當前位置:首頁 » 櫻梅茶花 » 櫻花民歌豎琴

櫻花民歌豎琴

發布時間: 2023-10-12 02:41:17

A. 櫻花 的歌譜

原意:
さくら さくら
彌生の空は 見渡すかぎり
霞か雲か 匂いぞ出ずる
いざや いざや 見にゆかん
さくら さくら
野山も里も 見わたす限り
かすみか雲か 朝日ににおう
さくら さくら 花ざかり
さくら さくら
やよいのそらは みわたすかぎり
かすみかくもか においぞいずる
いざや いざや みにゆかん
さくら さくら
のやまもさとも みわたすかぎり
かすみかくもか あさひににおう
さくら さくら はなざかり

解釋:

櫻花啊!櫻花啊! 暮春時節天將曉, 霞光照眼花英笑, 萬里長空白雲起, 美麗芬芳任風飄。 去看花!去看花! 看花要趁早。
櫻花啊,櫻花啊,陽春三月晴空下,一望無際是櫻花。如霞似雲花爛漫,芳香飄盪美如畫。快來呀,快來呀,一同去賞花。

B. 日本經典民歌《櫻花》鋼琴譜

《櫻花》是一首日本民歌,教材中所選的歌譜為日本作曲家清水修編曲,歌詞為張碧清譯配。這是我國小學音樂課本上的版本,很受小朋友們的歡迎。

中文歌詞

版本一

櫻花啊! 櫻花啊!

暮春三月天空里

萬里無雲多明凈

如同彩霞如白雲

芬芳撲鼻多美麗

快來呀!快來呀!

同去看櫻花

版本二

櫻花啊!櫻花啊!

暮春時節天將曉,

霞光照眼花英笑,

萬里長空白雲起,

美麗芬芳任風飄。

去看花!去看花!

看花要趁早。

櫻花啊,櫻花啊,

陽春三月晴空下,

一望無際是櫻花。

如霞似雲花爛漫,

芳香飄盪美如畫。

快來呀,快來呀,

一同去賞花


日本經典民歌《櫻花》鋼琴譜

C. 櫻花(簡譜)

《櫻花》簡譜如下:

(3)櫻花民歌豎琴擴展閱讀:

《櫻花》是一首日本民歌,創作於江戶時代末期,回後由日答本著名音樂家清水修整理,被譽為「日本民族第一樂」教材中所選的歌譜為日本作曲家清水修編曲,歌詞為張碧清譯配。這是我國小學音樂課本上的版本,很受小朋友們的歡迎。

本曲也是日本國際廣播電台各語言廣播節目的開場曲,為交響樂演奏,並穿插主持人的開場問候。

《櫻花》是一首日本民歌,教材中所選的歌譜為日本作曲家清水修編曲,歌詞為張碧清譯配。這是我國小學音樂課本上的版本,很受小朋友們的歡迎。歌詞如下:

櫻花啊! 櫻花啊!

暮春三月天空里

萬里無雲多明凈

如同彩霞如白雲

芬芳撲鼻多美麗

快來呀!快來呀!

同去看櫻花

D. 歌詞櫻花啊,櫻花啊,是什麼歌

歌詞」櫻花啊,櫻花啊「是出自日本民歌《櫻花歌》。
《櫻花歌》,版是日本傳統民謠,歷史十分權悠久,是一首描寫春天美景的日本傳統民謠,產生於江戶時代,是為兒童學習日本箏而作,詞、曲作者已不可考。明治二十一年(1888年)東京音樂學校的《箏曲集》開始有正式記載。現在已成為日本流傳最廣的民歌之一。
歌詞:
桜桜
野山も里も
見渡す限り
霞か雲か
朝日に匂ふ
桜桜
花ざかり
桜桜
彌生の空は
見渡す限り
霞か雲か
匂ひぞ
出づる いざや
いざや 見に行かん

中文翻譯:
櫻花啊
櫻花啊
陽春三月晴空下
一望無際櫻花喲
花如雲海似彩霞
芬芳無比美如畫
快來吧
快來吧
快來看櫻花

E. 日本民歌《櫻花》詞譜

那個曲譜我們小學書上有,六年級
中文歌詞
櫻花啊!櫻花啊!
暮春時節天將曉,
霞光照眼花英回笑,答
萬里長空白雲起,
美麗芬芳任風飄。
去看花!去看花!
看花要趁早。
日文版的我有音樂,歌詞自己去酷狗看看吧!我很懶....
我會一點日文,那個,開頭的是這樣唱
SA KU RU,SAKURA
什麼一大堆...

F. 日本民歌《櫻花》的歌詞

歌名:櫻花

編曲:清水修

歌詞:

さくら さくら

櫻花啊! 櫻花啊!

野山も里も

暮春三月天空專里

見わたす限屬り

萬里無雲多明凈

かすみか雲か

如同彩霞如白雲

朝日ににおう

芬芳撲鼻多美麗

さくら さくら

櫻花啊! 櫻花啊!

花ざかり

同去看櫻花

(6)櫻花民歌豎琴擴展閱讀:

《櫻花》是一首日本民歌,創作於江戶時代末期,後由日本著名音樂家清水修整理,被譽為「日本民族第一樂」。教材中所選的歌譜為日本作曲家清水修編曲,歌詞為張碧清譯配。發行於1888年10月。

《櫻花》本曲也是日本國際廣播電台各語言廣播節目的開場曲,為交響樂演奏,並穿插主持人的開場問候。這是我國小學音樂課本上的版本。

G. 求日本民歌「櫻花」的歌詞及注音!

樓上的發音標的有點問題- -
而且,樓主,那個,確實應該是沒有哪首SAKURA後面是接SAYOGARA...我想你也版許聽錯了

本民謠《櫻花》日權本語平假名歌詞:

さくら

さくら
さくら
やよいのそらは
みわたすかぎり
かすみかくもか
においぞいずる
いざや
いざや
みにゆかん

日本民謠《櫻花》日本語羅馬字注音:

sa ku ra

sa ku ra
sa ku ra
ya yo i no so ra wa
mi wa ta su ka gi ri
ka su mi ka ku mo ka
ni o i zo i zu ru
i za ya
i za ya
mi ni yu kan

日本民謠《櫻花》中國語翻譯大意:

櫻花

櫻花啊
櫻花啊
陽春三月晴空下
一望無際櫻花喲
花如雲海似彩霞
芬芳無比美如畫
去看吧
去看吧
快去看櫻花

熱點內容
紫藤盆栽耐鹼 發布:2025-03-04 12:18:42 瀏覽:512
玫瑰茄檸檬茶 發布:2025-03-04 12:18:42 瀏覽:139
小米七夕跑 發布:2025-03-04 12:18:42 瀏覽:817
海棠花換盆 發布:2025-03-04 12:07:05 瀏覽:118
插花花撒 發布:2025-03-04 11:50:12 瀏覽:759
鐵絲編盆栽 發布:2025-03-04 11:46:27 瀏覽:526
紙藝捧花 發布:2025-03-04 11:42:46 瀏覽:141
櫻花電器標志 發布:2025-03-04 11:39:13 瀏覽:504
舞蹈茉莉花簡介 發布:2025-03-04 11:37:30 瀏覽:629
兒童紫羅蘭色的燕尾裙 發布:2025-03-04 10:59:13 瀏覽:124