兰花法文
㈠ 求一篇 这个杀手不太冷 的影评
《这个杀手不太冷》影评大合集
这个杀手不太冷.吕克·贝松的第一部美国电影。讲述一个职业杀手认识一个12岁的女孩子后到死之前的生活的故事。除了作为一部出色的黑帮电影外,影片还那老少恋作为噱头,这是本片一个小小的亮点。
影片开始,杀手里安接受雇主指派,刺杀一个胖子。刺杀过程中,里安没有露面就将胖子的N个保镖干掉,手法干净利落,高手。
接下来,里安在自己居住的公寓里认识了玛利达,一个邻居12岁的小女儿。故事真正开始。
随后的故事毫无新意。玛利达的父亲因为私藏毒品,被扫毒组的警员假装的毒犯杀害。全家人除了玛利达也都惨遭毒手。玛利达帮里安买牛奶回来,强忍悲痛机智的直接路过家门口,去敲里安的门。一直通过门眼观察门外局势的里安动了恻隐之心,把门打开,救了玛利达一命。
从此,玛利达开始了和里安的亡命之路。玛利达让里安教她如何成为一个优秀的杀手,里安经不起她的死缠烂打,被迫答应。
最后,里安为救独自去报仇的玛利达大闹警局,杀死警员,扫毒组头目开始害怕,调动特警队包围了里安住的公寓,里安与几百名警察周旋,并成功救回玛利达并帮助她从通风管道逃走。自己最后与扫毒组头目同归于尽,为玛利达报了仇。
影片最后结尾,玛利达到了福利院重新生活,并把里安生前最喜欢的绿萝从盆栽中移植到土地里。
影片片尾曲是STING演唱的《SHAPE OF MY HEART》。
本片是一部寻常的警匪片。但是,吕克·贝松巧妙的加入了一个玛利达的角色,这个12岁的小童星很好的展示了自己的演技,将一个幼稚却坚毅的女孩形象表现的淋漓尽致。而影片后半段里安和玛利达的那种彼此不分离的跨越年龄的爱情更是为影片奠定了凄婉的基调。
影片中段,里安和玛利达相依为命,一起生活的片段是影片最舒缓的一段,在这段镜头里,里安作为一个杀手对生活的热爱以及玛利达对里安悉心的照顾令人辈感亲切和窝心。
其实,吕克·贝松很好的设置了影片诸多细小的矛盾,从而使影片得以区别与同类型的其他影片而获得成功。
首先,作为一个职业杀手,里安不杀女人和小孩,那句“NO WOMEN NO KIDS”很难令人把里安和他一个优秀的杀手身份联系起来。此外,里安每天早晨会打开窗户,摆出那盆最中意的绿萝,这个细节频繁在影片中出现,不论里安居住在哪里。这说明里安虽然是个杀手,但是也是一个极其热爱生活的普通人。影片进行到后半段,也交代了里安之所以当一个杀手也是身不由己。其次,玛利达对害死她家人的坏蛋恨之入骨,那股怨恨异常强大,以至于她甘心委身里安做一名杀手也要报仇,但同时,她的里安纯纯的朦胧的爱情又同样表现的很直接与深刻。这样的剧情设计令人会遗忘他们两个的杀手身份,没有谴责与责难,有的更多的只是怜悯与惋惜。
[这个杀手不太冷]虽然有个过于灰暗的结尾,但是作为导演,吕克·贝松还是给了它以希望。最后,玛利达重新回到福利院过正常人的生活,放弃了当杀手的意愿,隐喻了她将会有个美好的未来,至少不用象里安生前那样从来不曾在床上塌实的睡过一觉。而玛利达将里安的绿萝移植到土地里,也包含了某种隐藏的希望。
里安,这个不太冷的杀手,在天堂里,是会有更美好的未来的吧?!
在一个慵倦而无所事事的下午,一部影片洞穿了我。无论它是叫《这个杀手不太冷》,或是《终极追辑令》,还是《杀手列昂》,影片中那种极度张扬的力度已经完全令我忽略了这些细节。我感到心脏怦怦跳起来,已经淹没在太多平庸和繁琐的生活背后的情感像火把被刹那点燃,已经为太多细碎空洞的影片变得麻木的审美能力忽然尖锐起来,敏感起来,像是其上布满了神经末梢的一根钉子,深深地楔入到灵魂深处。
当我们习惯于把“杀手”简单地定义为“坏人”之际,我们失去了杀手的细节。就在我们的眉睫之前,卢贝松还原了一个超级杀手列昂。杀手并非杀人狂,对于列昂,杀手只意味着一份职业,一份他别无选择、非此不可的职业。影片只用了5分钟就让我们明白,冷酷无情、无所畏惧的列昂是一位天生做杀手的不二人选。
他甚至不是为了钱。当他走进那家咖啡馆,突然变得害臊起来,向老板托尼嗫嚅着说起钱的时候,我为他感到无比的心痛:10次卖命得来的报酬,他甚至连见都没见过。所有的酬金都保存在可疑的托尼那里。哪怕被托尼出卖了之后,列昂还叮嘱玛迪达去托尼那儿享受这笔不知其数的“血钱”。
在列昂身上,我感受到杀手的魅力。杀手具有一种在暗处的魅力,他在暗处保持着生杀予夺的权力。他们像上帝一般,在暗处,在高处,在不可见之处,悬在每个人的头顶,昭示着生命的脆弱与虚无。
列昂是个冷静的杀手。他的信条是“永远保持最佳状态。永远保持清醒”。每晚,他戴着墨镜,手里拿枪,坐在沙发上睡觉。他的房间里永远那么简单,没有任何多余的东西,具有一种简单的力量、简单的美。在一个杀手的生命里,他必须拒绝柔情和矫饰,否则,他将狠不下心射出一颗颗掠夺性命的子弹。唯一能暗示列昂的内心生活的,只有那盆茂盛的兰花。他似乎把它当成自己的灵魂来培育,在任何时刻都不会舍弃的灵魂之绿。
列昂也是一个寂寞的男人。他干脆利落地完成那单生意,回到家,取下所有的装备,开始淋浴。那一刻,我看到了他赤裸的无助与疲惫。随后,他细心地熨衣服、喷花肥,一个人到空荡荡地影院津津有味地看歌舞片,渗透着中年男人的落寞与孤寂。
如果没有玛迪达的闯入,他会活得更好吗?
无疑,他完全可能活得更长久、更安全。他的手不会因柔情而发抖,谈生意不会因难舍而迟到,杀人不会因牵挂而受伤。
当玛迪达的全家被杀,玛迪达捧着牛奶到他门口求他开门的时候,他的杀手生涯也就即将结束了。从来得不到温情与呵护、满嘴谎言的问题女孩玛迪达无依无助地闯进了他的生活。夜间,他忽然跳起身,装上消声器,将枪口对准玛迪达睡梦中的头颅。
他必须推开她。杀手的世界容不下一点溶化。他能成为超级杀手的原因就在于他没有弱点,只有杀气。他必须推开她,否则就只有沉堕和泯灭。
然而,命中注定,玛迪达闯进了他的生活。玛迪达具有超乎年龄的成熟与冷酷,而卖弄风情的外表却又掩不住她天真的双眸。
两颗冷透了的心在相互接近中发出了微弱的光芒,互相温暖、互相救赎。他成了她的信仰,她却成了他的弱点。“与子弹跳舞”的杀手列昂开门时渗出的血迹寓示着杀气的消减,因为心中那点柔情与牵挂,他极为少有地受伤了。
个人的力量究竟有多强?为了复仇他们能走到多远?
