梅花渡背景
『壹』 「梅花古奧城」的出處是哪裡
「梅花古奧城」出自宋代陸文圭的《送魏叔華歸越》。
「梅花古奧城」全詩
《送魏叔華歸越》
宋代 陸文圭
閱世滄江上，柴門歲送迎。
雲泥雖異落，車笠見交情。
中文譯文：
在滄江的上游觀看世界，歲月送來歲月，迎接歲月。即使雲泥不同，也能看到友情在車簾下的交流。春雨里渡過西江，梅花開放在古老的城池。寄託聲音給賣柴老人，不要羨慕錦衣榮華。
詩意：
這首詩描繪了一個人閱歷世事後的感慨和思考，表達了對樸素生活和真誠友誼的贊美。詩人通過觀察世界的變遷和人與人之間的交往，表達了一種超越物質財富和名利的價值觀。
賞析：
這首詩詞以滄江為背景，通過對景物和人物的描繪，傳達了詩人對於人生和社會的深刻思考。首句"閱世滄江上，柴門歲送迎"以滄江為象徵，表達了詩人閱讀社會的視野和歲月的流轉。"雲泥雖異落，車笠見交情"這句詩表達了即使身份地位不同，真誠友誼仍能在相互交往中產生。"春雨西與渡，梅花古奧城"描繪了春雨中渡過西江的景象，同時梅花的美麗與古老的城池相映成趣，顯示了自然與人文的和諧。最後兩句"寄聲賣樵叟，莫羨錦衣榮"則表達了詩人對樸素生活的贊美，寄託了對真實與純粹的嚮往，提醒人們不要追求虛榮和名利。
這首詩詞以簡潔的語言和意象，表達了詩人對於真實友誼和樸素生活的珍視。通過詩人對於大自然景物的描繪和人與人之間的交往，詩意深遠而富有哲理。詩人以自然景物和平凡人物為載體，表達了對於真實與純粹的追求，同時也提醒人們不要被虛榮和名利所迷惑。整首詩以平淡語言展示了詩人內心深處的思考和對人生的感悟，給人以啟迪和反思。
『貳』 《西江月·詠梅》古詩原文及鑒賞
《西江月·詠梅》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下：
馬趁香微路遠，沙籠月淡煙斜。渡波清徹映妍華。倒綠枝寒鳳掛。
掛鳳寒枝綠倒，華妍映徹清波。渡斜煙淡月籠沙。遠路微香趁馬。
【前言】
《西江月·詠梅》是北宋文學家蘇軾所創作的一首詞。上片寫梅的生活環境，下片寫梅的凋謝。這首詞是以「梅」格喻詞人的侍妾朝雲，全詞採用迴文的形式，渲染了梅的高貴品格，也襯托出了朝雲的紅顏。
【注釋】
⑴西江月：詞牌名，原唐教坊曲，用作詞調。
⑵妍華：喻梅花美麗姿色。唐·李嶠《東飛伯勞歌》：庭前芳樹朝夕改，空駐妍華欲誰待。
⑶倒綠：即幺鳳，亦名倒掛子。
⑷華妍：同"妍華"。
【翻譯】
馬追趕，香微吹，路遙遠，沙籠罩，月淡照，炊煙斜。渡水清徹映照著美艷的梅花。倒垂著的綠枝，深寒的鳳棲在上頭。鳳棲在寒枝上與綠樹相映。鮮艷梅花映照著透徹的清波。渡口斜煙，蒙著淡月，托著籠沙。遠遠的道上，微微的香氣，追趕著馬兒。
【賞析】
上片，寫梅的生活環境，亦是寫朝雲的生活環境。前三句，以七個景物疊印成一幅梅花盛開的背景圖：馬趁，香微，路遠，沙籠，月淡，煙斜，渡波等襯托著梅花開放，鮮艷迷人。「倒綠枝寒鳳桂」，描繪梅的形態，如幺鳳般。朝雲自杭州來到惠州，成為一塵不染的詞人的最寵愛的妻妾，詞人對她的情感不言而喻。
下片，寫梅的.凋謝，亦是悼念朝雲的逝世。開頭二句，寫梅花的盛開，幺風與梅枝同綠。鮮艷的梅花又映照著透明的水波。再一次渲染了梅、幺鳳的青春麗色，即朝雲的青春麗色。最後兩句，筆鋒一轉，環境變化，亦用六個景物來襯托著梅花凋謝、朝雲英逝的凄涼氣氛：渡口邊呈現著的景象是「斜煙，淡月，籠沙」，還有那「遠路，微香，趁馬」。「微香」二字，特別醒目地告知讀者：梅已謝了，只剩下「微香」，暗示著王朝雲也已遠走了，正在「趁馬」進入到另一世界。眷戀之情，盡在不言中。
這首詞是以「梅」格喻朝雲。全詞，採用上片尾句字倒行的迴文形式，構成了下片的另一情境。詞人沒有直接寫朝雲，而是從梅—鳳—人的互喻象徵意蘊，渲染了梅的紅葉，風的紅喙，以此襯托出朝雲的紅顏。這種文體寫作起來，難度較大，但詞人非常自然地構成了新的意境，塑造了新的形象。
『叄』 《和晉陵陸丞早春遊望》翻譯及賞析是什麼
【全詩】：
《和晉陵陸丞早春遊望》
.[唐].杜審言.
