郁金香事件纪录片
❶ 什么是 上译版本
就是上海电影制片厂翻译的版本
中华人民共和国成立前,上海没有译制片,当时观看外国电影,一般通过故事说明书、幻灯小字幕、或是解说员解说,大致地了解影片的内容;只有个别影院设有 “译意风”,可以同声翻译。1949年11月,上海电影制片厂成立后,设立了翻译片组,开始了译制片的制作。1957年4月,翻译片组脱离上海电影制片厂,成立上海电影译制厂。自1950年至1995年,上海先后译制了世界5大洲48个国家的各类影片947部,其中主要是故事片,其它还有美术片、科教片、纪录片、新闻片以及将国产片翻译成外语、将汉语译成少数民族语言等类业务。
上海的译制片起步晚,发展快,译制质量与译制速度不断提高,片源也随着国际形势的变化不断扩大。1950年至1951年译制的全是苏联的影片。1952年至 1953年,除苏联外增加了东欧各国的影片。从1954年开始,着手译制西方以及亚非拉各国的进步影片和由世界名著改编的西方电影,并有选择地译制一些不同流派不同风格的影片,片源遍及5大洲,许多影片堪称世界影坛的佳作与名片。这里有:苏联的《乡村女教师》、《列宁在1918》、《母亲》、《一个人的遭遇》、《第四十一》;意大利的《偷自行车的人》、《警察与小偷》、《一个警察局长的自白》;法国的《红与黑》、《三剑客》、《悲惨世界》、《黑郁金香》、《国家利益》;美国的《大独裁者》、《斯巴达克思》、《魂断兰桥》、《音乐之声》、《谜中之谜》;英国的《孤星血泪》、《王子复仇记》、《简爱》、《海狼》、《苔丝》;波兰的《华沙一条街》;联邦德国的《献给检察官的玫瑰花》、《神童》;西班牙的《影子部队》;奥地利的《希茜公主》;日本的《松川事件》、《华丽的家族》、《远山的呼唤》;朝鲜的《战友》、《安重根击毙伊藤博文》;墨西哥的《生的权利》、《叶塞尼娅》、《冷酷的心》;澳大利亚的《驯马手莫兰特》、阿根廷的《大墙后面》,以及埃及的《萨拉丁》、阿尔及利亚的《我们一定回去》、《背井离乡》、菲利宾的《女仆》、泰国的《婉丽》、印度的《两亩地》等等。
自中国1979年设立政府优秀译制片奖以来,上海先后获得文化部和广播电影电视部优秀译制片奖的有:《追捕》(日本)、《安重根击毙伊藤博文》(朝鲜)、《啊!野麦岭》、《远山的呼唤》(日本)、《苔丝》(英国)、《国家利益》(法国)、《胜利大逃亡》(美国)、《黑郁金香》 (法国)、《斯巴达克思》、《谜中之谜》(美国)、《国际女郎》(苏联、瑞典合拍)11部。
上海译制片生产从一开始就有明确的方针,即:在清除旧中国电影市场中的污垢、发展民族电影的同时,让中国人民能看懂健康而艺术性较强的外国影片,增加知识,丰富文化娱乐生活,通过外译中、中译外,让我们了解世界,也让世界了解我们,加强与世界各国人民的文化交流,了解世界电影动态,促进中国民族电影事业的发展。上海译制片有着严格的译制准则:忠实原著,注重质量。从剧本翻译、编辑、导演、演员配音、录音、拟音、剪辑到后期合成,道道工序都有具体要求,严格把关,不合格产品决不出厂。上海译制片不仅得到国内观众认可,还得到国外原片导演演员的赞赏,在国际上赢得了声誉。
❷ 黑郁金香的影片幕后
女导演索尼娅·那撒·科尔发现,在阿富汗拍电影会要了自己的命。最有力的证明是,电影开拍前几周,阿富汗当地的塔利班激进分子砍掉了影片女主角的双脚。不过科尔女士并未退缩,这位阿富汗流亡者在返回故里后坚定地执行拍片计划,由于她的作品《黑郁金香》是一部反塔利班电影,而在女主角受伤后,连替补人选也找不到了,她只能亲自上阵,出演女一号。
“不成功就成仁,我就开拍了,”索尼娅说,其实作为电影制作人,她还是新手,因为她之前的主要工作是运营阿富汗国际基金会——一家主要服务于妇女权利和阿富汗难民的慈善组织。
索尼娅有阿富汗和美国双重国籍,居住在洛杉矶。早在80年代,她就以青年难民的身份给当时的美国总统里根写过信,呼吁救助被苏联占领的阿富汗,而里根也友好地邀请她到白宫访问,此后她一直从事救助阿富汗难民的工作,还写过一本著名的回忆录,讲述1979年逃离祖国前的经历。
她的《黑郁金香》是一部爱情悲剧,预定由华纳兄弟发行。计划9月30日在喀布尔的阿里亚娜剧场做全球首映,军方表示他们会提供安全保障,因为北约组织的一次高级会议也将同期进行。而圣丹斯电影节将是本片的下一站,据悉阿富汗政府也计划将本片选送参与奥斯卡最佳外语片竞争。
