千本櫻花魁

Ⅰ 初音未來《千本櫻》的歌詞含義是什麼

千本櫻代表漫道繁茂的櫻花樹盛開。花要開得茂盛就需要肥料啊。屍體是很好的肥料噢（←開玩笑）
那個。如果是說整首歌的含義，整合起來就是「希望人們記住曾經歷史的錯誤，不要重蹈覆撤。」
如果是歌詞解析就很長很長了。。。
洋化革命很明顯的，我感覺最接近的應該就是明治維新了，因為黑船侵入，日本打開國門開始向西方學習各類學識科技政體文化。「光明磊落反戰國家 」講的是霓虹自己，明治維新之後幾年難得的民主，只要是人民做主就不會挑起戰爭嘛（笑）日之丸是霓虹國旗的標志，二輪車含義不明，不過PV里是美式前大後小的自行車呢，加入PV理解的話應該是希望美式民主的意願吧。= =！ICBM指的是導彈，因為前面有「惡靈退散」，所以我想，要嘛是暗指當時擁有導彈力量的列強國家，要嘛就是指戰爭本身。我覺得，倒過來看「惡靈退散，ICBM」就好理解多了^.^"賓士穿過環狀線
,東奔西走不算什麼 「這兩句應該是一起的，但是意味不明= =唔。」少年少女戰國無雙，跟從著浮世浪「是說少男少女們都在為投入戰爭做准備，隨世界大勢了。」千本櫻溶入夜中，連你的聲音也傳不到啊「溶入夜色的千萬櫻花自然是看不見看不清的了，連聲音也傳不到，應該是指那個時候當局對民間聲音的忽視。」此處開宴鋼鐵牢籠中 ，自那斷頭台上往下看吧 「此處依舊意味不明= =
」三千世界黃泉之闇。連哀嘆之歌也聽不見啊。「根據上面解釋引申下來，就是當時對人民來說，生活猶如在黃泉地獄一般黑暗，在上面當政的連哀嘆都聽不見，可以看出當時的壓制有多強烈了。」青藍天空遙遠彼端，就用那光線槍射穿吧。「表明霓虹走上了法西斯道路了，遙遠彼端，暗指周邊國家以及歐美等國吧應該，光線槍應該是比喻戰火燃燒。」看來身經百戰實為將校，人潮來往的花魁道中，不管那個人或這個人大家都過來吧，聖者的行進一二三四。「= =多好的一句啊。無論個人或集體，將校或妓女（花魁）全民投入戰斗啊。話說當初，霓虹貌似就是打著」拯救解放「咱國家的口號進來的吧，估計在本國也是這么宣傳的，用」聖戰「來愚民鼓勵全民投兵…么？這里」聖者「應該是反諷語氣吧= =」穿過出家僧人旁，安樂凈土驅凶避邪，最後一幕一定就是大團圓。「前兩句感覺像在給死者超度啊。大團圓看著結局很完美。PV里出現了代表人世與其他道（仙，鬼之類的）的分割線的鳥居。死亡之後才迎來了安樂的凈土，大團圓什麼的就是大家都死一起了╮(╯_╰)╭當時美不是投了兩原子彈么，無論是什麼身份，軍人學生，富人窮人，都在炸彈下往生去另一個世界裡團圓了。
這歌就是整個從明治維新到二戰的時期歷史為軸線引申出來的。MIKU演的是主謀啊喂！帶著大家舉起大炮進行轟炸啊喂！當局的無理以及時局動盪造成全滅了！
所以說這有反戰意味嘛。時刻記住當時的動盪給國家以及人民帶來的災難，不要再次走向那樣一條不歸路啊。

= =語文學不好語言邏輯有點混亂

Ⅱ 初音未來《千本櫻》的中文歌詞

千本櫻

作曲：黒うさP

填詞：黒うさP

演唱：初音ミク

以大膽無畏的名義

堅持推行洋化革命

光明磊落民主時代

反戰國家

騎著前行的二輪車

日之丸印於上轉動

魑魅魍魎惡靈退散

疾馳穿過遏制環狀線

東奔西走不算什麼

少年少女戰國無雙啊

跟隨著那浮世浪

金色千本櫻

融入了夜色里

連你所說的話

都傳達不到啊

此處無盡盛宴

於鋼鐵囚籠中

自那斷頭台上

回首曾經吧

在那三千世界

紅塵黃泉之間

連那哀嘆之歌

都無法聽到吶

彼端青藍天空

遙遠不可觸及

就用那光線槍

射穿阻礙吧

看來似乎身經百戰

其實確是將校那人

於人群中嬌媚微笑

花魁道中

不管是這人或那人

讓大家都集中過來

跟隨著聖者的前進

一二三四

從出家的僧人旁穿過

安樂凈土驅凶辟邪

最後一幕定是大團圓

在那掌聲響起時

拓展資料：

千本桜（せんぼんざくら）是黒うさP於2011年9月17日投稿至Niconico動畫（ニコニコ動畫）的單曲作品，初音ミク的代表曲目之一，歌曲以昭和時代為背景，歌頌了大正時代的日本的清新風氣與大正天皇的嚴明，並有黒うさP原作，一斗まる繪畫的同名小說出版以及石見翔子的同名漫畫。

千本桜傳入中國市場時已經在日本流行幾周；清新、史詩、共榮、櫻花、純潔等詞語差不多可以成為這首歌曲的專用代名詞，而在中國，這首歌曲幾乎都會在各大漫展上出現過，尤其是2011年9月後半旬至後三年這段歌曲紅遍全球的黃金時間，幾乎人人都在談論此曲。

本曲曾獲得「向世界誇贊的日本名曲100首」獎項，獲得了第25名的好成績，其節目在東京電視台放送過，人氣更是達到了頂峰。