獨有宦遊人，偏驚物候新。
雲霞出海曙，梅柳渡江春。
淑氣催黃鳥，晴光轉綠萍。
忽聞歌古調，歸思欲沾襟。
【譯文】：
只有遠離故里外出做官之人，特別敏感自然物候轉化更新。
海上雲霞燦爛旭日即將東升，江南梅紅柳綠江北卻才回春。
和暖的春氣催促著黃鶯歌唱，晴朗的日光下浮萍顏色轉深。
忽然聽到你歌吟古樸的曲調，勾起歸思情懷令人落淚沾襟。
【注釋】：
①晉陵：唐時為江南東道毗陵郡治所，即今江蘇省常州市。陸丞：作者武則天永昌元年(689)前後在江陰縣任職時同郡縣的僚友，名不詳。《早春遊望》：本篇所和陸丞原作的詩題。
②宦遊人：離家飄游在外作官或求仕宦的人。偏驚：特別驚心。物候：指自然界由於季節變換而產生的不同景物和氣候。
③曙：曙光。
④淑氣：暖和的氣候。催黃鳥：催促黃鳥早鳴。黃鳥，即黃鶯，又名黃鸝、倉庚兒。晴光：晴暖的陽光。蘋：水生植物綠萍，浮萍。
⑤古調：指陸丞原作詩，其格調高雅接近古人。歸思(si)：還鄉的念頭。
【賞析】：
開頭二句寫宦遊人對早春的感受。「物候新」三字，緊扣詩題的「早春」，是全詩詩眼所在。「宦遊人」兼指作者和陸丞，為結尾所述「歸思」作了伏筆。中間四句寫「游望」，具體描繪了新的物候。三四句寫遠望所見春景。先寫春雲。黎明，雲霞似從海上升起，描寫了江南水鄉的曙光與朝霞。繼寫春樹，詩人曾在一首詩中寫道：「梅花落處疑殘雪，柳葉開時任好風」。梅花柳葉，在江北還伴著殘雪，在江南卻迎來早春。五六句寫近望所見春景。先寫春鳥，天氣轉暖，黃鶯鳴叫。再寫春草，春光明媚，青萍燦然。這四句既描寫了春天的景物，又描寫了春天的氣候，再加上出、渡、催、轉四個動詞的活用，表現了一幅幅早春物候的圖景。
結尾二句點出「和」意，表現了歸思。沈德潛《唐詩別裁》卷九說：「末二句指陸丞之詩，言陸懷歸，並動己之歸思也。」古調句，是對陸丞詩的贊美;歸思句，表現了作者的共鳴。
王夫之《姜齋詩話》說：「近體，梁陳已有，至杜審言而始葉於度。」杜審言對五言律詩的形成是作了貢獻的。這首詩中間二聯對仗工整，全詩平仄韻腳均符合五律規則，可見五律至此已經定型。
【創作背景】：
杜審言在唐高宗咸亨元年（670）中進士後，仕途失意，一直充任縣丞、縣尉之類小官。大約武則天永昌元年（689）前後，他到江陰縣任職。此時他宦遊已近二十年，詩名甚高，卻仍然遠離京洛，在江陰這個小縣當小官，心情很不高興。在江陰縣任職時，杜審言與陸某是同郡鄰縣的僚友。他們同游唱和，可能即在其時。陸某原唱應為《早春遊望》，內容已不可知。此詩是杜審言為唱和而作。
【作者簡介】：
杜審言，唐代詩人。字必簡，祖籍襄陽（今屬湖北），遷居河南鞏縣（今河南省鞏縣），是大詩人杜甫的祖父。杜甫在詩法上頗受其影響，曾自豪的宣稱「吾祖詩冠古」。高宗咸亨進士，中宗時，因與張易之兄弟交往，被流放峰州。曾任隰城尉、洛陽丞等小官，累官修文館直學士。少與李嶠、崔融、蘇味道齊名，稱「文章四友」，晚期和沈佺期，宋之問相唱和，是唐代近體詩的奠基人之一。作品多樸素自然，其五言律詩，格律謹嚴。
《和晉陵陸丞相早春遊望》閱讀題
和晉陵陸丞相早春遊望
杜審言
獨有宦遊人，偏驚物候新。雲霞出海曙，梅柳渡江春。
淑氣催黃鳥，晴光轉綠蘋。忽聞歌古調，歸思欲沾襟。
1．分析詩中催、轉二字的妙處。（5分）
2．第二三兩聯詩句對全詩有哪些作用？（6分）
參考答案：
1．（5分）
催，催促，溫和美好的春氣催促著黃鳥鳴唱，用了擬人的手法，寫出了春氣的美好黃鳥鳴叫的悅耳動聽。轉，轉動，明媚的陽光在綠蘋上歡快地跳轉著，用了擬人的手法，把靜止的陽光寫成動態，體現了水面上綠蘋在陽光下輕微晃動的情景。
構思新穎，避免了平鋪直敘，給讀者新奇的感受。
2．（6分）
形象生動地描繪出了早春萬物新生富有生機的景象。
承接上聯的物候新三字，是對物候新的具體展開；又對下聯中的歸思做鋪墊。
對題目早春遊望做了具體的描述，點了詩題。