梅花絕句

❶ 陸游的梅花絕句

一、原文

其一來

聞道梅花坼源曉風，雪堆遍滿四山中。

何方可化身千億，一樹梅花一放翁。

其二

幽谷那堪更北枝，年年自分著花遲。

高標逸韻君知否？正是層冰積雪時。

二、譯文

其一

聽說山上的梅花已經迎著晨風綻開，四周大山的山坡上一樹樹梅花似雪潔白。

有什麼辦法可以把我的身子也化為幾千幾億個，讓每一棵梅花樹前都有一個陸游常在？

其二

一樹梅花長在背陰的山谷，加上枝條伸向北方，陽光終年罕至，所以每年開花總是比較遲。

但你可知道它那高尚的氣節、優美的風度？要知道，當它吐苞，正是那冰雪覆蓋、最為嚴酷的寒冬時節啊！

三、朝代

宋代

(1)梅花絕句擴展閱讀

一、賞析

第一首寫梅花在黑暗艱苦寒冷的環境生長卻異常嬌艷。後兩句借梅花的品質寫自己身處亂世頑強不屈的愛國高尚情操。第二首寫梅花綻放的情景，語言鮮明，景象開闊。

二、創作背景

嘉泰二年（1202）一月，陸游退居故鄉山陰時所作，陸游時年七十八歲。作者已被罷官歸園田居十二年陸游愛花，特別喜愛梅花。此時北宋滅國，陸游處於政治勢力的邊緣，資歷不高，又力主北伐，長時間得不到當權派的重用，但他的心中確實仍有期待。當作者看到梅花有感而發

❷ 梅花絕句

《梅花絕句·其一》

第一句就是寫梅花的：聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。意思是聽說專山上屬的梅花已經迎著晨風綻開，四周大山的山坡上一樹樹梅花似雪潔白。

第二句是聯想：何方可化身千億，一樹梅花一放翁。意思是有什麼辦法可以把我的身子也化為幾千幾億個？讓每一棵梅花樹前都有一個陸游常在。

抒發了作者落寞孤高的情愫。

梅花絕句·其二

第一句就是寫梅花的：幽谷那堪更北枝，年年自分著花遲。意思是一樹梅花長在背陰的山谷，加上枝條伸向北方，陽光終年罕至，所以每年開花總是比較遲。

第二句是聯想：高標逸韻君知否，正是層冰積雪時。意思是但你可知道它那高尚的氣節、優美的風度？要知道，當它吐苞，正是那冰雪覆蓋、最為嚴酷的寒冬時節啊！

抒發了心念復國，若有所待，非常幽微的思想感情。

❸ 陸游《梅花絕句》的意思

賞析：本來就生在幽深的山谷，花枝向北，更不易見到陽光，所以年年開花都很晚。您專知道屬它品格高超，迥異流俗的風致嗎？（若要知道這一切），就在數九寒天，冰天雪地的時候來欣賞吧。

梅花絕句·之三

作者：陸游

雪虐風號愈凜然，花中氣節最高堅。
過時自會飄零去，恥向東君更乞憐。

陸游

陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

❹ 陸游 《梅花絕句》共六首。但我只找到前三首。求高人指點。

陸游的《梅花絕句》只有兩首，分別為：

1、其一

聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。

何方可化身千億，一樹梅花一放翁。

譯文：聽說山上的梅花已經迎著晨風綻開，四周大山的山坡上一樹樹梅花似雪潔白。有什麼辦法可以把我的身子也化為幾千幾億個，讓每一棵梅花樹前都有一個陸游常在？

2、其二

幽谷那堪更北枝，年年自分著花遲。

高標逸韻君知否，正是層冰積雪時。

譯文：一樹梅花長在背陰的山谷，加上枝條伸向北方，陽光終年罕至，所以每年開花總是比較遲。但你可知道它那高尚的氣節、優美的風度？要知道，當它吐苞，正是那冰雪覆蓋、最為嚴酷的寒冬時節啊。

