日语樱花舞

① sakula歌词翻译

英语：
降樱花正在迅速下降，
感受摇曳的竹拥抱
告诉他你是渔夫和春天伊志
藏羚羊樱舞专口我仍然韦亚※

韦亚从电车案例
有时遗迹
参加两个大泉桥
工业在台湾来时，毕业
你家（镇）离开
这一天找到一条河流转红

必选的方式相互
两个春天终案例
夸如盛开明日（港未来）是
使我敷衍了事，擦额头
小田急线的窗户
今年捕获樱
你的声音在我心中
以后我会闻

书纸来放在手
“我在昂扬的精神状态”，并
这是一个很小的谎言韦亚透开赛
在城市Yuku的
接受春天
花芽今年熏陶

您没有比我们的太阳多
成年人将成为Atashi
如何都会记得这样
“我真的很喜欢”
接触樱
现在，我们正笼罩在春天，我认为这

降樱花正在迅速下降，
寄濑田举行竹秋千想法
您是说卡诺强基库雷希
樱花舞仍留在胸部Yuku的

降樱花正在迅速下降，
感受摇曳的竹拥抱
春天远安梦见那一天，我们
它将消失在天空

降樱花正在迅速下降，
为了城市的另一边就是罗曼春天
古强春，誓石井告诉你这
亲密舞蹈基鲁樱

德语：

Fallende Kirschblüten fallen schnell
Gefühle der schwankenden Bambus hug
Sagen Sie ihm, Sie sind Sunao Ishi und Frühling
Chiru Sakura Tanz E ich bin immer noch Vea ※

Vea aus dem Urteil des 电车
Irgendwann Spuren
An der zwei großen Frühjahrs-桥
Instrie in Taiwan, wenn es um Diplom -
Sie sind zu Hause (Stadt) verlassen
An diesem Tag finden Sie ein Fluss-Drehung rot

Bi, wie jede 选
Der Fall von zwei Frühjahr 终
夸 Ru Blüte morgen (Mirai) ist
Machte mich ein und lecken die Stirn abwischen
Die Fenster des Odakyu 线
Sakura fing in diesem Jahr
Ihre Stimme in meinem Herzen
Ich werde über 闻

书 纸 gekommen, um an die Hand genommen
"Ich bin in guter Stimmung" und
Es ist eine kleine Lüge Vea 透 Kasa
Yuku über die Stadt
Akzeptieren Sie den Frühling
Blütenknospen in diesem Jahr, dass erbauen

Sie haben nicht mehr als unsere Sonne
Erwachsene wird Atashi
Wie werden sich daran erinnern, dass alle davon
"I really liked"
Erreichen Sie Sakura
Ich werde diesen Gedanken jetzt eingehüllt in den Frühling

Fallende Kirschblüten fallen schnell
寄 Seta der Abhaltung einer Bambus-Schaukel Meinung
Sie sagen, dass Kano 强 Ki Kureshi
Sakura tanzt immer noch in der Brust Yuku

Fallende Kirschblüten fallen schnell
Gefühle der schwankenden Bambus hug
Spring 远 Ki 梦见 diesem Tag, und wir sind
Sie wird verschwinden in den Himmel

Fallende Kirschblüten fallen schnell
Auf die andere Seite der Stadt war Roman Spring
Ku 强 Frühjahr und 誓 Ishi Tell You This
Intimate Tanz Chiru Sakura
韩语：
벚꽃 팔랑팔랑 舞い降り 떨어지고
흔들리는 마음의 죽순을 포옹했다
Kimi 봄 愿 이시카 그 알려진 의미는
지금도 见 음 될거야 벚꽃 흩날리는 ※

电车에서 见 음 것은
언젠가 주된 불합리한
둘이서 갔다 봄맞이 桥
졸업 业 때가오고
당신은 고향 (거리)를 나왔다
물이 드는 강변에 그날을 찾는

각자의 길을 选 び
두사 람은 봄을 终 음 한
개화 夸 다 내일 (미라이)는
우리집을 焦ら하고
오다큐 线 창에
올해도 벚꽃이 비치
그대의 음성이 가슴에
闻 건너 오는거야

书 온 건 손에 纸는
"잘 될거야"라고
작은 거짓말은 见 지체되는 군
놓고가는 이도도
봄을 받아
올해도 그 꽃이 봉오리를 ひらく

네가없는 나날을 넘어
나도 어른이되어 간다
이렇게 해 모두 잊어가는 것일까
"정말 좋아였다"
사쿠라에게 다가가려
이 구상이 지금 봄 つつま되어가는거야

벚꽃 팔랑팔랑 舞い降り 떨어지고
흔들리는 마음의 죽순을 갖고 보내왔다
네가 준 다음 强 온 그 언어 카노는
지금도 가슴에 남아 벚꽃 춤가는

벚꽃 팔랑팔랑 舞い降り 떨어지고
흔들리는 마음의 죽순을 포옹했다
远 온 봄 梦见하고 그날들은
하늘로 사라진거야

벚꽃 팔랑팔랑 舞い降り 떨어지고
봄의 저 너머로 걷고 발행
Kimi 봄 맹세하고이 알려진 의미를 强 아홉
가슴에 안고 벚꽃 흩날리는

英语：

Falling cherry blossoms are falling fast
Feelings of swaying bamboo hug
Tell him you are Sunao Ishi and spring
Chiru Sakura dance E I'm still Vea ※

Vea from the Case of the 电车
Sometime vestiges
Attended by two large spring 桥
Instry In Taiwan when it came to graate
You're home (town) leaving
That day to find a river turning red

Bi the way each 选
The Case of two spring 终
夸Ru bloom tomorrow (Mirai) is
Made me a lick and wipe his brow
The windows of Odakyu 线
Sakura caught this year
Your voice in my heart
I'll be beyond 闻

书 纸 come to put in hand
"I'm in high spirits" and
It is a small lie Vea 透Kasa
Yuku over the city
Accept the spring
Flower buds this year that edify

