櫻花雨之夢

『壹』 懂日語的．．快快進來．．幫忙翻譯

何時會有櫻花雨

包圍在春天的光之中那樣
獨個兒在忍著氣息哭泣
一句再見也未能說
離別了的人的面孔不知為何 蘇醒了
雖然甚麼也沒有為你做
但你卻何時也在守護著我
很想說給你聽
但你甚麼也再不能回答了 遙遠的人
當說聲多謝的時候 也是永遠地道別了
這個沒有終結的旅程上 在某時某地再相會吧
還有種種的話很想跟你說
我想某天一定會成真吧
在慈祥安睡的臉上
悄悄地觸碰著在唇邊落下的 是眼淚
櫻之雨落下 如今夢想掛在彩虹上
你走過了天空 只剩下我一個人
永遠的安息
融融細語仰望著的 這個城市的天空
如此蔚藍
櫻之雨落下 如今夢想越過了彩虹
你走過了天空 只留下我一個人
當說聲多謝的時候 也是永遠地道別了
這個沒有終結的旅程上 在何時何地再能相會...

這是歌詞 那機器翻譯完全破壞了美感

『貳』 雨中的櫻花優秀作文

在平時的學習、工作或生活中，大家都經常看到作文的身影吧，作文可分為小學作文、中學作文、大學作文（論文）。你所見過的作文是什麼樣的呢？下面是我精心整理的雨中的櫻花優秀作文，歡迎閱讀與收藏。

雨中的櫻花優秀作文 篇1

春的舞步，是櫻花的希望；雨的到來，是櫻花的洗禮；風的臨近，是櫻花的夢想。它在空中漫天飛舞，不得不使人們為驚鴻一般短暫的生命贊嘆，雖然短，可有過轟轟烈烈的曾經，在生命的最後一刻拼盡全身力氣，去忘情的舞蹈。

春天，鬱郁蔥蔥的櫻花林是最美的。那一朵又一朵，一枝又一枝，粉紅的，潔白的，開在無人的街邊，有著純潔的美。很朴實，淡淡的。可又覺得有一種傾國傾城的美。

春雨總是淅淅瀝瀝的，下不大，或許是憐惜櫻花吧。櫻花與人一般，亦是有靈魂的。它們用自己的心與對方交流。其實有些事，它們領悟得比人還透徹。它們常年在此，看花開花落，品人間冷暖。花敗會再開，心涼不在暖。人個自顧著自己的利益，早已心冷。倒不如做花自在，風華絕代，年年於此。

我是一株小小的櫻花，又到了今年的這一時刻，我即將面對凋零，可我不怕，只要春常在，來年花會開，我不過是結束此生罷了。我的一生十分短暫，也正如人們所說，我還不如那狗尾草實在。可就是如此，我的一生短暫，便要完美；待化作春泥，也不悔，因為我有過轟轟烈烈的曾經，我無怨無悔。雨滴在我身上，我微微顫抖著。一陣風吹來，對，就是現在；我隨著風飄了起來，忽上忽下，忽高忽低，旋轉，旋轉，再旋轉，這是我這一生第一次亦是唯一一次如此大膽的跳舞，雨滴亦是奏出那高昂的歌。這個春天將要結束，我的一生也將要結束。又一陣風卷來，我依然起舞安靜的跳著那無言的舞，此時此刻，我知道，我的生命將要走到盡頭，可我不怕，我高昂著頭，靜靜地聆聽著命運的`洗禮。此刻我將要死亡，我任翩翩起舞，跳著春天的芭蕾，風華正茂。

風雨之中，櫻花在為人生跳最後一曲舞。無論這有多難，它也要堅持跳下去，為自己這一生畫上一個完美的感嘆號，風姿綽約，驚心動魄，風華絕代。

櫻花在起舞，雨點再哭泣。雨為花感傷，我為人生感嘆。櫻花在風雨中轟轟烈烈的跳舞，它的一生彷彿在演一部啞劇，它們都是在無聲中盡行的。無言的演繹著；發芽，長葉，開花，美艷絕輪……

