洛丽塔大尺度
1. 《一场情、欲、灵、肉的相爱相杀 ——评韩国电影《银娇》》
一座建在山间的老房子,一间有阳光可以映射进来的地下书房,一位临近耄耋的国民诗人李适遥过着作家式的低调的隐居生活,有其学生苏智宇白天来照顾起居饮食,生活的轨迹看似就该如此平缓地进行着,不料,高中女学生银娇的出现,将一切本该有的平静打破。
韩国电影《银娇》改编自韩国作家朴范信(音)的同名争议畅销小说,讲述了一位七十岁著名诗人与其弟子及一位十七岁少女之间的欲望感情故事,电影于2012年在韩上映,引起巨大的社会反响,被誉为韩版“洛丽塔”。影片的导演是曾执导过电影《苔藓》的韩国知名导演郑址宇,他在读过原版小说之后便被书中的故事情节深深打动,决定购买电影改编版权将故事搬上大银幕,并点将韩国中生代实力派演员朴海日担当片中李适遥的扮演者。作为全片灵魂人物存在的银娇,由91年新生代韩国女演员金高银扮演,其也因出演此片正式在韩国演艺界出道。片中诗人教授的弟子由出身舞台剧演员的韩国男星金武烈出演,一向以积极向上,阳光健康形象示人的他,此次不仅要努力诠释层次丰富的内心戏,更要挑战大尺度的情欲表演。
你不是我,你不明白你对我的意义。
电影《银娇》开篇,年近70的诗人李适遥(朴海日饰)赤身裸体站在镜子前,看着自己身上早已垮塌的肌肉和不再澎湃的下体,眼里空洞无神。导演有意通过这样的一个场景设计,交代给我们的不仅是李适遥生理上的老化,更有他心理上的萎靡,青春已经不再属于他,那些曾经隐藏在身体里的如烈火一般的情感欲望也将随之消失,生活仅存苟延残喘。
高中女生银娇(金高银饰)生活在一个普通的家庭,后妈的残忍家暴,让她无时无刻不再怀念生母,一个生母给她买的小镜子成为其全部的情感寄托。为了睡一下放在李教授家院中的太阳椅,便有些冒失地闯进了李教授和其学生苏智宇的生活世界。
当镜头仿佛李教授的眼依次寻过银娇的腿、脚、胸、颈、唇时,之后,一次雨夜留宿之后,李教授无意中瞥见银娇胸部的纹身,让银娇玩性大发给李教授纹了同样的一个纹身的情节的出现,让两人的情感逐层升温,后者看似冒失的出现却重新点燃了前者内心的熊熊欲火,属于李教授曾经的青春失而复得,他竟然发现自己回到了年轻时候的样子,一场看似意淫的春梦里,他和银娇愉悦地追逐奔跑,并最终“兴奋到极点。”
银娇的出现对于李适遥来说是一首超脱年龄肉体限制的灵魂曲,拯救其于晚年寂寥孤单的生活中,胜过一切神丹妙药,是一种神话般的存在,无人参透其中之奥妙,即便是当事人双方都无以言表,因为,你不是我,你不明白你对我的意义。
或许,你本就不该出现在我的世界里。
李适遥的得意门生苏智宇(金武烈饰)在老师的关怀教导下,二十岁便取得令同行敬仰的成绩,为此,他待老师如生父而无比尊敬,他照顾老师的日常饮食起居,知道老师的一些习惯——不吃面包,一张旧书柜不能轻易变换位置。在他眼里,老师李适遥是他的一切,是带他继续有所成就的希望。
老师与银娇感情不断“升温”,让苏智宇越来越像个多余的人,在银娇与老师之间,他小心翼翼地扮演着一个隐形人的角色。他好心劝说老师不要跃过雷池一步:“老人与高中生的爱情在国民面前是不被承认的。”又极端压抑着自己内心对银娇的感情,无奈,情比金坚,孔孟之道的“发乎情,止乎礼。”在苏智宇的人生字典里并不成立。最后,他还是无情的占有了银娇,抛弃一切世俗观念,对老师的感情也随即由爱转恨。
银娇的出现对于苏智宇来说是毁人心魄的噩梦,在苏智宇眼中,她巧取豪夺,用卑劣的手段夺走对他至关重要的老师,夺走他未来美好生活的希望,特别是那份儿他无意间发现的老师以银娇作为原型而创作的小说文稿,由于一直以来对老师才华的嫉妒与不甘作为老师跟屁虫的真实想法,此前内心种种的压抑苦闷,犹如泉涌,喷薄而出,顿时让他妒火中烧,将内心之前对老师尊敬变成对老师的痛恨,他的内心潜台词也许会是:“或许,你本就不该出现在我的世界里。”对他的老师说,更是对银娇说。
身而为人,我们应该感到惭愧。
有着产业高度发达且制作体系成熟的韩国电影业,拍摄制作情欲电影的传统由来已久,如有喜剧风格的《色即是空》系列、《梦精记》系列,有艺术品色上乘的《外出》、《空房间》,近年更是创作出如《布拉芙夫人》、《人间中毒》等票房口碑俱佳的情欲电影,尽管风格各异,却无不映射出韩国电影人在追问情与欲、灵与肉孰是孰非、孰轻孰重的人类终极命题上的艺术探索。
