歌剧茶花女字幕
A. 《茶花女(1936)》免费在线观看完整版高清,求百度网盘资源
《茶花女》网络网盘高清资源免费在线观看:
链接:https://pan..com/s/1LMgm_C13cNzBO-L-lhzvbQ 提取码:3jmp
《茶花女》
导演: 乔治·库克
编剧: 佐伊·艾金斯、弗朗西丝·玛丽恩、詹姆斯·希尔顿
主演: 葛丽泰·嘉宝、罗伯特·泰勒、莱昂纳尔·巴里摩尔、伊丽莎白·艾兰
类型: 剧情、爱情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1936-12-12
片长: 109 分钟
巴黎风尘女郎玛格丽特约见华维尔男爵却与青年亚芒认识。后俩人在书店相遇,玛得知亚芒每天送花探病,深受感动邀其参加生日宴会。亚芒见她强颜欢笑更加怜惜,遂对她示爱。当晚男爵回来亚芒吃了闭门羹,懊悔之余斥责她无情,请求父亲资助他出国旅行。玛赶去见他并互吐心意,玛同意和男爵分手随他到乡下调养身体。亚芒父亲劝玛放弃亚芒,玛因真心爱亚芒,为其着想,骗亚芒与其分手。几个月后亚芒与男爵及玛在赌场相遇,不料亚满大赢,叫玛随他走,玛拒绝,亚芒盛怒之下加以侮辱,并与男爵决斗,男爵受伤,亚芒畏罪潜逃。玛深爱亚芒,却拒绝任何资助,病情加重,待亚芒了解真相玛已撒手人寰。
B. 歌剧《茶花女》剧情梗概及主要唱段(第一幕)
《茶花女》是根据法国作家小仲马亲身经历所写的一部作品。19世纪40年代,一个叫阿尔丰西娜·普莱西的贫苦乡下姑娘来到巴黎,走进了名利场,成了上流社会的一个社交明星,开始了卖笑生涯;并改名为玛丽·杜普莱西。她爱好文学、音乐且谈吐不俗。一次在剧院门口咳血是被小仲马看见,小仲马甚是心痛。玛丽也非常感动,于是两人开始了一段交往。后来小仲马和玛丽的感情出现了问题,小仲马回到巴黎是听说了玛丽的离去,异常后悔,写出了这部文学史上的经典。
小说中的女主人公名叫玛格丽特,男主人公叫阿尔芒。在歌剧中,玛格丽特的名字改为维奥莱塔(薇奥莉塔),阿尔芒的名字改为阿尔弗瑞德(阿尔弗雷德)。
歌剧共三幕,省略了小说中的大量铺垫,第一幕开场场景就在巴黎著名交际花薇奥莉塔的客厅里,这里正在举办一场宴会,众多客人赴宴祝贺薇奥莉塔身体康复,卡斯东子爵也来参加宴会,他还带来了一位新面孔——阿尔弗雷德,并告诉薇奥莉塔,在她生病期间,阿尔弗雷德每天都来探望她的病情。薇奥莉塔淡淡地表示感谢,当阿尔弗雷德表示他是真心的关心薇奥莉塔的身体健康时,薇奥莉塔表示深感荣幸的同时,也向另一位倾慕她的男爵询问是不是对自己真心。卡斯东子爵看到这个情形,为了化解他的尴尬,就起哄让阿尔弗雷德为大家唱一首祝酒歌。阿尔弗雷德征得薇奥莉塔的同意后,即兴高歌一曲歌颂爱情,歌颂欢乐的《祝酒歌》。
《祝酒歌》后,从另一个房间传来乐曲声,薇奥莉塔告诉大家,舞会将要开始,请大家去跳舞。当她刚刚起身时,突然感到一阵头晕,众宾客上前问候,薇奥莉塔请大家先去跳舞,自己休息一下就好。薇奥莉塔独自在大厅中看着镜子中自己憔悴的面容时,阿尔弗雷德关切地走过来,向她表达关心和爱意,虽然薇奥莉塔被阿尔弗雷德感动,但还是劝他不要在自己身上浪费时间,两人唱出一段二重唱《在那欢乐的一天》。
