茶花中簽

『壹』 神話故事

編輯本段出生和少年時代
雅典國王忒修斯是埃勾斯和埃特拉所生的兒子。埃特拉是特洛曾國王庇透斯的女兒，他
的父系先祖是年邁的國王埃利希突尼奧斯以及傳說中從地里長出來的雅典人；母親的先祖是
伯羅奔尼撒諸王中最強大的珀羅普斯。珀羅普斯的兒子庇透斯建立了特洛曾城。有一次，他
親自接待了在伊阿宋出發尋求金羊毛前20年就已經統治雅典的國王埃勾斯。
埃勾斯沒有兒子，因此，埃勾斯十分懼怕有50個兒子並對他懷有敵意的兄弟帕拉斯。
他想瞞著妻子，悄悄再婚，希望生個兒子，安慰他的晚年，並繼承他的王位。他把自己的心
思吐露給朋友庇透斯。幸運的是，庇透斯正好得到一則神諭，說他的女兒不會有公開的婚
姻，卻會生下一個有名望的兒子。於是庇透斯決意把女兒埃特拉悄悄地嫁給埃勾斯，盡管埃
勾斯已有妻室。埃勾斯與埃特拉結了婚，在特洛曾待了幾天後回到雅典。他在海邊跟新婚的
妻子告別，告別時他把一把寶劍和一雙絆鞋放在海邊的一塊巨石下，說：「如果神只保佑我
們，並賜給你一個兒子，那就請你悄悄地把他扶養長大，不要讓任何人知道孩子的父親是
誰。等到孩子長大成人，身強力壯，能夠搬動這塊岩石的時候，你將他帶到這里來。讓他取
出寶劍和絆鞋，叫他們到雅典來找我！」
埃特拉果然生了一個兒子，取名忒修斯。忒修斯在外公庇透斯的扶養下長大。母親從未
說過孩子的生身父親是誰。庇透斯對外面說，他是海神波塞冬的兒子。特洛曾人把波塞冬看
作城市的保護神，對他特別尊重。他們把每年採下的新鮮果實拿來獻祭波塞冬。而波塞冬手
中的三叉戟就是特洛曾城的標志。因此，國王的女兒為一位受人敬仰的神生了一個兒子，這
完全不是一件不光榮的事。
孩子漸漸長大，不僅健壯英俊，而且沉著機智，勇力過人。一天，母親埃特拉把兒子帶
到海邊的岩石旁，向他吐露了他的真實身世，並要他取出可以向他父親埃勾斯證明自己身份
的寶劍和絆鞋，然後帶上它們到雅典去。
忒修斯抱住巨石，毫不費力地把它掀到一旁。他佩上寶劍，又把鞋子穿在腳上。盡管母
親和外祖父一再要求他走海道，可是他卻不願意乘船。那時候從哥林多地峽前往雅典的陸路
到處有攔路的強盜和惡徒。有幾個強盜雖然已被赫拉克勒斯打死了，可是他在呂狄亞的女王
翁法勒手下當奴隸的時候，希臘的暴力活動又猖獗起來，那是因為沒有人能夠制止他們。從
伯羅奔尼撒到雅典的旅途上充滿了危險。外祖父庇透斯給忒修斯一一描述了這批強盜和惡
徒，特別強調他們對外鄉人非常殘暴。可是忒修斯決心以赫拉克勒斯為榜樣。當忒修斯只有
五歲的時候，赫拉克勒斯前來拜訪過他的外祖父。忒修斯也榮幸地跟大英雄同桌用餐。赫拉
克勒斯用餐時把披在身上的獅皮解下來，放在一旁。其他孩子看到獅子皮時都嚇跑了，可忒
修斯卻一點兒也不怕。他走出去，從一位僕人手上接過斧子，大膽地朝獅子皮撲了過來。他
還以為眼前是一頭真獅子呢！自從這次見了赫拉克勒斯以後，他一直仰慕這位英雄，並想著
將來怎樣像他一樣建立功績。此外，赫拉克勒斯和忒修斯還有親戚關系。他們的母親是表姊
妹，因此，十六歲的忒修斯怎麼能眼看著自己的表兄到處建功立業，而自己卻迴避斗爭呢？
「人們把我當作海神的兒子，如果我從海上安全渡過去，如果我的信物鞋子上沒有沾上征戰
的灰塵，寶劍上也沒留下血跡，我真正的父親又會怎麼說呢？」忒修斯的這些話講得慷慨激
昂，外祖父聽了很高興，因為他過去也是一位勇敢善戰的英雄。母親聽了兒子的話，連忙為
兒子祝福。忒修斯整理了行裝，勇敢地踏上征途。
編輯本段在尋訪父親的路上