科尔女士此前只执导过一部影片——2007年的一部短纪录片《养家糊口的人》,讲述的是8岁的阿富汗男孩靠叫卖日历供养全家的故事。而为了拍《黑郁金香》,她广泛动员了自己长期从事慈善工作所积累的各方面人脉,甚至连著名的美国前国务卿基辛格博士都为之奔走呼吁,才终于获准在阿富汗本土开机。
尽管得到了各种支持,但是拍《黑郁金香》还是一次空前困难的挑战。“每天的工作从凌晨四点开始,因为这时候安全工作比较好做”,索尼娅·科尔导演表示,而从去年秋天回到喀布尔进行影片筹备开始,她陆续遇到破窗而入的炸弹、机枪子弹以及死亡电话的恐吓,无一不在警告她赶紧“滚回美国”。她没有屈服,但是影片最重要的几个幕后主创:摄影师、制片人和美术设计先后中途放弃,退出了拍摄。摄影师凯斯·史密斯(Keith Smith)说,“我知道这么做伤了她的心,但是我闻到了死亡的味道,我不想为这个把命丢了。”
她想办法又从洛杉矶请来了一个新摄影师大卫·麦克法兰,后者表示,“作为导演,她的任务就是让我们专注于工作而不要害怕,她是怎么说的?‘噢,我留了个条子说可能我们今天全都要挂了,那么,好吧,起码之前把活儿干得漂亮点’。”麦克法兰说,一直到杀青,女导演也没有跟他说为什么要拍这部片子。而本片的另一位女主演萨瑞法·贾汗则在索尼娅等人的安排下,躲到了边远地区的亲戚家里。
唯一清楚女导演心情的人是她的儿子,去年秋天母亲给了他一张清单,内容全部是“交代后事”。克里斯·科尔说,单子上写的是“如果我被绑架,不要跟代价他们谈判,让他们杀了我好了。”克里斯特地把自己在银行的工作辞了,来到喀布尔帮助母亲完成拍摄,“听到妈妈这么说真的很可怕,但是她很坚持。”
科尔没有透露本片的预算,但据悉主要是她通过出售自己的诗集、抵押住房贷款,以及依靠信用卡来筹集资金。但我们知道本片的造价不菲,因为在采访中,科尔提到过她为了买一个老式的录音麦克风就花了5000美元,而且卖家当初开价是10000美元,而摄影师麦克法兰为了找一个摄影用灯泡,不得不在喀布尔开车转了无数时间。
“我在安全上花的钱多得数不过来,”索尼娅开玩笑地说,“每天他们都威胁我要罢工,除非我给他们一大笔钱”,“而且你很容易就变成了妄想狂,因为你不知道你的伙计们到底是来给你干活的,还是来干掉你的。”
❸ (多的话有悬赏哦~)推荐一些各国的经典电影~
《海底总动员》Finding Nemo (2003)
《上帝之城》City of God (2002)
《对她说》Talk to Her (2002)
《魔戒》The Lord of the Rings (2001~2003)
《坎大哈》Kandahar (2001)
《尤里西斯的凝视》Ulysses' Gaze (1995)
《重庆森林》Chungking Express (1994)
《醉拳Ⅱ》Drunken Master Ⅱ (1994)
《低俗小说》Pulp Fiction (1994)
《霸王别姬》Farewell My Concubine (1993)
《辛德勒的名单》Schindler's List (1993)
《里欧洛》Léolo (1992)
《杀无赦》Unforgiven (1992)
《好家伙》Goodfellas (1990)
《黑帮龙虎斗》Miller's Crossing (1990)
《十诫》The Decalogue (1989)
《拿雅堪》Nayakan (1987)
《欲望之翼》Wings of Desire (1987)
《苍蝇》The Fly (1986)
《歌唱神探》The Singing Detective (1986)
《梦想巴西》Brazil (1985)
《开罗紫玫瑰》The Purple Rose of Cairo (1985)
《银翼杀手》Blade Runner (1982)
《ET》E.T. The Extra-Terrestrial (1982)
《柏林亚历山大广场》Berlin Alexanderplatz (1980)
《我的美国舅舅》Mon oncle d'Amérique (1980)
