梅花香英文
Ⅰ 「寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來」的英文翻譯
寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來。翻譯：April showers bring May flowers.
重點詞彙
磨礪steel oneself;harden oneself
花香fragrance of a flower
苦寒bitter cold
「寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來」 出自《警世賢文》之勤奮篇。《警世賢文》是先輩總結出來的為人處世教誨，「寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來」是說寶劍的銳利刀鋒是從不斷的磨礪中得到的，梅花飄香來自它度過了寒冷的冬季。
Ⅱ 寶劍鋒從磨礪出 梅花香自苦寒來 （英文）
這句話的英文寫法為：Baojianfeng hones plum blossom fragrance from bitter cold
出處：先秦·佚名《增廣賢文》之勤奮篇： 「有田不耕倉稟虛，有書不讀子孫愚。寶劍鋒從磨礪出 ，梅花香自苦寒來。 少壯不知勤學苦，老來方悔讀書遲。」
譯文：有田不耕倉庫就會空虛，有書不讀子孫就會愚笨。寶劍的銳利刀鋒是從不斷的磨礪中得到的,梅花飄香來自它度過了寒冷的冬季。年少時候不刻苦勤奮學習，等到將來必有後悔之時。
(2)梅花香英文擴展閱讀
文章賞析：
梅花是中國傳統名花，它不僅是清雅俊逸的風度使古今詩人畫家為它贊美，更以它的冰肌玉骨、凌寒留香被喻為民族的精華而為世人所敬重。中國歷代文人志士愛梅、頌梅者極多。
梅以它的高潔、堅強、謙虛的品格，給人以立志奮發的激勵。在嚴寒中，梅開百花之先，獨天下而春，因此梅又常被民間作為傳春報喜的吉祥象徵。有關梅的傳說故事、梅的美好寓意在我國流傳深遠，應用極廣。它象徵著鐵骨錚錚，不屈不撓，幸福吉祥。
敢斗霜雪，疏放冷艷的梅花，在儒家正繞觀念塗抹下，成為高潔守道的凜然君子，不畏嚴寒剛毅雄傑，驚頑起懦的勇猛鬥士。
堅貞不屈，傲視風雪；獨立，奮進，不依附於他物，正是中華民族氣魄之根本，節氣之象徵，無疑也是梅文化的最高表現形式和巨大的社會影響力。
梅也是幸福吉祥物。古人認為，「梅具四德，初生為元，開花如亨，結子為利，成熟為貞」。梅花綻開五瓣，象徵快樂，幸福，長壽，順利，和平，有梅開五福之說。
喜鵲在梅枝上歡悅鳴叫的圖案，常被稱為「喜報早春」，「喜報春光」，「喜上眉梢」，取諧音或寓意。吉祥圖案還有「竹梅雙喜「，由竹梅和兩雙喜鵲紋圖，竹喻夫，梅喻妻，常用以祝賀新禧。
內容簡介：
《增廣賢文》的內容大致有這樣幾個方面：一是談人及人際關系，二是談命運，三是談如何處世，四是表達對讀書的看法。在《增廣賢文》描述的世界裡，人是虛偽的，人們為了一己之私變化無常，嫌貧愛富，趨炎附勢，從而使世界布滿了陷阱和危機。
文中有很多強調命運和報應的內容，認為人的一切都是命運安排的，人應行善，才會有好的際遇。《增廣賢文》有大量篇幅敘述如何待人接物，這部分內容是全文的核心。文中對忍讓多有描述，認為忍讓是消除煩惱禍患的方法。
在主張自我保護、謹慎忍讓的同時，也強調人的主觀能動性，認為這是做事的原則。文中也不乏勸人向善「害人之心不可有，防人之心不可無。」
《增廣賢文》強調了讀書的重要、孝義的可貴，這些觀點體現了正統的儒家精神。但也正是由於這種龐雜，不同思想的人都可以從中看到自己認可的格言，使之具有了廣泛的代表性。
Ⅲ 「寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來。」這句話用多國語言翻譯。
英文的：Bao Jianfeng from sharpening out, plum blossom from the bitter cold
愛爾蘭：BAO Jianfeng ó faobhair amach, pluma blossom ó na fuar searbh
愛沙尼亞：Bao Jianfeng alates teritamine välja, ploomi õis alates kibe külm
白俄羅斯：Бао Цзяньфэн з завострываннем ў арэнду, слівы кветкі ад марозу
保加利亞：На Бао Jianfeng от заточване, слива цъфне от горчив настинка
波蘭語：Bao Jianfeng od ostrzenia się, kwiat śliwki z siarczystym mrozie
波斯語： بائو از جوش، شکوفه آلو از سرد و تلخ Jianfeng
丹麥語：Bao Jianfeng fra skarphed ud, blomme blomstre fra den bitre kulde