对于一些问题,我们似乎总要问个明白,高举伦理道德的大旗,满是仁义礼仪,爱与被爱。到头来,却发现我们自己不过是一个彻头彻尾的矛盾体,图增烦恼。
电影《银娇》便构建了一个以人的情、欲、灵、肉为本能出发进而交织、错落、冲突的矛盾三角关系,是一场情、欲、灵、肉的相爱相杀。贪欲少女肉体的李适遥、因嫉妒对老师由爱变恨的苏智宇是少女银娇作用下的产物。有人说,是银娇的纵欲导致了这场悲剧的发生,但在笔者看来,银娇始终也都是一个受害者,从其卑微的身世这一角度入手分析,继母的家暴,家庭温情关怀的缺失,是银娇深感孤独的原因,即便是她纵欲,不过也是想以此方式来满足内心无比的空虚。
再去细细体味银娇那句对白:“你知道女高中生为什么要和男人睡,孤独,是因为孤独啊。”
身而为人,我们应该感到惭愧。
()
2. 《洛丽塔》:不可理喻的圈养,冒着热毒的欲望
《洛丽塔》是死囚亨伯特的忏悔录,讲述了他与未成年的洛丽塔的不伦之恋。其中不乏大尺度的艳照,一度被归为色情片。
然而洛丽塔在亨伯特不可理喻的圈养下,透着一股特质的“性冷淡”。这种热烈而畸形的虐恋,令人为之动容。
影片首先映入眼帘的是一个满脸带血、疲惫不堪的中年男人,他手里握着一枚黑色的小发夹,摇摇晃晃地开着老爷车,声音沙哑、一遍又一遍地呼唤着一个小女孩的名字——洛丽塔。
亨伯特十三岁时爱上了一个名叫阿娜贝尔的漂亮小女孩,可她不久死于伤寒。他痛苦地沉湎往事,这些悲伤的记忆构成了他生命的罅隙。
自此,亨伯特封冻了自己的感情,疯狂地追求童贞的女孩,他把猎物划定为九岁到十四岁之间的“小仙女”。
他的欲望冒着热毒的气泡,每一个过路的性感处女把他搞得形容槁枯,他像一个法律禁止的鳏夫身心憔悴。
这正是《情深深雨蒙蒙》里痴情男子陆建华,为了纪念初恋情人萍儿,四处搜寻与她容貌相近的女人,并以“萍”字辈为所有的女儿命名。该是多么神魂颠倒、矢志不渝、刻骨铭心的爱情。
随后,亨伯特到美国任教,对房东太太夏洛特年仅十四岁的女儿洛丽塔一见倾心。
为了对洛丽塔为所欲为,亨伯特违心地娶了夏洛特为妻,而后处心积虑地用残暴的手段除掉她。
夏洛特最终发现了亨伯特的阴谋,匆忙冲出家门,不幸遭遇车祸身亡。为了掩盖真相,亨伯特找到洛丽塔,谎称她妈妈生病住院了。
之后,他们开启了长达一年遍游美国的汽车旅行。在此期间,他们成了正式的情人,整日躲在旅馆里寻欢作乐。
反复无常的亨伯特被各种伦理的恐惧缠绕,更怕洛丽塔会随时逃跑。因而,他神经错乱地时时警觉,永远不许她与春情萌发的年轻男人约会。
洛丽塔对这一切义愤填鹰,她称亨伯特是卑鄙的恶棍,剥夺了一个正常孩子享乐的消遣。
他们经常会为这些琐事争吵不休,一切的卑劣危险根本无望。但亨伯特仍沉浸在布满地狱之火的天堂,一心想要锁住洛丽塔。
就像《天龙八部》里对阿紫爱得癫狂,不惜被她利用的游坦之;又是《小王子》里被驯养的狐狸。如此荒唐病态而又卑躬屈膝的爱情只会落得悲剧人生。
但他们还是会温情脉脉地言归于好,因为无父无母的洛丽塔没有别的地方可去。
洛丽塔是被束缚的鸟儿,拼命地反抗。她恨透了亨伯特,断定是他杀了她妈妈。不管他多么严密控制她的闲暇,她总有无法圆说的时间漏洞。
洛丽塔失踪后,亨伯特的生活了无生机。他在精神的荒原上彷徨踟蹰,备受感情的折磨。
他们再次联络,已是三年之后。洛丽塔在信上告诉亨伯特,她在被剧作家奎尔蒂诱拐后,受了很多苦。现今她穷困潦倒地结了婚,并有了身孕,她需要很多钱。
亨伯特怀着竭嘶底里的绝望,给了洛丽塔一大笔钱。他深情地向洛丽塔告白:
而十七岁的洛丽塔极为冷淡地拒绝了。
因为兽性残暴的同居,淫邪下流的乱伦,给天真无邪的洛丽塔的童年蒙上了一种无法抹去的阴影,加重了影片的晦暗色调。
伤心欲绝的亨伯特展开了疯狂的报复,他亲手刺杀了那个将洛丽塔毁于一旦的男人。同样地,《这个杀手不太冷》里的里昂冒着生命危险为心爱的女孩儿玛婷达复仇。他们都甘愿为爱不惜一切,令人心痛。
亨伯特被绳之于法后身陷囹吾,没过多久就郁郁而终了。而就在同一年的圣诞,洛丽塔死于难产。
《洛丽塔》还有一个很好听的中文译名——《一树梨花压海棠》,是苏轼调侃好友张先在八十岁是迎娶十八岁小妾所作的一首诗。
而音译词“萝莉”根源于纳博科夫这部几经遭禁的经典之作——《 Lo Li Ta 》。