《愤怒的公牛》Raging Bull (1980)
《星球大战》Star Wars (1977)
《出租汽车司机》Taxi Driver (1976)
《巴里·林登》Barry Lyndon (1975)
《唐人街》Chinatown (1974)
《昼与夜》Day for Night (1973)
《教父,Ⅰ和Ⅱ》The Godfather,Parts Ⅰ and Ⅱ (1972,1974)
《天谴》Aguirre:the Wrath of God (1972)
《资产阶级谨慎的魅力》The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
《侠女》A Touch of Zen (1971)
《西部往事》Once Upon a Time in the West (1968)
《邦妮和克莱德》Bonnie and Clyde (1967)
《穆谢特》Mouchette (1967)
《严密监视的列车》Closely Watched Trains (1966)
《黄昏三镖客》The Good,The Bad and The Ugly (1966)
《假面》Persona (1966)
《法外之徒》Bande à part (1964)
《奇爱博士》Dr. Strangelove:or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
《一夜狂欢》A Hard Day's Night (1964)
《谜中谜》Charade (1963)
《八部半》8 1/2 (1963)
《阿拉伯的劳伦斯》Lawrence of Arabia (1962)
《满洲候选人》The Manchurian Candidate (1962)
《保镖》Yojimbo (1961)
《精神病患者》Psycho (1960)
《四百下》The 400 Blows (1959)
《热情似火》Some Like It Hot (1959)
《诗人悲歌》Pyaasa (1957)
《成功的滋味》Sweet Smell of Success (1957)
《天外魔花》Invasion of the Body Snatchers (1956)
《搜索者》The Searchers (1956)
《大路之歌》The Apu Trilogy (1955,1956,1959)
《夏夜的微笑》Smiles of a Summer Night (1955)
《码头风云》On the Waterfront (1954)
《东京物语》Tokyo Story (1953)
《雨月物语》Ugetsu (1953)
《生之欲》Ikiru (1952)
《雨中曲》Singin' in the Rain (1952)
《风烛泪》Umberto D (1952)
《欲望号街车》A Streetcar Named Desire (1951)
《孤独之地》In A Lonely Place (1950)
《仁心与冠冕》Kind Hearts and Coronets (1949)
《白热杀机》White Heat (1949)
《漩涡之外》Out of the Past (1947)
《风云人物》It's A Wonderful Life (1946)
《美人计》Notorious (1946)
《天堂的孩子》Children of Paradise (1945)
《绕道》Detour (1945)
《双重保险》Double Indemnity (1944)
《青春乐》Meet Me in St. Louis (1944)
《卡萨布兰卡》Casablanca (1942)
《公民凯恩》Citizen Kane (1941)
《淑女伊芙》The Lady Eve (1941)
《女友礼拜五》His Girl Friday (1940)
《木偶奇遇记》Pinocchio (1940)
《街角小店》The Shop Around the Corner (1940)
《妮诺契卡》Ninotchka (1939)
《奥林匹亚》Olympia,Parts 1 and 2 (1938)