为了替玛迪达复仇,他碰上了有生以来最强大也最不可战胜的敌人:比黑社会更黑的警署反贪组。他的悲剧是注定的,这么多全副武装的人以正义的名义来歼灭他时,他哪里有路可逃?那个边谈贝多芬边杀人的反贪组“老大”,已经完全泯灭了人性,连小孩和女人都杀,却因为占据了权力位置而以合法的身份为所欲为。
在那场血战中,对方用上了所有的武器,而他用上了一个杀手所有的极限生存智慧。可他终究还是逃不掉,当他满面血污地走向咫尺之隔的大门时,一只手枪跟在他的后脑勺。这是一个惊心动魄的主观镜头:逐渐倾斜的地面宣告了他的死亡。他死了。一切都该结束了。一个杀手的时代结束了。他对玛迪达说:“你不会失去了。我刚尝到人生的喜悦。”可他已经死了。
我沉浸在一片不能自拔的愤怒与伤痛之中。“老大”将逍遥法外了。永远不会有人知道事情的真相。他将永远逃出惩罚。我喘不过气来。
可一切并没有结束。轰隆隆的爆炸声以一种两败俱伤的方式毁灭了一切。杀手与“老大”,正义与邪恶,善良与残忍,一同在巨大的火光中化为灰烬。感谢卢贝松的理想主义,也许在现实生活中,“老大”将永远占据上风,可卢贝松却让我们获得了暂时的满足。
玛迪达走进了正常的生活。
她回到学校,把那株无根的兰花种到了大地之上。这株无根的兰花,和《阿飞正传》中那只无脚鸟可谓殊途同归,都是对杀手的隐喻。
可是,经过了那样的惨烈、那样的同生共死,玛迪达真的能够回归到正常的、平淡的生活之中吗?
这个杀手不太冷是一部电影,,非常的好看.
讲的是一个估计是意大利的杀手叫里昂,在美国生活.他住的隔壁有一个超级美丽的小姑娘.这个小姑娘也是演<星大战前传>的那个美女.这个小姑娘生活的很不幸福,他在家里常常挨打.但杀手和这个小姑娘还说过几句话,估计这个杀手还是比较喜欢这个小姑娘的.一天小姑娘的父亲因为把一个警察的毒品偷藏了一些(10分之一).警察杀了她的全家,小姑娘却很幸运的没在家里,她到商店里去买东西,回来时她很机智的没进自已家,而是走进了里昂的家里.里昂救了她.
然后两个人生活在了一起,里昂是一个很好的人,而小姑娘很喜欢里昂.那一伙警察杀了小姑娘的弟弟让小姑娘一直想报仇,有一天她又看到了那个警察.她去杀警察未果,,,里昂又救了她,然后警察动用权力来杀他们,他们和警察展开了一场大战,最后里昂和警察同归于尽了..
这部片子,导演的手法干净,简洁,明快.非常的舒服.
里昂由法国演员让.雷诺扮演.那种真正杀手的平凡感觉他阐释得令人信服.小姑娘由星战前传里的那个公主扮演,美丽的让人心醉..
总得一说这是一部很不错的电影.
我一直在想,什么是“爱”。那实在是一个很难思考的问题。我以为那必定是一种超呼人类一般感情的存在,伟大而圣洁,足以拯救所有的人——无论谁;我以为那决不是如流行歌曲中所唱的那些卿卿我我缠绵悱恻的故事,而是藏在人类心底在不经意间才能流露的最深的美丽……
我是太固执的一个人,我容不得“爱”含有哪怕仅仅一丝的不纯洁。
所以,当荧幕中Mathilda轻轻说: Leon,I think I’m falling in love with you的时候,LEON被牛奶呛住,那液体撒了一地。我的心砰然而动……
其实我看的《LEON》,并不是完全的版本。那是一个太老的片子,Luc Besson让LEON死去的时候,我甚至还不懂得什么是感动。我没有找到那部片子,只在学校的放映厅中看了经过剪辑的美版——少了整整24分钟。但是前辈给我的解说,让我终于将全篇贯通,也终让我找寻出心中那“爱”的全部含义。
那实际上,是一种对于世界,对于生命的包容,与理解……
关于杀手有过太多杂乱的印记,无非是一支手枪、一柄利剑,或者是其他可以致人于死地的武器,在黑衣墨镜的掩饰下,一脸酷毙的表情,甚至是眼神一眨便可以在蔚蓝的天空下看见血红的颜色,“生命”在杀手的词典里只是一个象征性的符号,每个人存在的意义只不过是给蔚蓝的天空点缀不同的颜色,使大自然看起来更为和谐,一个生命的消逝,只不过是另一生命的即将开始……
毫无准备的在一个昏暗的下午,蜷曲在窗头的角落,看完了《这个杀手不太冷》,一个12岁的小女孩与一个40岁杀手之间亦师亦友,亦父亦女,似有还无的感情故事,没有缠绵悱恻、没有风化雪月,甚至唯一的激情也仅是玛蒂达孩童般偎在里昂肩上满足的睡去,等待着黎明醒来后的不归路……
杀手是不能够有爱情的,这是江湖规矩,千百年来,江湖的事情没有人可以去跨越,退出江湖无疑意味着生命的终结,或是说意味着一个标点符号的书写,当事情暂告一个段落,另一件事情终会正在悄悄发生,就向里昂可以成功逃出特种部队的重重包围,却终究没有走出那一段通往光明的窄窄的通道……
影片的最后,玛蒂达将里昂珍若生命的兰花移入沃土,玛蒂达轻声的说:“在这儿我们安全了,里昂”,镜头穿过女孩的头顶,一棵枝繁叶茂的参天大树,葱茏、旺盛,夏日的纽约阳光很明亮……
“人生好辛苦,还是长大就好了?”(玛蒂达)
“一直如此。”(里昂)
阳光下的海洋,只有绝望。当里昂轻轻的贺盍上沉静的眼,Sting的歌声渐渐响起:And if I told you that I loved you You’d maybe think there’s something wrong I’m not a man of too many facesThe mask I wear is one……
人生好辛苦!
一直如此……
这个杀手不太冷:
看似最无情、冷血的职业杀手,却有最简单的思维和真挚的情感,所以也最打动人心。一段忘年悲情。最后里昂付出了生命,问题少女马蒂达在爱的感召下也最终回归。
本来不想看这个片子的,因为一见到“杀手”两个字,就使我想起的侦探片,总是扑朔迷离,案情复杂,让观众看得满头大汗,但是看完这部影片后,我好像对“杀手”这样一个冷冰冰的名字有了更深一层的了解,觉得它们有时也不是像想象中的那么恐怖。 听爸爸说这是部老片,他二十多岁就看过,当然了,这些事我是全然不知的,因为我那时还未降生于人世,看着这比我还要大的影片,心里不知是什么滋味,也没认真去揣摩它,毕竟这名字太俗气了,又是传统的“警察抓小偷”的故事,看完之后却发现也没有那么俗套,相反倒是挺吸引我的,印象最深的就是——那位不太冷的杀手。 故事的主题也是在赞颂正义,勇敢和善良尤其是作为一个杀手,虽然他外表冷酷,而内心却是炽热的。当利益和良知进行最后的较量时,他还是选择了良知。这不禁使我想起了《三字经》中的头一句话:人之初,性本善,性相近,习相远。是的,人的本性都是善良的,每一个人在童年代都是纯洁而天真的,但最后变成什么样儿都取决于所受环境的影响。谁都不想别人说自己是“坏人”,但有时又身不由己,也许被逼无奈,也许沦落逆境。但是人人都有善恶两面。看了这部影片,我唯一的想法就是:在适当的情况下也要善待“坏人”,用真心唤醒他们内心残存的良知,救人一命,甚造七级浮屠啊!
