樱花樱花罗马音
① 【日本民歌】《樱花》日语歌词的罗马音
（一）
さくら
さくら
野山(のやま)も里(さと)も
见渡(みわた)すかぎり
霞(かすみ)か云（くも）か
朝日（あさひ）に匂(にお)う
さくら さくら
花盛（はなざか）り
（二）
さくら さくら
弥生(やよい)の空（そら）は
见渡すかぎり
霞か云か
匂いぞ出(い)ずる
いざや いざや
见（み）にゆかん
罗马发音：
さくら さくら sa ku ra sa ku ra
やよいのそらは ya yo i no sa ra wa
みわたすかぎり mi wa ta su ka gi ri
かすみかくもか ka su mi ka ku mo ka
においぞいずる ni o i zo i zu ru
いざや いざや i za ya i za ya
みにゆかん mi ni yu ka nn
中文翻译：
樱花啊，樱花啊，
阳春三月晴空下，
一望无际是樱花。
如霞似云花烂漫，
芳香飘荡美如画。
快来呀，快来呀，
一同去赏花。
樱花啊！樱花啊！
暮春时节天将晓，
霞光照眼花英笑，
万里长空白云起，
美丽芬芳任风飘。
去看花！去看花！
看花要趁早。
3.0兆192kbps的 樱
下载:
http://soguaoursong.sogua.com/music2/402157/20060723/2006723121532265462.mp3
② 求《樱花》（日本民歌）日文、罗马音歌词
《樱花（さくら sakura）》
编曲：清水修
译配：张碧清
发行时间：1888年10月
日文歌词：
さくら sakura
さくら sakura
野山も里も no yama mo sato mo
见わたす限り miwatasu kagiri
かすみか云か kasumika kumo ka
朝日ににおう asahi ni niou
さくら sakura
さくら sakura
花ざかり hana zakari
中文歌词：
樱花啊！樱花啊！
暮春时节天将晓，
霞光照眼花英笑，
万里长空白云起，
美丽芬芳任风飘。
去看花！去看花！
看花要趁早。
樱花啊，樱花啊，
阳春三月晴空下，
一望无际是樱花。
如霞似云花烂漫，
芳香飘荡美如画。
快来呀，快来呀，
一同去赏花。
英文歌词：
Cherry blossoms; cherry blossoms
The spring sky--as far as you can see
Is it a mist? Is it a cloud? The fragrence comes out!
Come now, let's go see.
Cherry blossoms; cherry blossoms
The hills and fields and countryside also as far as you can see
Is it a mist? Is it a cloud? Fragrant in the morning sunlight
Cherry blossoms; cherry blossoms - flowers in full bloom
③ 樱花樱花好想见你谐音歌词，罗马音转换成汉字谐音那种，比如樱花=sakura=撒哭啦，类似吧
http://www.docin.com/p-293956865.html
④ 樱花樱花想见你的罗马音歌词分配。是罗马音歌词分配不只是歌词。罗马音歌词分配分配分配。
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sa ku ra sa ku ra a i ta i yo i ya da ki mi ni i ma su gu a i ta i yo
だいじょうぶ もう泣かないで私は风 あなたを包んでいるよ
da i jyo u bu mo u na ka na i de wa ta shi wa ka ze a na ta wo tsu n de i ru yo
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sa ku ra sa ku ra a i ta i yo i ya da ki mi ni i ma su gu a i ta i yo
ありがとう ずっと大好き私は星 あなたを见守り 続ける
a ri ga to u zu tto da i su ki wa ta shi wa ho shi a na ta wo mi ma mo ri tsu zu ke ru
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
a na ta ni de a e te yo ka tta ho n to u ni ho n to u ni yo ka tta
ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね
ko ko ni mo u i re na ku na chya tta mo u i ka na ku chya ho n to go me n ne
私はもう一人で远いところに行かなくちゃ
wa ta shi wa mo u hi to ri de to o i to ko ro ni i ka na ku chya
どこへ?って闻かないで なんで?って闻かないで ホントゴメンね
dokoe tte kikanaide nande tte kikanaidehonto gomenne
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
watashi wa mou anata no sobani irare nakunattano
いつもの散歩道 桜并木を抜けてゆき
itsumo no sanpomichi sakuranamiki wonuketeyuki
よく游んだ川面の上の 空の光る方へと
yoku asonda kawamo no ue no sora no hikaruhouheto
もう会えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ
mou aenakunaru kedo sabishii kedo heikidayo