忒修斯在尋訪父親的路上最先遇到的人是大盜佩里弗特斯，他舞著一根棒，常常把路人
打成肉餅，所以外號叫「舞棍手」。
當忒修斯來到埃比道羅斯地帶時，這個窮凶極惡的強盜猛地從密林里竄出來，擋住他的
去路。忒修斯面無懼色，對他大喝一聲：「你來得正好！」說著便向強盜撲去。兩人鬥了幾
個回合，舞棍大王便被打死了。忒修斯拾起死者的鐵棍，帶在身旁，作為一種勝利的紀念品
和武器。
到了科任托斯，他又遇到了另一個惡徒，即扳樹賊辛尼斯，因為他力大無窮，兩手能同
時把兩棵松樹扳下來。他把捕捉到的過往行人綁在樹梢上，然後讓樹梢猛地向上彈去，使他
的肢體撕為兩半。忒修斯憤怒地揮舞著鐵棍，很快就打死了這個惡棍。辛尼斯有一個漂亮而
溫柔的女兒珀里吉納，她看到父親被殺，便驚恐地逃走了。忒修斯追上去到處尋找。情急之
中，姑娘藏在灌木叢里，天真地祈求樹叢救她一命。她發誓，如果樹叢願意救她，掩護她，
那麼今後決不損傷或焚燒樹林。忒修斯喊她出來並保證不傷害她，這時她才走了出來。從此
以後她就在忒修斯的保護下生活。後來忒修斯把姑娘嫁給俄卡利亞的國王，歐律托斯之子達
埃阿納宇斯為妻。她的子孫們都遵循她的諾言，從來不焚燒樹林。
忒修斯不僅消滅了沿途的強盜，而且還像赫拉克勒斯一樣，無所畏懼地征服了兇猛的野
獸。
他在克羅米翁戰勝了一頭兇猛的野豬費亞。到達墨伽瑞斯邊界時，他又遇到無惡不作的
大盜斯喀戎。這強盜通常出沒於墨伽瑞斯和阿提喀山林地區，住在高大的岩洞之中，他有一
個惡劣的習慣，抓住了外鄉人就命令他們給他洗腳。趁洗腳時，他就飛起一腳，把他們踢進
大海里淹死。忒修斯這次也如法炮製，把他一腳踢進大海里淹死。
後來他進入阿提喀地區，在埃琉西斯城附近遇到了強盜刻耳庫翁。刻耳庫翁強迫過往行
人同他角力，敗給他的人就被殺掉。忒修斯接受了他的挑戰，並戰勝了他，為地方除了一大
禍害。
不久，忒修斯遇到了此行最後一個，也是最殘酷的攔路大盜達馬斯特斯，外號叫鐵床
匪。這個強盜有兩張床，一張很長，一張很短。如果過往的外鄉人是個小個子，他就把他帶
到大床跟前，說：「你看到，我的床太長了，朋友，還是讓我把你拉長吧，讓你努力適合這
張床！說完，就用力把外鄉人的身體拉長，直到他斷氣為止；如果來的客人是高個子，他就
讓客人睡小床，然後說：「真對不起，好朋友，這張床太小了，不是為你做的。這樣吧，我
來幫你一下。」說著就把客人的腳砍掉，砍得正好跟床一樣長。忒修斯抓住這個高大的強
盜，強迫他睡在小床上，用利劍砍斷了他的身體，直到他痛苦地死去。
忒修斯在艱難的旅途中幾乎沒有遇到一個熱情友好的人。後來，他來到菲索斯河，碰到
了幾個菲塔利騰族人。他們熱情地接待了忒修斯。應他的要求，主人們按照傳統的風俗給他
洗禮，讓他滌除沾染的血跡，並在家中招待他吃喝。當他恢復精力後，他衷心感謝正直的主
人，然後朝著父親的故鄉一路走去。
編輯本段忒修斯在雅典
忒修斯到了雅典，可是並沒有得所期望的平靜和快樂。市民互不信任，城市一片混亂。
他父親埃勾斯的王宮也籠罩在魔影里。自從美狄亞離開了科任托斯，和絕望了的伊阿宋分手
後，也來到了雅典，並且騙取了國王埃勾斯的寵愛。美狄亞答應用魔葯讓國王恢復青春，所
以兩人同居度日。美狄亞精通魔法，知道忒修斯到了雅典。她生怕被忒修斯趕出王宮，便勸
說埃勾斯，把進宮的那位外鄉人在進餐時用毒葯把他毒死，她說他是個危險的奸細。埃勾斯
根本不認識自己的兒子。他看到城市市民相互爭斗，以為是外鄉人在搗鬼，因此猜疑一切新
