试问海棠花

1. 海棠花诗词李清照

宋代女词人李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》原文：

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否，知否？应是绿肥红瘦。

译文：

昨夜雨虽然下得稀疏，但是风却劲吹不停，虽然睡了一夜，仍有余醉未消。问那正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她说海棠花依然和昨天一样。知道吗？知道吗？这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

这首小令属于李清照的早期作品，小令主要描写海棠经过一夜的疾风骤雨摧残，词人李清照不忍再去观赏海棠被摧残后的情景。

(1)试问海棠花扩展阅读

创作背景

这首《如梦令·昨夜雨疏风骤》是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》，此词作于宋哲宗元符三年（1100年）前后。

名家点评

近代胡云翼《宋词选》：李清照在北宋颠覆之前的词颇多饮酒、惜花之作，反映出她那种极其悠闲、风雅的生活情调。这首词在写作上以寥寥数语的对话，曲折地表达出主人公惜花的心情，写得那么传神。“绿肥红瘦”，用语简炼，又很形象化。

现代靳极苍《唐宋词百首详解》：这首词用寥寥数语，委婉地表达了女主人惜花的心情，委婉、活泼、平易、精炼，极尽传神之妙。

现代吴熊和：这首词表现了对花事和春光的爱惜以及女性特有的关切和敏感。全词仅三十三字，巧妙地写了同卷帘人的问答，问者情多，答者意淡，因而逼出“知否，知否”二句，写得灵活而多情致。

词中造语工巧，“雨疏”“风骤”“浓睡”“残酒”都是当句对；“绿肥红瘦”这句中，以绿代叶、以红代花，虽为过去诗词中常见，但把“红”同“瘦”联在一起，以“瘦”字状海棠的由繁丽而憔悴零落，显得凄婉，炼字亦甚精，在修辞上有所新创。

现代吴小如《诗词札丛》：此词乃作者以清新淡雅之笔写秾丽艳冶之情，词中所写悉为闺房昵语，所谓有甚于画眉者是也，所以绝对不许第三人介入。

现代周汝昌：一篇小令，才共六句，好似一幅图画，并且还有对话，并且还交代了事情的来龙去脉。这可能是现代的电影艺术的条件才能胜任的一种“镜头”表现法，然而它却实实在在是九百年前的一位女词人自“编”自“演”的作品。

2. 如何理解“试问卷帘人，却道海棠依旧”这句词

“试问卷帘人，却道海棠依旧”出自宋朝诗人李清照的古诗作品《如梦令·昨夜雨疏风骤》的第三四句,其全文如下：
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道海棠依旧。
知否，知否？应是绿肥红瘦。

是惜花心理的必然反映。尽管饮酒致醉一夜浓睡，但清晓酒醒后所关心的第一件事仍是园中海棠。词人情知海棠不堪一夜骤风疏雨的揉损，窗外定是残红狼藉，落花满眼，却又不忍亲见，于是试着向正在卷帘的侍女问个究竟。一个“试”字，将词人关心花事却又害怕听到花落的消息、不忍亲见落花却又想知道究竟的矛盾心理，表达得贴切入微，曲折有致。“试问”的结果——“却道海棠依旧。”侍女的回答却让词人感到非常意外。本来以为经过一夜风雨，海棠花一定凋谢得不成样子了，可是侍女卷起窗帘，看了看外面之后，却漫不经心地答道：海棠花还是那样。一个“却”字，既表明侍女对女主人委曲的心事毫无觉察，对窗外发生的变化无动于衷，也表明词人听到答话后感到疑惑不解。

3. “解语花”——海棠花的诗词

      说起海棠花，很多人最熟悉的诗句莫过于“一树梨花压海棠”。可事实上，苏轼这诗并不在写花，而是以花比喻年迈好友及其年轻的妻子，调侃其“老牛吃嫩草”。其实，海棠花姿潇洒，花开似锦，自古以来是雅俗共赏的名花，素有“花中神仙”、“花贵妃”、“花尊贵”之称。历代文人墨客更是题咏不绝，一代大文豪苏老先生也为之倾倒，“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”，因此海棠雅号“解语花”。