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
umare te yokatta hontoyokatta anata nideatte yokatta
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimini ima suguaitaiyo
だいじょうぶ もう泣かないで私は风 あなたを包んでいるよ
daijyoubu mou nakanaide watashiwa kazeanata wo tsunde iruyo
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni imasugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き私は星 あなたを见守り 続ける
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshianata wo mimamori tsuzukeru
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
anata ni deaete yokatta hontouni hontouniyokatta
あなたの帰りを待つ午后 あなたの足音 何げないこと
anata no kaeri wo matsu gogo anata noashioto nanikenai koto
私はそう、一番の喜びを知りました
watashi wa sou, ichiban no yorokobi woshirimashita
あなたが话してくれたこと 一日のこと いろいろなこと
anata ga hanashite kuretakoto ichinichi nokoto iroiro na koto
私はそう、一番の悲しみも知りました
watashi wa sou,ichiban no kanashimimoshirimashita
それはあなたの笑颜 あなたの涙 その优しさ
sorewa anata no egao anata no namida sonoyasashisa
私の名を呼ぶ声 抱き缔める腕その温もり
watashi no na wo yobu koe dakishimeru udesono nukumori
もう触れられないけど 忘れないよ 幸せだよ
mou furerarenai kedo wasurenaiyoshiawasedayo
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
umare te yokatta hontoyokatta anata nideatte yokatta
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimini ima suguaitaiyo
だいじょうぶだよ ここにいる 私は春 あなたを抱く空
daijyoubudayo koko ni iru watashi wa haruanata wo idaku sora
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimini ima suguaitaiyo
ありがとう ずっと大好き私は鸟 あなたに歌い続ける
arigatou zutto daisuki watashi wa torianata ni utai tsukeru
桜の舞う空の彼方 目を闭じれば心の中
sakura no mau sora no kanata me wo tojirebakokoro no naka
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimini ima suguaitaiyo
いいんだよ 微笑んでごらん私は花 あなたの指先の花
iindayo hohoende goran watashi wa hanaanata no yubisaki no hana
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimini ima suguaitaiyo
ありがとう ずっと大好き私は爱 あなたの胸に
arigatou zutto daisuki watashi wa ai anatano mune ni
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimini ima suguaitaiyo
だいじょうぶ もう泣かないで私は风 あなたを包んでいるよ
daijyoubu mou nakanaide watashiwa kazeanata wo tsutsunde iruyo
『さくら さくら会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni imasugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き私は星 あなたを见守り 続ける
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshianata wo mimamori tsuzukeru
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
anata ni deaete yokatta hontouni hontouniyokatta
本当に本当によかった
hontouni hontouni yokatta
啊啊很抱歉我家没网线了呜呜~明天过来帮你分QAQ!
⑤ 求樱花樱花想见你音译歌词。。不要罗马音
《樱花樱花，想见你》（《さくら ~あなたに出会えてよかった~》
歌曲原唱：rsp 填词：高野健一
谱曲：高野健一 编曲：高野健一
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
洒苦拉洒 苦拉阿一太哟 一压大K米尼 一马苏古阿一太哟
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ
