歌劇茶花女字幕

A. 《茶花女(1936)》免費在線觀看完整版高清,求百度網盤資源

《茶花女》網路網盤高清資源免費在線觀看：
鏈接：https://pan..com/s/1LMgm_C13cNzBO-L-lhzvbQ 提取碼：3jmp
《茶花女》
導演: 喬治·庫克
編劇: 佐伊·艾金斯、弗朗西絲·瑪麗恩、詹姆斯·希爾頓
主演: 葛麗泰·嘉寶、羅伯特·泰勒、萊昂納爾·巴里摩爾、伊麗莎白·艾蘭
類型: 劇情、愛情
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 1936-12-12
片長: 109 分鍾
巴黎風塵女郎瑪格麗特約見華維爾男爵卻與青年亞芒認識。後倆人在書店相遇，瑪得知亞芒每天送花探病，深受感動邀其參加生日宴會。亞芒見她強顏歡笑更加憐惜，遂對她示愛。當晚男爵回來亞芒吃了閉門羹，懊悔之餘斥責她無情，請求父親資助他出國旅行。瑪趕去見他並互吐心意，瑪同意和男爵分手隨他到鄉下調養身體。亞芒父親勸瑪放棄亞芒，瑪因真心愛亞芒，為其著想，騙亞芒與其分手。幾個月後亞芒與男爵及瑪在賭場相遇，不料亞滿大贏，叫瑪隨他走，瑪拒絕，亞芒盛怒之下加以侮辱，並與男爵決斗，男爵受傷，亞芒畏罪潛逃。瑪深愛亞芒，卻拒絕任何資助，病情加重，待亞芒了解真相瑪已撒手人寰。

B. 歌劇《茶花女》劇情梗概及主要唱段（第一幕）

《茶花女》是根據法國作家小仲馬親身經歷所寫的一部作品。19世紀40年代，一個叫阿爾豐西娜·普萊西的貧苦鄉下姑娘來到巴黎，走進了名利場，成了上流社會的一個社交明星，開始了賣笑生涯；並改名為瑪麗·杜普萊西。她愛好文學、音樂且談吐不俗。一次在劇院門口咳血是被小仲馬看見，小仲馬甚是心痛。瑪麗也非常感動，於是兩人開始了一段交往。後來小仲馬和瑪麗的感情出現了問題，小仲馬回到巴黎是聽說了瑪麗的離去，異常後悔，寫出了這部文學史上的經典。

小說中的女主人公名叫瑪格麗特，男主人公叫阿爾芒。在歌劇中，瑪格麗特的名字改為維奧萊塔（薇奧莉塔），阿爾芒的名字改為阿爾弗瑞德（阿爾弗雷德）。

歌劇共三幕，省略了小說中的大量鋪墊，第一幕開場場景就在巴黎著名交際花薇奧莉塔的客廳里，這里正在舉辦一場宴會，眾多客人赴宴祝賀薇奧莉塔身體康復，卡斯東子爵也來參加宴會，他還帶來了一位新面孔——阿爾弗雷德，並告訴薇奧莉塔，在她生病期間，阿爾弗雷德每天都來探望她的病情。薇奧莉塔淡淡地表示感謝，當阿爾弗雷德表示他是真心的關心薇奧莉塔的身體健康時，薇奧莉塔表示深感榮幸的同時，也向另一位傾慕她的男爵詢問是不是對自己真心。卡斯東子爵看到這個情形，為了化解他的尷尬，就起鬨讓阿爾弗雷德為大家唱一首祝酒歌。阿爾弗雷德徵得薇奧莉塔的同意後，即興高歌一曲歌頌愛情，歌頌歡樂的《祝酒歌》。

《祝酒歌》後，從另一個房間傳來樂曲聲，薇奧莉塔告訴大家，舞會將要開始，請大家去跳舞。當她剛剛起身時，突然感到一陣頭暈，眾賓客上前問候，薇奧莉塔請大家先去跳舞，自己休息一下就好。薇奧莉塔獨自在大廳中看著鏡子中自己憔悴的面容時，阿爾弗雷德關切地走過來，向她表達關心和愛意，雖然薇奧莉塔被阿爾弗雷德感動，但還是勸他不要在自己身上浪費時間，兩人唱出一段二重唱《在那歡樂的一天》。