她很小,只有12岁,可是,急不可耐地成熟,因为,童年这么苦。
童年这么苦。她的生父与继母倒在血泊中,还有与她有一半血缘的姐姐,她哭了,但不是因为他们,他们习而惯之地冷遇她,眼泪,也许是为了弟弟,“他那么小,只有4岁,什么也没有作,只会依偎在我怀里。”一点点的温情,在冷酷的童年里,是唯一的稻草,这稻草标志着职业杀手的方向,否则如何自处,她只有12岁,一个问题女孩通向职业杀手如此顺理成章。
莱昂怔了一下。问题绵绵不绝。本能地拒绝,不仅仅因为对方只是一个小女孩,还有,潜意识,对自己的职业杀手的厌倦与木然。“人生就是如此。”他种着一种虎尾兰似的绿色植物,植繁叶茂,在密集的枪火中,它孜孜不倦地活着,像塑料作的---极品杀手从技术的角度上也可以如此,在天罗地网的武装警察的布控下,他从从容容走向门口,如果他有办法将警中之匪史丹利置于死地从而完成承诺并保证玛蒂达以后的生活,他一定有办法逍遥天外,除非,厌倦。
玛蒂达胡乱扣动手枪。“覆巢之下,安有完卵”,她义无反顾地将他裹挟进来,幸亏她只有12岁,除了纯粹的依杖,她的恶意别无指向。
是的,他完全可以随时扔下她,但是,他为她古怪的智慧所吸引,比如,她说,她要雇他为她的弟弟报仇,以她的家务劳动抵兑他的佣金。
与其说是亡命天涯的处境催生出不伦之恋,不如说,相互的拯救与需要。他培训她作一名职业杀手,细至每天坚持锻练与喝牛奶,像照料那株虎尾兰,这样的照料原型可以找到<小王子>,驯服是一种需要,从塑料花返回到生死如常的人间植物。她帮他洗衣服擦玻璃作家务,情窦初开的女孩子,妆扮成性感女星请他猜星,同时,他忽然发现,除了作一个杀手,不会认字也不会其它的笨拙的自己,居然也有嬉戏胡闹的另一面。“我爱你”。玛蒂达的声音如此惊世骇俗,好在,她只有12岁,所以如此纯洁。而莱昂势必为此付出生命的代价,像<海的女儿>中的小人鱼,放弃永生;“人生就是如此。”的句号在这儿变成破折号,杀手冷酷的人生因为一个小女孩纯粹的爱情有了童话的色彩。
毕竟是杀手。死人如麻,翻译成新闻,亡命之徒与一个身份不明的小女孩负隅顽抗,警方死伤无数。
一个最好的杀手。小女孩向负责她的中年女人说。
她返回了她的学校,她的童年,像一名行迹无疑的小学生,在草坪下将他的虎尾兰种下,脱离准职业杀手的生涯--一度,那个缺乏温暖的小女孩试图藉此将就生活。
这是一部发行于1994年的作品.虽然发行时间距现在已经相隔了10年之久.但是这部影片的经典程度足以让影迷作为永久的珍藏.有一个著名的影评网站曾经搞过一次民意调查.评选最受观众喜爱的银幕杀手.本片的主人公LEON以绝对优势位列第一。影片可以说是一部具有艺术美感的电影,处处显现着对生命的热爱和对美好事物的追求,满含绕指柔情的都市寓言.
LEON是一个从意大利来到纽约谋生的孤独雇佣杀手,他住在一所公寓里,当他以杀手的身份出现时,冷静而神秘,杀人手法令人热血沸腾。但当他卸下杀手面具时,则又回归成为平凡的市井小民.总之,他是个具有双重身份的人。他唯一的爱好便是摆弄自己一盆心爱的兰花.每天向上班族一样穿梭于人群之中.当然,没人知道他的另一重身份.
Mathilda,(中文译音: 玛蒂尔达)这十二岁的女孩,被“亲人”呵斥着忽略的问题少女,在楼梯上悄悄的吸烟,安静的掩饰那些青紫的伤痕(这些伤痕,这些亲人给予的伤痕,对一个小女孩意味着什么?)在楼梯拐角静静的流泪,茫然的问Leon“Is life always this hard,or just when you're akid?"
她无疑是聪明的-虽然生长在那样畸形的环境里:没有正当职业却贩毒的父亲,(好像还是警察的线人)一位极为神经质的母亲,已经长大成人的却粗俗姐姐,幸好还有年仅四岁天真的弟弟--在发现家人惨遭毒手的瞬间,震惊,伤心,然后迅速的判断,直直的走过家门,走向Leon的房门,投奔不可知的未来:怎样的聪明呢,让这个小女孩可以做到泰山崩于前而色不变?
在与LEON想处的过程中。无意间,她发现了LEON的杀手身份,于是她要LEON收下自己做一个小杀手——“清洁工”。她同LEON住在了一起,她帮LEON管家,并教他识字,LEON则教玛蒂尔达怎样用枪。逐渐发现自己爱上了LEON,而LEON也对产生了一种强烈的保护欲,就这样,两个人的心紧紧地贴在了一起。
一个偶然的机会,玛蒂尔达发现了杀他全家的警察斯坦的行踪,斯坦是个极度神经质的人.而且有着一课邪恶的心.贸然报仇,反倒被抓住。幸亏LEON及时赶到,一阵枪战之后,他救回了玛蒂尔达。为了尽量少惹麻烦,LEON和玛蒂尔达决定搬家,他们收拾了简单的东西,还抱上了LEON最喜爱的兰花。
他们的行踪一直受到警界的注意,斯坦更是下定决心要除掉他们两人以断绝后患。玛蒂尔达又一次落到了他的手里,而警察也包围了LEON的家.LEON用自己的能力干掉了数名警察后为了不引人注意,LEON要玛蒂尔达通过通风管道逃生,而自己则从另一楼梯下去。玛蒂尔达要和LEON守在一起,LEON最终说服了她,并将他的兰花托付给了玛蒂尔达。
在浓烟中,LEON化装成警察,带上了防毒面具。正当他快要走出时,却不料被迎面而来的斯坦遇见,敏感的斯坦认出了他,向他射出了子弹,LEON倒了下去。然而就在最后一刻,他躺在地上,对着洋洋得意的斯坦掀开了自己的衣服,露出了绑在身上的重磅炸弹,最后,在他的“记着玛蒂尔达的问候”声中,炸弹爆炸了……
玛蒂尔达顺着通风口来到了街上,她知道LEON已经身遭不测,她没有回头,一直向前走去,脸上滴落着两行热泪……
玛蒂尔达最后进了福利院,她一直随身带着LEON的兰花,在一片和煦的阳光中,她把兰花种进了泥土里。
杀手的童话
有关职业杀手的故事,古今中外已有多部电影对其做过阐释。然而,几乎没有一部影片能像《这个杀手不太冷》那样将动作及感情共冶一炉,别具一格。
《这个杀手不太冷》又名《杀手莱昂》,由法国著名导演吕克·贝松执导,可以说将好莱坞式的枪战片作风与法国片特有的影像风格及故事情节完美融合,构成了一部艺术感极强商业电影
对于玛蒂尔达,LEON有发自内心的爱护,甚至不惜牺牲自己的生命让玛蒂尔达好好地活下去。但作为一个杀手,命中注定是不能有感情的,有了爱就是有了弱点,杀手的童话结局必然是悲怆的。
所以LEON一举成为经典角色,你可以拒绝一个杀手,但你无法不爱LEON。这是我对LEON的评价.