      古人云：“父母在、不远游，游必有方”，意味着我国古代很多满怀抱负的年轻人，为了理想离开家乡，在外孤单时总是借用海棠花诉说思念之情，自然而然便赋予了海棠花离愁、思念的花语。

效崔国辅体四首

唐·韩偓

澹月照中庭，海棠花自落。

独立俯闲阶，风动秋千索。

雨后碧苔院，霜来红叶楼。

闲阶上斜日，鹦鹉伴人愁。

酒力滋睡眸，卤莽闻街鼓。

欲明天更寒，东风打窗雨。

罗幕生春寒，绣窗愁未眠。

南湖一夜雨，应湿采莲船。

斜谷邮亭玩海棠花

唐·顾非熊

忽识海棠花，令人只叹嗟。

艳繁惟共笑，香近试堪夸。

驻骑忘山险，持杯任日斜。

何川是多处，应绕羽人家。

柳枝辞九首

唐·成彦雄

轻笼小径近谁家，玉马追风翠影斜。

爱把长条恼公子，惹他头上海棠花。

鹅黄剪出小花钿，缀上芳枝色转鲜。

饮散无人收拾得，月明阶下伴秋千。

东君爱惜与先春，草泽无人处也新。

委嘱露华并细雨，莫教迟日惹风尘。

句践初迎西子年，琉璃为帚扫溪烟。

至今不改当时色，留与王孙系酒船。

绿杨移傍小亭栽，便拥秾烟拨不开。

谁把金刀为删掠，放教明月入窗来。

远接关河高接云，雨馀洗出半天津。

牡丹不用相轻薄，自有清阴覆得人。

掩映莺花媚有馀，风流才调比应无。

朝朝奉御临池上，不羡青松拜大夫。

王孙宴罢曲江池，折取春光伴醉归。

怪得美人争斗乞，要他秾翠染罗衣。

残照林梢袅数枝，能招醉客上金堤。

马娇如练缨如火，瑟瑟阴中步步嘶。

寒食雨二首

宋·苏轼

自我来黄州，已过三寒食。

年年欲惜春，春去不容惜。

今年又苦雨，两月秋萧瑟。

卧闻海棠花，泥污燕脂雪。

暗中偷负去，夜半真有力。

何殊病少年，病起头已白。

春江欲入户，雨势来不已。

小屋如渔舟，濛濛水云里。

空庖煮寒菜，破灶烧湿苇。

那知是寒食，但见乌衔纸。

君门深九重，坟墓在万里。

也拟哭途穷，死灰吹不起。

海棠春令

宋·史达祖

似红如白含芳意。锦宫外、烟轻雨细。

燕子不知愁，惊堕黄昏泪。

烛花偏在红帘底。想人怕、春寒正睡。梦著玉环娇，又被东风醉。

蝶恋花·春到海棠花几信

宋·姚云文

春到海棠花几信。

堠馆余寒，欲雨征衣润。

燕认杏梁栖未稳。特丹忽报清明近。

恨入青山连晓镜。

香雪柔酥，应被春消尽。

绣阖深深人半醒。烛花贴在金钗影。

谒金门·归去去

宋·赵与钅卸

归去去。风急兰舟不住。

梦里海棠花下语。醒来无觅处。

薄幸心情似絮。长是轻分轻聚。

待得来时春几许，绿阴三月暮。

好事近·烂漫海棠花

宋·洪适

烂漫海棠花，多谢东君留得。

眉寿堂边风景，与蓬瀛咫尺。

桃红李白竞争妍，绿野尽春色。

只欠樱唇清唱，怕行云南北。

卜算子·初十日海棠宋十一哥家饮

宋·韩淲

烟雨海棠花，春夜沈沈酌。

寒食清明数日间，人也须行乐。

不怕笛声长，只怕风儿恶。

如梦令·昨夜雨疏风骤

宋·李清照

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否，知否？应是绿肥红瘦。

寒食清明十首其一

宋·刘克庄

老人七十八，佳节一百五。

丁宁海棠花，更可数日不。

海棠春·晓莺窗外春啼晓

宋·无名氏

晓莺窗外春啼晓。

睡未足、把人惊觉。

翠被晓寒轻，宝篆沈烟袅。

宿酲未解，双娥报道。

别院笙歌宴早。

试问海棠花，昨夜开多少。

西湖旧梦

宋·汪元量

如此湖山正好嬉，游人船上醉如泥。