兩人的交談被卡斯東子爵撞見了，子爵知趣地離開。阿爾弗雷德也要離開時，薇奧莉塔叫住他，給了他一朵茶花，暗示他第二天茶花凋謝時再來拜訪。本來以為被拒絕了的阿爾弗雷德非常欣喜，約定第二天再來探望薇奧莉塔。

客人都離開後，大廳里只剩下薇奧莉塔一人，她的內心難以平靜。即為阿爾弗雷德的真誠愛情所感動，又想到自己卑微的出身和交際花這樣不光彩的身份，感到愛情希望渺茫。突然，她的思想發生了轉變，唱出了一首詠嘆調《及時行樂》，這首詠嘆調由《好生奇怪》、《夢中情人》和《及時行樂》三部分組成，唱出了薇奧莉塔心中從思量如何能夠獲得真愛，到感嘆不如把握良機，及時行樂的心理轉變。

C. 請問《茶花女》除了1936年版（葛麗泰·嘉寶）和1995年版（安娜·拉德旺）之外，是不是還有一個版本

應該是這部1998年法國版的
http://www.tudou.com/programs/view/v2SR9Pr-0CE/

不是法國那版的話就是義大利版的了，找了半內天只找到一張圖片容......
http://www.sinaimg.cn/ent/m/2007-08-23/.jpg
1982年拍的

D. 歌劇《茶花女》劇情梗概及主要唱段（第二幕第一場）

第二幕有兩場，分別在不同的環境中，第一場的布景是巴黎郊外農庄。

薇奧莉塔接受了阿爾弗雷德的愛情，和阿爾弗雷德已經在鄉下平靜地生活了三個月，遠遠離開巴黎的風塵社會。阿爾弗雷德用一首詠嘆調唱出自己在這段愛情生活中的幸福感受。他唱到「只要離開薇奧莉塔，就沒有快樂可言」。

這時薇奧莉塔的貼身女傭穿著旅行外套，看起來像是從遠處回來的樣子，阿爾弗雷德經過詢問，才知道：原來為了維持他們在鄉間生活的花銷，薇奧莉塔已經在私底下變賣了自己的很多財產，但她並沒有將這些情況告訴阿爾弗雷德，這次薇奧莉塔的女傭又去巴黎變賣了一些財產回來，才被阿爾弗雷德發現。

聽到這個消息，阿爾弗雷德感到非常羞恥，他唱的一首詠嘆調《我的無知，我的恥辱！》表達了此時的羞愧、恥辱以及尊嚴受傷的情緒。唱罷他立即動身前往巴黎，他決定要親自贖回薇奧莉塔的財物。

阿爾弗雷德離開後，薇奧莉塔上場，問起阿弗列德去向，女傭只說阿弗列德去巴黎了，並沒有說他去做什麼事。這時，門房交給薇奧莉塔一份信函，原來是好友弗洛拉邀請薇奧莉塔出席當晚的化妝舞會，薇奧莉塔驚訝弗洛拉居然能夠找到她在鄉間的地址，同時因為只打算過簡單的鄉間生活，並不想參加這場舞會，所以暗笑弗洛拉可能要白等了。

這時，一位男士前來拜訪薇奧莉塔，這位訪客是阿爾弗雷德的父親喬治。喬治直截了當地表示，要把兒子從那位「讓他一步步走向墮落之途」的女子身邊帶走，他以為是他的兒子供養著薇奧莉塔，過著這樣奢華的生活。薇奧莉塔感到很不愉快，她向喬治出示她為了維持家計而變賣家產的證明文件。

喬治讀過文件才知到自己對薇奧莉塔是有誤會的，但他這次前來還有另外一個目的：由於女兒即將與地方望族成親，由於擔心「阿弗列德與出身風塵的女子交往」的事會有辱家風，於是他要求薇奧莉塔永遠離開阿爾弗雷德(詠嘆調：《上帝賜我一位如天使般的女孩》)。