雨中的櫻花優秀作文 篇2

今天清晨上學去的路上，天下著小雨，雖然不太大，但我的花雨傘四周卻流下滴滴答答的水滴，我怕書包被雨水淋濕，就盡量把雨傘往後打，所以雨滴就不時地飛落到我的頭上、臉上。初夏的雨滴溫度適宜，讓人心曠神怡……

當我們走到學校西邊馬路西側的人行道上時，雨中的櫻花展現我的眼前，雨中的櫻花又是一種別樣的風情，真是好美啊！我身不由己的放慢了腳步，哥哥瞬間搜的一下像一隻快樂的小鳥從我的身邊飛走，去追他們班的同學了……

雨中的櫻花，當然沒有晴天的那般俊美，但又多了幾分昔日少見的矯情。一串串的櫻花，小的圍成圈，大的圍城團，它們的上面都有排列整齊地一圈櫻花樹的葉子遮蓋起來，小的像一頂綠色的草帽，大得像一把綠色的大傘，雨水從它們的四周葉片的正前方的小溝處嘩嘩留下，在綠草帽和綠傘的遮蓋下，漂亮的櫻花笑嘻嘻的給我們擠眉弄眼，一幅幅多麼自在得意的神情。

一朵朵櫻花、一團團櫻花、一簇簇櫻花、一排排櫻花、一行行櫻花……在瀟瀟春雨中崢嶸顯露，說它們有多俊美，它們就有多俊美；說它們有多深情，它們就有多深情。我依依不捨的陶醉在淅淅瀝瀝的小雨天那櫻花樹組成的長廊里，幸福甜蜜的享受著大自然的無私奉獻之中，差點忘了西邊的校門口……

雨中的櫻花優秀作文 篇3

我透過窗戶，發現雨還在滴滴答答下個不停。這時，我看到了小區道路兩旁的早櫻枝頭開滿了櫻花，雨水正緩緩地從花瓣流到地上。

一些櫻花花瓣上掛著的一顆顆小小水珠，亮晶晶的，還是透明的，十分剔透、精緻。外面的雨慢慢地變小了，而風卻颳得越來越猛，彷彿可以吹倒一棵大樹。我擔心那些嬌美的櫻花啊，是不是能躲過這風的洗禮？

在我發呆的片刻，又一陣風吹過，櫻花的花瓣隨著風紛紛地落了下來，落得滿地都是，像是給大地鋪上了一條櫻花毯子，看起來竟然非常漂亮。

我拿起雨傘，走出樓道的大門，我的腳輕輕踩在櫻花毯上，櫻花粘滿了我的鞋底，甩都甩不掉。我低頭望去，突然發現櫻花是白色的，白得像剛下過了雪一樣。春天下雪？是的，春天下雪，下的是一場櫻花雪。

本來，我是討厭下雨的，而此刻我發現自己居然喜歡下雨了，因為我知道櫻花的生長離不開水分，如果沒有雨水它也無法存活。雖然，風雨會打落枝頭的櫻花，但雨中的櫻花和晴天的櫻花比起來，我覺得它更加的好看。即使被打落在地上，一樣能給這個世界帶來美好。

雨中的櫻花好美，雨中的櫻花我喜歡。

雨中的櫻花優秀作文 篇4

那飄於風中的有著繽紛色彩的櫻花，似乎還想停留在枝頭，永遠不離開母親那溫暖的懷抱。無奈，時間不會讓青春永葆，溫柔的風也會在某一天將似水的年華吹得四處飄散，灑落在天涯，恰如這正在凋零的櫻花一樣，再怎麼留戀，也只是一聲長嘆的空空等待，等待這櫻花的落盡，等待這年華的老去。

這樣的凋零恰似只只蝴蝶在樹下起舞，又如朵朵雪花從九天之外來到人間，好像只是為了與大地的親吻，要不然怎麼落在地上它們就安靜下來了呢？如此的親吻大地，直到自己的魂歸於泥土歸於大地，直到來年的又一多情的燦爛。