leon:the professional使我比较喜欢的的电影之一,有娱乐性,有商业味,还有人性,不过主人翁的命运是悲哀的,他是一个聪明的杀手,战无不胜,但生活中他却是愚蠢的人。
钱被最信任的人骗走,最后连命都没了。他只得到了一分感情,这份感情还很朦胧,是男女的爱?是父女的爱?还是兄妹?愚蠢,他连自己的感情是什么,都不知道,太愚蠢了。
一个连字都不认得几个的人,一个连自己的前途在何方的人,就是愚蠢。但是我羡慕他,他能为自己的爱去轰轰烈烈一次,多少年后他始终有人记得,因为还有她。一个小杀手,而且他向社会证明了,“好”人不一定好,“坏”人不一定坏。
愚蠢的人惯于用暴力解决问题,何况暴力主动着上门。杀人如麻,办事干净利落,连特种部队都不是对手,利害,专业。他就要逃出围捕时,却被人发现,只能有最专业的结局——死亡。
敌人(反派警察)以强者的姿态伏在他身上,喋喋不休地诉说自己的胜利,却好奇的拉开了一个园环——leon随身手雷的保险环。轰!同归于尽,观众会惊叹多专业阿,多有头脑阿。
我认为那却是最愚蠢的,就像一个农夫在自己的土地上辛勤耕耘,(leon只是在努力杀人,坏人)一天恶霸来了,田被夺走(警察围捕),他只能选择死(抗暴而死),留下了她(一个角色函盖了妻子、妹妹、女儿,的感情),孤独的活着。
一篇言不由衷的影评,完了。(如果我是片中的人,我会记得他——LEON,愚蠢的人)
影片开场就是一段精彩的刺杀行动,充分表达了一个杀手的冷酷无情,杀手Leon部署周密,冷静无畏的执行着行动。这也导演处心积虑为之后表现Leon真实一面的铺垫。
Leon和小女孩Mathilda在楼梯道的两次短暂相遇时的对话,是Mathilda和Leon两个生命相交的开始。Mathilda的全家惨遭黑帮的杀害,她凭借这自己的聪明幸免于难,从此跟随着Leon开始了一种与众不同的生活。他们那亦父亦女、亦师亦友,似有似无的感情让人感动不已。Leon因为Mathilda感受到了人生的乐趣,Mathilda则因为Leon才有了家庭般温暖和关心。
《这个杀手不太冷》的导演是法国著名的吕克·贝松,影片当中充满着艺术的气息,甚至杀人的现场也象那艺术品一样的独特和唯美。导演在影片中更多的表达了对现实中的一些丑恶事物的批判,为了利益警察可以成为杀人的匪徒,他们在正义的大旗下肆意屠杀。还有Mathilda那毫无亲情可言的家庭,最终因为他们的贪婪而葬送了性命。
片中的音乐也制作精良,主题曲《Shape Of My Heart》则由老牌歌手Sting演绎,如此优美的旋律烘托出了故事的真谛,起到了煽人泪下的效果。
影片中当Leon戴上他那副墨镜时,他完全变成了另外一个人,一个执行杀人任务的机器,而深居简出的Leon不戴墨镜的时候,过着枯燥无味的什么,与一棵无根的兰花相伴,单纯的表情却有点象那憨豆先生。
看过影片之后我不得不对出生于耶路撒冷,拍摄影片时只有12岁的小女孩娜塔丽·波特曼的演技拍案叫好。天真无邪的眼睛流露出来的是Mathilda的无助,角色在她的表演之下被赋予了灵魂,她在影片中的光芒甚至超过了影星让·雷诺。在和Leon玩游戏的时候,娜塔丽·波特曼展现了她丰富多变的表演天赋,令人捧腹不已。再加上她那不可多得的年轻美貌,前途无可限量。
Leon和Mathilda的相遇注定将要走上一条不归路,但是Leon的死却非常的有意义,不是利益的冲突,不是人性的贪婪,而是小人物为了他们所追求的友情、亲情、爱情可以无畏的付出。一个杀手成为了我心中的英雄。
刚看完影片之后,我就对影片有了无穷的回味和领悟,我深深的被影片所打动,一个感人而又颇赋有悲剧色彩的经典电影,已经不需要吹毛求疵的去注意它细节上的不足,我们只需要没有杂念的专注和感动就够了。一部好的电影就会有一个有意义的人生道理在里面,激励人们奋发图强。
影评1
由意大利来法国谋生的莱昂,一直是孤独的雇佣杀手。直到有一次,他为了救一个
面临死亡危险的小女孩打开了自己的房门,两个人从此开始相依为命。莱昂教她“杀人
技术”,她教给莱昂法文,两人的关系日趋亲密。杀害小女孩一家大小的疯狂警察找到
了这两个人,一场血战之后,莱昂与该警察同归于尽。
意大利杀手在美国的亡命生涯,这本来就是个法国电影中少见的题材。我们似乎能
在马丁·斯科塞斯的美国意大利社区黑帮片中约略找到一点影子。在这个大片横行的新
时代,贝松出于对娱乐性的追求,着眼点、处理手法、影像风格都完全不同于马丁的纽
约社会写实派电影,充斥影片始终的更多是枪战和爆炸的刺激性场面。尽管影片以感官
刺激和夸张的漫画手法增强娱乐性,但成功的却是对两位主人公的独特刻画,其中的细
腻浪漫之处,是我们无法对好莱坞动作片强求的。
雷诺饰演的“酷”杀手莱昂,把内心的孤寂和痛苦都外化为冷漠麻木的行为举止和
自我封闭的风衣墨镜,这种造型可以在阿兰·德龙全盛时期的法国黑帮片中找到根据。
比较之下可以看出,新时代电影强调的是外化的、平面的、简明极端的影像风格。莱昂
的思维在现代社会显得简单、固执,种种行为使他像个都市中最“酷”的“乡巴佬”—
—如果他没有了瞬间夺人性命的杀手本领,那他
㈡ 请问 有什么经典的法文歌曲
Craigie hill----Cara Dillon 这首歌的评价极高,你听听看就知道了 Queen of Rain I was so lucky ----Roxette,来自瑞典的一个乐队,很喜欢他们这种风格的歌.It Must Have Been Love”(出现在影片“风月俏佳人”中,很好听的民谣。可以作为你了解ROXETTE的首选单曲 God is a girl, Far_Away_From_Home, She --来自Groove Coverage,德国新晋乐队,以其混合多种元素的舞曲风格迅速走红,驰名全欧。 Moonlight shadow——Dana Winner,这首歌有好多版本,我最喜欢这个了 Should It Matter——Sissel Kyrkjebo, 来自北欧挪威,唯美的旋律,好听的声音.她的不少歌都很好听Someone_Like_You Love In December----Club 8 清新的女声加飘忽的旋律 down by the sally gardens----不知道 娓娓的旋律,背景音乐也很好听 Never had a dream come true--s club 7 英国偶像组合七小龙最催泪冠军金曲 I Could Be the One -Donna Lewis ,很清爽的女声 There You ll Be——Faith hill,乡村天后Faith hill向流行乐坛转型的成功之作 Beautiful Boy——Celine Dion, 歌手自不用介绍了,写给她baby的一首歌,很温暖 A Place Nearby Unforgivable Sinner, --Lene Marlin,挪威创作才女,林忆莲的‘我坐在这里’,张含韵的‘酸酸甜甜就是我’都是翻唱自她的歌 Whenever,Wherever—Sakira, 拉丁天后,一首一支奔放、野性十足的动感情歌,mv不错 I Saw You Walking In The Rain——Samira, 翻唱自以前的一首经典慢嗨音乐《The rain》, 加上了现代的电子音乐,感觉嗨极 Everytime——Britney Spears , 基本没听过她的歌,这首还挺喜欢,轻柔舒缓,真的很甜 女声哥特: Memories Stand My Ground I'd give my heart Our forewell ——Within Temptation , 来自荷兰的女声哥特,女主音Sharon den Adel的声音在力量中融入一种温暖的鼓舞人的感觉。 Nemo——Nightwish, 越听越有感觉。日志里有mv Eversleeping----Xandria, 在别人空间听到的,越来越喜欢女生哥特了 男声: Love to be loved by you---Marc Terenzi 据说这首歌是Marc Terenzi在Sarah Conner和他的婚礼上演唱的,好深情 Raining_On_Sunday——Keith_Urban, 歌手不太了解,不过这歌很好听 Tell Me Why——Declan Galbraith, 11岁的爱尔兰小孩,歌声清彻迷人,高音清亮,极富感染力。