茶花這首詩
Ⅰ 郭沫若的茶花詩帶釋文有一首:茶花一樹早桃紅全文是什麼,帶釋文的
郭沫若黑龍潭詠山抄茶詩襲
茶花一樹早桃紅,百朵彤雲嘯傲中。
驚破唐梅睜眠倦,陪襯宋柏倍姿雄。
筆者試著做個白話翻譯:
(黑龍潭的)這棵茶花盛於桃花的紅艷,它像朵朵紅雲般傲立在花海中。已經開過花休息的唐梅(唐代梅花)被它驚醒,青翠的宋柏(宋代的柏樹)陪襯著它,更顯得英姿婀娜。
註:這首詩是郭沫若在黑龍潭觀賞古茶樹「一品紅」而做的。羅養儒《紀我所知集》(又名《雲南掌故》)卷九第309頁《談談雲南之茶花》一文中這樣評價黑龍潭的一品紅:「亦樹大花蕃,根干粗至手之四圍,種則為一品紅,實名貴品物。」滇中多古茶花樹,數百年、千年者甚多。且多紅茶花,如著名的古樹一品紅、紅瑪瑙茶、紅寶珠、珍珠紅、千葉紅等等。故詩人們對滇中紅茶花深深喜愛,寄情於山茶,留下許多佳作。楊慎《滇南月令詞》首句即寫雲南山茶:「正月滇南春色早,山茶樹樹齊開了,艷李夭桃都壓倒,妝點好,園林處處紅雲島。」明代和尚擔當詠山茶花:「冷艷爭春喜燦然,山茶按譜甲於滇。樹頭萬朵齊吞火,殘雪燒紅半個天。」
Ⅱ 詠茶花詩詞七絕
詠茶花詩詞七絕
其一:紅茶花
冬至歲末雨兼風,
群芳落英掃地空。
唯有山茶偏耐久,
綠叢又放一枝紅。
其二:白茶花
茶花花白清更潔,
霜天風里欲偏斜。
一聲吹落江邊月,
人靜獨釣黃昏雪。
作者:吳元龍,筆名天龍山
Ⅲ 鑼惰姳鐨勮瘲璇嶈尪鑺辯殑璇楄瘝鏄浠涔
鑼惰姳鐨勮瘲璇嶆湁錛氥婂北鑼惰姳路鑺辮繎涓滄邯灞呭+瀹躲嬨婅尪鑺甭風粏鍤艱姳欏誨懗浜﹂暱銆嬨
鑼惰姳鐨勮瘲璇嶆湁錛氥婂北鑼惰姳銆嬨婂皬鏄ュ叚鑺甭瘋尪鑺便嬨傛敞闊蟲槸錛氥剶銊歘銊忋劏銊氥傝瘝鎬ф槸錛氬悕璇嶃傛嫾闊蟲槸錛歝h謾hu膩銆傜粨鏋勬槸錛氳尪(涓婁笅緇撴瀯)鑺(涓婁笅緇撴瀯)銆
鑼惰姳鐨勫叿浣撹В閲婃槸浠涔堝憿錛屾垜浠閫氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂歸潰涓烘偍浠嬬粛錛
涓銆佽瘝璇瑙i噴銆愮偣姝ゆ煡鐪嬭″垝璇︾粏鍐呭廣
1.鐗規寚灞辮尪鑺便2.鎸囪尪鏍戞垨娌硅尪鏍戠殑鑺便
