翻译花卉明

❶ 描写玉兰花的古诗及译文

1. 关于玉兰花的古诗句
关于玉兰花的古诗句 1.关于玉兰花的诗句
“绰约新妆玉有辉，素娥千队雪成围，

我知姑射真仙子，天遗霓裳试羽衣，

影落空阶初月冷，香生别院晚风微，

玉环飞燕元相敌，笑比江梅不恨肥” 。

--文征明《咏玉兰》

“翠条多力引风长，点破银花玉雪香。

韵友似知人意好，隔栏轻解白霓裳”。

--沈周的《玉兰写生》

微风吹万舞，好雨尽千妆。

明代朱曰藩【感辛夷花曲】

昨日辛夷开，今朝辛夷落。辛夷花房高刺天，却共芙蓉乱红萼。

小山桂树犹连卷，五湖荷花空绰约。连卷绰约宜秋日，端居独养征君疾。

高枝朵朵艳木莲，密叶层层赛卢橘。山鬼已见驾香车，文人应是梦彩笔。

辛夷辛夷何离奇，照水偏宜姑射姿。萧晨东海霞光烂，玄夜西园露气滋。

檀心倒卷情无限，玉面低回力不支。见说东都便露坐，惟应御史沄风吹。

此花爱逐东风暖，故人逸韵嵇中散。山阳闻有合欢斋，石湖亦筑辛夷馆。

袅袅岩栊碧树圆，纷纷涧户香花满。坞里王孙旧路长，卷中裴迪新诗短。

新诗已旧不堪闻，江南荒馆隔秋云。多情不改年年色，千古芳心持赠君。

【琐窗寒】 吴文英

玉兰

绀缕堆云，清腮润玉，泛人初见。[1]

蛮腥未洗，海客一怀凄惋。

渺征槎、去乘阆风，

占香上国幽心展。

□[2]遗芳掩色，真姿凝澹。

一盼。千金换。

又笑伴鸱夷，共归吴苑。

离烟恨水，梦杳南天秋晚。

比来时、瘦肌理消，

冷熏沁骨悲乡远。

最伤情、送客咸阳，佩结西风怨。

【标题】：鹧鸪天 寿潘君美

【年代】：元

【作者】：刘敏中

【体载】：词

【内容】：--------------------

萱草堂前锦棣花。灵椿树下玉兰芽。二毛鬓莫惊青鉴，五朵云须上白麻。携斗酒，醉君家。春风吹我帽帘斜。座中贵客应相笑，前日疏狂未减。

【标题】：扫花游/扫地游

【年代】：宋

【作者】：赵文

【体载】：词

【内容】：--------------------

结庐胜境，似旧日曾游，玉莲佳处。万花织组。爱回廊宛转，楚腰束素。度密穿青，上有燕支万树。探梅去。正竹外一枝，春意如许。奇绝盘谷序。更碧皱沿堤，绮霏承宇。柳桥花坞。问何人解有，玉兰能赋。老子婆娑，长与春风作主。彩衣舞。看人间、落花飞絮。

【标题】：鹊桥仙

【年代】：宋

【作者】：卢祖皋

【体载】：词

【内容】：--------------------

槐阴閟暑，荷风清梦，满院双成俦侣。阶庭一笑玉兰新，把酒更、重逢初度。丹书漫启，青云垂上，莫忘八篇奇语。功成休驾玉霄云，且长占、赤城佳处。

【标题】：木兰花慢 征南

【年代】：元

【作者】：张弘范

【体载】：词

【内容】：--------------------

混鱼龙人海，快一夕，起鲲鹏。驾万里长风，高掀北海，直入南溟。生平许身报国，等人闲、生死一毫轻。落日旌旗万马，秋风鼓角连营。炎方灰冷已如冰。余烬淡孤星。爱铜柱新功，玉兰奇节，特请高缨。胸中凛然冰雪，任蛮烟瘴雾不须惊。整顿乾坤事了，归来虎拜龙庭。
2.描写玉兰花的诗句
1、《玉兰》--明朝，睦石

霓裳片片晚妆新，束素亭亭玉殿春。

已向丹霞生浅晕，故将清露作芳尘。

译文：玉兰花片片飘拂轻柔的花瓣，犹如晚宴新绘的妆，直挺细柔的枝干犹如女子纤细的腰肢，使得宫殿里春意盎然。花瓣的粉晕由浅至深，清晨的露水沾湿了落地的花瓣。

2、《咏玉兰》--明朝，文征明

绰约新妆玉有辉，素娥千队雪成围.