《春闺风月》The Awful Truth (1937)
《茶花女》Camille (1936)
《兰基先生的罪行》The Crime of Monsieur Lange (1936)
《孔雀夫人》Dodsworth (1936)
《欢乐时光》Swing Time (1936)
《弗兰肯斯坦的新娘》Bride of Frankenstein (1935)
《礼物》It's A Gift (1934)
《娃娃脸》Baby Face (1933)
《金刚》King Kong (1933)
《城市之光》City Lights (1931)
《带摄影机的 人》The Man With a Camera (1929)
《群众》The Crowd (1928)
《最后命令》The Last Command (1928)
《大都会》Metropolis (1927)
《日出》Sunrise (1927)
《福尔摩斯二世》Sherlock,Jr. (1924)
(林凡)《海底总动员》Finding Nemo (2003)
《上帝之城》City of God (2002)
《对她说》Talk to Her (2002)
《魔戒》The Lord of the Rings (2001~2003)
《坎大哈》Kandahar (2001)
《尤里西斯的凝视》Ulysses' Gaze (1995)
《重庆森林》Chungking Express (1994)
《醉拳Ⅱ》Drunken Master Ⅱ (1994)
《低俗小说》Pulp Fiction (1994)
《霸王别姬》Farewell My Concubine (1993)
《辛德勒的名单》Schindler's List (1993)
《里欧洛》Léolo (1992)
《杀无赦》Unforgiven (1992)
《好家伙》Goodfellas (1990)
《黑帮龙虎斗》Miller's Crossing (1990)
《十诫》The Decalogue (1989)
《拿雅堪》Nayakan (1987)
《欲望之翼》Wings of Desire (1987)
《苍蝇》The Fly (1986)
《歌唱神探》The Singing Detective (1986)
《梦想巴西》Brazil (1985)
《开罗紫玫瑰》The Purple Rose of Cairo (1985)
《银翼杀手》Blade Runner (1982)
《ET》E.T. The Extra-Terrestrial (1982)
《柏林亚历山大广场》Berlin Alexanderplatz (1980)
《我的美国舅舅》Mon oncle d'Amérique (1980)
《愤怒的公牛》Raging Bull (1980)
《星球大战》Star Wars (1977)
《出租汽车司机》Taxi Driver (1976)
《巴里·林登》Barry Lyndon (1975)
《唐人街》Chinatown (1974)
《昼与夜》Day for Night (1973)
《教父,Ⅰ和Ⅱ》The Godfather,Parts Ⅰ and Ⅱ (1972,1974)
《天谴》Aguirre:the Wrath of God (1972)
《资产阶级谨慎的魅力》The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
《侠女》A Touch of Zen (1971)
《西部往事》Once Upon a Time in the West (1968)
《邦妮和克莱德》Bonnie and Clyde (1967)
《穆谢特》Mouchette (1967)
《严密监视的列车》Closely Watched Trains (1966)
《黄昏三镖客》The Good,The Bad and The Ugly (1966)
《假面》Persona (1966)
《法外之徒》Bande à part (1964)