You do not have more than our Sun
Alts will become Atashi
How will all remember that like this
"I really liked"
Reach out to Sakura
I'll have this thought now enveloped in the spring

Falling cherry blossoms are falling fast
寄Seta of holding a bamboo swing thoughts
You are saying that Kano 强Ki Kureshi
Sakura dances still remain in the chest Yuku

Falling cherry blossoms are falling fast
Feelings of swaying bamboo hug
Spring 远Ki 梦见 that day and we are
It will disappear into the sky

Falling cherry blossoms are falling fast
To the other side of the city was Roman Spring
Ku 强 the spring and 誓Ishi Tell You This
Intimate dance Chiru Sakura
法语：Falling cerisiers sont en chute libre
Sentiments de balancement hug bambou
Dites-lui que vous êtes Sunao Ishi et au printemps
Chiru Sakura E danse, je suis encore Vea ※

Vea partir cas de la 电车
Sometime vestiges
Assisté par deux 桥 important des ressorts
À Taiwan, l'instrie quand il s'agit de cycles supérieurs
Vous êtes à la maison (ville), laissant
Ce jour-là de trouver un fleuve qui devient rouge

Bi la façon dont chaque 选
Le cas de deux 终 printemps
夸 Ru fleurissent demain (Mirai) est
Fait de moi un lèche et s'essuyer le front
Les fenêtres de Odakyu 线
Sakura pris cette année
Votre voix dans mon cœur
Je serai au-delà 闻

书 纸 venu de mettre à la main
"Je suis de bonne humeur» et
C'est un petit mensonge Vea 透 Kasa
Yuku sur la ville
Acceptez le printemps
Boutons floraux cette année que édifier

Vous n'avez pas plus que notre Soleil
Altes deviendra Atashi
Comment vous en souvenez tous que, comme ce
"J'ai beaucoup aimé"
Tendez la main à Sakura
Je vais avoir cette pensée enveloppée au printemps

Falling cerisiers sont en chute libre
寄 Seta la tenue d'une pensée swing bambou
Vous dites que Kano 强 Ki Kureshi
Sakura danses restent encore dans la poitrine Yuku

Falling cerisiers sont en chute libre
Sentiments de balancement hug bambou
Printemps 远 Ki 梦见 ce jour-là et nous sommes
Il disparaîtra dans le ciel

Falling cerisiers sont en chute libre
À l'autre côté de la ville romaine a été printemps
Ku 强 le printemps et l'誓 Ishi Tell You This
Intimate danse Chiru Sakura
俄语：
Falling вишневого цвета падают быстро
Чувства покачиваясь бамбук обнять
Скажите ему, вы Катабути Иши и весна
Chiru Сакура танцев E Я еще Vea ※

Vea от случая 电车
Когда-то остатки
Присутствовало два больших 桥 весны
В Тайване, когда дело дошло до выпускника
Ты дома (город), оставляя
В этот день, чтобы найти реку становится красным

Bi образом, каждый 选
Случай двух весенних 终
夸 Ru цвета завтра (Mirai) является
Заставила меня лизать и протрите лоб
Окна Одакю 线
Сакура поймали в этом году
Ваш голос в моем сердце
Я буду за 闻

书 纸 приходят положить в руку
"Я в приподнятом настроении" и
Это небольшая ложь Vea 透 Каса
Yuku над городом
Принять весны
Цветочные почки этом году, наставлять

Вам не нужно больше, чем наше Солнце
Взрослые станет ATASHI
Каким будет все помним, что, как это
"Мне очень понравилась"
Охватить Сакура
Я возьму это мысли сейчас окутан весной

Falling вишневого цвета падают быстро
寄 Сета проведения бамбук мысли Swing
Вы говорите, что Кано 强 Ги Куреши
Сакура танцует все еще остаются в грудь Yuku

Falling вишневого цвета падают быстро
Чувства покачиваясь бамбук обнять
Весна 远 Ги 梦见 этот день, и мы
Он исчезнет в небо

Falling вишневого цвета падают быстро
На другой стороне города была Римская весна
Ку 强 весны и 誓 Иши сказать вам это
Интимные Dance Chiru Сакура
希望满意！！

② 《樱花舞》的歌词

日文歌词：

桜色舞うころ
私はひとり
押さえきれぬ胸に
立ち尽くしてた

若叶色 萌ゆれば
想いあふれて
すべてを见失い
あなたへ流れた

めぐる木々たちだけが
ふたりを见ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら

枯叶色 染めてく
あなたのとなり
移ろいゆく日々が
爱へと変わるの

どうか木々たちだけは
この想いを守って
もう一度だけふたりの上で
そっと叶を揺らして

やがて季节(とき)はふたりを
どこへ运んでゆくの
ただひとつだけ 确かな今を
そっと抱きしめていた

雪化妆 まとえば
想いはぐれて
足迹も消してく
音无きいたずら

どうか木々たちだけは
この想いを守って
「永远」の中にふたりとどめて
ここに 生き続けて

桜色舞うころ
私はひとり
あなたへの想いを
かみしめたまま

翻译：

樱花纷飞时 我独自一人
带者难以按耐的心情
始终伫立著

当嫩叶的颜色 绽放
思绪便开始翻腾
迷失了一切 流向你身边

★只有环绕在身边的树畔
凝视著我俩
同时告诉我们
人生是不会停留在某段时光的

当枯叶的颜色 渲染
在你身边 度过的时光
都变成了爱

只愿环绕著我们的树群哪
守护我这个心愿
能够再一次对著我们
轻轻的洒下落叶

很快的季节就会带著我们
漂流到其他地方
只愿我能确实的
静静的拥抱当下

当雪的颜色覆盖大地
就连思绪也会迷惘
足迹都消失
像是无声的恶作剧

只愿环绕著我们的树群哪
守护我这个心愿
让停留在「永远」当中的我俩
永永远远在一起

★ repeat

樱花纷飞时 我独自一人
怀抱著对你的思念 反覆低吟

罗马拼音：

Sakurairo Maukoro

Sakurairo maukoro, watashi wa hitori
Osae kirenu mune ni tachi tsuku shiteta

Wakaro moyureba omoi afurete
Subete wo miushinai anata he nagareta

Meguru kigi tachi dakega
Futari wo miteita no
Hito dokoro ni wa todomare nai to
Sotto oshie nagara