我知姑射真仙子，天遗霓裳试羽衣.

影落空阶初月冷，香生别院晚风微.

玉环飞燕元相敌，笑比江梅不恨肥.

译文：新开的玉兰花洁白优雅，仿佛绰约多姿的美人刚刚妆点过雪白的面容，焕发着美玉一般的辉光。

远看时，满树的花朵仿佛无数穿着素衣的美人，聚集起来像雪花一样轻盈起舞，美不胜收。我想玉兰花一定是来自姑射山（神话中有美丽神女居住的地方）的仙子，上天才会赐予她这样飘飘欲仙的霓裳羽衣。

到了晚上，婆娑花影映照空阶，让人不忍践踏.仰看洁白花朵沐浴在淡淡新月光辉中，圣洁而静谧。晚风轻拂，清香四溢，哪怕院落重重，也阻隔不了这淡雅的花香。

环肥燕瘦集于一身，也只有杨玉环和赵飞燕两位美人的名气可以与之匹敌。相对于江南早春梅花的瘦峭孤寒，玉兰花反而以她的丰盈清丽更胜一筹。

3、《雪中玉兰花盛开》-- 清朝，查慎行

阆苑移根巧耐寒，此花端合雪中看。

羽衣仙女纷纷下，齐戴华阳玉道冠。

译文：玉兰可能是因为从西王母的宫苑移栽过来的原因吧，恰巧比较耐寒，她的花也正应该在雪中观赏。她们就像身着羽衣的仙女一样纷纷从天而降，头上都像戴着华阳真人的玉制道冠。

4、《题玉兰》--明朝，沈周

翠条多力引风长，点破银花玉雪香。

韵友自知人意好，隔帘轻解白霓裳。

译文：玉兰花开，颜色如银似玉又像雪，洁白无瑕；香气淡雅柔和，清新宜人。玉兰花（韵友）自己知道人们对她的欣赏，隔着帘子轻轻展开雪白的花瓣（白霓裳）。

5、《玉兰》--明朝，王谷祥

皎皎玉兰花，不受缁尘垢。

莫漫比辛夷，白贲谁能偶？

译文：这样白洁而有光泽的玉兰花，看来是一点也不受尘埃污染的。你不要一般地拿它与辛夷之类的香草相比，尽管玉兰与一般香草一样也有芬芳的气味，但它的颜色那样雪白，花朵那样硕大，是香草所不能比拟的。

玉兰花花语：玉兰花代表着报恩。玉兰经常在一片绿意盎然中开出大轮的白色花朵，因其株禾高大，开花位置较高。新诗已旧不堪闻，江南荒馆隔秋云。多情不改年年色，千古芳心持赠君。

参考资料：搜狗网络--玉兰（文征明）
3.玉兰花诗句
1、蓝桥西路青青处，拾得璚儿似虎牙。

——[宋] 陈辅《玉兰》

译文：蓝桥西边路口的草丛出，捡起一个花瓣（玉兰花瓣）好像老虎的牙齿。

2、看取晚春时候，兰芽玉茁争妍。

——[宋] 吴则礼《清平乐·庆锺华胄》

译文： 等到了晚春的时候，玉兰发芽玉兰花争奇斗艳。

3、后苑寻青趁午前，归来竞斗玉兰边。

——[宋] 王珪《端午内中帖子词·夫人阁》

译文：趁着中午的好时光在后院寻找春色，回来的时候尽然发现玉兰花开。

4、门巷幽深白日长，清风时洒玉兰堂。

——[明] 文徵明《夏日闲居》

译文：门前的巷子幽静深长，一天也变得而外的久，清凉的风不时吹进玉兰堂里来。

5、翠条多力引风长，点破银花玉雪香。

——[明] 文征明《咏玉兰》

译文：（玉兰）翠绿的枝条力气很大，引的风似乎也变大了，点破了银色的玉兰花，像雪花般飘落又带有迷人的香味。
4.描写玉兰花的古诗有哪些
1、亭下玉兰花开 [宋代]陆文圭