是燦爛嗎？是浪漫嗎？可我怎麼看著是一個鮮活的青春被黑色的風吹落，被無情的雨打濕。那片片無瑕無痴無驕無燥的花瓣啊！你是我眼中不小心流出的晶瑩的淚珠，既是為了你的怒放，也是心疼你短暫的妖艷。不過一想，你雖短暫，卻也光輝，正如一個人一樣，也許他走過的路很長很長，但卻淡淡如水，而你，這個世界你曾來過，也曾讓無數人驚嘆，也曾裝飾過無數人迷茫的夢。 你今夜落花成冢，明朝依舊燦爛；你你現在灑滿一地，明天又怒放枝頭。櫻花！你在裝飾別人的夢，也許，別人也是你的夢的點綴啊，櫻花！

雨中的櫻花優秀作文 篇5

曾幻想我們一起在櫻花下約定，落滿花瓣的大地，你撿起最美的一瓣，別在我的發中，你說我好美。我甜甜一笑。 唯美的櫻花，讓人陶醉。避開世間的煩擾，這里就是世外桃源。我厭惡城市的喧囂，我害怕生活的現實。把美好的願寄託在唯美的花中。風吹花凌，一場櫻花雨，殘留了片片花語。我跪在地上，任由花瓣飄落，落在我的發梢，落在我的臉上，落在我的衣上，也落在了我的心上。滴滴淚，沒了力氣，沒了神氣。我奮力掙扎，我不要想你，你早已遠離，你不是你，我不是我。

我還是看到了你的模樣，熟悉的臉龐，我伸手觸摸，卻怎麼也摸不到。原來你是可望不可即的夢。 一襲長發，飄飄落花。曾許待我長發及腰出現在你的面前，如若花飄。朵朵白雲，在天邊流浪，找不到棲息的地方。猶如我在櫻花樹下奔跑，看不見你的身影。花瓣被我踩踏，碎碎念念，我好捨不得。我不願讓花兒承受這般痛，就像曾經你愛撫我一樣，我輕輕的拾起一瓣又一瓣，淚落在了它的身上。不料風吹散了它們，我再也抓不住了，眼前是粉色的世界。

我被捲入粉色的漩渦，受傷的花瓣，迷亂我的視野。我不停地旋轉，不停地吶喊，卻聽不到自己的聲音。花兒，你痛嗎？花兒，你後悔嗎？花兒，你努力過嗎？我知道你也在掙扎，你那瘦弱的身軀怎能承受如此大的重量。

我只能無力的躺在花海里，隨意漂向不知名的遠方。長發還是沒了，花兒還是落了，只剩下凸凸的枝椏，等待著又一次洗禮。

落滿櫻花的大地，失去了本來的顏色，我嗅到了泥土的芬芳。夢醒了，櫻花沒了，你還是不在。和夢中一樣，我永遠抓不到你，你不屬於我，你只能活在我的回憶里。可是，回憶好痛，我不想閉眼，點點滴滴的畫面，我無處可逃，為什麼總是逼真的出現在我的腦海里。

雨中的櫻花優秀作文 篇6

今天一來到學校，就發現空中飄落下來的櫻花，是那麼的迷人。

我看見了以後，就迫不及待的觀賞起來了，他們彷彿是給我表演了一場非常精彩的節目，我們要從左往右去看，首先是一場櫻花雨，它非常好看，比平常的雨好看多了，如果她可以變一下顏色就更好了，變成白色後，那就不是下雨，而是下雪了。

然後就是冬青球，它的顏色是翠綠色的，如果可以把它當球踢，到操場上時，會不會找不到了呢？

最後，就是房子了，它的房頂也許全是櫻花吧，我也不知道那房子的主人在哪裡，也不知道是不是他種下的這棵櫻花樹，如果是的話我一定要感謝他，因為他給我帶來了一場非常精彩的節目。

眼看著這一片一片落下的櫻花，我想到了生命，人的生命是有限的，我們有生也必然有死，不過這些都不是最重要的，最重要的是，我們要體驗世界上的精彩，剩下的結果都不重要了，因為我們已經體驗過了，用一顆平常心看待生命吧，正如蘇軾在《水調歌頭·明月幾時有》中說：「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。」

雨中的櫻花優秀作文 篇7

櫻花樹下的等待，是一輩子嗎？一個吻換一輩子的等待，這個買賣，不劃算。 喜歡櫻花，隨風飄揚，不為美，只是能遮住我的容顏。頹然，而已，劍光一閃，跌進誰的懷抱；櫻花雨下，又在等待來世的迷離。一閃那的記憶，溫柔與否，卻再也不現。