Karehairo someteku anata no tonari
Utsurui yuku hibi ga ai he to kawaru no

Douka kigi tachi dake wa
Kono omoi wo mamotte
Mou ichido dake futari no uede
Sotto ha wo yurashite

Yagate toki wa futari wo
Doko he yakonde yuku no
Tada hitotsu dake tashikana ima wo
Sotto dakishimeteita

Yuki keshou madoe wa omoi hagurete
Ashiato mo keshiteku otonaki itazura

Douka kigi tachi dake wa
Kono omoi wo mamotte
“Eien” no naka futari todomete
Koko ni iki tsukete

Meguru kigi tachi dakega
Futari wo miteita no
Hito dokoro ni wa todomare nai to
Sotto oshie nagara

Sakurairo maukoro, watashi wa hitori
Anata he no omoi wo kamishimeta mama

③ 坂井泉水死因以及她所唱的所有歌曲

新浪娱乐讯
2007年5月28日上午11点29分，
ZARD主唱坂井泉水所属经纪公司公布了坂井泉水在东京一家医院去世的消息。
26日下午，坂井泉水因意外事故脑部遭到创伤，27日上午她离开了人世。据坂井泉水所属经纪公司透露，从去年6月开始，坂井泉水因身患子宫宫颈癌，而反复住院接受治疗，26日上午，坂井泉水在同往日一样散步后，在返回病室的途中从楼梯上失足跌落，导致脑部遭到严重创伤。
坂井泉水在1991年凭借《Good‐bye
My
Loneliness》出道，随后发表了《动摇的思念》、《你不在了》等热门歌曲，而她的《不要认输》更是被选为94年春季高校棒球比赛入场进行曲。ZARD的歌曲大多偏向轻快、激昂的曲风,多次连续剧或动画演唱主题歌,像日本动画巨片《灌篮高手》的片尾曲《我的朋友》、柯南第四代片头曲《旋回的命运之轮》等歌曲。ZARD虽然是日本著名的乐团之一，但是因为极少的媒体上暴光，所以歌迷对其的印象仅限于主唱坂井泉水动听的歌喉。每当该乐团推出新单曲或专辑时，都能获得广大歌迷的支持多次荣登Oricon排行榜前二名。坂井泉水身为ZARD的主唱，不仅亲自为所有歌曲作词，还为Field
of
View、DEEN等团体操刀作词，且曲曲动听，唱片销售均创佳绩。她自己的作品，从早年的《请不要认输》，《摇荡回忆》、《一定不会忘记》，乃至最近的《当我见到你》、《无法呼吸》、《世界定在未来之中》等，皆是脍炙人口的作品，尤其是精选辑《太阳与石》(ZARD
BLEND
SUN&STONE)的发行，使得ZARD的专辑总销售量突破千万，创造了日本歌坛历史上的第九大销量成绩。1993年，坂井泉水为邓丽君最后一首日语歌谱写了歌词，中文名为《与你共渡今生》。去年是坂井泉水出道15周年纪念，坂井泉水原本预定在今年发行新的专辑并举行3年以来的首场巡演，但这一切随着她的去世都成为了fans的遗憾。
坂井泉水所属经纪公司公告如下：
致ZARD的各位fans：
我公司旗下的歌手zard的主唱兼作曲家坂井泉水在5月27日下午3点10分因意外事故永远离开了我们。
去年6月，身患子宫宫颈癌的坂井泉水在东京某医院接受了住院治疗，虽然她的病情在进行手术后一度出现了好转，不幸的是今年年初医院检查出她的癌细胞已经转移到肺部，今年4月，坂井泉水再次住院接受治疗。最近为了治疗，她每天早上都在医院内散步。5月26日，坂井泉水散步后回病房的途中，经过楼梯时因前一天下雨导致台阶很滑，她脚底打滑一失足从大约3米高的楼梯上滚了下来，后脑遭到严重创伤，这是她离开人世的主要原因。
感谢大家长久以来对ZARD和坂井泉水的支持，希望无论何时ZARD的作品都能永远留在大家的心中。樱花舞/文
声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。

④ 中国有多少歌曲是抄袭日本动漫歌曲的

在中国这种抄袭美其名曰：“翻唱”。
《老男孩》翻唱大桥卓弥《ありがとう》
刘若英《后来》翻唱日本歌手组合KIRORO 《未来へ》
何韵诗《伤城秘密》翻唱滨崎步《secret》
胡杨林 《樱花舞》翻唱中岛美嘉《樱花纷飞时》
安又琪 《有你陪着我》翻唱滨崎步《to be》
韩雪 《飘雪》翻唱中岛美嘉《雪之华》
天天兄弟《向日葵》翻唱Arashi《only love》
刘若英《光》翻唱玉置浩二同名歌曲（有点老了）
Angel Aki 《敬启者 给十五岁的自己》有刘若英、刘力扬两种翻唱版本
当然，东方神起有一些歌是有中日韩三种演唱版本的，像the way u are,rising sun,咒文等等
还有，蔡淳佳的等一个晴天翻唱了一青窈-《かざぐるま》（一青窈-《风车》）