再来一首Walking in the air My love, Soledad --Westlife的歌,喜欢他们的人应该不少,好听的也不少。与Mariah Caray合唱的一曲Against the odds Numb,In The End, ----Linkin Park,也被评为十大鬼才音乐人之一。实力自然不俗 Truly Madly Deeply, I Knew I Loved You, --Savage Garden,一个很成功的澳洲组合,推荐他们的2首抒情佳作。还有一首快节奏的to the moon and back很耐听 Opera2——Vitas, 高音飚的没法说 Anyone Of Us, Say It Isnt So, --Gareth Gates,他曾经是一个因为严重口吃而几乎念不出自己姓名的男孩,在他的成长过程中可以说是充满了挫折,然而当他唱歌时,他所释放出来的却是一个如此纯净清亮、充满情感,并且足以让人感动落泪的声音。 Because you live——Jesse McCartney, 公主日记2片尾曲 It s My Life——Bon Jovi,不喜欢特别吵的歌,这首例外 Flieg ich rch die Welt——CITY 一首德语歌,旋律很轻快 Stan—Enimem&Dido, dido的thank you大卖还得说有enimem很大的功劳 Because i love you——Shakin stevens ,永不过时的旋律,经典情歌 Only Love ——Trademark,很好听,别的就不知道了~~ One love----Blue 还有一首Sorry_seems_to_be_the_hardest_word也很好听~ 法语歌曲 Je m appelle Hélène——Hélène Rollès , 法国连续25周的冠军单曲,Hélène Rollès低沉浪漫的嗓音配合法文的咬字嚼音,真的很好听 Encore une Fois——Helene Segara又一首好听的法语情歌 L amour est un soleil-Helene Segara很大气的一首法语歌 noel sans toi——不知道 一首忧伤深情的法语歌--没有你的圣诞节 Le Papillon——法国电影蝴蝶原声 法国优美的乡村风光和老少之间谐趣的对话,安静和纯朴的一部影片,推荐你看看这部影片 vois sur ton chemin---法国电影放牛班的春天原声 很感人的一部电影...全剧以一个问题音乐神童的成长为主线,音乐贯穿全剧,很好听 L amour est bleu——Claudine Longet 缠缠绵绵,轻轻柔柔的抒情歌--爱是蓝色的 Magic Boulevard——Francois Feldman 一样好听的法语男声 Dur Dur D’être bébé----Jordy 最新推荐★ 法国天才男童5岁时的作品,好可爱的声音 继续添加ing forever-stratovarius 芬兰国宝级前卫金属乐队stratovarius最抒情的一首歌,优美柔情 Goodnight Moon----Shivaree 电影“Kill Bill 2/杀死比尔 2”插曲,很慵懒的女声。不错`` Dreaming of you----Selena 过早陨落的一个拉丁歌手,留下了这首好听的歌 It's not goodbye----laura pausin 意大利新世代女歌手,温柔、清亮、略带力道的歌声 Cry_on_my_shoulder ----好像是德国的超男超女之类的,很棒的一首歌 Where's My Love----Caroline 在网上找不到这个歌手的资料,简单干净的声音 Traveling light----Joel Hanson&Sara Groves 轻松的节奏,听着很舒服~~ Angels Calling Me---- Denean 一个人,阴天,静静的听,极有感觉 Never Grow Old ——the cranberries 天下足球巴乔专题的背景音乐,很好听 Better man----Robbie Williams 也是一首天下足球里献给巴乔的,好听的说~~ Mondo Bongo ——史密斯夫妇原声 枉称看过这部电影了,一点印象都没有,汗 shape of heart——sting 片尾,当马蒂达把那株无根的兰花种进土壤,轻轻说道:在这里我们安全了,里昂。镜头拉向了天空,耳边响起这首歌,忽然间,感动不已~~ She s Gone ——Steal Heart 在别人空间淘来的,很不错的~~一首悲伤的爱情歌曲,在乐队的演义下显得充满了灵性,整首歌用钢琴托底,以吉他点缀加上主唱撕破心一样的高音,使得它成为首足可以要一个人听后流泪的歌曲
㈢ 有没有什么花名是适合作男孩子的名字的
有没有什么花名是适合做男生的名字 什么花名是属于男孩子的
男性以啥花为名较好 男性的花名要以阳刚之气的花名比较好些,可取名木棉。
广州人以鲜艳似火的大红花,比喻英雄奋发向上的精神,因此木棉树又被誉称为“英雄树”,木棉花也就成了“英雄花”,而以木棉作行道树的路段就叫“英雄路”。
有什么好听的男生花名 花海、花容卿、花泽睿、花宇铭
望采纳!
公司需要每个人取一个花名,我是男生,需求好听又有好的寓意的花名,希望多几个以便可以选择 我看你比较喜欢“七雄争霸”,
那就来个:玉京、段玉、舵主、江湖。。。。
也可以身材来起:大雄、小肥、猴子、排骨。。。
祝您:身体健康!心想事成!
花名大全及花语 玫瑰花语? 玫瑰:爱情、爱与美、容光焕发 玫瑰(红):热情、热爱着您 玫瑰(粉红):感动、爱的宣言、铭记于心 玫瑰(白):天真、纯洁、尊敬 玫瑰(黄):不贞、嫉妒 玫瑰(捧花):幸福之爱 郁金香花语 郁金香:爱的表白、荣誉、祝福永恒 郁金香(红):爱的宣言、喜悦、热爱 郁金香(粉):美人、热爱、幸福 郁金香(黄):高贵、珍重、财富 郁金香(紫):无尽的爱、最爱 郁金香(白):纯情、纯洁 郁金香(双色):美丽的你、喜相逢 郁金香(羽毛):情意绵绵 百合花语 百合:顺利、心想事成、祝福、高贵 百合(香水):纯洁、婚礼的祝福、高贵 百合(白):纯洁、庄严、心心相印 百合(葵):胜利、荣誉、富贵 百合(姬):财富、荣誉、清纯、高雅 狐尾百合:尊贵、欣欣向荣、杰出 玉米百合:执著的爱、勇敢 编笠百合:才能、威严、杰出 圣诞百合:喜洋洋、庆祝、真情 水仙百合:喜悦、期待相逢 康乃馨花语 康乃馨:母亲我爱您、热情、真情 康乃馨(红):相信你的爱 康乃馨(粉红):热爱、亮丽 康乃馨(白):吾爱永在、真情、纯洁 爱丽斯花语 鸢尾(爱丽斯):好消息、使者、想念你 德国鸢尾:神圣 小鸢尾:协力抵挡、同心 天堂鸟花语 天堂鸟:潇洒、多情公子 水仙花语 中国水仙:多情、想你 西洋水仙:期盼爱情、爱你、纯洁 黄水仙:重温爱情 山水仙:美好时光、欣欣向荣 向日葵花语 向日葵:爱慕、光辉、忠诚 山茶花语 山茶花:可爱、谦让、理想的爱、了不起的魅力 非洲菊花语 非洲菊(扶郎花):神秘、兴奋 雏菊花语 雏菊(延命菊):愉快、幸福、纯洁、天真、和平、希望、美人 三色堇花语 三色堇:沉思、请想念我 玛格丽特花语 玛格丽特:骄傲、满意、喜悦 牡丹花语 牡丹:圆满、浓情、富贵 秋牡丹:生命、期待、淡淡的爱 菊花花语 菊花:清净、高洁、我爱你、真情 翠菊:追想、可靠的爱情、请相信我 春菊:为爱情占卜 六月菊:别离 冬菊:别离 法国小菊:忍耐 瓜叶菊:快乐 波斯菊:野性美 *** 斯菊:少女纯情 万寿菊:友情 矢车菊:纤细、优雅 麦杆菊:永恒的记忆、刻画在心 鳞托菊:永远的爱 风信子花语 风信子:喜悦、爱意、幸福、浓情 风信子(白):恬适 风信子(蓝):恒心、贞操 风信子(紫):悲伤 石竹花语 石竹:纯洁的爱、才能、大胆、女性美 丁香石竹:大胆、积极 五彩石竹:女性美 香石竹:热心 牵牛花花语 牵牛花:爱情、冷静、虚幻 矮牵牛:安全感、与你同心 爱丽丝:勇于追求爱情、稳重 矮牵牛:有你、我就觉得温馨 百合:纯洁、百年好合 百合(白):纯洁、庄严、心心相印 百合(黄):衷心祝福 百日草:思念亡友、爱 薄荷:再爱我一次 薄雪草:念念不忘 柏树:永葆青春 并蒂莲:夫妻恩爱 波斯菊:永远快乐 八仙花:自私 白橡树:独立 爆竹红:恋情 不灭忍:冬爱的牵绊、奉献的爱 雏菊:愉快、幸福、纯洁、你到底爱不爱我、幼稚、天真 翠菊:你到底爱不爱我 葱兰:......>>