初如春笋露织妖，拆似式莲白羽摇。

亭下吟翁步明月，玉人虚度可娄膏。

2、玉兰花次韵 [明代]文彭

玉花千队映华筵，胜赏须知异隔年。香透纱窗疑郁烈，影摇庭月斗婵娟。

歌停莫使空金斝，赋就凭谁襞绛笺。若向杨州比琼树，未应声价让渠专。

3、咏物体六十六首 其六 玉兰花 [明代]王世贞

结绮张星曲未阑，开帘一笑万花看。霓裳夜色团瑶殿，露掌清辉散玉盘。

自是蓝田通别种，不同湘浦怨春寒。扬州观里空如雪，争似侬家几树残。

4、春日过黄文士伯舆爽然堂听伦文叔鼓琴于玉兰花下 [明代]李英

短褐逍遥问仲宣，山斋习静坐谈玄。广陵调绝谁传散，茂苑香移自爽然。

万壑松风吟膝上，一枝兰玉扑尊前。同怀借得同幽赏，胜事能无记往年。

5、王氏园同文德承吴孝观玉兰花 [明代]欧大任

素艳何年出苎罗，西园春色过江多。汉滨欲请风前佩，洛浦曾淩月下波。

翠羽忽惊梅萼梦，璚花犹听竹西歌。洗妆更有持觞客，芳草天涯奈尔何。

(1)翻译花卉明扩展阅读：

玉兰花的寓意：白玉兰的花语是纯洁的爱、真挚、高贵出尘。它的花语可能来自于其外形的洁白和高雅，除了爱情，它也可以表示友情的纯洁和真挚。它象征着春日的暖阳、人们对美好的事物的向往和追寻以及心里只有对方，永远不会遭到背叛。
5.关于描写玉兰花的诗句有哪些
1、《玉兰》明·睦石

霓裳片片晚妆新，束素亭亭玉殿春。

已向丹霞生浅晕，故将清露作芳尘。

白话释义：

玉兰花片片飘拂轻柔的花瓣，犹如晚宴新绘的妆，直挺细柔的枝干犹如女子纤细的腰肢，使得宫殿里春意盎然。花瓣的粉晕由浅至深，清晨的露水沾湿了落地的花瓣。

2、《咏玉兰》明·文征明

绰约新妆玉有辉，素娥千队雪成围.

我知姑射真仙子，天遗霓裳试羽衣.

影落空阶初月冷，香生别院晚风微.

玉环飞燕元相敌，笑比江梅不恨肥.

白话释义：

新开的玉兰花洁白优雅，仿佛绰约多姿的美人刚刚妆点过雪白的面容，焕发着美玉一般的辉光。远看时，满树的花朵仿佛无数穿着素衣的美人，聚集起来像雪花一样轻盈起舞，美不胜收。我想玉兰花一定是来自姑射山（神话中有美丽神女居住的地方）的仙子，上天才会赐予她这样飘飘欲仙的霓裳羽衣。

到了晚上，婆娑花影映照空阶，让人不忍践踏.仰看洁白花朵沐浴在淡淡新月光辉中，圣洁而静谧。晚风轻拂，清香四溢，哪怕院落重重，也阻隔不了这淡雅的花香。

环肥燕瘦集于一身，也只有杨玉环和赵飞燕两位美人的名气可以与之匹敌。相对于江南早春梅花的瘦峭孤寒，玉兰花反而以她的丰盈清丽更胜一筹。

3、《雪中玉兰花盛开》清·查慎行

阆苑移根巧耐寒，此花端合雪中看。

羽衣仙女纷纷下，齐戴华阳玉道冠。

白话释义：

玉兰可能是因为从西王母的宫苑移栽过来的原因吧，恰巧比较耐寒，她的花也正应该在雪中观赏。她们就像身着羽衣的仙女一样纷纷从天而降，头上都像戴着华阳真人的玉制道冠。

4、《题玉兰》明·沈周

翠条多力引风长，点破银花玉雪香。

韵友自知人意好，隔帘轻解白霓裳。

白话释义：

玉兰花开，颜色如银似玉又像雪，洁白无瑕；香气淡雅柔和，清新宜人。玉兰花（韵友）自己知道人们对她的欣赏，隔着帘子轻轻展开雪白的花瓣（白霓裳）。

5、《玉兰》明·王谷祥

皎皎玉兰花，不受缁尘垢。

莫漫比辛夷，白贲谁能偶？

白话释义：

这样白洁而有光泽的玉兰花，看来是一点也不受尘埃污染的。你不要一般地拿它与辛夷之类的香草相比，尽管玉兰与一般香草一样也有芬芳的气味，但它的颜色那样雪白，花朵那样硕大，是香草所不能比拟的。