大一旧欧不莫 那卡那一乃 哇大西哇卡在 阿乃呆沃次乃一豆哟
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
洒苦拉洒 苦拉阿一太哟 一压大K米尼 一马苏古阿一太哟
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける※
阿里嘎豆 子 豆大一四KI 哇大西哇后西 阿那大沃米马莫里 足足改路
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
阿那大尼呆阿 阿呆 又嘎大 红东沃尼 红东沃尼 又嘎大
ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね
扣扣呢 某 一类那哭那掐他 某 一卡那哭恰 红头够门 内
私はもう一人で远いところに行かなくちゃ
瓦塔西哇 某 HI头里德 投以 头口咯 呢 一卡那哭恰
どこへ?って闻かないで なんで?って闻かないで ホントゴメンね
都口诶？特 一卡那一德 囊德？忒 一卡那一德 红头够门 内
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
瓦塔西哇 某 阿娜塔NO 搜吧呢 一拉类那哭 那他
いつもの散歩道 桜并木を抜けてゆき
一次莫NO 三坡米奇 撒库拉纳米KI 喔 怒尅忒有KI
よく游んだ川面の上の 空の光る方へと
哟哭 阿松达 卡瓦莫 NO 无诶NO 搜啦NO HI卡鲁后 诶头
もう会えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ
某 啊诶那哭那路 尅都 SB系 尅都 黑KI 大哟
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
无嘛类忒 哟卡他 红头哟卡他 阿娜塔 呢 德啊忒 哟卡他 (※くり返し)
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
阿娜塔呢 德啊诶忒哟卡他 红头呢红头呢 哟卡他
あなたの帰りを待つ午后 あなたの足音 何げないこと
阿娜塔NO 卡诶里 喔 马刺 狗狗 阿娜塔NO 阿西哦头 纳尼给 那一口头
私はそう、一番の喜びを知りました
瓦塔西哇 搜 一起帮 NO 哟喽口比 喔 犀利吗西塔
あなたが话してくれたこと 一日のこと いろいろなこと
阿娜塔 嘎 哈那西忒苦累他 口头 一起尼奇NO 口头 一楼一楼那 口头
私はそう、一番の悲しみも知りました
瓦塔西哇 搜 一起帮NO 卡纳西米 莫 犀利吗西塔
それはあなたの笑颜 あなたの涙 その优しさ
搜累哇 阿娜塔NO 诶嘎哦 阿娜塔NO 纳米大 搜NO 亚撒西萨
私の名を呼ぶ声 抱き缔める腕 その温もり
瓦塔西NO 那 喔 哟不口诶 大KI系没露 无忒 搜NO 怒哭莫里
もう触れられないけど 忘れないよ 幸せだよ
某 副累啦累那一 尅都 瓦斯累那一哟 系啊哇塞大哟
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
无嘛类忒 哟卡他 红头哟卡他 阿娜塔 呢 德啊忒 哟卡他
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
洒苦拉洒 苦拉阿一太哟 一压大K米尼 一马苏古阿一太哟
だいじょうぶだよ ここにいる 私は春 あなたを抱く空
大一就不 大哟 扣扣 你 一路 瓦塔西哇 哈鲁 阿娜塔喔 一大哭 搜啦
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
洒苦拉洒 苦拉阿一太哟 一压大K米尼 一马苏古阿一太哟
ありがとう ずっと大好き 私は鸟 あなたに歌い続ける
阿里嘎豆 子 豆大一四KI 哇大西哇后西 阿那大沃米马莫里 足足改路
桜の舞う空の彼方 目を闭じれば心の中
撒库拉NO 马武 搜啦NO 卡纳塔 没喔 投机类吧 口口楼NO 那卡
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
洒苦拉洒 苦拉阿一太哟 一压大K米尼 一马苏古阿一太哟
いいんだよ 微笑んでごらん 私は花 あなたの指先の花
移印大哟 吼吼摁德 够浪 瓦塔西哇 哈那 阿娜塔NO 右臂萨KI NO 哈那
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
洒苦拉洒 苦拉阿一太哟 一压大K米尼 一马苏古阿一太哟
ありがとう ずっと大好き 私は爱 あなたの胸に
阿里嘎豆 子 豆大一四KI 哇大西哇后西 阿那大沃米马莫里 足足改路 (※くり返し)
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
阿娜塔 呢 德啊诶忒 哟卡他 红头呢 红头呢 哟卡他
本当に本当によかった
红头呢 红头呢 哟卡他
拓展资料：
作者高野健一的创作灵感来源于西加奈子写的小说《樱》 ，该小说讲诉了一条叫“樱”的小狗与其主人一家的感人故事。高野健一据此在歌词中构造一个失去女儿 的父亲的形象，并以此展开后续歌词创作。
本系列歌曲共有三首，分别是《さくら》 （中文名：樱花/清明樱花祭）、《さくら ~あなたに出会えてよかった~》[1]（中文名：樱花樱花想见你）、《桜ひらり》 （中文名：春风暖樱花）。
第一首歌仿述了父亲对逝去女儿的思念，第二首歌则以女儿的角度对第一首歌进行了回应并鼓励了父亲，第三首歌作者再次借父亲的身份回复了女儿，表示自己一定会坚强。这三首歌在网上的影响巨大，且常被误认为是动漫乐曲。
⑥ 樱花樱花想见你 罗马音
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
撒库拉 撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ
大一就不 某那卡纳伊德 瓦塔西哇 卡贼 阿娜他哦 次怎德一路哟
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
撒库拉撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける※
