栀子花译文

㈠ 有一位女生给我发了 栀子比众木，人间诚未多。请问是什么意思

意思是以栀子花同众多的花木来比较，在人世间真的已经不多了。
女孩用自己喜欢的栀子花，表达自己对坚贞纯洁的爱情的向往和追求。
栀子花的花语是快乐欢喜，坚强勇敢，默默守护，永恒的爱情，遵守约定。
栀子花的花朵是非常素雅的，给人很冷清的感觉，但是它的花语是很温暖的，可以将栀子花作为礼物送给自己珍重的亲友。

㈡ 栀子比众木人间诚未多什么意思

栀子比众木人间诚未多的意思是与其他植物比起来，栀子在世上真可谓少见。

出自唐代诗人杜甫的《江头四咏栀子》，全诗如下：

栀子比众木，人间诚未多。

于身色有用，与道气伤和。

红取风霜实，青看雨露柯。

无情移得汝，贵在映江波。

译文：与其他植物比起来，栀子在世上真可谓少见。既可以从其身上提取黄色染料，又具有药用价值，能够理气治病。

栀子的果实经秋霜变成红色，枝叶则因夏雨更显青翠。因为喜欢温润气候，栀子常在江边生长，比较珍贵。除此之外我不知该喜欢什么别的植物了。

赏析

这首诗描写了初夏清晨，栀子花盛开的情景。诗人远远地就闻到白色栀子花的香味，在晨光熹微时采下，花瓣洁白如雪，其上还存有露珠，馨香四溢。

栀子可以提取黄色染料，又可以入药，理气治病。果实经霜变红，枝叶遇雨露而显青翠。喜傍江水生长，舍此之外，更无他物可移情。

㈢ 《清溪口号》《栀子花》《狱中题词》《山行杂咏》的翻译..

诗词小筑为您解答：

《青溪口号》
来船桅竿高，去船橹声好。
上水厌滩多，下水惜滩少。

上水：加水，船舶在河中逆流航行等意思。
【译文】坐船而来的时候，船的桅竿高高地立着，顺流而下毫无阻力。坐船而去的时候，船摇橹的声音动听极了。船逆流而行的时候便讨厌险滩太多，顺流而行的时候又觉得险滩太少，船行得太快太顺利。

《栀子花》
庭前栀子树，四畔有桠枝。
未接黄金子，先开白玉花。

桠枝”即“枝丫”，树木的分支。一般指比较靠尖尖，比较细的那些枝。
【译文】庭院前面有一棵栀子树，树四周围的枝干上分布着细细的枝叶。栀子树虽然还未到果实累累的季节，但它那洁白如玉的花朵别有一番风味。

《狱中题词》 谭嗣同
望门投止思张俭，忍死须臾待杜根。
我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。

【译文】 望门投宿想到了东汉时的张俭，希望你们能像东汉时的杜根那样，忍死求生，坚持斗争。即使屠刀架在了我的脖子上，我也要仰天大笑，出逃或留下来的同志们，都是像昆仑山一样的英雄好汉。

《山行杂咏》 清 袁牧
十里崎岖半里平，一峰才送一峰迎。
青山似茧将人裹，不信前头有路行。

【译文】山路崎岖不平（“平均十里只有半里是平坦的”是虚指，形容山路十分崎岖），山峰延绵不绝（过了一个山头又是一个山头也是虚指），周围的青山就像蝉茧一样把人包围起来，让人难以置信前面还有路可行。

㈣ 栀子花的英文翻译成中文怎么读

gardenia
[英][ɡɑ:'di:nɪə][美][ɡɑrˈdinjə]
n.栀子属植物，栀子花;
拼音:zhī zǐ huā

㈤ 雨过山村的翻译

雨过山村
王建 〔唐代〕

雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。

译文
雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠，窄窄板桥连接着一线山路。
婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种，那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。

注释
竹溪：小溪旁长着翠竹。
妇姑：指农家的媳妇和婆婆。
相唤：互相呼唤。
浴蚕：古时候将蚕种浸在盐水中，用来选出优良的蚕种，称为浴蚕。
闲看：农人忙着干活，没有人欣赏盛开的栀子花。
中庭：庭院中间。
栀子：常绿灌木，春夏开白花，很香。