櫻花帶走了淚，花瓣落於手中，鮮嫩欲滴，最終也淪為一片泥塵，臉上的憂傷掩不住，只是淡淡的香：傾城容顏也老去時，你還願意陪我看櫻花嗎？」 愛任由自己，可是離是分，卻由天掌控，告訴自己，不能沉淪，你我只能為敵，劍刺入的一刻，已曉，心也隨之死去。君臨天下，只為你的回眸；坐擁河山，只為你的溫柔……

相識於那天那時，櫻花樹下，你對我說：「櫻花一生淡然一世，來生我願作櫻花。」只為綻放美好，卻不曉只是曇花一現，仍然願意等，哪怕只是落下的一刻。 你會食言嗎？你是哪一朵櫻花？花兒換出你的面孔，長發如那一縷一縷的哀愁，丹鳳眼中閃那的只有無奈與決絕，輕起薄唇，說著些什麼。我奔跑著過去，多想在摸一摸你的面孔，哪怕已是殘煙；多想再投入你的懷抱，哪怕已不再溫暖；多想再被你凌空抱起，轉一個圈，哪怕臉上展現的柔情不對我；多想再嗅一嗅你的氣息，哪怕這種氣息再也不屬於我。太多的多想，最後只是海市蜃樓。再一次哭泣，為什麼你每次都要丟下我，為什麼那麼狠心，難道你的心沒有一絲一毫的痛嗎？但到你不知道，愛了你一生一世的人仍在等你？只因一個吻，一次溫柔……

櫻花思雨，我願等待，一輩子。

雨中的櫻花優秀作文 篇8

屋外的'樹任憑那豆大的雨點將每一片葉子上的灰塵洗凈，露出了深沉的綠。雨水順著屋檐淌下，在窗戶上勾勒出彎彎曲曲的紋路，模糊了窗外的一切。推開窗子，我感覺一切景物都在淌著水，就連風的褶皺里也夾含著水分。

嘀嗒聲中，一段青澀的回憶悄然蘇醒，化作一場無聲的雨，灑進了我心裡，那就是我的童年。我記得，我的童年像花朵從小巷一路開放。扔掉手中的傘，我的步點如高高低低的線譜，穿越雨水簾幕，濺起一地的歡快。雨水打濕了我的頭發，打濕了我的衣服，打濕了我寂寞的襪子。我盡興地笑著，這是一個孩子對大自然最直接的聆聽和感動。繁密的雨點洗去了我的疲憊，給予了我大自然親切的撫摸，好一個酣暢淋漓。

在我很小的時候曾有過這樣一段辛酸的記憶，那時父母經營著一個收入甚微的小攤，一天夜裡暴雨驟至，原用來遮陽的大傘在大風的狂吼中搖搖欲墜，坐在一堆雜物上，望著手忙腳亂的父母，我蜷縮著身子，只能無聲地落淚。但後來，生活漸漸好了起來，我們再也不用冒著暴雨外出謀生，在雨勢漸小後，還可以一家人撐著傘散步到想去的地方。生活的變化，讓我對雨的恐懼變成了享受。

每年夏季，湛江總有台風侵擾，每到半夜，一道最深的閃電將雨水釋放，電光頻閃，伴隨著隆隆的雷聲，心中的恐懼總讓我難以入眠。這時，母親總會抱住在被窩中瑟瑟發抖的我，告訴我關於雨的美麗傳說，用細膩的愛安撫我稚嫩的心靈。如今日漸成熟的我，已再找不回兒時溫馨的感覺。

雨聲如夢，揉搓著我童年敏感的耳廓。當雨水把生命中最純真的回憶淋成褪色的風景，我的心仍舊在懷念那獨特的感覺。物是人非，童年的雨聲不再，但如今的一場甘霖竟也能勾起我心中深深的懷念。現在的生活枯燥得像一口沒有一滴水的古井，讓人拘束，讓人厭煩，但我記憶中的童年有笑有淚。溫暖而充實，這懷想倒也能填補我心中的空白，讓單調的日子增添一抹亮眼的色彩。

