写杜鹃花的题词

❶ 这个是什么海棠

“试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。”李清照的这首《如梦令》，描绘了海棠花开的春季，江南如诗的美景。那么，在李清照之后这900多年岁月流逝之后，现实版的江南海棠春意，还有没有这么美呢？看过无锡锡惠公园的四处海棠秘境，你就知道了。

第一处：二泉书院

在古代，翰林院又被称为“玉堂”，所以，古代人们喜欢在庭中种植海棠和玉兰，玉兰便是“玉”，海棠便是“堂”，这就是古人的“吉祥花”智慧，作为读书人，自然更喜欢把这两种花种植在书房前、庭院内，所以在江南的书院遗迹中，大都有绝美的海棠秘境，无锡二泉书院也不例外。
二泉书院是李清照之后300年，明代的名臣邵宝所建，号称“二泉先生”的邵宝在书院大门内的前庭中，栽植了海棠花，如今庭前的海棠不知何年所种，但每年三月海棠花开的时节，那一份幽静书院中独有的书卷意味，使这株海棠成为无锡园林中最有古意的存在。

第二处：中国杜鹃园

位于锡惠公园杜鹃园中的这株海棠，也是江南最常见的垂丝海棠，这棵海棠树是杜鹃园中为数不多的海棠中，最显眼的一棵。这株海棠临水怒放，最美的是在一夜春雨之后，海棠花落，一池碧水上漂浮起一层粉色的海棠花瓣，像极了“黛玉葬花”的意境。
海棠的花期相对比较长，基本上可以从樱花盛开的季节，一直开到杜鹃花绽放的4月上旬，而杜鹃园中的这棵海棠树，每年都有十天左右的时间，与满园的杜鹃花同时盛开，观赏度非常高。

第三处：愚公谷

锡惠公园的愚公谷，可不是愚公移山的那位愚公，而是明万历二年的进士，无锡本地人邹迪光所建。和很多的江南园林一样，这座园子也是罢官退隐之后所建，体现了园主人的一份隐逸之心，而园中所栽的海棠，又体现了一种希望遇明主再出仕的愿望，每年春天，园内的海棠怒放，这种希冀之心也就萌发一次。
愚公谷明万历年间时称国内四大名园，园内栽种的海棠、青莲、鸡爪槭等等，都是江南大宅或园林中常见的品种，意境也非常好，愚公谷内的海棠数量较多，造型也很优美，辅以江南园林特色的月洞门、漏窗，意境颇佳。
海棠与传统园林建筑形式的完美融合

第四处：寄畅园

寄畅园作为江南园林中，唯一能够力压苏州园林的存在，造园艺术十分了得，曾经被乾隆皇帝整体仿建到了北京颐和园，称为“谐趣园”，而在这么重要的一座园林中，进入园内第一眼，就是海棠花。
寄畅园海棠与康熙题刻“山色溪光”
寄畅园“凤谷行窝”前的这两株海棠，是整个寄畅园的门面，地位十分崇高。之所以这么说，是因为这两株海棠与康熙、乾隆两位皇帝在寄畅园的亲笔题刻放在一起，一块是康熙题写的“山色溪光”,一边是乾隆题写的“玉戛金枞”，海棠与字画碑刻共同入画的意境，也是江南园林的一绝。
垂丝海棠是江南主要的海棠品种
每年三月中下旬至四月上旬，无锡以惠山古镇、锡惠公园为代表的各大公园，海棠花就大规模盛开，不过要论再现宋词中的海棠意境，主要还是集中在锡惠公园的文物古迹区，那种生长在传统园林庭院或书院中的海棠，才是你心中那种诗意的存在。

❷ 牡丹亭全文翻译

翻译：

天下女子的多情，难道还有像杜丽娘那样的吗？梦见那位情人就得病，一病而迅即不起，以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了，又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样，才可以称得上是多情的人了。

她的情在不知不觉中激发起来，而且越来越深，活着时可以为情而死，死了又可以为情而生。活着不愿为情而死，死而不能复生的，都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情，为什么一定不是真的呢，天下难道还缺少这样的梦中之人吗？

一定要挨到男女同席了才算是成亲，等到挂冠辞官后才感觉安全的，都是只看事情表面的说法啊。记述杜太守事迹的故事，模仿了晋代武都太守李仲文、广州太守冯孝将儿女恋爱的传说。我稍加改动而写成了这个剧本。至于杜太守拘押拷打柳梦梅，也就象汉代睢阳王拘押拷打谈生了。

唉，人世的事情，不是人世所能理解透彻的。自己不是学问贯通古今的人，所以常常用“理”去加以推究了。只是一味强调（杜丽娘死而复生与柳梦梅结合的事）从理的角度看一定没有，又怎么知道从情的角度看一定存在呢？

拓展资料：

《牡丹亭》是汤显祖的代表作，也是中国戏曲史上浪漫主义的杰作。作品通过杜丽娘和柳梦梅生死离合的爱情故事，洋溢着追求个人幸福、呼唤个性解放、反对封建制度的浪漫主义理想，感人至深。

杜丽娘是中国古典文学里继崔莺莺之后出现的最动人的妇女形象之一，通过杜丽娘与柳梦梅的爱情婚姻，喊出了要求个性解放、爱情自由、婚姻自主的呼声，并且暴露了封建礼教对人们幸福生活和美好理想的摧残。

《牡丹亭》以文词典丽著称，宾白饶有机趣，曲词兼用北曲泼辣动荡及南词宛转精丽的长处。明吕天成称之为“惊心动魄，且巧妙迭出，无境不新，真堪千古矣！”

汤显祖在该剧《题词》中有言：“如杜丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起，一往而深。生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。”阅读《牡丹亭》，享受文字的飨宴，穿越时空的生死之恋，不必借助现代科技，缠绵秾丽，至情弘贯苍茫人世，迤逦而来。