田野紅梅花兒
⑴ 蘇聯歌曲田野小河邊紅梅花兒開,我們舉杯兩首
《紅梅花兒開》是一首俄國的歌曲，原名《紅莓花兒開》，由伊薩科夫斯基作詞專，杜那耶夫斯基譜曲，表達屬了少女對心上人的思念之情。這首歌也是電影《幸福生活》的插曲
中文歌詞
【歌詞大意】：
田野小河邊 紅莓花兒開
有一位少年 真使我心愛
可是我不能對他表白
滿懷的心腹話兒 沒法講出來
滿懷的心腹話兒 沒法講出來
他對這樁事情一點不知道
少女為他思念 天天在心焦
河邊紅莓花為他已經凋謝了
少女的思念 一點沒減少
少女的思念 一點沒減少
田野小河邊 紅莓花兒開
有一位少年 真使我心愛
可是我不能對他表白
滿懷的心腹話兒 沒法講出來
滿懷的心腹話兒 沒法講出來
少女的思念 天天在增長
我是一個姑娘 怎麼對他講
沒有勇氣訴說盡在彷徨
我的心上人兒你自己去猜想
我的心上人兒你自己去猜想
⑵ 蘇聯老歌，里頭有一句紅梅花兒開少女的思念一點沒咸少，這歌叫哈明
紅梅花兒開歌詞
《紅梅花兒開》
唱：夢之旅
田野小河邊紅梅花兒開
有一位少年真使我心愛
可是我不能對他表白
滿懷的心腹話兒沒法講出來
滿懷的心腹話兒沒法講出來
他對這樁事情一點不知道
少女對他思念天天在心焦
河邊紅梅花兒已經凋謝了
少女的思念一點沒減少
少女的思念一點沒減少
少女的思念天天在增長
我是一個姑娘怎麼對他講
沒有勇氣訴說我盡在彷徨
讓我們的心上人自己去猜想
讓我們的心上人自己去猜想
啊……啊……
讓我們的心上人自己去猜想
天路祝願大家好運
啊……啊……
讓我們的心上人自己去猜想
⑶ 紅莓花兒開 歌詞
田野小河邊紅梅花兒開
有一個少年真是我心愛
可是我不能對他表白
滿腹的心腹花兒沒法講出來
他對這樁事情一點不知道
少女為他思戀天天在心焦
河邊紅梅花兒已經凋謝了
少女的思戀一點沒減少
天天在增長
⑷ 紅梅花兒開 歌詞
紅梅花兒開
演唱：黑抄鴨子
田野小河邊 紅莓花兒開
有一位少年 真使我心愛
可是我不能對他表白
滿懷的心腹話兒 沒法講出來
滿懷的心腹話兒 沒法講出來
他對這樁事情一點不知道
少女為他思念 天天在心焦
河邊紅莓花為他已經凋謝了
少女的思念 一點沒減少
少女的思念 一點沒減少
少女的思念 天天在增長
我是一個姑娘 怎麼對他講
沒有勇氣訴說盡在彷徨
我的心上人兒你自己去猜想
我的心上人兒你自己去猜想
啊……
啊……
http://music..com/song/1411213