⑤ 想请问一下名古屋有什么特别的结婚习俗

日本风俗（一）

国花和国鸟

日本人自古把樱花作为自己的国花。日本古代神话有关樱花的传说很多，樱花酬谢时干脆利落，人们把它与武士的人生观联系在一起。日本各地都有赏樱花的胜地。每年春天，樱花盛开之时，家庭成员、公司同事一起在樱花树下摆设酒宴，饮酒、唱歌、跳舞、赏花、尽情交流是日本人的一种乐趣。赏花时节，人们欢乐的场面，也成为日本一道迷人的风景线。 神话和传说中常常提到的雉，是日本的国鸟。雉是日本特有的鸟，雌雄之间的大小，色彩差异明显，雄雉脸部为红色，颈部、胸部、腹部为暗绿色，背部略带紫色，尾部长，有不少黑色的带状羽毛。雌雉为淡褐色，身上带有黑色的斑纹，尾部短。雉生活在草原以及农田附近的灌木丛中，巢建在地面上，以果实、昆虫为食。

富士山

富土山是日本的最高峰，海拔3776米，是典型的圆锥形休眠火山，冬季半山腰以上均为大雪覆盖，雪景为富土山增添了一份美丽，成为日本的象征之一。富士山像一座巨大完美的圆锥，天气晴朗时，站在富士山上可以看日出和云海，风光旖旎秀丽，这里也是旅游胜地，一年四季都吸引着游人，凡来日本的外国游客也都慕名前往，一览富士风光。 日本的河流受其山地地形影响，大多短小而湍急，最长的信浓川也不过367公里。虽然由于落差较大，日本的河流可用于水力发电，但几乎都不能用于水路交通。 山间有湖泊，清澈见底，景色秀美，但面积都不大，最大的湖泊是琵琶湖，面积为674平方公里；最深的湖是田泽湖，水深423米。除此之外，由沙丘、沙洲与外海隔开而形成的咸水湖--霞浦湖，其面积为168平方公里。

气候

日本列岛南北长3000公里，跨亚热带到亚寒带，由于受复杂的地形和海流的影响很大，各地区气候差异显著。 由于受着有规律的季风影响，冬季寒流南下，夏季热带气流北上。在这两种气流影响下，冬夏两季各长达数月，而处于季风交替之际的春秋季，各为2个月左右。由于受太乎洋暖流影响，日本列岛的大部分地区雨水充足，年降雨量达1600-1700毫米，早春至夏季的作物生长期，尤其是6-7月的梅雨季节经常下雨，而每年的8-10月，西南部地区还经常受到台风的袭击。 冬季西北寒冷季风袭来，日本海沿岸降雪较多，使这一地区成为世界上屈指可数的多雪地带，每年新舄县等地积雪都深达4-5米，这与太平洋一侧多晴干燥的气候形成鲜明的对照。本州南部夏季炎热，差不多与东南亚相同，是典型的照叶树林带气候。夏季有3-4个月的时间气候与东南亚相同。因此，薯类及水稻等南方植物成为日本农耕文化的基础，进而使日本 文化具有典型的南方型特征。

文化

日本堪称世界上变化最迅速的国家，由于日本民族十分保守，使得现代的日本文化既表现了渊远流长的历史和日本大相扑传统，又具有相当欧化的倾向。日本的文学作品、影视艺术，就连书法都显现出新旧结合、东西交璧的特色。游览日本的城市，就会看到古朴典雅的寺院神社与现代化的摩天大厦相邻。丝弦演奏的民谣和节奏强烈的迪斯科同样受到日本人民的喜爱。日本的交响乐团众多，音乐水准已被公认为世界一流。 茶道和花道是日本人引以自豪的艺术。茶道通过奉茶的一套讲究的礼节表现高雅艺术。花道是将剪下来的花草枝叶插在器皿里表现美感和生气。茶道和花道是日本妇女的必修课，成为文化和教养的一个方面。
日本人喜爱体育运动。在日本打高尔夫球是经常性的体育活动，许多人喜爱这一运动，几乎每10人中就有1人是高尔夫球爱好者。柔道和剑道已被列入日本小学的必修项目。棒球在日本非常普及，是日本的国球。“相扑”被称为日本的“国粹”，已有2000多年的历史。日本围棋水平很高，中日围棋交流频繁。围棋、将棋(日本的棋)受到广大日本人民的喜爱。

饮食

说到饮食，不仅是以大米为主食、蔬菜、鱼与肉为副食的日本式餐点，而且西欧中国餐点一般也很普及，在日本可以品尝到丰富多样的餐食。日本是一个优质水资源非常丰富的国家，卫生设施也很完善，所以自来水在日本的任何地方都可以饮用。现代的日本文化更是多彩多姿。女孩子们在学习自古以来的日本传统文化，如茶道、花道的同时，也跳迪斯科。观览市区、古老寺院和高层建筑相邻而建的情景并不稀奇。故而现代的日本文化是结合了古老的、新兴的、西洋的和东洋的文化而形成。

产业

产业也是一样，自古以来，日本是一个农业国，可是在这一个世纪里，急速地工业化，成为现在世界上有数的工业国家之一。在大学，有从电子工程到国际经营学等各种学术领域，几乎所有的学术领域，在日本都可以进行研究。日本，是一个自古以来的传统文化和最先进的高尖端技术相结合的国家。

交通

在日本的国际机场有新东京国际（成田）、东京国际（羽田）、名古屋、关西国际、神冈、札幌、函馆、青森、仙台、新泻、富山、小松（石川县）、冈山、广岛、高松、松山、长崎、大分、鹿儿岛、冲绳、全部共20个机场。外国人来日本时的代表入国机场为东京国际（成田）和关西国际机场。从机场到市区的交通手段有电车、公共汽车和出租车。 治安 众所周知，日本是世界各国中犯罪率低，而拘捕率高的治安良好国家之一。

日本的货币

日本的货币是日元。纸币有1万日元、5千日元、1千日元3种，硬币有500日元、100日元、50日元、10日元、5日元、1日元6种。主要货币可以到可换汇的银行去兑换。各银行的汇涨相同。在银行或美国领事馆你常能得到最高的兑换率。机场兑币处的兑换率最低。饭店出纳处处于二者之间。在日本一般用现金支付，最近使用信用卡的店铺和个人有所增加。一般不用现金支票。