(4)梅花絕句擴展閱讀：

文學賞析

其一

這首詩的首句「聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。」寫梅花綻放的情景。如第一句中「坼曉風」一詞，突出了梅花不畏嚴寒的傲然情態；第二句中則把梅花比喻成白雪，既寫出了梅花潔白的特點，也表現了梅花漫山遍野的盛況。

語言鮮明，景象開闊。而三四兩句「何方可化身千億，一樹梅花一放翁。」更是出人意表，高邁脫俗，願化身千億個陸游，而每個陸游前都有一樹梅花，把痴迷的愛梅之情淋漓盡致地表達了出來。

「何方可化身千億，一樹梅花一放翁。」 化用柳宗元的「若為化得身千億，散向峰頭望故鄉」（《與浩初上人同看山寄京華親故》）。然而柳詩以此寫思鄉之殷，陸游以此寫賞梅之痴，在情感上又有悲與喜的不同。

前兩句的寫梅是為後兩句寫人作陪襯。面對梅花盛開的奇麗景象，詩人突發奇想，願化身千億個陸游，而每個陸游前都有一樹梅花。這種豐富而大膽的想像，把詩人對梅花的喜愛之情淋漓盡致地表達了出來，同時也表現了詩人高雅脫俗的品格。末句之情，試在腦中擬想，能令人發出會心的微笑。

其二

這首詩的前兩句，詩人先用「幽谷」二字，點明梅花生長在陽光很少的深谷中，接著又寫它枝條朝北，迎著寒風，這就揭示了梅花所處的環境對它多麼不利。在這樣的地方，它自然花開得晚，但是它並不在乎，靠「自分」二字突出地表現了梅花的品格。

「幽谷那堪更北枝，年年自分著花遲。」這其實正是進入詩人更加切膚的感性世界的「詩眼」所在。陸游是南宋愛國詩人。文武雙全，年輕時意氣風發，北宋滅國，是陸游一生中的痛，他一生忠貞，念念不忘北伐，但一直得不到南宋朝廷的重用直至死去。

這實際是一首標準的況物自比的詠梅詩。「幽谷那堪更北枝，年年自分著花遲。」一句對梅的身世天衣無縫的描述中，用到了意味深長的兩個字眼：「那堪」、「更」；更有一個雙關氣很濃的「北枝」，說的是詩人自忖處於政治勢力的邊緣，資歷不高，又力主北伐，長時間得不到當權派的重用是自然的事。

但是，他的心中確實仍有期待。年復一年的等待並沒讓他感覺到絕望，「自分」二字准確地傳達出了他的這種心態。就像這眼前大雪覆蓋，依然含苞待放的梅花一樣，讀者可以理解到雪中詠詩之人的高標逸韻。

濃烈的詩情畫意，夾雜著無法言說的身世之感，虛實相照，渾然一體，烘托出一種清逸深幽的特殊美感。這是中國古典詩歌的慣有風格。

參考資料來源：網路-梅花絕句二首

❺ 梅花絕句

問題一：前兩句「低空銀一鉤，糝野玉三尺」為梅花的表現展示了一個空曠、寂專寥、清冷、潔凈的屬背景。

問題二：詩中的梅花高潔而寂寞，無人問津，是罷官而不得起用的陸游自身的寫照。

原文：

梅花絕句（陸游）

低空銀一鉤，糝野玉三尺。

愁絕水邊花，無人問消息。

翻譯：

天空中一鉤如銀的明月，落下來灑落在原野上，變成了一樹三尺長白玉般的梅花。水邊的花（梅花）極端的憂愁，卻沒有人來過問關心。

陸游對梅花的愛可以說到了痴迷的程度。但陸游對梅花的愛，並不像一般的封建文人那樣僅僅是孤芳自賞和懷才不遇的感嘆，而是把對梅花的愛與憂國憂民緊緊地聯系在一起。這首詩里所說的梅花消息，實際是借指南宋政府偏安一隅，滿朝文武無人過問鐵蹄下中原人民的生死。

❻ 梅花絕句

《梅花絕句》中，作者借寫梅花的品質，抒發自己身處亂世頑強不屈的愛國專胸懷。

前兩屬句的寫梅是為後兩句寫人作陪襯。面對梅花盛開的奇麗景象，詩人突發奇想，願化身千億個陸游，而每個陸游前都有一樹梅花。這種豐富而大膽的想像，把詩人對梅花的喜愛之情淋漓盡致地表達了出來，同時也表現了詩人高雅脫俗的品格。