男生能用的成语带花名的 花天酒地
***
花花肠子
有个和我一样性别的男生,他叫我花名,我不知道他是谁,这是怎么一回 爱情的定义
爱情是人际吸引最强烈的形式,是指心理成熟到一定程度的个体对异性个体产生有浪漫色彩的高级情感。
爱情是一种感情,通常是指人们在恋爱阶段所表现出来的特殊感情。
什么是感情呢?中国幸福学研究认为:人的本性是不满足。感情也是人的不满足本性之一,是人们渴求为某人或某事物无偿付出一些或全部自己所有的思想。
中国幸福学研究认为,幸福就是人的渴求被满足后的愉悦感觉。所以,感情的付出也是会为人带来幸福感的。同样,爱的付出也是会给人带来幸福感的,只要你是真爱。
有些感情是与生俱来的,比如父母对孩子的感情,有些感情是后天发展的,比如战友情,手足情,爱情,爱国情等。
所以,爱情的定义就是:爱情是在恋爱阶段,人们渴求为所爱的人付出一些或全部所有的思想。
[编辑本段]《博弈圣经》中爱情的定义:
爱的文化进程就是博弈,它的结果是情,爱与情是一个象物又象魂的物势影像,我定义为爱情。
我们把文化进程中被瘾魂驱动的欲望抛弃了自我之后,给予的真、善、美,定义为爱。爱是精神文化过程,真、善、美表现出的高尚感,在瘾魂的作用下,它会俘获,也会出现极小极大地跟随,暂时的信任就变成了全部意义。信任并地给予和欲意的收入,定义为幸福。人们提倡的浪漫与,是动物的本能特性。一个人和多少异性对局,就有多少个行为印象,男女之间对这种印象行动称为感情。感情是依赖,是瘾魂驱动欲望过程中的殷勤创作。感情是精神疫情,发作时使人疯癫成为怪物,这种怪物行为的畸变反而成了鲜活浪漫的感情作品,不然会导致 *** 、婚变、家庭悲剧、自杀、情杀、道德和法制压力。爱的文化进程就是博弈,它的结果是情,爱与情是一个象物又象魂的物势影像,我定义为爱情。
[编辑本段]一、词典释义
爱情(英文):love
爱情(西班牙语):amor
爱情 (法文):amour
爱情(狭义):男女之间相互爱恋的感情,是至高至纯至美的美感和情感体验。
爱情(广义):人与人之间相互爱恋的感情(同性恋等)
爱情(法律定义):是男女双方之间基于共同的生活理想,在各自内心形成的相互倾慕,并渴望对方成为自己终身伴侣的一种强烈的、纯真的、专一的感情。
爱情(好坏定义):好的爱情是双方以为最高赠礼的洒脱,以及决不滥用这一份的珍惜。
真正的爱情:要理解爱情的意义价值所在!
[编辑本段]二、学术释义
人际之间吸引的最强烈形式,是指心理成熟到一定程度的个体对异性个体产生有浪漫色彩的高级情感。
爱情与喜欢有4点不同:
①爱情有较多的幻想;喜欢则不是由对他人的幻想唤起,而是由对他人的现实评价唤起;喜欢不像爱情那样狂热、激烈、迫切,始终比较平稳、宁静、客观。
②爱情与许多相互冲突的情绪有;喜欢却是一种单纯的情感体验。
③爱情往往与有关;而喜欢则不涉及这方面的需要。
④爱情具有独占性和排他性,喜欢则不具有。
有的社会心理学家曾设计了爱情量表和喜欢量表,用以测量个体间爱恋的程度和喜欢的程度。
爱情量表的部分项目是:
①如果我不能同他(她)永远在一起,我会感到苦恼;
②对于任何事情我都会原谅他(她);
③我觉得对于任何事情我都会信赖他(她)。
喜欢量表的部分项目是:
①我觉得他(她)非常好相处;
②结识以后多数人对他(她)的反应是好的;
③他(她)是我想成为的那种人。
运用这两类量表,不仅可以大体反映个体间吸引是属于爱情还是喜欢,也可以反映爱恋和喜欢的程度。
20世纪......>>
成熟稳重的男人适合以古代哪些名人为花名 花无缺 ,小鱼人,尊上
什么花代表男人 5分 爱丽丝:勇于追求爱情、稳重
矮牵牛:有你、我就觉得温馨
百合:纯洁、百年好合
百合(白):纯洁、庄严、心心相印
百合(黄):衷心祝福
百日草:思念亡友、爱
薄荷:再爱我一次
薄雪草:念念不忘
柏树:永葆青春
并蒂莲:夫妻恩爱
波斯菊:永远快乐
八仙花:自私
白橡树:独立
爆竹红:恋情
不灭忍:冬爱的牵绊、奉献的爱
雏菊:愉快、幸福、纯洁、你到底爱不爱我、幼稚、天真
翠菊:你到底爱不爱我
葱兰:期待、洁白的爱
茶梅(红):清雅、谦让
茶梅(白):理想的爱
长春花:追忆
常春藤:友情
串铃花:悲恋
杜鹃:艳美华丽、生意兴隆、节制、温和
吊钟花:再试一下
大理花:善变、不安定的心
大丽花:大吉大利
*** 斯菊(白):纯洁
*** 斯菊(红):多情
大丽花:华丽
丁香花:光辉
丁香花(白):纯洁
丁香花(紫):想起初恋的她、羞怯
东菊:别离
灯心草:温顺
风信子:胜利 竞技 得意
风信子(白):不敢表露的爱
风信子(粉)阀倾慕、浪漫
风信子(红):让我感动的爱
风信子(黄):幸福、美满
非洲堇:关怀我吧
富贵竹:吉祥、富贵
番红花:青春的快乐枫树:赤心坦诚、谢绝
枫 :自制
芙蓉:精美娇艳
扶桑:相信你、永远新鲜的爱
瓜叶菊:喜悦快活
桂花:友好、吉祥
龟背竹:健康长寿
菡萏(荷花):亲人深沉的思念
蝴蝶兰:我爱你
含羞草:知廉耻、敏感、礼貌
红豆:相思
红枫:热忱
红掌:大展宏图
狐尾百合:尊贵、欣欣向荣、杰出
海芋:壮大的美
火鹤:薪火相传
火鹤(白):纯洁、平谧、带来安泰
火百合:热烈的爱
火花兰:忘不了的人
虎耳草:情爱
黑种草: 清新的爱
合欢(金):优美
合欢(黄):秘密爱情
葵百合:胜利
胡枝子:沈思、害羞
菊花:高洁、长寿 、吉祥
菊花(红):喜恋
菊花(白):诚实君子
菊花(黄):失恋
鸡冠花:热切期盼、我引颈等待
剑兰:幽会、用心、坚固
桔梗:不变的心、真诚不变的爱
金鱼草:活泼热闹、傲慢
金鱼草(粉):花好月圆
金鱼草(红):鸿运当头
金鱼草(黄):金银满堂
金鱼草(紫):大红大紫
金橘:招财进宝
金银花:献爱、诚爱
金栗兰:隐约之美
金雀花 :谦逊、卑下
姬百合:财富、荣誉、清纯、高雅、快乐、荣誉
姜兰:无聊
夹竹桃(桃):咒骂
夹竹桃(黄):深刻的友情
蕨 :谦逊
九重葛:热情
康乃馨:伟大、神圣、慈祥的母亲
康乃馨(白):纯洁的友谊、寄托对已故母亲的哀悼思念之情、伤心
康乃馨(粉):祝母亲永远年轻、美丽
康乃馨(红):祝母亲健康长寿、 祝你健康
康乃馨(黄):长久的友谊、对母亲的感激之情、侮蔑
康乃馨(杂):拒绝你的爱
康乃馨(米红):伤心
康乃馨(红):热爱着你
卡多利亚: 你真美
孔雀草:总是兴高采烈
蕾丝花:惹人爱怜
洛丽玛丝玫瑰:死的怀念
兰花:高尚、绝代佳人
腊梅:坚贞不屈、慈爱心
莲花 : 正人君子
芦荟 : 万能
铃兰:纯洁、幸福的到来
玫瑰:美丽纯洁的爱情
玫瑰(白):纯洁、高贵、天真、尊敬、恋的心声、诚心敬爱(日本父亲节必须送,有的国家视为男性颜色)
玫瑰(黄):歉意、永远的爱(大多国家父亲节送)、不贞、嫉妒
玫瑰(红):热恋、真心实意、热烈的爱、不可触碰或不可触碰的爱、深爱着你、艳丽、贞节、模范
玫瑰(橙红):初恋的心情
玫瑰(粉红) 感动,爱的宣言,铭记于心
玫瑰(粉):......>>
㈣ 非洲的国花是什么
非洲国花有:
1、摩洛哥——月季、香石竹;
2、阿尔及利亚——阿尔及利亚鸢尾、欧洲夹竹桃;
3、突尼斯——素馨花;
4、利比亚——石榴;
5、埃及——浅蓝睡莲、白睡莲;
6、利比里亚——胡椒;
7、埃塞俄比亚——马蹄莲;
8、苏丹——扶桑;
9、坦桑尼亚——月季花、小丁香;
10、赞比亚——三角花;
11、南非——普罗提亚;
12、马达加斯加——旅人蕉;
13、塞舌尔——凤尾兰。
(4)兰花法文扩展阅读
国花的历史,渊源流长。据说,油橄榄树是世界上最早被定为国花的一种植物,这得从古希腊的历史谈起。
希腊是世界文明古国之一,公元前十二至八世纪的历史已有文字记载,至今还留传着许许多多的动人的神话故事,其中相当多的一部分是以植物为题材的,最有名的就是智慧女神雅典娜和海神波塞冬争夺雅典城堡的故事。
众神表示,谁能给人类一件有用的东西,这个城堡就归谁。波塞冬是前辈,雅典娜是女流,雅典城对于海神波塞冬来说应该是唾手可得。但是两人打赌,波塞冬落得惨败。
打赌的内容是看谁能给人类一件礼物,波塞冬用三叉戟敲击海面,海面上跃出一匹骏马;雅典娜将长矛插在地上,地上长出了一颗橄榄树。骏马是战车的带动力,象征着战争,而橄榄树是和平的象征,而且可以榨油,这对于资源贫乏的希腊可以算是一个民生项目。