6、《玉兰》清·孙星衍

迎春开趁早春时，粉腻香温玉斫姿。

容易阶庭长得见，人从天上望琼枝。

白话赏析：

“迎春开趁早春时”，是点玉兰花开放的时间。写玉兰这样的好花知时节，“当春乃发生”。

“粉腻香温玉斫姿”。是交代玉兰花可供观赏的特点。写玉兰的悦人之处正在她软玉温香的气韵和胜似雕琢的自然形态。

“容易阶庭长得见”。是写玉兰生长的环境。说人们随时可以到阶下庭中的花树下去流连观览。

“人从天上望琼枝”，是点明观赏玉兰花的最佳角度。说人从上往下看，这视角能给人带来不同层次的美感。
6.关于玉兰花的古诗句,自己写点也可以
七绝·咏玉兰花 一 龙女凌波赴感通， 道人空色懒翻瞳。

寒光出鞘痴情绝， 化作兰花舞月风。 二 蘸露迎风月色羞， 朱砂玉树最风流。

二乔未嫁凭栏笑， 铜雀春光叹暮愁。 三 翡翠青痕嫩叶凝， 琼瑶紫韵艳光澄。

宛如西子回眸笑， 缥缈歌声隐芰菱。 四 香是精神玉是魂， 月为韵味雪为痕。

纷纷回首生痴恋， 冉冉凌波扎梦根。 五 嫩蕊娇黄蕴梦深， 风光月色伴侵寻。

细香清艳谁裁剪？ 吸引诗人一颗心。 六 恍惚瑶池缟袂飘， 清香脆佩杂箫韶。

云寒月冷星河滞， 一树灯笼暖绛宵。
7.关于玉兰花的诗句
以下为一些关于玉兰花的诗句：1、倦倚玉兰看月晕 [清] 纳兰性德 《清平乐·风鬟雨鬓》2、玉兰万朵牡丹开 [宋] 王仲修 《宫词》3、阶庭一笑玉兰新[宋] 卢祖皋 《鹊桥仙·槐阴閟暑》4、灵椿树下玉兰芽[元] 刘敏中 《鹧鸪天 寿潘君美》5、玉兰奇节[元] 张弘范 《木兰花慢 征南》6、弄玉兰香时会同[隋] 江总 《东飞伯劳歌》7、人渡玉兰桥[元] 王恽 《三奠子 辛卯七月，时久雨未霁，中以感寓为》8、归来竞斗玉兰边[宋] 王珪 《端午内中帖子词·夫人阁》9、玉兰千载流芳馨[宋] 陈宗道 《题谢氏西谷》10、玉兰能赋[宋] 赵文 《扫花游/扫地游》11、曾入瑶宫白玉兰[宋] 陈著 《次龙东平赵益三首·凤花》12、清风时洒玉兰堂[明] 文徵明 《夏日闲居》13、玉兰酒熟金醅溢[宋] 王琪 《吴中晓寒曲》14、玉兰无限碧琅玕[宋] 郑玠 《初至罗浮》15、玉兰干护修筠绿[宋] 高似孙 《纪梦》。
8.关于玉兰花的古诗有哪些
关于玉兰花的古诗有以下这些：

