苏东坡海棠诗

⑴ 苏轼海棠原文及赏析

《海棠·海棠》咏海棠诗鉴赏

苏轼

东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。

蜀中有名花，亦出名人。名花，海棠也;名人，北宋大文豪苏轼便是其中之一。这首脍炙人口的《海棠》诗，可说是名人咏名花，相得益彰。

海棠在我国有悠久的历史。《诗经·木瓜》篇载：“投我以木瓜，报之以琼琚。”木瓜，就是贴梗海棠的果实。可见海棠花早在春秋时已开始栽培。唐代的西蜀海棠花名冠天下，唐人薛能有诗：“四海应无蜀海棠，一时开处一城香”;宋人杨万里则赞赏垂丝海棠可与蜀海棠争雄：“垂丝别得一风光，谁道全输蜀海棠”;大诗人杜甫入蜀，未咏海棠，深为诗家所惑。唐人郑谷为之嗟叹：“浣花溪上空惆怅，子美无心为发扬”。宋人王禹偁则考证云：“杜甫避地蜀中，未尝有一诗及海棠，以其生母名海棠也。”杜母名字是否为海棠，至今未详。清代戏曲家李笠翁则说，尽管杜甫不咏海棠，海棠却有情于杜氏。兰溪有杜氏人家，种的海棠格外秀媚，因此写诗传扬其事：“此花不比别花来，题破东君着意培。不怪少陵无赠句，多情偏向杜家开。”

杜少陵虽未有海棠诗，苏东坡则留下了这首千古绝唱。东坡之诗，妙在别开生面，不落窠臼。用“袅袅”形容东风，使视之无形的风变成鲜明的物象，在人们的眼前展示春色渐浓的画面。接下一句，为什么不用“春光”而用“崇光”，这正是诗人用字之妙，以“崇”字点出春光在不断地增长。不直接写海棠花的婥约风姿，而从“香雾空蒙”中隐约衬出花容。然后，笔力疾转，点出赏花时间已是“月转廊”的夜里。后两句：“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。”形象地把夜间赏花惜花的心情举止和盘托出，深夜犹赏花，更是红海棠之可贵。全诗重点在后两句，但由于首句点题新异，第二句又承上启下，造句凝练，使全诗浑然一体。苏轼另有咏海棠诗：“嫣然一笑竹篱间，桃李满山总粗俗”，“朱唇得酒晕生脸，翠袖卷纱红映肉”。诗虽艳丽，但远不及“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”，给人无穷回味。南宋诗人陆游也有海棠诗：“贪看不辞持夜烛，倚狂直欲擅春风。”其情虽痴，但读来有暴筋露骨之嫌，意境之优美，远逊苏诗。

海棠之风韵，古人笔下记载甚详。宋人沈立撰《海棠记》：“海棠根色黄而盘劲，木坚而多节，外白而中赤，其枝柔密而修畅，其叶缥绿色，小者浅紫色，其香清酷，不兰不麝。”陈思在《海棠谱序》云：“梅花占于春前，牡丹殿于春后，骚人墨客注意焉。独海棠一种，丰姿艳质，固不在二花之下。”清人刘灏在《广群芳谱》评定海棠花：“翛然出尘，俯视众芳，有超群绝类之势。”陈、刘二人对海棠的评价，未免揄扬过高，或许是出于偏爱吧。

海棠花色娇艳，果子玲珑，其枝干紫褐，苍劲古朴，故与花果相映成趣。常见的海棠有西府海棠、垂丝海棠、贴梗海棠、木瓜海棠等。西府海棠姿容潇洒，且有富态;垂丝海棠群葩倒悬，似少女含羞掩面之状。贴梗海棠、木瓜海棠则铁杆虬枝，为盆景之佳品。另有倭海棠，乃日本名花，株丛矮小，花色甚媚，也宜于盆栽，今已在我国栽培成风。

苏轼多才多艺，不仅是中国文坛上的大文学家、大书法家，而且在音乐、绘画上亦有很高的造诣。他的诗文气势磅礴，笔力雄健，如滔滔江河，一泻千里。前人论及东坡诗词，皆称其风格豪放，为南宋豪放派词的先驱;其实，东坡亦时有委婉之作，象这首《海棠》诗就读来明丽动人。 在艺术处理上达到了炉火纯青的地步。

⑵ 苏东坡的海棠诗

海棠

苏轼

东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。

【注释】：

海棠：昔明皇召贵妃同宴，而妃宿酒未醒，帝曰：“海棠睡未足也。”此诗戏之。

东风：春风

袅袅：微风轻轻吹拂的样子。

崇光：指高贵华美的光泽。

红妆：用美女比海棠。

【翻译】：

袅袅的东风吹动了淡淡的云彩，露出了月亮，月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。由于只是害怕在这深夜时分，花儿就会睡去，因此燃着高高的蜡烛，不肯错过欣赏这海棠盛开的时机。

【赏析】：

这首绝句写于元丰三年（公元1080年），苏轼被贬黄州（今湖北黄冈）期间。

诗人首先刻画微风中的海棠,着意表现海棠的色彩。 “东风”就是春风，“袅袅”，微风轻轻吹拂的样子，“崇光”指高贵华美的光泽。这句诗的意思是：微风轻拂着海棠，海棠泛出华美的光泽。一个“泛”字，写出了在月光的照耀下，在微风的吹拂中，海棠花朵闪烁不定的情景。

第二句描写月下的海棠的清香。 “香雾空蒙”，写海棠阵阵幽香在氤氲的雾气中弥漫开来，沁人心脾。“月转廊”的意思是说，明月转过了回廊，照不到海棠花。既然这样，海棠花就只能在孤寂黑暗的夜幕里，散发幽香了。显然，此时的海棠花就如同诗人本人，有才能，有理想，却得不到重用，真是处江湖之僻远，不遇君王恩宠啊！所以，这里的空蒙幽寂的夜景描写，暗示的是诗人幽寂孤独的心理。

最妙的是三四两句。句中“恐”是担心的意思，它形象地写出了诗人爱花的心理活动和依依不舍赏玩的情态；“故”照应上文的“只恐”二字，含有特意而为的意思，表现了诗人对海棠的情有独钟。这两句诗被后人誉为“造语之奇，构思之巧”。“奇”在古人常常以人喻花，而作者却以花喻人且兼用移情手法。在诗人的想象里，海棠花也和人一样，会在深夜睡去，因此，特地点燃高烛，使海棠打起精神，真是痴语，淋漓尽致地表现出诗人爱花更惜花的感情。“巧”在诗人又以花喻己，海棠如此芳华灿烂，怎忍心让她独自栖身于昏昧幽暗之中呢？这蓄积了一季的努力而悄然盛放的花儿，居然无人欣赏，岂不让她太伤心失望了吗？显然，海棠其实就是诗人本人，得不到月光照射而只能屈身于黑暗中的海棠的遭遇就是诗人自己的遭遇的写照。“只恐夜深花睡去”隐含顾影自怜的意思。但诗人并不因此而颓唐萎靡，从“东风”“崇光”“香雾”“高烛”“红妆”这些明丽的意象中，我们分明可以感触到诗人豁观、洒脱的胸襟。

综观全诗，前两句点出诗人赏花的时间是春天的月夜，并描绘了海棠在东风月色中的光彩和芬芳，是实写，后两句诗写海棠的神态，是虚写。虚实结合，既表现了海棠优雅脱俗的美，也抒发了诗人爱花惜花的感情，更书写了怀才不遇的人生感慨。全诗语言浅近，含而不露，感而不伤，情意深永，耐人寻味。