《奇爱博士》Dr. Strangelove:or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
《一夜狂欢》A Hard Day's Night (1964)
《谜中谜》Charade (1963)
《八部半》8 1/2 (1963)
《阿拉伯的劳伦斯》Lawrence of Arabia (1962)
《满洲候选人》The Manchurian Candidate (1962)
《保镖》Yojimbo (1961)
《精神病患者》Psycho (1960)
《四百下》The 400 Blows (1959)
《热情似火》Some Like It Hot (1959)
《诗人悲歌》Pyaasa (1957)
《成功的滋味》Sweet Smell of Success (1957)
《天外魔花》Invasion of the Body Snatchers (1956)
《搜索者》The Searchers (1956)
《大路之歌》The Apu Trilogy (1955,1956,1959)
《夏夜的微笑》Smiles of a Summer Night (1955)
《码头风云》On the Waterfront (1954)
《东京物语》Tokyo Story (1953)
《雨月物语》Ugetsu (1953)
《生之欲》Ikiru (1952)
《雨中曲》Singin' in the Rain (1952)
《风烛泪》Umberto D (1952)
《欲望号街车》A Streetcar Named Desire (1951)
《孤独之地》In A Lonely Place (1950)
《仁心与冠冕》Kind Hearts and Coronets (1949)
《白热杀机》White Heat (1949)
《漩涡之外》Out of the Past (1947)
《风云人物》It's A Wonderful Life (1946)
《美人计》Notorious (1946)
《天堂的孩子》Children of Paradise (1945)
《绕道》Detour (1945)
《双重保险》Double Indemnity (1944)
《青春乐》Meet Me in St. Louis (1944)
《卡萨布兰卡》Casablanca (1942)
《公民凯恩》Citizen Kane (1941)
《淑女伊芙》The Lady Eve (1941)
《女友礼拜五》His Girl Friday (1940)
《木偶奇遇记》Pinocchio (1940)
《街角小店》The Shop Around the Corner (1940)
《妮诺契卡》Ninotchka (1939)
《奥林匹亚》Olympia,Parts 1 and 2 (1938)
《春闺风月》The Awful Truth (1937)
《茶花女》Camille (1936)
《兰基先生的罪行》The Crime of Monsieur Lange (1936)
《孔雀夫人》Dodsworth (1936)
《欢乐时光》Swing Time (1936)
《弗兰肯斯坦的新娘》Bride of Frankenstein (1935)
《礼物》It's A Gift (1934)
《娃娃脸》Baby Face (1933)
《金刚》King Kong (1933)
《城市之光》City Lights (1931)
《带摄影机的人》The Man With a Camera (1929)
《群众》The Crowd (1928)
《最后命令》The Last Command (1928)
《大都会》Metropolis (1927)
《日出》Sunrise (1927)
《福尔摩斯二世》Sherlock,Jr. (1924)
❹ 您好!鸟瞰地球的纪录片资料,能给我一份吗万分感谢!
第一集:《北美洲》