日本风俗（二）

娱乐及其它

只东京一地，酒吧、啤酒屋、夜总会等娱乐场所，就有数万之多，其中专门迎合商界人士的场所，收费比较昂贵。也有许多以一般工薪阶层为对象的，价位比较低廉。日本的工薪阶层，辛劳一天之余，很多人喜欢到旅社里的附设酒吧，百货公司的夏季屋顶啤酒花园等地小饮一下，休息一下。外来游客，也可利用这些地方。
另外，观赏日本历史悠久的古典戏剧、歌舞，体验日本文化的丰富内涵，应不失为一个好的选择。当然，如今的现代都布里，电影、音乐会、芭蕾也是应有尽有。

芭蕾舞及音乐会

这类活动在各大都市都很活跃，剧院或音乐厅的设备也很好。著名的歌舞剧团或交响于队都有定期的表演剧目。世界著名的管弦乐队或独唱家，常来日本演唱。

歌舞伎是比能剧更大众化的一种戏剧艺术。它的成功，是由于广大观众的欢迎和支持，不象能剧的成功是受到当初幕府和宫廷方面的赞助。歌舞伎迥然不同的特色是：押韵的台词，奇妙的舞蹈，悦耳的音乐，豪华的服饰，多彩的化妆，以及其他精心设计的饰物。剧中的女主角总是由男人扮演。大的戏院都有附注英文的节目单。

文乐剧

这种木偶剧是日本另一种舞台娱乐，不但日本大众喜爱它，而且享誉国际。木偶戏多由三个人操作，每一个木偶有三条操纵杆来使木偶表演生动的动作。伴奏的是传统的音乐和民歌，木偶的服装都很华丽动人。

樱花舞

樱花季节的樱花舞，盛行于京都，穿着鲜艳和服者的舞姿，在日本传统音乐的声浪之中，分外动人。最闻名的是都踊（四月一日至三十日）和鸭川踊（五月一日至二十四日和十月十五日至十一月七日）。

日本及外国电影

和世界各大都市一样，日本大都市有很多放映国际影片的电影院。专门上映日本电影的电影院也很多。影片内容有很新的，也有富于历史意义的古老版本。日本片都用日文，外国片除用原来的外语以外，加有简短的日语说明。

歌舞剧

在日本很兴盛，著名的有宝冢，松竹歌舞团等，演员都是受过严格训练的年轻女子。

日本风俗（三）

日本偶人节

红、粉、白各色梅花绽开微笑带着春天的问候来到我们身边。在这春暖花开的季节里，有女孩子的家庭就会忙碌起来，为3月3日的偶人节作准备。偶人节是日本的传统节日，又称为女儿节或桃花节，源于中国。据说古时中国4日历的3月上旬，人们会来到河边洗手和脚，把罪孽、污秽、厄运洗，求得平安。到汉代己渐渐演变成在河边咏诗、饮酒，享受湖光春色了。 平安时代(794一1192)初期经过相当长一段时期吸收、融合。道教色彩非常浓厚。在吸收先进的中国文化之后，日本逐渐形成了自己的“和风文化”。那时在贵族中女性尤其是少女们非常流行赏玩偶人。 以后又与祈求身体安泰之风俗相结合，形成了用偶人按抚身体，然后把偶人和供物摆在用草编的织物上，再把它们一同放人水中任其漂走。 这一“送走偶人”的习俗，据说能把疾病和灾难带走。在日本中部地区这一古老传统至今仍保留着。最早，偶人是用纸或稻草做成的站立式简单人形，星移斗转，情人被做得越来越讲究，人们就不再舍得把它们放入河中顺水漂走了，而是将它们摆置家里，细细观赏。进入江户时代(1600一1868)，更是出现了品目繁多的各式偶人，继而又模仿古代宫廷的风俗，一对和睦、相爱的皇室夫妇偶人端坐于铺设了红色绒毯的阶梯大陈列架的最上层，3名自女和5位乐手分别排列在前，再配上各种道具。以后，在江户时代中期每年的3月3日被正式定为偶人节。从此它作为一种女孩子的节日在民间盛行了起来。人们通过这一仪式，祈求女人‘健康成长、幸福安康，其中也包含被保佑而感谢的心情。

如今，偶人己被做得十分精教、华丽，价格也自然不菲了。这些造型各异、妙超横生的木偶娃娃不仅成为每个家庭里珍贵的藏品，也是难得的民族艺术珍品。一身金线织花的锦缎，摇曳于两旁的纸罩蜡灯，衬着娇艳的桃花，还有春季应时的盛宴，象征着美好、富足。自己的女儿将来能像偶人公主那样幸福，是每个父母的祝福。随着时代的变迁，偶人节也被赋予了更多的蕴意。在日本有女孩子的家庭，会买上一套木偶娃娃，每年的2月中旬，人们就早早地把俏人摆置出来，寄希望于女儿能早一些找到如意郎君，完 成婚嫁。3月3日的情人节一过就会立即收拾起来，以免女儿在家里呆的时间太长，找不到婆家。等到女孩子做新娘的时侯，她就把这些木偶连同父母多年来的祝福都带到小家庭，然后传给自己的女儿，如此什代相传下去。“点上灯笼，献上桃花，五人乐队吹起笛子敲起鼓，今天是快乐的偶人节。”悠扬的乐曲声响起来子，欢快祥和的气氛中浸满了人们对美好生活的热爱和向往。

日本的红日子

日本的节假日，反映在挂历上，都是以红色表示的，人们喜称为“红日子”。

节假日大体可分为三种，第一种是政府规定的节日，例如：元旦、成人节、建国纪念日、春分、天皇诞辰日、宪法纪念日、儿童节（5月5日）、敬老日、秋分、体育节、文化节、劳动感谢日等；第二种带有传统性的节日，例如：立春、端午、七夕、中秋。日本过去也按照中国的习惯过节，只是明治维新以后，学习西方，有些节也不过了，比如春节改成了元旦，不再过春节了。还有些受西方影响的节日，如圣诞节、五一、妇女节。另外还有日本自己的节日，如女儿节、盂兰盆节、七五三等。第三种是例行的星期六、星期日。