雨中的櫻花優秀作文 篇9

又到了櫻花開放的時節，人們紛紛走出戶外，踏春賞花。我對櫻花的喜愛，是原來看了著名作家冰心的散文《櫻花贊》，這篇文章是寫在日本觀賞櫻花的事。冰心早年在日本留學，她用優美的文字寫的描寫日本風土人情的文章，我看過不少，尤其喜歡這篇《櫻花贊》。

冰心借物抒情，用清新娟秀的文筆贊美櫻花的美麗，把我迷住了。她說每次觀花，都深切領略了櫻花之美。在這篇文章的開頭說：「櫻花是日本的驕傲。」日本是櫻花大國，櫻花是國花，全國各地都有很多櫻花，而且品種繁多。每年的三月十五日，是日本的櫻花節。在這一天，日本的男女老少都要到公園或野外賞櫻。日本人最愛櫻花，認為櫻花代表著高尚和純潔，而且櫻花的花期很短，也就持續一周左右，日本人稱之為櫻花精神，認為做人也要像櫻花一樣，開放時繁盛美麗，開敗時就轉瞬消失，毫不留戀。

其實日本的櫻花原來是從我國傳過去的。櫻花品種相當繁多，數目超過三百種，在我國就有50多種。據史料記載，在兩千多年前的秦漢時期，櫻花已在中國宮苑內栽培。唐朝時櫻花已普遍出現在私家庭院。盛唐時期，從宮苑廊廡到民舍田間，隨處可見絢爛綻放的櫻花。後來日本朝拜者將櫻花帶回去種植，櫻花在日本只有一千多年的歷史。有明代宋濂的《櫻花》詩為證：「賞櫻日本盛於唐，如被牡丹兼海棠。恐是趙昌所難畫，春風才起雪吹香。」意思是說：日本的櫻花來自於唐朝，就好像被牡丹替代的海棠。恐怕是趙昌也難畫出，春風吹來香味撲鼻。

雨中的櫻花優秀作文 篇10

從未想過在雨天觀賞櫻花，今天卻讓我領略了這特別的景緻。

春雨沙沙，櫻花爛漫。我們小記者在株洲日報社廖老師的組織下來了個雨中賞櫻花。

滿山的櫻花，大部分還是花骨朵，偶爾有幾株盛開的櫻花，它們粉的似霞，白的似雪。走近細瞧，一朵朵小花苞，小小的，像一顆顆小花生米，萼片緊緊地裹著粉嫩的花瓣。剛剛盛開的花朵好像很害羞，三朵、五朵擁在一起，成傘狀，像一個個小風鈴，又像一盞盞的小酒杯。那一朵朵盛開的櫻花，一朵挨著一朵，一朵擠著一朵，真像形影不離的好朋友。細雨紛紛地下著，露珠在櫻花瓣上滾來滾去，嬌艷欲滴，愈發惹人憐愛。

蒙蒙的雨絲，淡淡的水霧，櫻花園如詩如畫。漫步在櫻花中，彷彿置身於仙境，令人如痴如醉。

即使細雨紛紛，賞櫻花的遊客還是不少。其中，還活躍著一群護花護園的義工。

我隨機采訪了一名女遊客：「阿姨，打擾一下，您也喜歡雨中的櫻花美嗎？」

阿姨笑眯眯地回答：「雨中的櫻花別有一種風情，她的寧靜使我們的心靈得到了放鬆。」

「櫻花開得不多，您不覺得遺憾嗎？」我緊接著問道。

阿姨笑得更開心了：「沒有啊，看一看盛開前的櫻花也不錯嘛，尤其是看到了那些義工朋友，他們冒雨撿垃圾，很讓我感動，花美人更美，真是不虛此行，以後我也要加入他們的行列，我們的家園會更加美麗，株洲會更加美麗！」