來的人。
忒修斯進宮來用早餐，他非常高興能讓父親辨認一下面前的人到底是誰。裝有毒葯的酒
杯已經端到面前了，美狄亞焦急地等待著年輕人喝酒。但忒修斯卻把酒杯推到一旁，他渴望
在父親面前顯示一下當年的信物。他裝作要切肉，抽出從前父親壓在岩石下的寶劍，想引起
父親的注意。埃勾斯一看到這熟悉的寶劍，立即扔掉忒修斯面前的酒杯。他對忒修斯詢問了
幾句，確信面前的青年就是他從命運女神那裡祈求得來的兒子。他張開雙臂，擁抱兒子，並
把他向周圍的人作了介紹。忒修斯也把旅途上的險遇說給他們聽。雅典人熱烈地歡迎這位年
輕的英雄，詭計多端的美狄亞被國王驅逐出境，她逃到故鄉科爾喀斯。那時候他父親埃厄忒
斯的王位已被他的弟弟篡奪，美狄亞跟父親取得了諒解，用魔法幫助父親重新登上了王位。
編輯本段忒修斯和彌諾斯
忒修斯成了王子，並成為王位的繼承人。他立下的第一個功績便是誅殺叔父帕拉斯的5
0個兒子。他們早就覬覦王位，現在對這個突然到來的外鄉人十分惱恨，因為他將來不僅要
治理國家，還要支配他們。50個兒子拿到武器，設下埋伏，准備襲擊忒修斯。可是他們的
傳命兵，也是一個外鄉人，他把這一陰謀向忒修斯告發了。忒修斯立即沖到他們的埋伏地
點，把50個人統統殺死。為了不使這場自衛誅殺引起人民的反感，他立即外出，幹了一件
有利於人民的冒險事：制服馬拉松野牛。這頭野牛原是赫拉克勒斯從克里特捉來，後來又奉
歐律斯透斯之命放掉的，它在阿提喀四鄉橫行無忌，危害人民。忒修斯把野牛捉住，帶回雅
典，供人觀看，後來又將它宰殺，獻祭給太陽神阿波羅。
這時，克里特的國王彌諾斯已經三次派使者來索取貢物。情況是這樣的：彌諾斯的兒子
安德洛革俄斯在阿提喀被人陰謀殺害。彌諾斯起兵為兒子報仇，給那裡的居民造成很大的災
難，神只們也使那兒遭到旱災和瘟疫，使那裡成了一片荒涼。於是阿波羅神廟降下神諭：雅
典人如果能夠平息彌諾斯的憤恨，取得他的諒解，那麼雅典的災難和神只們的憤怒都會立即
解除。雅典人向彌諾斯求和，答應每九年送七對童男童女到克里特，作為進貢。彌諾斯接到
童男童女後，將他們關進有名的克里特迷宮里，再由醜陋的半人半牛的怪物彌諾陶洛斯把他
們殺死。現在又到了第三次進貢的時間。童男童女面臨著可怕而又殘酷的命運。他們的父母
埋怨埃勾斯是災禍的禍根，說他讓一個私生子繼承了王位，卻對別人家的孩子漠不關心，任
人宰殺。埋怨聲傳到忒修斯的耳中，使他十分心痛。他乘大家集合的時候，毅然站起來，宣
布自己願意去，並且用不著抽簽，雅典人贊賞他的勇敢無私。埃勾斯聽說後，急忙奔過去，
再三要求他改變主意，可是忒修斯態度堅決，意志堅定，他安慰他的父親，並保證一定能夠
制服彌諾陶洛斯，不讓其他的童男童女受到損害。以前，裝著童男童女的船都掛黑帆，開往
克里特。現在埃勾斯聽到兒子自豪的講話，便交給舵手一張白帆。他吩咐說，如果忒修斯平
安回來，就把船上的黑帆換成白帆，否則，仍掛黑幟表示失敗了。
抽簽以後，年輕的忒修斯帶著抽中簽的童男童女首先來到阿波羅神廟，以眾人的名義向
阿波羅神獻祭白羊毛纏繞的橄欖枝，作為祈求保護的禮物。然後，他們又一起來到海邊，登
上了令人悲哀的大船。特爾斐的神諭曾告訴他應該選擇愛情女神作他的向導。忒修斯雖然不
理解這是什麼意思，但他仍向愛情女神阿佛洛狄忒獻祭，結果卻很有效。因為忒斯修到了克
里特島，被帶到國王彌諾斯面前時，這位充滿青春活力的美男子深得國王嫵媚動人的女兒阿
里阿德涅的青睞，她偷偷地向忒修斯吐露了愛慕之意，並交給他一隻線團，教他把線團的一