德語：Bao Jianfeng aus Schärfen heraus, Plum Blossom aus der bitteren Kälte
俄語：Бао Цзяньфэн с заточкой в аренду, сливы цветы от мороза
法語：Bao Jianfeng de l'affûtage sur, fleur de prunier froid
菲律賓的：Bảo Jianfeng mula sa hasa, kaakit-akit na mamulaklak mula sa mapait malamig
芬蘭語：Bao Jianfeng alkaen teroitus ulos, luumu kukka päässä kylmyys
韓語：쓰라린 추위에서 매화 꽃을 선명에서 바오 Jianfeng
荷蘭：Bao Jianfeng van slijpen uit, Plum Blossom van de bittere kou
加利西亞：Bao Jianfeng de afiar para fóra, flor de ameixa do frío
捷克語：Bao Jianfeng z ostření ven, švestkový květ z hořké zima
立陶宛語：Baia Jianfeng galandimo, slyvų žiedais iš la šalta
羅馬尼亞：Bao Jianfeng de ascutit din, prune floare de frig amar
挪威語：Bao Jianfeng fra skarphet ut, plomme blomst fra den bitende kulden
葡萄牙：Bao Jianfeng de afiar para fora, flor de ameixa do frio
日語：厳しい寒さから、梅の花をシャープからバオJianfeng
瑞典：Bao Jianfeng från skärpning ut Plum Blossom från den bittra kylan
世界語：Bao Jianfeng de sharpening ekstere, pruno blossom de la maldolĉa malvarma
泰語：Bao Jianfeng จากเหลาออกดอกบ๊วยจากเย็นขม
西班牙：Bao Jianfeng de afilar a cabo, flor del ciruelo del intenso frío
匈牙利：Bao Jianfeng az élesítés ki, szilvafa virága a metsző hideg
義大利：Bao Jianfeng dalla nitidezza fuori, fiore di susino dal freddo pungente
印度語：Bao Jianfeng dari mempertajam keluar, bunga plum dari dingin yang menusuk
越南語：Bảo Jianfeng mài, hoa mận từ cái lạnh buốt
Ⅳ 品若梅花香在骨,人如秋水玉為神的翻譯
意思：
形容人豐神俊朗，氣質出凡，品格高尚的。多形容男子，就是那種「翩翩濁世之佳公子」
他的精神多麼的出眾，人品像梅花一樣高尚，骨子裡是那麼的高潔。
英文：
Procts if the plum blossom in the bone, people like autumn jade for God
Ⅳ 瀹濆垁閿嬩粠紓ㄧ牶鍑猴紝姊呰姳棣欒嚜鑻﹀瘨鏉 鑻辨枃緲昏瘧
鐩磋瘧錛欻oning gives a sharp edge to a sword and bitter cold add keen fragrance to plum blossom
鎰忚瘧:April showsers bring May flowers
涓嶈繃榪樻湁鍏跺畠鐨勮瘧娉曪紝鑻辮緲昏瘧涓嶉檺涓縐嶅槢錛屽笇鏈涘逛綘鏈夌敤錛岃阿璋錛
Ⅵ 瀹濆墤閿嬩粠紓ㄧ牶鍑,姊呰姳棣欒嚜鑻﹀瘨鏉ヨ嫳鏂囩炕璇
鑻辨枃緲昏瘧濡備笅錛
Sharp sword from the sharpening out, plum blossom incense from the cold weather銆
瀹濆墤閿嬩粠紓ㄧ牶鍑猴紝姊呰姳棣欒嚜鑻﹀瘨鏉ャ
鍑鴻嚜鍙や唬鐨勩婅︿笘璐ゆ枃路鍕ゅ嬬瘒銆
鐧借瘽璇戞枃錛
瀹濆墤鐨勯攼鍒╁垁閿嬫槸浠庝笉鏂鐨勭（鐮轟腑寰楀埌鐨,姊呰姳椋橀欐潵鑷瀹冨害榪囦簡瀵掑喎鐨勫啲瀛ｃ
瀵撴剰瑕佹兂鎷ユ湁鐝嶈吹鍝佽川鎴栫編濂芥墠鍗庣瓑鏄闇瑕佷笉鏂鐨勫姫鍔涖佷慨鐐箋佸厠鏈嶄竴瀹氱殑鍥伴毦鎵嶈兘杈懼埌鐨勩
鎵╁睍璧勬枡錛
鎰忔濈浉榪戠殑鍙ュ瓙錛氫笉緇忎竴鐣瀵掑交楠錛屾庡緱姊呰姳鎵戦薊棣欍
鍑鴻嚜錛氥婁笂鍫傚紑紺洪傘嬩綔鑰咃細鍞惵烽粍婭辯呭笀
鍘熸枃錛
灝樺姵榪ヨ劚浜嬮潪甯革紝緔ф妸緇沖ご鍋氫竴鍦恆
涓嶇粡涓鐣瀵掑交楠錛屾庡緱姊呰姳鎵戦薊棣欍
璇戞枃錛
鎽嗚劚灝樺姵浜嬩笉瀵誨父錛岄』涓嬪姏姘斿ぇ騫蹭竴鍦恆
涓嶇粡榪囧交楠ㄥ瘨鍐鳳紝鍝鏈夋呰姳鎵戦薊鑺抽欍