日本的节假日很多，稍不留心，自己还像往日一样打电话找人联系工作时，却一个人也找不到，一想才恍然大悟，又是“红日子”。

一到节假日，东京市里反倒是市井冷落鞍马稀。因为在城里上班的人大都住在郊区或远离东京市区的其他城市，节假日谁也不会再呆在城里了。很多商店干脆关门休息，公共汽车和电车也减少班次。所以越是节假日，城里越冷清。

人少有人少的好处。东京银座便开辟了步行街，号称“步行天国”，往南直达新桥，往北延伸到上野，绵延数公里。宽阔的大马路上，只有行人任意行走。大商店还是照样开门，人来人往，不失平日的繁华。有时街上会摆上一些桌椅，招待顾客饮茶喝咖啡或是品尝小吃。漫步在人行天国，还真有点“步入天国”的味道。

不同的节日有不同的过法。比如：端午节，在农村和中小城镇，用布做成彩色的鲤鱼旗，把它们挂在高高的杆子上，煞是好看。女儿节，每年三月三日让小女孩穿上和服，摆上小祭坛，装饰日本人形，供上红、白、绿三色的做成菱形的粘糕、白酒和桃花，祭拜完了，带着女儿游玩去。

过盂兰盆节时，社区便组织年轻人抬“舆”就是轿子。几十名上着花条衬衫、下面有兜档布缠身、脚穿草鞋的大汉抬着轿子，嗨哟嗨哟地满街转，当这种游行队伍经过的时候，人们倾城而出，争相观看，游行队伍翩翩起舞，丝竹音乐之声不绝于耳，蔚为壮观。她们的舞蹈其实并不复杂，就那么几种动作反复演作，舞蹈动作大都源于日本舞蹈，看起来很协调，极具日本民族特色。

日本的国庆节不是建国纪念日而是天皇诞生日。我也记不清是哪一天了，大概是天皇诞生日，当时还是裕仁天皇时期。我恰好在那一天到皇宫前去摄影，看到皇宫门口排着长长的队伍。出于好奇上前一问，才知道是天皇会见公民日，谁都可以进皇宫见天皇。进皇宫对于一个普通的外国人来说，是一件难得的事，于是我也就排队。进皇宫只能空身进，警察戒备很严。队伍由二重桥进皇宫。二重桥是著名的景点，平时只能站在远处眺望。过二重桥，就进了江户时代由大块花岗石砌成的大石门，门里有幢不太大的房子，可能是警卫们住用的。院里树木繁茂，花草修剪得十分整齐。没走多远，便到了一幢乳白色的楼房前，楼房大约二三层高。这时楼房前已是人山人海，都在仰首翘望。裕仁天皇不是总站在那里，大约15分钟出来一次，站在二层的大玻璃窗里接见群众。据说以前没有大玻璃窗，有一次有一个偏激的人上前要行刺天皇，这之后才装上了防弹玻璃窗以保护安全。天皇出现了，迈着慢悠悠的步子和皇后一起出现在玻璃窗里，向人们招手，并通过麦克风说“你们好”、“大家辛苦了”，说完招招手就又走回内室去了。人们也在那里招手。并没有听到人们喊“天皇万岁”什么的。

日本风俗（四）

日本从古代起就崇尚外国的技术和物品，只要是觉着好就积极地引进，随后将其“本地化”，使之变成日本文化中的一部分。日本的节日也不例外，而且其中的大部分受中国的影响很深。日本的节日大多是依照各地神社（庙宇）的祭祀活动而沿袭下来的，因此日本称节日为“祭”。古代日本的“祭”纯属是一种向神祈祷保佑的行为，但是今天的“祭”却充满了娱乐性、戏剧性和商业性。据统计，日本几乎每天都有一个地区举行“祭”。

日本的法定节日：在法定的国民节日里，学校、机关、企业都放假。

元旦：1月1日。按照日本的风俗，除夕前要大扫除，并在门口挂草绳，插上桔子(称“注连绳”)，门前摆松、竹、梅(称“门松”，现已改用画片代替)，取意吉利。除夕晚上全家团聚吃过年面，半夜听“除夕钟声”守岁。元旦早上吃年糕汤(称“杂煮”)。

年满20岁的男女青年在成人节这天都穿上传统服装，庆祝成人

成人节：每年1月第2个星期一。日本的成人节源于古代的成人仪礼，而日本古代的成人仪礼是受中国“冠礼”的影响。所谓“冠礼”，指男子成年时举行的一种加冠的礼仪。从加冠这天起，冠者便被社会承认为已经成年。日本仿我国旧礼制，始行加冠制度在天武天皇十一年（公元683年）。按中国古代阴阳学说，冠日多选甲子、丙寅吉日，特别以正月为大吉。1948年，日本政府根据民俗规定满20岁的人要过“成人式”，目的是要让青年意识到自己已成为社会的正式成员。凡年满20岁的男女青年在成人节这天要身穿传统服装参加官方或民间团体为他们举办的成人仪式，内容包括年轻人宣誓、长者的祝贺和参拜神社以及参加各种传统的文娱活动等。
建国纪念日：2月11日。据日本神话，神武天皇于公元前660年2月11日统一日本，建立日本国。“建国纪念日”的前身是第二次世界大战以前日本的“纪元节”(empire day)。第二次世界大战前和二战期间，当时的执政者为了在人民中间培植崇拜天皇的军国主义思想，将这一天作为纪念日本天皇祖先“建立”日本的功绩的纪念日。1948年在制定国民节日法时，否定了这个节日。1952年修改节日法时，又把2月11日更名为“建国纪念日”。从那时起，日本社会上就存在着赞成和反对两种不同的观点。