深愛阿弗列德的薇奧莉塔起初答應短期離開自己的愛人，她怎麼也不敢相信、也不願接受喬治要求她永遠離開阿爾弗雷德的要求，但在喬治的百般請求下，薇奧莉塔傷痛欲絕，原本重新做人，安安靜靜和愛人生活在一起渡過餘生的她，出於對愛人的深愛，在不得已的心情之下點頭讓步，她做出這樣的讓步和犧牲還是為了愛人和他的家人能夠幸福。（喬治與薇奧莉塔二重唱）薇奧莉塔希望阿爾弗雷德能記得他倆曾經的美好愛情，並請求喬治在適當的時候讓阿爾弗雷德知道自己為了愛所作出的犧牲。

喬治離開後，薇奧莉塔要女傭代她通知弗羅拉，說自己今晚將會參加在弗羅拉家中的舞會，同時她也准備寫一封告別信給阿弗列德。正在寫信的同時，阿弗列德突然回來了，薇奧莉塔有些不知所措，情急之下支吾其詞，卻不敢告知實情，只對阿爾弗雷德說要記得她永遠的愛，然後就匆忙離開了。

阿爾弗雷德感覺到情況不正常，但沒有深入詢問。這時，門房將一封薇奧莉塔的親筆信交給阿爾弗雷德，阿爾弗雷德讀過信之後，才知道薇奧莉塔已離他而去。

正巧喬治又回到了屋子裡，阿爾弗雷德在父親的懷里哭泣。喬治勸告兒子放下這段感情，和他一起回老家普羅望斯(詠嘆調：《普羅望斯的海與地》)，但阿弗列德根本聽不進去，喬治繼續堅持勸導他（喬治的詠嘆調）。當他突然他看見桌上弗羅拉寄來的邀請函，心中知道薇奧莉塔的去處後，為薇奧莉塔拋棄自己，重回巴黎參加上流社會的舞會而生氣，他不再理會父親的呼喚，轉頭離去。

E. 歌劇《茶花女》簡述

鏈接：

《茶花女》是法國作家亞歷山大·小仲馬創作的長篇小說，也是其代表作。故事講述了一個青年人與巴黎上流社會一位交際花曲折凄婉的愛情故事。作品通過一個妓女的愛情悲劇，揭露了法國七月王朝上流社會的糜爛生活。對貴族資產階級的虛偽道德提出了血淚控訴。在法國文學史上，這是第一次把妓女作為主角的作品。

F. 威爾弟歌劇《茶花女》劇情介紹一下

瑪格麗特原來是個貧苦的鄉下姑娘，來到巴黎後，開始了賣笑生涯。因為她隨身的裝扮總是少不了一束茶花，人稱「茶花女」。茶花女得了肺病，在接受礦泉治療時，療養院里有位貴族小姐，身材、長相和瑪格麗特差不多，只是肺病已到了第三期，不久便死了。小姐的父親摩里阿龍公爵在偶然發現瑪格麗特很像他女兒，便收她做了乾女兒。阿龍公爵答應只要她能改變自己過去的生活，便負擔她的全部日常費用。但瑪格麗特不能完全做到，公爵便將錢減少了一半，瑪格麗特入不敷出，到現在已欠下幾萬法郎的債務。
稅務局長杜瓦先生的兒子阿芒"杜瓦，他瘋狂地愛著茶花女。阿芒向瑪格麗特表白自己的愛情。瑪格麗特原已淡薄的心靈再次動了真情，她送給阿芒一朵茶花，以心相許。阿芒真摯的愛情激發了瑪格麗特對生活的熱望，她決心擺脫百無聊賴的巴黎生活，和阿芒到鄉下住一段時間。公爵知道後，斷絕了瑪格麗特的經濟來源。阿芒了解後，決定把母親留給他的一筆遺產轉讓，以還清瑪格麗特所欠下的債務。阿芒的父親杜瓦先生要求瑪格麗特和阿芒斷絕關系，為阿芒和他的家庭，她只好作出犧牲。
瑪格麗特非常悲傷地給阿芒寫了封絕交信，然後回到巴黎，又開始了昔日的荒唐的生活。阿芒仍深深地懷念著瑪格麗特，他又失魂落魄地來到巴黎。要瑪格麗特與自己一同逃離，緊緊守著他們的愛情。瑪格麗特說她不能那樣，因為她已經起過誓，阿芒誤以為她和男爵有過海誓山盟，便氣憤地把瑪格麗特推倒。
瑪格麗特受了這場刺激，一病不起。男爵與阿芒決斗受了傷，阿芒出國了。新年快到了，瑪格麗特的病情更嚴重了，但她始終沒有再見到她心愛的人。死後只有一個好心的鄰居米利為她入殮。當阿芒重回到巴黎時，她把瑪格麗特的一本日記交給了她。從日記中，阿芒才知道了她的高尚心靈。阿芒懷著無限的悔恨與惆悵，專門為瑪格麗特遷墳安葬，並在她的墳前擺滿了白色的茶花。