黄莺不入垂杨柳，却立海棠花上啼。

卜算子·春事到清明

宋·郭应祥

春事到清明，过了三之二。

秾李夭桃委路尘，太半成泥滓。

只有海棠花，恰似杨妃醉。

折向铜壶把烛看，且莫教渠睡。

烛影摇红·楼倚春城

宋·翁孟寅

楼倚春城，锁窗曾共巢春燕。

人生好梦比春风，不似杨花健。

旧事如天渐远。奈情缘、素丝未断。

镜尘埋恨，带粉栖香，曲屏寒浅。

环佩空归，故园羞见桃花面。

轻烟残照下阑干，独自疏帘卷。

一信狂风又晚。海棠花、随风满院。

乱鸦归后，杜宇啼时，一声声怨。

雨中惜海棠花

宋·廖行之

东君何事妒花妍，不遣春风一笑嫣。

邀动芳心愁万缕，盈盈含恨雨中天。

春晴怀故园海棠二首·其一

宋·杨万里

故园今日海棠开，梦入江西锦绣堆。

万物皆春人独老，一年过社燕方回。

似青似白天浓淡，欲堕还飞絮往来。

无那风光餐不得，遣诗招入翠琼杯。

春寒

宋·陈与义

二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。

海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。

好事近·海棠

宋·周紫芝

春似酒杯浓，醉得海棠无力。

谁染玉肌丰脸，做燕支颜色。

送春风雨最无情，吹残也堪惜。

何似且留花住，唤小鬟催拍。

虞美人·海棠开后春谁主

宋·李弥逊

海棠开后春谁主，日日催花雨。

可怜新绿遍残枝，不见香腮和粉、晕燕脂。

去年携手听金缕，正是花飞处。

老来先自不禁愁，这样愁来欺老、几时休。

满江红·二园花卉仅有海棠未谢，五用韵

宋·吴潜

问海棠花，谁留恋、未教飘坠。

真个好，一般标格，聘梅双李。

怯冷拟将苏幕护，怕惊莫把金铃缀。

望铜梁、玉垒正春深，花空美。

非粉饰，肌肤细。非涂泽，胭脂腻。

恐人间天上，少其伦尔。

西子颦收初雨后，太真浴罢微暄里。

又明朝、杨柳插清明，鹃归未。

海棠春·已未清明对海棠有赋

宋·吴潜

海棠亭午沾疏雨。便一饷、胭脂尽吐。老去惜花心，相对花无语。

羽书万里飞来处。报扫荡、狐嗥兔舞。濯锦古江头，飞景还如许。

宴清都·连理海棠

宋·吴文英

绣幄鸳鸯柱，红情密、腻云低护秦树。芳根兼倚，花梢钿合，锦屏人妒。东风睡足交枝，正梦枕瑶钗燕股。障滟蜡、满照欢丛，嫠蟾冷落羞度。

人间万感幽单，华清惯浴，春盎风露。连鬟并暖，同心共结，向承恩处。凭谁为歌长恨？暗殿锁、秋灯夜语。叙旧期、不负春盟，红朝翠暮。

汉宫春·张园赏海棠作，园故蜀燕王宫也

宋·陆游

浪迹人间。喜闻猿楚峡，学剑秦川。

虚舟泛然不系，万里江天。

朱颜绿鬓，作红尘、无事神仙。

何妨在，莺花海里，行歌闲送流年。

休笑放慵狂眼，看闲坊深院，多少婵娟。燕宫海棠夜宴，花覆金船。

如椽画烛，酒阑时、百炬吹烟。

凭寄语，京华旧侣，幅巾莫换貂蝉。

醉落魄·正月二十日张园赏海棠作

宋·管鉴

春阴漠漠。海棠花底东风恶。

人情不似春情薄。

守定花枝，不放花零落。

绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁如昨。

殷勤待与东风约。

莫苦吹花，何似吹愁却。

木兰花（海棠·三之二·林钟商）

宋·柳永

东风催露千娇面。欲绽红深开处浅。

日高梳洗甚时忄欠，点滴燕脂匀未遍。

霏微雨罢残阳院。洗出都城新锦段。