两人的交谈被卡斯东子爵撞见了,子爵知趣地离开。阿尔弗雷德也要离开时,薇奥莉塔叫住他,给了他一朵茶花,暗示他第二天茶花凋谢时再来拜访。本来以为被拒绝了的阿尔弗雷德非常欣喜,约定第二天再来探望薇奥莉塔。
客人都离开后,大厅里只剩下薇奥莉塔一人,她的内心难以平静。即为阿尔弗雷德的真诚爱情所感动,又想到自己卑微的出身和交际花这样不光彩的身份,感到爱情希望渺茫。突然,她的思想发生了转变,唱出了一首咏叹调《及时行乐》,这首咏叹调由《好生奇怪》、《梦中情人》和《及时行乐》三部分组成,唱出了薇奥莉塔心中从思量如何能够获得真爱,到感叹不如把握良机,及时行乐的心理转变。
C. 请问《茶花女》除了1936年版(葛丽泰·嘉宝)和1995年版(安娜·拉德旺)之外,是不是还有一个版本
应该是这部1998年法国版的
http://www.tudou.com/programs/view/v2SR9Pr-0CE/
不是法国那版的话就是意大利版的了,找了半内天只找到一张图片容......
http://www.sinaimg.cn/ent/m/2007-08-23/.jpg
1982年拍的
D. 歌剧《茶花女》剧情梗概及主要唱段(第二幕第一场)
第二幕有两场,分别在不同的环境中,第一场的布景是巴黎郊外农庄。
薇奥莉塔接受了阿尔弗雷德的爱情,和阿尔弗雷德已经在乡下平静地生活了三个月,远远离开巴黎的风尘社会。阿尔弗雷德用一首咏叹调唱出自己在这段爱情生活中的幸福感受。他唱到“只要离开薇奥莉塔,就没有快乐可言”。
这时薇奥莉塔的贴身女佣穿着旅行外套,看起来像是从远处回来的样子,阿尔弗雷德经过询问,才知道:原来为了维持他们在乡间生活的花销,薇奥莉塔已经在私底下变卖了自己的很多财产,但她并没有将这些情况告诉阿尔弗雷德,这次薇奥莉塔的女佣又去巴黎变卖了一些财产回来,才被阿尔弗雷德发现。
听到这个消息,阿尔弗雷德感到非常羞耻,他唱的一首咏叹调《我的无知,我的耻辱!》表达了此时的羞愧、耻辱以及尊严受伤的情绪。唱罢他立即动身前往巴黎,他决定要亲自赎回薇奥莉塔的财物。
阿尔弗雷德离开后,薇奥莉塔上场,问起阿弗列德去向,女佣只说阿弗列德去巴黎了,并没有说他去做什么事。这时,门房交给薇奥莉塔一份信函,原来是好友弗洛拉邀请薇奥莉塔出席当晚的化妆舞会,薇奥莉塔惊讶弗洛拉居然能够找到她在乡间的地址,同时因为只打算过简单的乡间生活,并不想参加这场舞会,所以暗笑弗洛拉可能要白等了。
这时,一位男士前来拜访薇奥莉塔,这位访客是阿尔弗雷德的父亲乔治。乔治直截了当地表示,要把儿子从那位“让他一步步走向堕落之途”的女子身边带走,他以为是他的儿子供养着薇奥莉塔,过着这样奢华的生活。薇奥莉塔感到很不愉快,她向乔治出示她为了维持家计而变卖家产的证明文件。