春分： 日历上的秋分日，按日历每年前后有所不同。歌颂自然，爱护生物。

宪法纪念日：5月3日。1947年5月3日，日本废除了明治宪法，实施新宪法。

男孩节(端午节)：5月5日。在这一天，有儿子的家庭门前均悬挂着祝男孩子健康成长的“鲤鱼旗”。日本以阳历5月5日作为端午节。端午节与男孩节同日，所以这天家家户户门上还摆菖蒲叶，屋内挂钟馗驱鬼图，吃去邪的糕团(称“柏饼”)或粽子。“菖蒲”和“尚武”谐音，“鲤鱼旗”表示鲤鱼跳龙门。鲤鱼旗是用布或绸做成的空心鲤鱼，分为黑、红和青蓝三种颜色，黑代表父亲、红代表母亲、青蓝代表男孩，青蓝旗的个数代表男孩人数。日本人认为鲤鱼是力量和勇气的象征，表达了父母期望子孙成为勇敢坚强的武士的愿望。根据“尊重儿童的人格，谋求儿童的幸福，同时感谢母亲”的原则，规定这一天为全国公休日。

海之日：7月20日。制定于1941年，从1996年起成为国民纪念日。日本四面环海，为了感谢得自海洋的恩典，并祈祷能成为国运昌隆的海洋国家而制订。

敬老节：9月15日。日本人到42岁时才可以称“寿”做生日，通常被称为“初老”。到60岁时称为“还历”。77岁时为“喜寿”，88岁时为“米寿”，99岁为“白寿”，即百字少一，活到百岁就是“百寿”了。每年9月15日，日本各地都要开展敬老活动，为老人体检、整理修缮房屋、敬赠纪念品、组织慰问等。老人则根据自己的爱好，开展有益身心的活动。日本厚生省在这一天还要发布“长寿者名单”，登载在各地报纸上，只有百岁以上高龄者才能入闱。

秋分：日历上的秋分日，按日历每年前后有所不同，是天皇秋季祭祖的日子。

体育节：10月第2个星期一。纪念1964年第十八届奥运会在日本东京开幕。

文化节：11月3日。1945年以前，这一天作为明治天皇的生日举行庆贺活动。战后，它的主题被定为“爱自由，爱平等，促进文化发展”，在这天，对文化事业有卓越贡献者被授予“文化勋章”。

勤劳感谢节：11月23日。提倡勤劳，庆贺生产发展，国民之间相互感谢。

天皇诞生日：12月23日。明仁天皇于1933年12月23日出生。

日本的民间节日：

元旦：1月1日。这一天祝贺新年的到来。从元旦到1月3日这三天叫做“正月”，是不干活的。新年里，大家去参拜神社或到朋友家去拜年、喝酒，吃新年里独特的美味佳肴。孩子们玩日本式纸牌、放风筝、拍羽毛毽子。新年里，还在门上拉上稻草绳、插上松枝，意思是“插上树木迎接神灵降临”。装饰松枝的时间是1日至7日，这一期间也叫“松之内”。

镰仓节：2月在秋田县横手地区。在镰仓节前夜，孩子们聚坐在一个纵横2米左右，被称为“镰仓”的雪屋里喝甜酒、吃甜饼，屋的中间设一祭坛，用来祭拜水神。在为期两天的镰仓节期间，游客们被请进雪屋，品尝日本米酒和米糕。

女孩节（偶人节）：3月3日。这是日本女孩子的节日。这个节日起源很早，要上朔到700年前的平安时代。如今的庆祝方式是从江户时代传下来的。有女孩子的家庭都要供出小巧的偶人（也叫“雏人形”），祝愿家中女孩成长与吉祥。这种小偶人价格昂贵，女孩的父母，尤其是外祖父母，差不多都要为她买一套精美的小偶人。少的摆一层，多的用“偶人架”摆上好几层，最多的可摆七、八层，而最上的一层，大多是一个皇帝和一个皇后。女孩从一岁时得到这些小偶人，以后每年3月3日都要拿出来陈列，直到出嫁时带走。

七夕（乞巧节）：7月7日，被隔在银河东西两岸的牵牛星与织女星，只能在每年的这一天相会。这是中国的传说与日本古老的习戍俗的融合。7月7日这天，人们在庭院前供上玉米和茄子，把写有歌词、心愿的五彩诗笺系在竹竿上，祈祷女孩子的手艺象织女一样灵巧。据说在日本，七夕节始于圣武天皇天平六年。每到“七夕”，妇女们便在一起玩各种游戏，其中最为常见的是“乞巧”。

盂兰盆会：8月15日左右。盂兰盆节是日本民间最大的传统节日，又称"魂祭"、"灯笼节"、"佛教万灵会"等，原是追祭祖先、祈祷冥福的日子，现已是家庭团圆、合村欢乐的节日。每到盂兰盆节时，日本各企业均放假7至15天，人们赶回故乡团聚。在小镇和农村生活的人还要穿着夏季的单和服跳盂兰盆舞。

赏月：阴历8月15日和9月13日夜晚月圆之时，用麦芒装饰门窗，以酒和团子供奉月神，祈祷度过顺利、美好的秋天。

彼岸：春分、秋分前后7天时间。这期间祭祀先祖亡灵，举行佛事，前往扫墓。

“七五三”节：“七五三”是日本独特的一个节日。每逢11月15日，3岁和5岁的男孩、3岁和7岁女孩穿上鲜艳的和服去参拜神社，祈愿神灵保佑他们在成长道路上一帆风顺。据说这种习俗始于江户世代中期。这一天，孩子们都要吃“赤豆饭”，还要吃专为庆贺“七五三”而做的红色或白色的棒形糖果“千岁糖”，希望孩子吃了可以活泼健壮、长生不老。古时日本人视奇数为吉祥之数，其中“七五三”又是最无忌讳的数字（与之相反，四和九是日本人最忌讳的数字）。