宙斯主持奥林匹斯众神投票裁决,雅典娜以多数票胜出。比赛的结果,智慧女神得胜,因为她使大地上长出了一种枝叶繁茂的、开着芳香花朵并结有累累果实的橄榄树。这就是地中海沿岸国家大量种植的木本油料植物——油橄榄。希腊人把它看作是和平的象征,并尊为国花。
㈤ 求常见法国菜的法文名、英文名对照,还有常见法国菜的计量单位
A
abalone (oreille de mer) 鲍鱼
abricot 杏
acide (goût) 酸
aigre doux 糖醋(糖 sucre; 醋 vinaigre)
ail 蒜 (大蒜)- 头, la tête, pour ne pas confondre avec la plante fraîche. 大蒜苗- jeune plante d'ail -
alcool de fruit 果子酒
aliments 食品(食 nourriture; 品 proits, marchandise)
amande 杏仁(杏 abricot; 仁, amande, cerneau, grain)
amer (goût) 苦
amuse-gueule 食前点心
("avant repas point coeur")- pépins de pastèque (瓜子), de tournesol (-葵瓜子) ; algues (海苔)
ananas 菠萝, 凤梨
anchois鳀, 凤尾鱼 (凤, phénix; 尾, queue)
anguille 鳝鱼, 鳗鱼
appétit 胃口
(胃estomac; 口bouche 胃口好!没有胃口。)
apre (goût) 涩
arachide 花生 (花生仁, 花生米 cacahuète;花生油-, huile d'arachide;花生酱- , beurre d'arachide)
arbouse 野草莓
aubergine 茄子
avocat 鳄梨( 鳄, crocodile; 梨, poirier)
azerole (à droite sur l'image; à gauche, c'est jujube)山楂
(山, montagne; 楂, e d'aubépines 冰糖葫芦, brochette d'azeroles caramélisées)
B
banane 香蕉(香, parfumé; 蕉, plante à larges feuilles)
banquet 宴会(宴, banquet; 会, réunion)
beignet 油条 (long beignet frit en torsades )
betterave 甜菜( 甜, sucré, doux; 菜 légumes verts)
beurre 黄油 (黄, jaune) (beurre de cacahuète 花生酱. 酱, sauce de soja fermentée, pate, purée)
beefsteak 牛排(排, tranche, côtelette)
bière 啤酒( 生啤酒, bière pression; - 无酒精啤酒, bière sans alcool)
biscuit 饼干(饼, galette, gateau; 干, sec, aliment séché)
blé 麦子
b?uf 牛(viande de boeuf 牛肉 faux-filet 牛腩 )
boire 喝,饮
boisson 饮, 饮料(boisson chaude - 热饮;froide - 冷饮)
bonbon 糖(糖果-)
boucherie 肉店
bouillir 烧开,煮( 烧, brûler, cuire, faire cuire)
boulette 丸(boulette de viande 肉丸子au sud de la Chine- 圆子)
brocoli (chou-fleur) 花(椰)菜brocoli(italien) 西兰花("orchidée de l'ouest")
brocoli chinois 芥蓝(famille de la moutarde)
C
cacahuète 花生仁
cacao 可可
café 咖啡(magasin de café 咖啡店 café bar 咖啡馆)
canard 鸭子(Beijing ck 北京烤鸭 - , rôtir, griller)(gésier de canard 鸭胗儿-/肫-; gésier et foie, 鸭胗肝)
cantine (réfectoire, restaurant) 餐厅
carotte 胡萝卜( 萝卜, radis; 胡, introit de l'extérieur)
carpe 鲤鱼
casse-croûte 小吃
céleri 芹菜
céréales (provisions de base) 粮食( 粮, grain, céréale)
cerise 樱桃( 樱 cerise, 桃 pêche)
champignon 蘑菇(冬菇, champignon d'hiver - champignon séché) ( 香菇, champignon parfumé - shitake)
chataigne 栗子
chataigne d'eau 菱角( 菱, chataigne d'eau; 角, corne, angle)
chèvre 山羊
chou ("européen") 包菜 (包, envelopper)chou chinois 白菜(白, blanc; 菜, légume)(白菜心儿 - cœur de chou)(酸菜, choucroute)
chou-fleur 花菜,花椰菜
ciboule 葱
ciboule chinoise 韭菜(韭黄, comme sur l'image: ciboule jaunie par traitement à l'abri soleil)
ciboulette 小葱
citron 柠檬(柠檬片, rondelle de citron 柠檬汁 -, jus de citron 柠檬水 -, citronnade)
citrouille 南瓜("cucurbitacée sud")
cochon (suidé) 猪(乳猪 - mamelle , cochon de lait 烤乳猪 - griller, cochon de lait grillé)
compote (水)果泥
concombre 黄瓜 (黄, jaune; 瓜, cucurbitacées)
concombre de mer (holothurie) 海参(海, mer; 参, ginseng)
confiserie (bonbon)糖
confiture, marmelade 果酱( 果, fruit; 酱, pate, paté, confiture)
coq 公鸡 (鸡子, coq, poule, poulet)
coriandre 香菜,芫荽, (胡荽
cornichon 酸小黄瓜( 酸, acide, aigre; 黄, jaune; 瓜, cucurbitacées)
côtelette 肋骨,肋条,排(肋, flanc, côté;骨, squelette; 条, bande)(猪/羊排 côtelette de porc/de mouton)
courge 南瓜(南, sud)
crabe 螃蟹
crème ( lait) 奶油( 奶, lait; 油, huile)
crème glacée, glace 冰淇淋(冰, glace;淋, mouiller, arroser)(香草冰淇淋, glace à la vanille) (香, , parfumé; 草, herbe, paille)
crêpe (galette, gateau) 饼(- 煎饼, crêpe frite - 蒸饼, crêpe cuite à la vapeur - 薄饼, crêpe pour canard laqué) (薄, mince, léger)
crevette 虾 (海米,虾干, crevette séchées 青虾, crevette d'eau douce 大虾, crevette rose (bouquet)- 龙虾, crevette dragon, langouste - 螯虾, écrevisse)