G. 歌劇《茶花女》劇情梗概及主要唱段（第二幕第二場和第三幕）

第二幕第二場是在薇奧莉塔的好友佛羅拉家的客廳里，佛羅拉邀請包括子爵在內的客人來參加宴會，同時也邀請了薇奧莉塔和阿爾弗雷德。但有人傳言他倆已經分手，薇奧莉塔將會陪陶佛爾男爵一起出席舞會。（吉普賽人歌舞）（馬德里鬥牛士歌舞）

這時，阿爾弗雷德一人出現在客廳里，表情憤怒，大家邀請他去牌桌打牌。隨後，薇奧莉塔陪同男爵也來了，男爵告誡薇奧莉塔不得和阿爾弗雷德說話。阿爾弗雷德情場失意，賭場得意，在賭桌上大賺一筆。他提出與男爵對賭，當然又是阿爾弗雷德贏了，也有人認為是男爵有意輸給他的，作為對他的補償。晚餐要開始了，所有人離開客廳去用餐。

薇奧莉塔叫阿爾弗雷德回到客廳，請求他不要再糾纏自己，自己已經決心遠離他。並違心地說自己已經愛上了陶佛爾男爵。同時薇奧莉塔請求阿爾弗雷德不要和男爵決斗，畢竟，她擔心如果在決斗中失敗，她愛著的阿爾弗雷德會失去生命。

這時晚餐結束，客人們陸續回到客廳，阿爾弗雷德在眾人面前唱出一首詠嘆調，憤怒地說自己曾經沉迷於這個叫薇奧莉塔的女人，全盤接受了她的所有付出，今天他要在大家面前，請眾人作證，還清薇奧莉塔為自己花費的一切，從此與她互補拖欠，恩斷義絕。阿爾弗雷德將剛剛在賭桌上贏來的錢憤怒地拋灑在薇奧莉塔的身上。他的侮辱行為讓薇奧莉塔痛苦難耐，跌坐在當地。

阿爾弗雷德分父親喬治出現在客廳，他當眾怒斥了兒子的愚蠢行為。阿爾弗雷德也正在內心譴責自己報復泄憤的卑劣行為。薇奧莉塔用一首詠嘆調告訴阿爾弗雷德，終有一天，他會明白自己對他的愛是多麼的真誠，多麼的濃烈，她對阿爾弗雷德的愛終生不虞（從薇奧莉塔獨唱發展到全體合唱），眾人也為這位可憐的姑娘的不幸和隱忍唏噓不已，第二幕結束。

第三幕前奏曲使用了和全劇序曲開始部分相似的手法，用弦樂合奏那纏綿悱惻，哭泣般的音調，將場景帶入薇奧莉塔昏暗的卧室。病重的薇奧莉塔躺在床上，等待醫生來探視。醫生看到即將走到生命盡頭的姑娘，只能無奈地安慰幾句就離開了。