乔治读过文件才知到自己对薇奥莉塔是有误会的,但他这次前来还有另外一个目的:由于女儿即将与地方望族成亲,由于担心“阿弗列德与出身风尘的女子交往”的事会有辱家风,于是他要求薇奥莉塔永远离开阿尔弗雷德(咏叹调:《上帝赐我一位如天使般的女孩》)。
深爱阿弗列德的薇奥莉塔起初答应短期离开自己的爱人,她怎么也不敢相信、也不愿接受乔治要求她永远离开阿尔弗雷德的要求,但在乔治的百般请求下,薇奥莉塔伤痛欲绝,原本重新做人,安安静静和爱人生活在一起渡过余生的她,出于对爱人的深爱,在不得已的心情之下点头让步,她做出这样的让步和牺牲还是为了爱人和他的家人能够幸福。(乔治与薇奥莉塔二重唱)薇奥莉塔希望阿尔弗雷德能记得他俩曾经的美好爱情,并请求乔治在适当的时候让阿尔弗雷德知道自己为了爱所作出的牺牲。
乔治离开后,薇奥莉塔要女佣代她通知弗罗拉,说自己今晚将会参加在弗罗拉家中的舞会,同时她也准备写一封告别信给阿弗列德。正在写信的同时,阿弗列德突然回来了,薇奥莉塔有些不知所措,情急之下支吾其词,却不敢告知实情,只对阿尔弗雷德说要记得她永远的爱,然后就匆忙离开了。
阿尔弗雷德感觉到情况不正常,但没有深入询问。这时,门房将一封薇奥莉塔的亲笔信交给阿尔弗雷德,阿尔弗雷德读过信之后,才知道薇奥莉塔已离他而去。
正巧乔治又回到了屋子里,阿尔弗雷德在父亲的怀里哭泣。乔治劝告儿子放下这段感情,和他一起回老家普罗望斯(咏叹调:《普罗望斯的海与地》),但阿弗列德根本听不进去,乔治继续坚持劝导他(乔治的咏叹调)。当他突然他看见桌上弗罗拉寄来的邀请函,心中知道薇奥莉塔的去处后,为薇奥莉塔抛弃自己,重回巴黎参加上流社会的舞会而生气,他不再理会父亲的呼唤,转头离去。
E. 歌剧《茶花女》简述
链接:
《茶花女》是法国作家亚历山大·小仲马创作的长篇小说,也是其代表作。故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事。作品通过一个妓女的爱情悲剧,揭露了法国七月王朝上流社会的糜烂生活。对贵族资产阶级的虚伪道德提出了血泪控诉。在法国文学史上,这是第一次把妓女作为主角的作品。
F. 威尔弟歌剧《茶花女》剧情介绍一下
玛格丽特原来是个贫苦的乡下姑娘,来到巴黎后,开始了卖笑生涯。因为她随身的装扮总是少不了一束茶花,人称“茶花女”。茶花女得了肺病,在接受矿泉治疗时,疗养院里有位贵族小姐,身材、长相和玛格丽特差不多,只是肺病已到了第三期,不久便死了。小姐的父亲摩里阿龙公爵在偶然发现玛格丽特很像他女儿,便收她做了干女儿。阿龙公爵答应只要她能改变自己过去的生活,便负担她的全部日常费用。但玛格丽特不能完全做到,公爵便将钱减少了一半,玛格丽特入不敷出,到现在已欠下几万法郎的债务。
税务局长杜瓦先生的儿子阿芒"杜瓦,他疯狂地爱着茶花女。阿芒向玛格丽特表白自己的爱情。玛格丽特原已淡薄的心灵再次动了真情,她送给阿芒一朵茶花,以心相许。阿芒真挚的爱情激发了玛格丽特对生活的热望,她决心摆脱百无聊赖的巴黎生活,和阿芒到乡下住一段时间。公爵知道后,断绝了玛格丽特的经济来源。阿芒了解后,决定把母亲留给他的一笔遗产转让,以还清玛格丽特所欠下的债务。阿芒的父亲杜瓦先生要求玛格丽特和阿芒断绝关系,为阿芒和他的家庭,她只好作出牺牲。