cuire à la sauce de soja 红烧
cuire à la vapeur 蒸
cuisine (faire à manger) 餐
D
daurade 黄花鱼 ("poisson bouton d'or" - fleur jaune)
délicieux (goût) 好吃
dés (de viande ou de légume) 丁 dim sum 点心("point coeur")- 小笼包;生煎(肉饼) (à la viande) -
E
eau水(eau bouille chaude, eau bouillante - 开水;-白开水 eau bouillie refroidie - 凉开水
eau froide (non bouillie), robinet- 冷水
eau glacée - 冰水
eau chaude- 热水
eau potable - 饮用水 - 饮 boire; 用 se servir de -
eau non potable - 非饮用水
eau de source - 矿泉水)
eau de vie 烧酒,白酒
écrevisse 喇蛄
épicé (goût) 辣
épices香料
épicerie 食品店
épinards 菠菜
F
faire la cuisine 烧饭;做菜
faire frire un plat 炸菜
faire sauter un plat 炒菜
farine 面
(farine de blé 面粉 - farine de maïs - 玉米面- 玉, jade; 米, riz - farine de soja- 豆面 farine de riz米粉)
fève 蚕豆 (蚕, ver à soie; 豆, légumineuse)
figue 无花果
foie 肝,肝脏 (foie de porc 猪肝)
fraise 草莓
frire 炸 (dans beaucoup d'huile bouillante)
frire 煎 (dans un peu de graisse ou d'huile) (frit - 油炸的,油煎的)
frites 油炸土豆
(pommes de terre frites)
(pommes de terre sautées 油煎土豆)
fromage 奶酪 (奶, lait; 酪, lait caillé)
fromage de soja (tofu)豆腐 (tofu fermenté 腐乳; - 酱豆腐)- 乳, lait, mamelle, sein; 酱, pate, paté, sauce épaisse -
tofu séché 豆腐干
fruit 水果(fruits confits 果脯)- 脯, viande séché, fruits conservés
fruits de mer 海鲜(proits de la mer)(鲜, frais, savoureux, délicieux, aquatique)
G
galette de sésame 烧饼
gateau 糕( gateau aux oeufs - 蛋糕- 蛋, oeuf - ; gateau de riz glutineux - 年糕- 年, année - gateau de riz aux huit trésors 八宝饭)
germes de soja 豆芽(儿)(芽 bourgeon, bouton, germe)
gésier 胗
gingembre 生姜
ginseng 人参
glace (crème glacée) 冰淇淋
glutamate 味精
grenouille 青蛙 ( 青, bleu ou vert)- grenouille-taureau (ouaouaron) 牛蛙
griller 烤
gras 肥
H
hareng 鲱鱼
haricot 菜豆
( 赤豆, 红豆 haricot rouge - 赤, rouge (sur le visage) -四李豆, 云豆 haricot vert- 云,nuage - 绿豆, haricot "mungo" (sorte de fève) - 江豆, haricot vert long ("kilométrique")- 江, fleuve - )
holothurie: Voir concombre de mer
homard 龙虾 (龙, dragon; 虾, crevette)
hors d'œuvres froids 冷拼盘(冷, froid; 拼, mettre ensemble; 盘, assiette, plateau) (凉菜 plat froid)
huile 油
(- 食油, huile de cuisine;- 花生油, huile d'arachide; - 菜油, huile de colza;- 橄榄油, huile d'olive;- 葵花油, huile de tournesol; 葵, mauve - ;-玉米油, huile de maïs - 玉米花, pop-corn - ; - 香油, huile de sésame;豆油, huile de soja)
huître 蚝;蛤蜊
I
igname 薯
intestin 肠子( 肠胃, intestin et estomac)
J
jambon 火腿( 腿 jambon, cuisse, jambe)
jambonneau grillé 烤猪腿(猪, porc)
jus de fruit 果汁
K
kaki 柿子
L
lait (de vache) 牛奶(lait de soja 豆浆)
laitue 莴苣;生菜
lapin 兔子
langouste: voir homard
langue 舌 ( - 熏牛舌, langue de bœuf fumée)
lard - lard gras 猪油("huile de porc")
légumes 菜;蔬菜(légumes marinés dans vinaigre - 泡菜)- 泡, tremper, macérer -
lentilles 小扁豆(扁,plat)
litchis 荔枝
longanes 龙眼("yeux de dragon")
M
maïs 玉米
mandarine 桔子
mangue 芒果
manioc 木薯
Maotai 茅台酒
maquereau 鲭
Marmite mongole 火锅( 锅, pot, chaudron, poêle, marmite ...)(mongol: 蒙古 fone mongole (mouton bouilli) 涮羊肉- 涮, tremper dans l'eau bouillante - )
mése 海蜇, 水母(蜇, piquer )
melon 香瓜- 香, parfumé; 瓜, cucurbitacées -(- 甜瓜, melon sucré, doux;- 西瓜,melon d'eau - "de l'ouest")
menu 菜谱 (谱, partition, composer, noter)- -食谱, menu carte, livre de cuisine - 中餐菜谱 - 西餐菜谱
millet 黍子
moule 壳菜(壳, coque, coquille, carapace)
moutarde 芥末(芥, moutarde; 末, poudre)- 山葵, -tournesol de la montagne, wasabi -
mouton 羊(viande de mouton, 羊肉;agneau, - 羔羊)
morue 鳕
N
navet 萝卜
nèfles 枇杷
noix 核桃(核, noyau, pépin; 桃, pêche)- 桃仁 -, cerneau de noix -noix de coco 椰子
nouilles 面条(- 汤面, soupe aux nouilles; 炒面, nouilles sautées)
计量单位:
1 tasse约等于0.5品脱,约等于250毫升。
1茶匙=5毫升=3汤匙
当Livre做阴性名词时,解释为重量单位“磅”,约等于0.45千克。