端拴在迷宮的入口，然後跟著滾動的線團一直往前走，直到醜陋的彌諾陶洛斯居處。另外，
她又交給忒修斯一把用來斬殺彌諾陶洛斯的利劍。
彌諾斯把忒修斯等人送入迷宮。忒修斯走在前面。他用兩件寶物戰勝了彌諾陶洛斯，並
帶著童男童女順著線團又幸運地鑽出了迷宮。他們出來以後，阿里阿德涅跟他們一起出逃。
忒修斯聽從她的建議，把克里特人的船底全部鑿通，使彌諾斯無法追趕他們。上船以後，他
們以為太平無事了，於是便無憂無慮地順船來到迪亞島。這座海島後來被稱作那克索斯。忒
修斯在夢中突然見到酒神巴克科斯。酒神聲稱阿里阿德涅跟他早就訂了婚，他威脅忒修斯，
如果不把阿里阿德涅留下來，就降下災難。
忒修斯從小跟外祖父一起長大，外祖父告誡地要敬畏神靈，因此他怕神只遷怒於他，只
得將悲哀的公主留在荒涼的孤島上，自己乘船回去。這天夜裡，酒神巴克科斯把阿里阿德涅
帶到德里沃斯山。到了山上，他隱身而去，不久，阿里阿德涅也悄然不見了。
忒修斯和他的隨從因失掉了姑娘阿里阿德涅，都很悲傷頹唐，所以忘了船上仍然掛著黑
帆，沒有改掛白帆。海船帶著悲哀的標志飛快地朝家鄉的海岸駛了過去。埃勾斯正在海岸上
翹首眺望，他突然看到遠方駛來一條船，船上掛著黑帆，以為兒子已經死了。他頓時絕望，
便縱身跳入大海，溺水而死。後來，為了紀念他，這海就叫作埃勾海（愛琴海）。
不一會兒，忒修斯率領眾人登陸了。他在海岸上向神只獻祭，並派了一名使者前往城
里，把童男童女們獲救的消息告訴大家。他看到有些人高興地迎接他，有些人沉浸在無限的
悲哀之中。他搞不清這到底是怎麼一回事。這時，國王的死訊漸漸地傳了開來。使者聽到這
消息，回到海濱，他看到忒修斯正在廟中獻祭，所以站在門外，沒有聲張，生怕悲傷的消息
擾亂了神聖的儀式。等到澆祭完畢後，他才把埃勾斯國王的死訊告訴了忒修斯。忒修斯頓時
暈倒在地上。
編輯本段忒修斯當了國王
忒修斯懷著悲痛埋葬了父親，然後將阿提喀的童男童女乘坐的那艘船獻給阿波羅，那是
一隻能容納30個水手的船。雅典人為懷念這次神奇的歷險，設法保全這只船，把船上的朽
木不斷地更換。因此，許多年以後，在亞歷山大大帝時還可以看到這一古老而珍貴的紀念物。
忒修斯當了國王。事實表明他不僅在戰斗中是位英雄，而且在治理國家方面也是天才，
他讓人民安居樂業，得到幸福。在這方面他甚至超過了自己樹立的榜樣赫拉克勒斯。在他執
政之前，阿提喀的居民大多數居住在雅典小城和周圍的農庄以及稀稀落落的村莊里。如果要
把村民們召集起來，那真是一件十分困難的事。忒修斯把整個阿提喀地區的居民全部集中在
城裡，把零星的村莊組織起來，建成一個統一的國家。他並沒有使用武力完成這一偉大的事
業，而是周遊各方，親自去各個村鎮，找各方人商談，徵得他們的同意。說服窮人或低賤的
人並不費事，因為他們和富人聯合起來並不吃虧。為了說服富人和有權勢的人，忒修斯宣布
限制國王的權力，並答應制訂一部保障他們自由的憲法。「至於我本人，」他說，「我只願
在戰爭時當你們的首領。平時當一名保護憲法的人。我認為我們所有的居民都應該享受平等
的權利。」許多貴族認識到這種改革可能會對他們帶來利益，因此持歡迎態度，還有一些守
舊的人，畏懼忒修斯在民眾中的威信，畏懼他的權力和驚人的膽量，因此，趁著忒修斯還沒
有強迫他們的時候，也紛紛表示願意接受他的勸說。
忒修斯取消了各個市鎮的單獨的市議會和獨立的機構，他在市中心建立一個共同的市議