玛格丽特非常悲伤地给阿芒写了封绝交信,然后回到巴黎,又开始了昔日的荒唐的生活。阿芒仍深深地怀念着玛格丽特,他又失魂落魄地来到巴黎。要玛格丽特与自己一同逃离,紧紧守着他们的爱情。玛格丽特说她不能那样,因为她已经起过誓,阿芒误以为她和男爵有过海誓山盟,便气愤地把玛格丽特推倒。
玛格丽特受了这场刺激,一病不起。男爵与阿芒决斗受了伤,阿芒出国了。新年快到了,玛格丽特的病情更严重了,但她始终没有再见到她心爱的人。死后只有一个好心的邻居米利为她入殓。当阿芒重回到巴黎时,她把玛格丽特的一本日记交给了她。从日记中,阿芒才知道了她的高尚心灵。阿芒怀着无限的悔恨与惆怅,专门为玛格丽特迁坟安葬,并在她的坟前摆满了白色的茶花。
G. 歌剧《茶花女》剧情梗概及主要唱段(第二幕第二场和第三幕)
第二幕第二场是在薇奥莉塔的好友佛罗拉家的客厅里,佛罗拉邀请包括子爵在内的客人来参加宴会,同时也邀请了薇奥莉塔和阿尔弗雷德。但有人传言他俩已经分手,薇奥莉塔将会陪陶佛尔男爵一起出席舞会。(吉普赛人歌舞)(马德里斗牛士歌舞)
这时,阿尔弗雷德一人出现在客厅里,表情愤怒,大家邀请他去牌桌打牌。随后,薇奥莉塔陪同男爵也来了,男爵告诫薇奥莉塔不得和阿尔弗雷德说话。阿尔弗雷德情场失意,赌场得意,在赌桌上大赚一笔。他提出与男爵对赌,当然又是阿尔弗雷德赢了,也有人认为是男爵有意输给他的,作为对他的补偿。晚餐要开始了,所有人离开客厅去用餐。
薇奥莉塔叫阿尔弗雷德回到客厅,请求他不要再纠缠自己,自己已经决心远离他。并违心地说自己已经爱上了陶佛尔男爵。同时薇奥莉塔请求阿尔弗雷德不要和男爵决斗,毕竟,她担心如果在决斗中失败,她爱着的阿尔弗雷德会失去生命。
这时晚餐结束,客人们陆续回到客厅,阿尔弗雷德在众人面前唱出一首咏叹调,愤怒地说自己曾经沉迷于这个叫薇奥莉塔的女人,全盘接受了她的所有付出,今天他要在大家面前,请众人作证,还清薇奥莉塔为自己花费的一切,从此与她互补拖欠,恩断义绝。阿尔弗雷德将刚刚在赌桌上赢来的钱愤怒地抛洒在薇奥莉塔的身上。他的侮辱行为让薇奥莉塔痛苦难耐,跌坐在当地。
阿尔弗雷德分父亲乔治出现在客厅,他当众怒斥了儿子的愚蠢行为。阿尔弗雷德也正在内心谴责自己报复泄愤的卑劣行为。薇奥莉塔用一首咏叹调告诉阿尔弗雷德,终有一天,他会明白自己对他的爱是多么的真诚,多么的浓烈,她对阿尔弗雷德的爱终生不虞(从薇奥莉塔独唱发展到全体合唱),众人也为这位可怜的姑娘的不幸和隐忍唏嘘不已,第二幕结束。
第三幕前奏曲使用了和全剧序曲开始部分相似的手法,用弦乐合奏那缠绵悱恻,哭泣般的音调,将场景带入薇奥莉塔昏暗的卧室。病重的薇奥莉塔躺在床上,等待医生来探视。医生看到即将走到生命尽头的姑娘,只能无奈地安慰几句就离开了。
薇奥莉塔收到了乔治的来信,信中赞扬了她信守诺言的行为,并告诉她,阿尔弗雷德与陶佛尔男爵决斗,在决斗中男爵受了伤但现在已经快要痊愈,决斗后阿尔弗雷德远赴海外。现在自己已经告诉阿尔弗雷德事情的所有真相,阿尔弗雷德正在赶回来,请薇奥莉塔多多珍重,她一定会得到好的报答的。