浜屻佸紩璇佽В閲
鈷堢壒鎸囧北鑼惰姳銆傚紩瀹嬫檨鍐蹭箣銆婇佹儬涓婁漢娓擱椊銆嬭瘲錛氣滄槬娌熸按鍔ㄨ尪鑺辯櫧錛屽忚胺浜戠敓鑽斿瓙綰銆傗濇潹鏈斻婅尪鑺辮祴銆嬶細鈥滅繝婀栫殑鑼惰姳澶氾紝寮寰椾篃濂姐傜孩褰ゅ餞涓澶х墖錛岀畝鐩村氨鏄閭d竴孌靛僵浜戣惤鍒版箹宀鎬笂銆傗濃拤鎸囪尪鏍戞垨娌硅尪鏍戠殑鑺便傚紩瀹嬮檲涓庝箟銆婂垵璇嗚尪鑺便嬭瘲錛氣滈潚瑁欑帀闈㈠垵鐩歌瘑錛屼節鏈堣尪鑺辨弧璺寮銆傗
涓夈佸浗璇璇嶅吀
灞辮尪鏍戞墍寮鐨勮姳銆傛湁綰銆佺櫧絳夎壊鍙婂崟鐡c侀噸鐡d箣鍒銆傚彲鍏ヨ嵂錛屽叿鏈夋敹鏁涙㈣絳夊姛鏁堛傝瘝璇緲昏瘧鑻辮璫amellia娉曡瑿am茅liaJapon
鍥涖佺綉緇滆В閲
鑼惰姳鑼惰姳錛氳尪鑺辮尪鑺憋細涓鑽鑼惰姳錛氬崡瀹嬭懀鍡f澆璇椾綔
鍏充簬鑼惰姳鐨勮瘲鍙
灞辮尪鑺卞紑鑿婅姳緔鑹查吔鑼惰姳浼奸洩鍑犺尪鑺遍泤
鍏充簬鑼惰姳鐨勬垚璇
絝鑼墮佸㈡竻鑼舵貳楗綺楄尪娣¢キ浜鴻蛋鑼跺噳孌嬭尪鍓╅キ涓夎尪鍏楗鑼墮キ鏃犲績嫻閰掗棽鑼跺硅姳鍟滆尪濡傝姳濡傝尪
鍏充簬鑼惰姳鐨勮瘝璇
鑼朵綑楗楗辨畫鑼跺墿楗絝鑼墮佸㈡氮閰掗棽鑼舵竻鑼舵貳楗閰掑悗鑼朵綑閰掑悗鑼墮浜鴻蛋鑼跺噳綺楄尪娣¢キ涓夎尪鍏楗
鍏充簬鑼惰姳鐨勯犲彞
1銆佹垜浠灝辮繖鏍瘋蛋榪囨暣楗鐨勫厜闃寸殑鏍呮爮錛屽線浜嬪儚鏄嫻撶洓鐨勫北鑼惰姳錛岄偅鏍蜂粠榪欐爡鏍忕殑緙濋殭鎺㈠嚭澶存潵錛屾挬鎷ㄨ繙琛岃呭寙蹇欒岀矖緋欑殑瓚寵抗銆
2銆佸儚姘存櫠涓鏍風殑闆椋樿惤鍦ㄥ啲瀛,鍍忛樿惤鐨勭櫧鑼惰姳涓鏍烽摵鍦ㄥぇ鍦般
3銆佺伀鍏夋妸濂圭殑鑴告槧寰楅氱孩錛岀湡鍍忎竴鏈靛垵緇界殑灞辮尪鑺憋紝閭e厜娉界泩鐩堢殑鐪稿瓙鎮頒技鑺辯摚涓婁袱棰楁櫠鑾圭殑闇茬彔銆
4銆佷篃璁鎬綘涓嶇煡閬撳彶姝h壇榪欎釜鍚嶅瓧錛屼絾鏄瀵逛簬浠栨墍棣栧壋鐨勨滈奔棣欒櫨鐞冣濄佲滅伀鐖嗘槬鋩曡倸鈥濄佲滆寗奼佽尪鑺遍奔鈥濄佲滃敞鐪夋澗榧犻奔鈥濊繖浜涚粡鍏稿窛鑿滐紝涓瀹氫笉浼氶檶鐢熴
5銆佹垜浠浼氬洜涓轟換浣曚竴浠朵簨鎯呰屼嬌鐢ㄦ渶濂界殑鐡峰櫒鍜屾按鏅訛紝璇稿傚噺鑲ュ噺鎺変簡涓紓咃紝寮勯氫簡涓嬫按閬擄紝鎴栬呭洜涓虹涓鏈佃尪鑺辯洓寮浜嗐
鐐規ゆ煡鐪嬫洿澶氬叧浜庤尪鑺辯殑璇︾粏淇℃伅