我们将在本集乘上鸟儿的双翼,飞越北美洲。加入上百万只的雪雁飞行大军,体验遭受美国国鸟秃鹫追杀的惊心动魄。随鹈鹕一起从旧金山金门大桥的桥底滑翔而过。体验鸟背上的感觉,我们将飞越纪念碑山谷、大峡谷和纽约。在加利福尼亚州,鹈鹕的出现让魔鬼鱼开始翻腾。形态诡异的银汉鱼扭动着身躯上岸产卵。在阿拉斯加州,秃鹰俯冲而下跟棕熊争抢鲑鱼。在北美大草原,燕八哥在美洲野牛的脚下穿梭。白鹭告诉我们,海豚喜欢在浅滩捕食,数百万只岸禽与海洋中的史前生物共处一地。海鸥把我们带到了莫诺湖,它们张着嘴巴追捕苍蝇。像鸟儿一样飞翔固然快感无限,但是这些壮丽的景观更让人无比感叹。
第二集:《非洲》
乘在秃鹰的背上飞越非洲,用一双全新的眼睛欣赏这块动物遍布的大陆。随塘鹅一起俯冲入水,跟鲨鱼、海豚和鲸鱼共同分享沙丁鱼群。与海鹰一起冲向云霄,它们正要加入火烈鸟的队伍,进行一场捕食狂欢。跟海鸥一同飞翔,观察大白鲨,这个水中最伟大的猎手究竟如何捕猎。火烈鸟生活在有毒的高咸湖中,它们可能会遭到非洲任何猎手的捕杀,包括狒狒和土狼。而在求偶的时候,它们又会跳起美妙的舞步……这是您从未见过的非洲,鸟背上看到的非洲。
第三集:《欧洲》
我们的镜头随着苍鹭和大雁飞越威尼斯、多佛的白色悬崖和爱丁堡。白鹳离开非洲,努力飞往伊斯坦布尔,这里是进入欧洲的大门。苍鹭则选择了一条容易的路线:飞越有猴子守卫的直布罗陀岩山。在罗马,炎热的城市吸引了两千万只八哥的到来,它们排列成自然界最伟大的阵列以迷惑游隼。在匈牙利,堤燕在空中捕捉蜉蝣。在巴斯岩,塘鹅俯冲入水,其优美的动作构成了英国最美的自然景观。白鹳和燕子在等待伴侣归来,而大雁则最终在斯瓦尔巴特群岛安家落户。为了保护新生儿,一组大雁负责防范北极熊。我们随着鸟儿飞越卢瓦尔河谷、伦敦港区和荷兰的郁金香田野,这是我们从未见过的欧洲。
第四集:《南美洲》
在本集,我们将鸟瞰南美洲。秃鹰贴着安第斯山脉升空,金刚鹦鹉探索亚马逊森林的腹地,蜂鸟和秃鹫见到了南美洲最壮丽的景观。这次旅行包括了马丘比丘、纳斯卡线条、里约热内卢和圣地亚哥。在巴塔哥尼亚,大海燕尾随着虎鲸,虎鲸将庞大的身躯冲到岸上,捕杀海豹。在伊瓜苏瀑布,黑色的雨燕穿过瀑布,找到了一个共同栖息地,而蜂鸟则在瀑布下洗澡。在安第斯山某个隐秘的地方,40多只秃鹰在空中盘旋,伺机啄食好斗骆马的尸体。一只母秃鹰将孩子推下200米高的悬崖进行飞行训练,而金刚鹦鹉则在啄食有益身体的泥土。在秘鲁,秃鹰在空中盘旋,等待食用战死海狮的尸体。在哥斯达黎加,黑秃鹰趁海龟在沙中下蛋的时候袭击它们,伺机偷蛋。大量鸟儿准备从北方迁徙,它们聚集在巴拿马运河上。
第五集:《亚洲和澳洲》
我们鸟瞰亚洲和澳洲,发现蓑羽鹤飞越了危险的喜马拉雅山山隘进入印度。而斑头雁却在它们头上五英里的地方高速飞行。在拉贾斯坦邦,秃鹰看着老虎捕食,盼望着自己也能饱餐一顿。鸽子们拜访了一座已被老鼠占据的寺庙,它们还是地球上最庞大驼群的向导。在焦特布尔碉堡的城垛上,鸽子必须学会躲避秃鹰的猎杀。不可思议的是,九千只苍鹭竟然在一座遗弃城镇中心的铁丝网上过冬。在澳大利亚,五彩缤纷的短尾鹦鹉来到悉尼,参观澳大利亚的黄金海岸。在澳洲内陆,成千上万只白鹦空中共舞。相思鹦鹉飞越艾尔斯岩,其数量之多前所未见。在中国,燕子来到了长城和紫禁城。在日本,丹顶鹤是最受尊敬的鸟类,当地人正在给它们喂鱼。然而奇怪的是,它们却能跟贪婪的赤狐、白尾海雕和虎头海雕和谐相处。周围安静下来,丹顶鹤在雪中开始了美妙的舞蹈。
第六集:《展翅高飞》
像鸟儿一样自由飞翔,《鸟瞰地球》的团队拍摄到最壮观的野生动物画面。飞行拍摄过程中,团队的队员变成了鸟群中的一员,鸟群跟着它们乘坐的滑翔翼一起飞行。在非洲,滑翔伞跟野生秃鹰盘旋在空中,一只带有摄像机的秃鹰模型则成功混入了鹰群。在南美洲,沿着丛林河流探索,一些幼年获救的野生金刚鹦鹉仍然会回来认“养母”。遥控操作的无线电飞机悄悄混入火烈鸟群;而一只人工驯养的秃鹰带着摄像机飞越非洲丛林,再次获得了野性。利用滑翔翼和直升飞机,我们有幸目睹白鹳进入伊斯坦布尔时的壮观景象。在美国东海岸,人工驯养的雪雁跟随大群野生雪雁开始迁徙,拍摄到了一段纽约的图像和声音——而它们却最终消失在了布鲁克林。
想要此纪录片的高清种子的话请留下您的邮箱谢谢
❺ 好看的法国电影
我看过的有这些,都是精品
《第五元素》(华丽科幻片)
《猎豹行动》(超强悍,警用装甲车对武装匪帮)
《暴力13区》1-2(动作片)
《卢浮魅影》
《的士速递》1-4
《帝企鹅日记》《迁徙的鸟》(纪录片)