可惜这封信来的太迟了,沉重的痼疾已经深入膏肓,曾经美好的茶花也将要凋谢(薇奥莉塔的咏叹调《再见吧,昔日甜蜜的梦幻》)。薇奥莉塔鼓足气力坚持下去,希望能够活着见到阿尔弗雷德。
果然,意外的惊喜到来了,薇奥莉塔苦苦盼望的爱人阿尔弗雷德赶到了她的身边。两人互诉衷肠,发誓再也不会分开(咏叹调《让我们远离巴黎,我的挚爱》)。
“让我们去教堂吧”!薇奥莉塔说,但羸弱的身体将她困在了当地,她根本不能走出这间房子。她感到死亡即将来临,就连阿尔弗雷德的到来都无法使她重生。(二重唱《年轻的生命将要就此终结》)一切希冀都成了虚妄,阿尔弗雷德竭尽全力鼓励薇奥莉塔不要放弃。
阿尔弗雷德的父亲乔治也及时赶来了,他来履行自己的诺言——像拥抱自己的女儿一样拥抱薇奥莉塔。看到这个可怜的乔治姑娘,乔治的良心深受谴责,为自己曾经的自私行为懊悔不已。
薇奥莉塔将有着自己肖像的像章交给阿尔弗雷德,请求他如果遇到一位愿意嫁给他的温婉淑女,请娶她为妻,并将这枚像章作为来自天使的礼物送给她。
薇奥莉塔身体的痛苦突然消失,感觉自己体力振奋,就在她快乐地以为自己获得了重生之时,死神无情地带走了这个年轻的生命,薇奥莉塔在爱人阿尔弗雷德的怀抱中停止了呼吸。
H. 在威尔第的《茶花女》歌剧中有一句话您能帮忙翻译么
歌剧《茶花女》是意大利语!谁规定原作是法文的改编成歌剧的台词就一定要是法语?那句是回Follie! follie !读“佛理也”答是傻瓜!我真是傻瓜!的意思,是个字幕打错了(估计你是看了Angela Gheorghiu的那版)。
I. 有谁知道茶花女最后一幕的内容
三幕四场歌剧《茶花女》
威尔第
威尔第的歌剧《茶花女》结尾愈加重情,愈加让女主人主公茶花女充满对新生的渴望。她临终之际,仍然难忘对亚芒的切切关怀。茶花女一身洁白,反复用心,曲情衷诉:我亲爱的亚芒呵 ,如果将来我死后,有一位温婉可爱的淑女,如果她韶华正茂,青春美好,而且她也愿意把她的芳心许给你,那么亚芒,请一定娶她为妻,切莫迟疑。这是我的一片真情实意,亚芒相信我,这也是我天国的福气。那个时候,请你给她我的一张肖像,然后告诉她,这是来自天使的礼物。这是我对你们的爱,是我的一份永恒的祝福 ……
歌剧的最后一幕,一身洁白的茶花女旋转在诺大舞台上,追光紧紧跟住她,她张满双臂,她赤脚高歌:天啊我重生了,我重生了。茶花女四周的医生,女佣,亚芒,亚芒老父,依次站成男次高音,女中音,男高音,男低音一线,漂亮的音脉曲线环绕和聚拢着女高音茶花女。茶花女成为舞台中心的大写之人,成为呼唤大爱的核心。但是终于,茶花女长逝爱人怀抱。
视频
http://www.tudou.com/programs/view/BeiAY7YQZN4/
http://video..com/v?ct=301989888&word=%B8%E8%BE%E7%20%B2%E8%BB%A8%C5%AE&db=0&ty=0&pn=0&fbl=1024