薇奧莉塔收到了喬治的來信，信中贊揚了她信守諾言的行為，並告訴她，阿爾弗雷德與陶佛爾男爵決斗，在決斗中男爵受了傷但現在已經快要痊癒，決斗後阿爾弗雷德遠赴海外。現在自己已經告訴阿爾弗雷德事情的所有真相，阿爾弗雷德正在趕回來，請薇奧莉塔多多珍重，她一定會得到好的報答的。

可惜這封信來的太遲了，沉重的痼疾已經深入膏肓，曾經美好的茶花也將要凋謝（薇奧莉塔的詠嘆調《再見吧，昔日甜蜜的夢幻》）。薇奧莉塔鼓足氣力堅持下去，希望能夠活著見到阿爾弗雷德。

果然，意外的驚喜到來了，薇奧莉塔苦苦盼望的愛人阿爾弗雷德趕到了她的身邊。兩人互訴衷腸，發誓再也不會分開（詠嘆調《讓我們遠離巴黎，我的摯愛》）。

「讓我們去教堂吧」！薇奧莉塔說，但羸弱的身體將她困在了當地，她根本不能走出這間房子。她感到死亡即將來臨，就連阿爾弗雷德的到來都無法使她重生。（二重唱《年輕的生命將要就此終結》）一切希冀都成了虛妄，阿爾弗雷德竭盡全力鼓勵薇奧莉塔不要放棄。

阿爾弗雷德的父親喬治也及時趕來了，他來履行自己的諾言——像擁抱自己的女兒一樣擁抱薇奧莉塔。看到這個可憐的喬治姑娘，喬治的良心深受譴責，為自己曾經的自私行為懊悔不已。

薇奧莉塔將有著自己肖像的像章交給阿爾弗雷德，請求他如果遇到一位願意嫁給他的溫婉淑女，請娶她為妻，並將這枚像章作為來自天使的禮物送給她。

薇奧莉塔身體的痛苦突然消失，感覺自己體力振奮，就在她快樂地以為自己獲得了重生之時，死神無情地帶走了這個年輕的生命，薇奧莉塔在愛人阿爾弗雷德的懷抱中停止了呼吸。

H. 在威爾第的《茶花女》歌劇中有一句話您能幫忙翻譯么

歌劇《茶花女》是義大利語！誰規定原作是法文的改編成歌劇的台詞就一定要是法語？那句是回Follie! follie !讀「佛理也」答是傻瓜！我真是傻瓜！的意思，是個字幕打錯了（估計你是看了Angela Gheorghiu的那版）。

I. 有誰知道茶花女最後一幕的內容

三幕四場歌劇《茶花女》

威爾第

威爾第的歌劇《茶花女》結尾愈加重情，愈加讓女主人主公茶花女充滿對新生的渴望。她臨終之際，仍然難忘對亞芒的切切關懷。茶花女一身潔白，反復用心，曲情衷訴：我親愛的亞芒呵 ，如果將來我死後，有一位溫婉可愛的淑女，如果她韶華正茂，青春美好，而且她也願意把她的芳心許給你，那麼亞芒，請一定娶她為妻，切莫遲疑。這是我的一片真情實意，亞芒相信我，這也是我天國的福氣。那個時候，請你給她我的一張肖像，然後告訴她，這是來自天使的禮物。這是我對你們的愛，是我的一份永恆的祝福 ……

歌劇的最後一幕，一身潔白的茶花女旋轉在諾大舞台上，追光緊緊跟住她，她張滿雙臂，她赤腳高歌：天啊我重生了，我重生了。茶花女四周的醫生，女傭，亞芒，亞芒老父，依次站成男次高音，女中音，男高音，男低音一線，漂亮的音脈曲線環繞和聚攏著女高音茶花女。茶花女成為舞台中心的大寫之人，成為呼喚大愛的核心。但是終於，茶花女長逝愛人懷抱。

視頻
http://www.tudou.com/programs/view/BeiAY7YQZN4/

http://video..com/v?ct=301989888&word=%B8%E8%BE%E7%20%B2%E8%BB%A8%C5%AE&db=0&ty=0&pn=0&fbl=1024