1、《题灵祐上人法华院木兰花》

刘长卿

庭种南中树，年华几度新。

已依初地长，独发旧园春。

映日成华盖，摇风散锦茵。

色空荣落处，香醉往来人。

菡萏千灯遍，芳菲一雨均。

高柯倘为楫，渡海有良因。

2、《和白使君木兰花》

徐凝

枝枝转势雕弓动，片片摇光玉剑斜。

见说木兰征戍女，不知那作酒边花。

3、《和袭美扬州看辛夷花次韵》

陆龟蒙

柳疏梅堕少春丛，天遣花神别致功。

高处朵稀难避日，动时枝弱易为风。

堪将乱蕊添云肆，若得千株便雪宫。

不待群芳应有意，等闲桃杏即争红。

4、《题玉兰》

明·沈周

翠条多力引风长，点破银花玉雪香。

韵友自知人意好，隔帘轻解白霓裳。
9.描写玉兰花的诗句
1、《雪中玉兰花盛开》 清·查慎行 阆苑移根巧耐寒，此花端合雪中看。

羽衣仙女纷纷下，齐戴华阳玉道冠。2、《满庭芳·玉兰》 清·朱廷钟刻玉玲珑，吹兰芬馥，搓酥滴份丰姿。

缟衣霜袂，赛过紫辛夷。自爱临风皎皎，笑溱洧、芍药纷遗。

藐姑射，肌肤凝雪，烟雨画楼西。开齐，还也未，绵苞乍褪，鹤翅初披。

称水晶帘映。云母屏依。

绰约露含日，冰轮转、环参差。问琼英。

返魂何处？清梦绕瑶池。3、《玉兰》 明·睦石霓裳片片晚妆新，束素亭亭玉殿春。

已向丹霞生浅晕，故将清露作芳尘。 4、《幽兰操》 唐·韩愈兰之猗猗，扬扬其香。

不采而佩，于兰何伤。今天之旋，其曷为然。

我行四方，以日以年。 雪霜贸贸，荠麦之茂。

子如不伤，我不尔觏。 荠麦之茂，荠麦之有。

君子之伤，君子之守。 5、《孤兰》唐·李白孤兰生幽园，众草共芜没。

虽照阳春晖，复非高秋月。飞霜早淅沥，绿艳恐休歇。

若无清风吹，香气为谁发。
10.赞美玉兰的诗句
赞美玉兰的诗句有：

明·王谷祥《玉兰》：

皎皎玉兰花，

不受缁尘垢。

莫漫比辛夷，

白贲谁能偶？

明·文征明《玉兰》诗句：

绰约新妆玉有辉

明·睦石《玉兰》：

霓裳片片晚妆新，

束素亭亭玉殿春。

已向丹霞生浅晕，

故将清露作芳尘。

清·赵执信《大风惜玉兰花》诗句：

池烟径柳漫黄埃，

苦为辛夷酹一杯。

玉兰（Magnolia denudata Desr.），木兰科落叶乔木，别名白玉兰、望春、玉兰花。 原产于中国中部各省，现北京及黄河流域以南均有栽培。木兰科玉兰亚属，落叶乔木。花白色到淡紫红色，大型、芳香，花冠杯状，花先开放，叶子后长，花期10天左右。中国著名的花木，南方早春重要的观花树木。上海市市花。玉兰花外形极像莲花，盛开时，花瓣展向四方，使庭院青白片片，白光耀眼，具有很高的观赏价值；为美化庭院之理想花型。

❷ 《花木兰》的全文及翻译

木兰辞原文:

唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息，问女何所思？问女何所忆？女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿借明驼千里足，送儿还故乡。

爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。出门看火伴，火伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。

雄免脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌？

解释：

叹息声一声连着一声，木兰姑娘当门在织布。织机停下来机杼不再作响，只听见姑娘在叹息。问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢？（木兰回答道）姑娘我并没有思念什么。

昨夜我看见征兵文书，知道君王在大量征募兵士，那么多卷征兵文书，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子，我木兰没有兄长，我愿意去买来马鞍和马匹，从现在起替代父亲去应征。

在东市上买来骏马，西市上买来马鞍和鞍下的垫子，南市上买来马嚼子和缰绳，北市上买来长马鞭。早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声。

早上辞别黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。

行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速。北方的寒风中传来刁斗声，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗，十年之后才得胜而归。

胜利归来朝见天子，天子坐上殿堂（论功行赏）。记功授爵木兰是最高一等，得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求，木兰不愿做尚书郎这样的官，希望骑上一匹好骆驼，借助它的脚力送我回故乡。

父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；

弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。

打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我以前女孩子的衣裳，当着窗子整理象乌云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。

出门去见同去出征的伙伴，伙伴们都很吃惊都说我们同行十二年之久，竟然不知道木兰是女孩子。

雄兔的脚喜欢乱搔乱扑腾，雌兔的两眼老是眯缝着，当它们挨着一起在地上跑的时候，又怎能分辨得出谁雄谁雌呢？

(2)翻译花卉明扩展阅读：

花木兰主要讲了一个花木兰替父从军的故事。北魏时期，北方游牧民族柔然族不断南下骚扰，北魏政权规定每家出一名男子上前线。

木兰的父亲年事已高又体弱多病，无法上战场，家中弟弟年龄尚幼，所以，木兰决定替父从军，从此开始了她长达十几年的军旅生活。

去边关打仗，对于很多男子来说都是艰苦的事情，而木兰既要隐瞒身份，又要与伙伴们一起杀敌，这就比一般从军的人更加艰难！可喜的是花木兰最终还是完成了自己的使命，在数十年后凯旋回家。

皇帝因为她的功劳之大，赦免其欺君之罪，同时认为她有能力在朝廷效力，任得一官半职，然而花木兰因家有老父需要照顾拒绝了，请求皇帝能让自己返乡，去补偿和孝敬父母。

参考资料：网络-木兰诗