會。他還給全體居民規定了一個假日，並稱為泛雅典節，即全體雅典人的共同節日。從此，
雅典才發展成為一個真正的城市，被越來越多的人所接受、傳誦。從前它只是一座國王的城
堡，建造的人把它稱作開克虜帕斯堡，周圍只有幾間居民的住房。為了更加擴大這一城市，
他保證所有居民享有同等權利，以此吸引新的移民，他希望雅典成為一個多民族聚居的中
心。可是為了避免大量的人涌來造成混亂，他在新城內把居民分為貴族、農民和手工業者三
大階級，並為各階級規定了獨自的權利和義務。作為國王，他也限制自己的權力。正如他親
口答應的那樣，他讓國王的權力受到貴族議會和人民會議的節制。
編輯本段忒修斯和亞馬孫人的戰爭
忒修斯建立新國家後，把雅典娜女神作為雅典的保護神，同時對波塞冬也十分敬仰，把
自己看作波塞冬特別看顧的寵兒。他在哥林多地峽舉行了神聖的角力賽會。正在這時，雅典
又面臨一場意外的新奇的戰爭威脅。
在忒修斯早年冒險時，他在討伐途中到達亞馬孫河岸。奇怪的是那些好戰的亞馬孫女人
並不畏懼這位魁梧的英雄，反而待他為賓客，送給他許多禮物。忒修斯不但喜歡這些禮物，
而且看中了一個美麗的亞馬孫女子，他叫希波呂忒。忒修斯邀請她上船，等她上船後，忒修
斯馬上解纜開船。他回到雅典後，同希波呂忒結了婚，可是好鬥好戰的亞馬孫女人對他的拐
騙行為感到憤怒。長久以來，她們一直在尋找機會報復。有一天，她們突然開來了一支船
隊，登上陸地，圍困城市，並攻佔了雅典，甚至在雅典的城中心紮下營盤。居民們早已驚恐
地逃進了城堡。雙方對峙著，好長時間都不敢貿然進攻。後來，忒修斯給復仇女神獻祭，得
到神諭，才開始巡視城堡，組織戰斗。開始時，雅典的男子們遭到亞馬孫女人的猛烈攻擊，
一直退到復仇女神厄里尼厄斯的神廟。後來，亞馬孫女人的右翼被擊退，許多人被殺死。王
後希波呂忒在戰斗中跟丈夫一起抗擊亞馬孫人。一支飛鏢從忒修斯旁邊擊中了她，把她刺死
了。為紀念這位亞馬孫女子，雅典人為她建立了一根大柱。後來戰爭和平解決，雙方締結了
和約。亞馬孫人離開了雅典，退回本國。
編輯本段忒修斯和庇里托俄斯
忒修斯身強力壯，以勇敢著稱，令人敬仰。那時候還有一位聞名於世的英雄庇里托俄
斯。他是伊克西翁的兒子，很想跟忒修斯比一比高低。於是他故意偷走忒修斯的幾頭牛。當
他聽說忒修斯全副武裝地追擊他時，他覺得非常高興，就在一旁守候，准備較量。兩個英雄
逼近時，各自贊賞對方的英武和膽略，因此不約而同地把手中的武器放在地上，然後朝對方
奔了過來。庇里托俄斯伸出右手，要求忒修斯裁決他偷牛的事，而忒修斯眼中閃著歡樂的光
芒，回答說：「我想得到的唯一的滿足，乃是讓你成為我的朋友和戰友。」兩位英雄立即擁
抱在一起，相互立誓，永遠忠於友誼。
不久，庇里托俄斯與拉庇泰族人希波達彌亞結婚，他邀請忒修斯參加婚禮。拉庇泰人是
帖撒利地區的有名種族，是兇猛、粗獷的山民，他們是最先馴服馬匹的人類。新娘雖出身這
野蠻的種族，卻長得身材苗條，面孔標致，生性善良。客人們都祝賀庇里托俄斯娶了這樣一
位如意的妻子。帖撒里地區所有的貴族全應邀前來參加婚宴。庇里托俄斯的親戚肯陶洛斯人
也來了。他們是半人半馬的怪物，是在雲端里降生的，說起來還跟庇里托俄斯的父親伊克西
翁有著密切的關系。伊克西翁原來是拉庇泰國王，他殘殺了岳父達埃翁，逃到宙斯那裡。他
竟向神後赫拉提出無禮的要求。宙斯用一片烏雲冒充赫拉，伊克西翁擁抱烏雲，生下了那些
半人半馬的怪物。肯陶洛斯人為此被稱為「雲霧子孫」。他們是拉庇泰人的仇敵。但這次