哦，花美人更美。我忍不住吟出一句自創的話：雨中櫻花別樣情！

雨中的櫻花優秀作文 篇11

天光暗了，瓢潑的大雨毫無徵兆地撲面而來，竟把撐著雨傘的我也澆成落湯雞。我走在去書店的路上，盡管狼狽，可心裡縈繞著的還是那一本《櫻花贊》。

我甩了甩傘上的雨珠走進書店，門前的地上又多了一串水珠，但當我試圖甩去頭上的雨水時，地上的水珠連在一起，匯成了一面鏡子。我望著鏡子里自己那副濕漉漉的熊樣，不免一時有些尷尬。

「小老弟，你咋成這樣了？」一回頭，我看見一個熟悉的面孔，是那個年輕的店員，他瓜子臉，面色蠟黃，兩只有神的眼睛綻放著青春的光芒。他遞來一杯溫熱的水：「休息一下吧，等雨小了再走。」我向他擠出一絲微笑：「謝謝！」他指了指櫃台邊的椅子，轉身遞給我一個嶄新的電吹風。我下意識地點頭，滿腔感謝的話語，竟一時不知說哪句好，只好默默地吹著頭發。頭發幹了，衣服幹了，身子暖了，我的心也跟著暖了。放下電吹風的剎那，我看見正忙著招待顧客的他朝我笑了，笑出了兩個粉嫩嫩的小酒窩，在這一刻我的心萌生出想輕輕喚聲「哥哥」的沖動。

「那個……請問有沒有《櫻花贊》這本書？」我捏緊了口袋中的鈔票，幸好它沒濕。他的嘴角抽動了一下，皺著眉頭在書堆中翻找了一會兒，抱歉地攤開雙手：「對不起，這本沒貨了，等下一批到貨再通知你，行嗎？」

沮喪沖上我的思緒：冒著大雨來，白跑一趟！我的嘴角彎了下來，低下頭：「那……好吧！」我攥緊鈔票的手鬆開了，我又有什麼辦法呢？我走出書店，向大雨深處走去。豆大的雨撞擊著我的心，一切浸沒在單調而郁悶的白色中。

偶爾有幾輛貨車駛過，我多麼希望那裡面裝滿了《櫻花贊》，抬起頭望見路邊幾棵櫻花樹，在大雨的侵襲下那麼無助，一朵朵嬌艷的花瓣被無情地打落，我的心也如這花瓣在風中凋零……

一聲熟悉的喊聲響起：「小老弟，你的書——」我驚喜地回頭，看見他抱著一團雨衣正向我沖來，雨衣中還包著什麼？我急忙迎上去，既興奮又詫異：「怎麼……不是說沒貨？」他的臉上淌著雨水。上氣不接下氣地解釋道：「看你那麼想要，我去倉庫里再找了找，在最底下發現了這本，有點灰塵，我幫你擦過了。」忽然，我心中一根柔軟的弦被撥動了。「別淋濕了！」他把書遞給我，那張蠟黃的臉更蒼白了。我急忙掏出錢，默默地在裡面加了五元。

他數了數，把五元錢塞給我：「多了，這些就夠。我得回去看店了。」說完，他小跑著奔向書店的方向。「你的五元，這是你應得的。」我大喊著，聲音在雨中散落，他瘦小的身影越來越遠，越來越遠。

我的眼眶濕了。我這才發現雨中的櫻花更美。

雨中的櫻花優秀作文 篇12

迎面吹來一陣溫暖又帶有一絲寒意的春風，帶來了春天的消息，這是我最喜歡的季節，與其說喜歡春天，還不如說是喜歡在春天開放的櫻花。

三四月的春天溫暖而又寒冷，一會兒是艷陽高照，一會兒有吹過一陣寒風，櫻花就在這暖和又不暖和的時候開放了。櫻花樹不像松樹那麼堅強挺拔，也不像桃樹那麼嬌嫩，櫻花樹有柔軟的枝幹，纖細的身姿，但又不是高雅堅定地氣質。它在溫暖的春天開放，它在並不溫暖的春天盛開，它是堅強和柔美的共存。

恍然間，天上落下了一絲一絲的細線，下雨了。雨不大，細細的，密密的，輕輕悄悄地落入土地，輕輕悄悄地落在櫻花樹上。細絲一般的雨水落在櫻花樹柔嫩的花瓣上，凝成一粒一粒的小水珠，水珠配上櫻花，讓人更加真切地體會到了櫻花的柔和之美。

