泰勒的詩紫羅蘭

A. 什麼是紫羅蘭

J·泰抄勒

在一塊綠色的樹蔭里

長著一株素雅的紫羅蘭；它的梗枝彎曲，垂首向地，好似不願被人發現。

它卻是一束可愛的花，色澤艷麗美觀；它本該去裝飾一間華麗的雅室，而不避身在山澗。

然而它卻滿足於在那開放，用朴實的色調將自己裝扮；在那裡散發著甜蜜的芬芳，在那寂寂的樹蔭裡面。

讓我也走進這一山澗，去探望這美麗的花束；我也可學會借鑒在溫馨的謙遜中成熟。

精品賞析

原詩為抑揚格，四、三音步交錯排列。詩意朴實無華，著力推出一種精神境界。譯詩力求從基調上貼近原詩，並試圖從節奏模式上再現原詩。請對這種嘗試作出評價。

B. 英國主要浪漫主義詩人有哪些啊

雪萊、拜倫、濟慈、威廉·布萊克、威廉·華茲華斯

1、珀西·比希·雪萊，英國浪漫主義民主詩人、作家，第一位社會主義詩人、小說家、哲學家、散文隨筆和政論作家、改革家、柏拉圖主義者和理想主義者，受空想社會主義思想影響頗深。

雪萊生於英格蘭薩塞克斯郡霍舍姆附近的沃恩漢，12歲進入伊頓公學；1810年進入牛津大學；1811年3月25日由於散發《無神論的必然》，入學不足一年就被牛津大學開除；1813年11月完成敘事長詩《麥布女王》；1818年至1819年完成了兩部重要的長詩《解放了的普羅米修斯》和《倩契》，以及《西風頌》；1822年7月8日逝世。

2、約翰·濟慈，19世紀初期英國詩人，浪漫派的主要成員。1815年就讀於倫敦國王大學，1817年開始寫作。1818年到1820年，先後完成《伊莎貝拉》《聖艾格尼絲之夜》《海壁朗》《夜鶯頌》《希臘古瓮頌》《秋頌》等作品。1821年2月23日，因肺結核病逝於義大利羅馬，享年25歲。濟慈與雪萊、拜倫齊名，被推崇為歐洲浪漫主義運動的代表。

3、喬治·戈登·拜倫、，是英國19世紀初期偉大的浪漫主義詩人，代表作品有《恰爾德·哈洛爾德游記》、《唐璜》等，並在他的詩歌里塑造了一批「拜倫式英雄」。他不僅是一位偉大的詩人，還是一個為理想戰斗一生的勇士，積極而勇敢地投身革命——參加了希臘民族解放運動，並成為領導人之一。拜倫女兒阿達·洛芙萊斯是計算機程序的創始人。

4、威廉·布萊克：英國詩人、畫家、雕版師，浪漫主義文學代表人物之一。他的作品尤其是詩歌，生前大多籍籍無名，多年以後才得到廣泛傳誦。他在1789年自創了一套印刷技術，嘗試把詩歌與繪畫融合，並完成多篇傑作，包括《天堂與地獄的婚姻》《耶路撒冷》和《天真與經驗之歌》等。

5、威廉·華茲華斯：英國浪漫主義詩人，湖畔派魁首，生於律師之家，幼喪父母，曾就讀於劍橋大學，寫了很多膾炙人口的寫景抒情詩，曾與柯勒律治合作發表《抒情歌謠集》。1843年被封為桂冠詩人。名篇主要有《我們是七個》《水仙》《致杜鵑》等。

C. 《紫羅蘭永恆花園》中的哪個故事最讓你動容

金發小哥盧布對泰勒說的，在面對一封沒有地址的信時，他說沒有哪一封信是送不到的，可見他對於郵差這份工作的熱愛。

D. 伊麗莎白泰勒的眼睛真的是紫色的嗎

泰勒的紫色比較淡畢竟最主要的是藍色，有時候燈光會將紫色照耀的更深邃。要不然所有人都說她的眼睛是紫羅蘭色的呢！眼睛確實美

E. 贊美紫羅蘭的詩

1、紫羅蘭［近代 ］林庚白沿坡紫羅蘭，旁出雜苔蘚。幽艷不自惜，含風如有靦。桂後菊始苞，遊人偶流眄。意輕爾草本，循尋任蹂踐。身世誰相親，獨嘆胡兒善。園庭廣栽種，墳起極奧衍。環以玲瓏石，過者致綣繾。始知人間世，俗貴物亦顯。我來哀此花，柔馴勝豚犬。胡見實有恩，孰與漢深淺。2、七律·紫羅蘭［當代］周煒才 春開玉采獨尊儀，蕊滴含煙翠露疑。淡雅蘭馨鸞鳳醉，濃香紫氣客心痴。不因居第移貞愛，豈肯夤緣折信眉。莫道風花多淚灑，女神千古逗情絲。3、紫羅蘭［當代］王香谷雅芳小徑接長亭，麗質天生自有馨。入夏檀裳非冷艷，經冬玉葉不雕零。蝶飛化作煙雲夢，鶯囀翻成紫翠銘。泰勒詩吟君記否，佳人溫婉細聲聽。【詩人簡介】 王香谷，江蘇東台人。1945年生，1968年畢業於第二軍醫大學。現為全球漢詩總會澳洲分會總編輯，上海格律詩詞社顧問，悉尼詩詞協會理事，澳華詩詞協會會員。從醫四十餘年，任主任醫師、教授、副院長，擅長心血管內科及醫院管理。 工作之餘，愛好書法、詩詞、楹聯，作品為報刊雜志及當代千家詩叢書《言志別裁》、《攬勝別裁》等收錄。4、七律·紫羅蘭［當代］我來自南方庭中一角幾盤香，美麗容顏羞麗娘。綠葉披針圓舒闊，鮮花總狀粉紅黃。芬芳季節春方好，結果時期日正長。酸酸滿堂皆愛惜，詩人無不用情良。5、一生低首紫羅蘭［當代］周瘦鵑（一）幽葩葉底常遮掩，不逞芳姿俗眼看。 我愛此花最孤潔，一生低首紫羅蘭。（二） 艷陽三月齊舒蕊，吐馥含芬卻勝檀。 我愛此花香靜遠，一生低首紫羅蘭。（三） 開殘籬菊秋將老，獨殿群芳密密攢。 我愛此花能耐冷，一生低首紫羅蘭。6、七律.紫羅蘭吟［當代］李俊福（一）芳菲馥郁若奇葩，依俗稱君草桂花。東苑溫馨呈紫氣，西園玉潔有伊家。枝枝羞靨含春雨，朵朵娥娜渲染華。葉茂濃濃殷萼綠，容嬌艷艷舞朝霞。（二）綺夢殷勤倩影留，紫衫飄逸展風流。依蘭不遜他花韻，尋覓新添袖底尤。幾縷清香酬醉客，一番機敏禁中收。醇醇秀雅何人問，皎皎芳心繞翠樓。（三）艷麗幽然玉帝鄉，尤舒馥郁妒群芳。盈門紫瑞東風順，醉院祥雲細雨央。靚影斜移陶彩鳳，春光遣露楚留香。丹青心捧柔情溢，草桂花紅韻味長。