嘉泰二年（1202）一月，陸游退居故鄉山陰時所作，陸游時年七十八歲。作者已被罷官歸園田居十二年陸游愛花，特別喜愛梅花。此時北宋滅國，陸游處於政治勢力的邊緣，資歷不高，又力主北伐，長時間得不到當權派的重用，但他的心中確實仍有期待。當作者看到梅花有感而發。

❼ 梅花絕句 這首詩是什麼意思

梅花絕句二首

其一

聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。

何方可化身千億，一樹梅內花一放翁。

釋義容：

聽說山上的梅花已經迎著晨風綻開，四周大山的山坡上一樹樹梅花似雪潔白。

有什麼辦法可以把我的身子也化為幾千幾億個，讓每一棵梅花樹前都有一個陸游常在？

其二

幽谷那堪更北枝，年年自分著花遲。

高標逸韻君知否？正是層冰積雪時。

釋義：

一樹梅花長在背陰的山谷，加上枝條伸向北方，陽光終年罕至，所以每年開花總是比較遲。

但你可知道它那高尚的氣節、優美的風度？要知道，當它吐苞，正是那冰雪覆蓋、最為嚴酷的寒冬時節啊！

❽ 梅花絕句，其一的詩意。

聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。
何方可化身千億，一樹梅花一放翁。譯文版
聽說山上的梅花已權經迎著晨風綻開，四周大山的山坡上一樹樹梅花似雪潔白。
有什麼辦法可以把我的身子也化為幾千幾億個？讓每一棵梅花樹前都有一個陸游常在。

❾ 梅花絕句的意思。

1、釋義

一樹梅花長在背陰的山谷，加上枝條伸向北方，陽光終年罕至，所以每年開回花總是比較遲。但你答可知道它那高尚的氣節、優美的風度?要知道，當它吐苞，正是那冰雪覆蓋、最為嚴酷的寒冬時節啊!

2、原文：《梅花絕句》—陸游

幽谷那堪更北枝，年年自分著花遲。

高標逸韻君知否?正是層冰積雪時。

(9)梅花絕句擴展閱讀：

作者簡介：

陸游(1125-1210)，字務觀，號放翁，祖籍越州山陰(今浙江紹興)。陸游是堅定的抗金派，因而在仕途上不斷遭受頑固守舊派的污衊與打擊。中年後入蜀，任蜀帥范成大的參議官。雖未實現其破敵復國之心願，但中年時期的軍旅生活為他的詩詞創作積累了大量素材。

晚年後，陸游閑居山陰老家，臨終之時依然惦念國家的統一。其一生筆耕不輟，今有九干三百餘首詩詞傳世，輯為《劍南詩稿》，有文集《渭南文集》《老學庵筆記》等。

❿ 梅花絕句宋陸游

梅花絕句宋陸游共三首：

1、梅花絕句·其一 [宋]陸游

聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。何內方可化身容千億，一樹梅花一放翁。

2、梅花絕句·其二 [宋]陸游

幽谷那堪更北枝，年年自分著花遲。高標逸韻君知否，正是層冰積雪時。

3、梅花絕句·其三 [宋]陸游

雪虐風號愈凜然，花中氣節最高堅。過時自會飄零去，恥向東君更乞憐。

陸游對梅花熱愛的原因

陸游酷愛梅花，一生寫下了許許多多詠梅的詩詞，對於梅花高潔而不屈的品性，詩人最是贊賞，他自己坎坷的一生也正是梅花的寫照。

他在《卜運算元•詠梅》詞中說：「零落成泥碾作塵，只有香如故」，即使凋零碾成了泥土，梅花的清香依舊不會改變。詩人一生忠貞愛國，堅持抗金，他的這種精神就像梅花一樣至死不渝。

即使當他生命凋零的那刻，他還在告誡自己的兒子將來若國家統一北方了，在祭奠他的時候不要忘記告訴他一聲。