除夕：12月31日夜晚，人们一边倾听寺院里传来的108响除夕钟声，一边吃荞麦面条。它象征着人们对幸福的祈祷，愿它象荞麦面条一样久长。

另外，日本还有许多形形色色的节日、纪念日：

北方领土日：2月7日。1855年2月7日，日本和俄国缔结了《日俄通好条约》（即“下田条约”），规定北方四岛为日本领土。1981年1月6日，日本政府举行的内阁会议上正式决定把2月7日定为“北方领土日”，以推动收复北方领土的运动。

比基尼日：3月1日。1954年3月1日，美国在比基尼岛上空爆炸氢弹，残害了二十多名日本船员。日本人民每年在这一天都举行活动，反对美国的侵略政策和核战争政策。

入学式：在日本，学校新学年、幼儿入园仪式、公司欢迎新人都是在樱花盛开的4月举行。在日本人看来，万物如此开头，是理所当然的。

高山祭：4月14－15日。高山祭是岐阜县高山市祭祀“产土神”日枝神社一年一度的节日。由市内各界组织的豪华的花车参加祭典，在市内各条街道游行。

夏节：数以万计的群众在东京的浅草庆祝为期三天的夏节，迎接夏天的到来。

富士山“开山”日：7月1日。每年由此拉开登山季节的序幕。

京都“大文字”送火节：8月16日。在京都市东郊如意岳（也叫大文字山）举行的盂兰盆会。在这座山的中腹，设有75座火床，形成“大”字，在火床里放松木劈柴，在晚上八点钟左右同时生火燃烧。“大”字的第一笔画长73米，第二笔长146米，第三笔长124米。据传说，从前如意岳山麓耷座寺院失火时，这寺院的主佛阿弥陀如来佛升在山顶上发出光芒，照亮四方。从这以后便每年举行“送火节”，纪念阿弥陀如来的灵验。

防灾日：9月1日。日本发生关东大地震后，日本各届在每年9月1日这一天都要进行规模不同的防灾训练或演习。

厕所日：11月10日。日本厕所协会于1986年1月在“第一届厕所讨论会”上决定每年11月10日为“厕所日”。

⑥ 樱花飞舞和樱花静落，孟飞和刘静，用日文怎么写，怎么读

樱花飞舞：桜が舞う（さくらがまう） sakura ga ma u(撒哭拉噶马呜）
樱花静落：桜が散る（さくらがちる） sakura ga chi ru(撒哭拉噶七路）
孟飞：孟飞（もうひ） mou hi（毛HI）
刘静：刘静（りゅうせい）ryuu sei（lv（第二声）塞）......
最好还是读罗马音 中文译不是很标准^ ^

⑦ 桜色舞うころ的日语歌词，以及罗马拼音是什么

た）ち尽（ず）くしてた 若叶（わかば）色（いろ） 萌（も）ゆれば 想（おも）いあふれて すべてを见（み）失（うしい）ない あなたへ流（なが）れた めぐる木々（きき）たちだけが ふたりを见（み）ていたの ひとところにはとどまれないと そっとおしえながら 枯叶（かれは）色（いろ） 染（そ）めてく あなたのとなり 移（うっ）ろいゆく日々（ひぶ）が 爱（あい）へと变（か）わるの どうか木々（きき）たちだけは この想（おも）いを守（まもお）って もう一度（いちど）だけふたりの上（うえ）で そっと叶（はお）を摇（ゆ）らして やがて季节(とき)はふたりを どこへ运（はと）んでゆくの ただひとつだけ 确（たし）かな今（いま）を そっと抱（だ）きしめていた 雪（ゆき）化妆（けしゅう）まとえば 想（おも）いはぐれて 足（ばし）迹（あと）も消（げ）してく 音（おと）无（な）きいたずら どうか木々（きき）たちだけは この想（おも）いを守（まもお）って ‘永远’（えいえん）の中（なか）にふたりとどめて ここに 生（い）き续（つづ）けて めぐる木々（きき）たちだけが ふたりを见（み）ていたの ひとところにはとどまれないと そっとおしえながら 樱（さくら）色（いろ）舞（ま）うころ 私（わたし）はひとり あなたへの想（おも）いを かみしめたまま 樱色飞舞 我独自
按着胸口 站到最后
嫩叶色 萌芽时 勾起诸多回忆
遗失的所有 全都流向你
只有环绕的树木们 看见我们俩
不在同一处停留 偷偷的对你诉说
枯叶色 渲染的 你的身边
流逝的每天 都变成爱
树木们总是 守护着这思念
再一次在我们俩的上方 偷偷的轻摇树叶
不久后的我们俩 将要去何方
即使只剩我一个人 如今也要确实 轻轻的拥抱
银装素裹 情感坠落
脚印褪去 声音消失
树木们总是 守护着这思念
停留在“永远”中的我们俩 在此继续生存
只有环绕的树木们 看见我们俩
不在同一处停留 偷偷的对你诉说
樱色飞舞 我独自
将思念你的心情 紧紧拥在心头 罗马拼音：

桜色舞うころ
(sakura-iro mau koro)

sakura-iro mau koro
watashi wa hitori
osaekirenu mune ni
tachitsukushiteta

wakaba-iro moyureba
omoi afurete
subete wo miushinai
anata e nagareta

* meguru kigi-tachi dake ga
futari wo mite ita no
hitotokoro ni wa todomarenai to
sotto oshienagara

kareha-iro someteku
anata no tonari
utsuroi yuku hibi ga
ai e to kawaru no

douka kigi-tachi dake wa
kono omoi wo mamotte mou ichido dake futari no ue de
sotto ha wo yurashite

yagate toki wa futari wo
doko e hakonde yuku no
tada hitotsu dake tashika na ima wo
sotto dakishimete ita

yukigeshou matoeba
omoi hagurete
ashiato mo keshiteku
oto naki itazura

douka kigi-tachi dake wa
kono omoi wo mamotte
"eien" no naka ni futari todomete
koko ni ikitsudzukete

* repeat

sakura-iro mau koro
watashi wa hitori
anata e no omoi wo
kamishimeta mama