櫻花樹下醉胡姬
1. "富士山頭揚漢旗,櫻花樹下醉胡妾。"誰能幫我翻譯一下這句詩是什麼意思
君不見,漢終軍,弱冠系虜請長纓,
君不見,班定遠,絕域輕騎催戰雲!
男兒應是內重危行,豈讓儒冠誤此生?容
況乃國危若累卵,羽檄爭馳無少停!
棄我昔時筆,著我戰時衿,
一呼同志逾十萬,高唱戰歌齊從軍。
齊從軍,凈胡塵,誓掃倭奴不顧身!
忍情輕斷思家念,慷慨捧出報國心。
昂然含笑赴沙場,大旗招展日無光,
氣吹太白入昂月,力挽長矢射天狼。
採石一載復金陵,冀魯吉黑次第平,
破波樓船出遼海,蔽天鐵鳥撲東京!
一夜搗碎倭奴穴,太平洋水盡赤色,
富士山頭揚漢旗,櫻花樹下醉胡妾。
歸來夾道萬人看,朵朵鮮花擲馬前,
門楣生輝笑白發,閭里歡騰驕紅顏。
國史明標第一功,中華從此號長雄,
尚留餘威懲不義,要使環球人類同沐大漢風!
《新一軍軍歌》
原來是孫立人帶稅警第四團在海州練兵時定的團歌,後來隨著稅警第四團演變為新三十八師,新一軍而依次成為新三十八師師歌,新一軍軍歌。 寫於1938年抗戰
2. "櫻花樹下醉胡妾"什麼意思
富士山頭揚漢旗抄,櫻花樹下醉胡妾
翻譯:富士山山頭飄揚著中國的國旗,櫻花樹下面,醉著外國的女子。(含蓄說法)
(並無典故,也不是岳飛《滿江紅》的典故)
君不見,漢終軍,弱冠系虜請長纓,
君不見,班定遠,絕域輕騎催戰雲!
男兒應是重危行,豈讓儒冠誤此生?
況乃國危若累卵,羽檄爭馳無少停!
棄我昔時筆,著我戰時衿,
一呼同志逾十萬,高唱戰歌齊從軍。
齊從軍,凈胡塵,誓掃倭奴不顧身!
忍情輕斷思家念,慷慨捧出報國心。
昂然含笑赴沙場,大旗招展日無光,
氣吹太白入昂月,力挽長矢射天狼。
採石一載復金陵,冀魯吉黑次第平,
破波樓船出遼海,蔽天鐵鳥撲東京!
一夜搗碎倭奴穴,太平洋水盡赤色,
富士山頭揚漢旗,櫻花樹下醉胡妾。
歸來夾道萬人看,朵朵鮮花擲馬前,
門楣生輝笑白發,閭里歡騰驕紅顏。
國史明標第一功,中華從此號長雄,
尚留餘威懲不義,要使環球人類同沐大漢風!
《新一軍軍歌》
原來是孫立人帶稅警第四團在海州練兵時定的團歌,後來隨著稅警第四團演變為新三十八師,新一軍而依次成為新三十八師師歌,新一軍軍歌。
3. 求中國遠征軍軍歌 《從軍歌》完整的
歌曲歌詞:
君不見,漢終軍,弱冠系虜請長纓,
君不見,班定遠,絕域輕騎催戰雲!
男兒應是重危行,豈讓儒冠誤此生?
況乃國危若累卵,羽檄爭馳無少停!
棄我昔時筆,著我戰時衿,
一呼同志逾十萬,高唱戰歌齊從軍。
齊從軍,凈胡塵,誓掃倭奴不顧身!
忍情輕斷思家念,慷慨捧出報國心。
昂然含笑赴沙場,大旗招展日無光,
氣吹太白入昂月,力挽長矢射天狼。
採石一戰復金陵,冀魯吉黑次第平,
破波樓船出遼海,蔽天鐵鳥撲東京!
一夜搗碎倭奴穴,太平洋水盡赤色,
富士山頭揚漢旗,櫻花樹下醉胡姬。
歸來夾道萬人看,朵朵鮮花擲馬前,
門楣生輝笑白發,閭里歡騰驕紅顏。
國史明標第一功,中華從此號長雄,
尚留餘威懲不義,要使環球人類同沐大漢風!
(3)櫻花樹下醉胡姬擴展閱讀:
1941年12月,日本偷襲珍珠港,太平洋戰爭爆發。此後,日軍分兵出擊東南亞各地,連接中國和外部世界的兩大運輸線——滇越鐵路和香港通道相繼被切斷,西方援華物資只能先運抵緬甸仰光,然後經過滇緬公路輾轉運抵昆明。「倘若日寇進犯緬甸,我後方軍民則無異困守孤城,坐以待斃。」
1941年12月,侵泰日軍第15軍先頭部隊進犯緬甸南部,直逼仰光。中、英、美三國當月在重慶召開軍事聯席會議,決定中國「不日將出兵緬甸,與日寇決戰」。