雨下著，下著，忽然吹來了一陣寒風，寒風加上小雨，便更加冷了。又是一陣寒風，毫不留情地吹向櫻花樹，櫻花樹微微顫抖了一下，落下了幾滴晶瑩的水珠。風兒還是不甘心，鼓足了一口氣向樹吹去，櫻花瓣兒帶著雨珠兒隨風飄去，但樹兒卻不動搖了，宛如一位英勇的戰士向風兒宣戰，發誓絕不動搖。

雨中的櫻花就是這樣的存在，堅強而美麗。

『叄』 櫻花雨夢是什麼意思

en projected ourselves out into spac

『肆』 「櫻花雨夢」是什麼意思

「櫻花雨夢」是指櫻花盛開過後,花瓣像落雨一樣繽紛。

『伍』 愛在櫻花雨紛飛日文歌詞

桜の雨、いつか

作詞：松たか子
作曲：武部聡志

春（はる）の光（ひかり）に包（つつ）まれたままで
一人（ひとり）息（いき）をひそめ泣（な）いていた
さよならも言（い）えずに
離（はな）れたあの人（ひと）の面影（おもかげ）が何故（なぜ）か
蘇（よみがえ）る

何（なに）もしてあげられなかったのに
いつも見守（みまも）ってくれていたこと
伝（つた）えたかったのに
あなたはもう何（なに）も答（こた）えてくれない
遠（とお）い人（ひと）

ありがとうって言（い）ったら 永遠（えいえん）にさよならになる
果（は）てしないこの旅（たび）で どこかでいつか會（あ）おう

もっと色（いと）んなこと話（はな）したかった
いつか葉（かな）うものと思（おも）っていた
安（やす）らかな寢顏（ねがお）に
そっと觸（ふ）れたくちびるにこぼれてゆく
涙（なみだ）が

桜（さくら）の雨（あめ）になる 夢（ゆめ）が今虹（いまにじ）をかけてく
あなたは空（そら）を行（い）く 私（わたし）を一人（ひとり）にして

永遠（えいえん）のおやすみ
ささやいて見上（みあ）げたこの街（まち）の空（そら）は 青（あお）くて

桜（さくら）の雨（あめ）が降（ふ）る 夢（ゆめ）が今虹（いまにじ）を越（こ）えてく
あなたは空（そら）を行（い）く 私（わたし）を一人（ひとり）殘（こ）して

ありがとうって言（い）ったら 永遠（えいえん）にさよならになる
果（は）てしないこの旅（たび）で どこかでいつか會（あ）える…

——————————————————————————

羅馬音：

ha ru no hi ka ri ni tsu tsu ma re ta ma ma de
hi to ri i ki wo hi so me na i te i ta
sa yo na ra mo i e zu ni
ha na re ta a no hi to no o mo ka ge ga na ze ka
yo mi ga e ru

na ni mo shi te a ge ra re na ka tta no ni
i tsu mo mi ma mo tte ku re te i ta ko to
tsu ta e ta ka tta no ni
a na ta ha mo u na ni mo ko ta e te ku re na i
to o i hi to

a ri ga to u tte i tta ra e i e n ni sa yo na ra ni na ru
ha te shi na i ko no ta bi de do ko ka de i tsu ka a o u

mo tto i ro n na ha na shi ta ka tta
i tsu ka ka na u mo no to o mo tte i ta
ya su ra ka na ne ga o ni
so tto fu re ta ku chi bi ru ni ko bo re te yu ku
na mi da ga

sa ku ra no a me ni na ru yu me ga i ma ni ji wo ka ke te ku
a na ta ha so ra wo yu ku wa ta shi wo hi to ri ni shi te

e i e n no o ya su mi
sa sa ya i te mi a ge ta ko no ma chi no so ra ha a o ku te

sa ku ra no a me ga fu ru yu me ga i ma ni ji wo ka ke te ku
a na ta ha so ra wo yu ku wa ta shi wo hi to ri no ko shi te

a ri ga to u tte i tta ra e i e n ni sa yo na ra ni na ru
ha te shi na i ko no ta bi de do ko ka de i tsu ka a e ru