美人纤手摘芳枝，插在钗头和风颤。

念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠

宋·张鎡

绿云影里，把明霞织就，千重文绣。

紫腻红娇扶不起，好是未开时候。

半怯春寒，半便晴色，养得胭脂透。

小亭人静，嫩莺啼破清昼。

诉衷情·海棠珠缀一重重

宋·晏殊

海棠珠缀一重重。

清晓近帘栊。

胭脂谁与匀淡，偏向脸边浓。

看叶嫩，惜花红。意无穷。

如花似叶，岁岁年年，共占春风。

洞仙歌（温园赏海棠）

宋·晁补之

群芳老尽，海棠花时候。

雨过寒轻好清昼。最妖饶一段，全是初开，云鬟小，涂粉施朱未就。

全开还自好，骀荡春余，百样宫罗斗繁绣。纵无语也，心应恨来迟，恰柳絮、将春归后。醉犹倚柔柯，怯黄昏，这一点愁，须共花同瘦。

烛影红酣宝篆香，楼上黄昏角。

同儿辈赋未开海棠二首·其二

金·元好问

枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红。

爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。

题花木翎毛画（二首）

明·叶子奇

海棠花未开，枝上春禽语。

东风几何时，满地飞红雨。

席上赋呈吴子鱼先生

明·蓝秀才

平壤城北路偏赊，满目烟波日又斜。

且向尊前惜欢笑，马头开遍海棠花。

玉烛新·白海棠

清·顾太清

初晴新雨后。乍洗褪胭脂，缟衣妆就。

东风倦倚，憨憨态、不管敲残更漏。

嫩寒天气，正睡稳、乌衣时候。

深夜静、银烛高烧，微香暗侵襟袖。

减字木兰花·偶检丛纸中

清·龚自珍

偶检丛纸中，得花瓣一包，

纸背细书辛幼安“更能消几番风雨”一阕，乃是京师悯忠寺海棠花，

戊辰暮春所戏为也，泫然得句。

人天无据，被依留得香魂住。

如梦如烟，枝上花开又十年！

十年千里，风痕雨点斓斑里。

莫怪怜他，身世依然是落花。

4. 词牌《海棠花》的格式是什么

此调始自秦观，因词中有“试问海棠花，昨夜开多少”句，故名。马庄父词名《海棠花》，史达祖词名《海棠春令》。

格一
双调，四十八字。前后段各四句，三仄韵。

�0�5○�0�5●○○●（韵）�0�4�0�4●（豆）�0�4○�0�5●（韵）�0�4●●○○（句）�0�4●○○●（韵）
●○�0�4●○○●（韵）●�0�4●（豆）○○●●（韵）●●●○○（句）●●○○○（韵）

例
流莺窗外啼声巧，睡未足、把人惊觉。翠被晓寒轻，宝篆沈烟袅。
宿酲未解宫娥报，道别院租举、笙歌宴早。试问海棠花，昨夜开多少。

－－ 秦观

格二
双调，四十散型樱八字。前段四句，三仄韵；后段五句，三仄韵。

○○○●○○○（韵）○●○（豆）○○○○（韵）○●●○○（句）○●○○○（韵）
○○●○（句）○○●○（韵）●●○○●○（韵）●●●○○（句）●●○○○（韵）

例
天涯芳草迷征路，还又是、匆匆春去。乌兔里光阴，冲丛莺燕边情绪。
云梢雾末，溪桥野渡，尽是春愁落处。把酒劝斜阳，小向花间驻。

－－ 吴潜

格三
双调，四十六字。前后段各四句，三仄韵。

●○●●○○○（韵）○●○○●○（韵）○●●○○（句）○●○○○（韵）
●○●●○○○（韵）●●○○●○（韵）●●●○○（句）●●○○○（韵）

例
柳腰暗怯花风弱，红映秋千院落。归逐雁儿飞，斜撼真珠箔。
满林翠叶胭脂萼，不忍频频觑著。护取一庭春，莫弹花间鹊。