羅蘭》
歌詞：
打開那扇塵封的窗
飄來陣陣醉人的花香
撒要那拉 撒要那 拉
最美的紫羅蘭盛開在你頭上
記得那是天空下著雨
有人在雨中大聲哭泣
孩子們奔跑過來繞圍著你
做起快樂又孤獨的游戲
窗外一隻會唱歌的鳥
拍動彩色翅膀飛遠了
撒要那拉 撒要那 拉
抖動一根羽毛落在我肩上
不知何時天空又飄起雪
就要告別最美的季節
你離開那一刻讓我閉上眼
轉瞬之間消失在天邊
不知何時天空又飄起雪
就要告別最美的季節
你離開那一刻讓我閉上眼
轉瞬之間消失在天邊