阿里嘎头 子头 大一丝KI 瓦塔西哇 后西 喔 密码莫里 次兹尅路
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
阿娜塔呢 德啊诶忒哟卡他 红头呢红头呢 哟卡他
ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね
扣扣呢 某 一类那哭那掐他 某 一卡那哭恰 红头够门 内
私はもう一人で远いところに行かなくちゃ
瓦塔西哇 某 HI头里德 投以 头口咯 呢 一卡那哭恰
どこへ?って闻かないで なんで?って闻かないで ホントゴメンね
都口诶？特 一卡那一德 囊德？忒 一卡那一德 红头够门 内
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
瓦塔西哇 某 阿娜塔NO 搜吧呢 一拉类那哭 那他
いつもの散歩道 桜并木を抜けてゆき
一次莫NO 三坡米奇 撒库拉纳米KI 喔 怒尅忒有KI
よく游んだ川面の上の 空の光る方へと
哟哭 阿松达 卡瓦莫 NO 无诶NO 搜啦NO HI卡鲁后 诶头
もう会えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ
某 啊诶那哭那路 尅都 SB系 尅都 黑KI 大哟
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
无嘛类忒 哟卡他 红头哟卡他 阿娜塔 呢 德啊忒 哟卡他
(※くり返し)
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
阿娜塔呢 德啊诶忒哟卡他 红头呢红头呢 哟卡他
あなたの帰りを待つ午后 あなたの足音 何げないこと
阿娜塔NO 卡诶里 喔 马刺 狗狗 阿娜塔NO 阿西哦头 纳尼给 那一口头
私はそう、一番の喜びを知りました
瓦塔西哇 搜 一起帮 NO 哟喽口比 喔 犀利吗西塔
あなたが话してくれたこと 一日のこと いろいろなこと
阿娜塔 嘎 哈那西忒苦累他 口头 一起尼奇NO 口头 一楼一楼那 口头
私はそう、一番の悲しみも知りました
瓦塔西哇 搜 一起帮NO 卡纳西米 莫 犀利吗西塔
それはあなたの笑颜 あなたの涙 その优しさ
搜累哇 阿娜塔NO 诶嘎哦 阿娜塔NO 纳米大 搜NO 亚撒西萨
私の名を呼ぶ声 抱き缔める腕 その温もり
瓦塔西NO 那 喔 哟不口诶 大KI系没露 无忒 搜NO 怒哭莫里
もう触れられないけど 忘れないよ 幸せだよ
某 副累啦累那一 尅都 瓦斯累那一哟 系啊哇塞大哟
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
无嘛类忒 哟卡他 红头哟卡他 阿娜塔 呢 德啊忒 哟卡他
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
撒库拉 撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟
だいじょうぶだよ ここにいる 私は春 あなたを抱く空
大一就不 大哟 扣扣 你 一路 瓦塔西哇 哈鲁 阿娜塔喔 一大哭 搜啦
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
撒库拉 撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟
ありがとう ずっと大好き 私は鸟 あなたに歌い続ける
阿里嘎头 子头 大一苏KI 瓦塔西哇 头里 阿娜塔 呢 无他物 次子尅路
桜の舞う空の彼方 目を闭じれば心の中
撒库拉NO 马武 搜啦NO 卡纳塔 没喔 投机类吧 口口楼NO 那卡
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
撒库拉 撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟
いいんだよ 微笑んでごらん 私は花 あなたの指先の花
移印大哟 吼吼摁德 够浪 瓦塔西哇 哈那 阿娜塔NO 右臂萨KI NO 哈那
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
撒库拉 撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟
ありがとう ずっと大好き 私は爱 あなたの胸に
阿里嘎头 子头 大一苏KI 瓦塔西哇 爱一 阿娜塔NO 目内 呢
(※くり返し)
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
阿娜塔 呢 德啊诶忒 哟卡他 红头呢 红头呢 哟卡他
本当に本当によかった
红头呢 红头呢 哟卡他
打字不易，如满意，望采纳。
⑦ 求akb48的《樱花花瓣》罗马音，谢谢！
桜の花びらたち (樱花花瓣)
作词：秋元康
作曲：上杉洋史
演唱：AKB48
教室(きょうしつ)の窓辺(まどべ)には うららかな阳(ひ)だまり
kiyoushitsu no madobe niwa urarakanahidamari
教室里的窗户旁 晴朗的阳光沉寂
あと仅(わず)かの春(はる)のカレンダー
ato wazuka no haru no karenda
所剩无几 春天的日历
授业中(じゅぎょうちゅう) 见渡(みわた)せば 同じ制服着た
jyukyou miwatseba onnaji seifuku kida
上课的时候 见到的都是 身穿同样的制服
仲间(なかま)たちが 大人(おとな)に见(み)える
nakamatachi ga otona ni mieru
这样的同伴 看起来好像大人
それぞれの未来(みらい)へと
sorezore no mirai he to
大家都会向着各自的未来
旅立(たびだ)って行(い)くんだね
tabidatte yukunda ne
出发旅行吧
その背中(せなか)に 梦(ゆめ)の翼(はね)が 生(は)えてる
sono senaka ni yume no hane ga haeteru
那小小的脊背后 生长出梦的翅膀
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで 希望(きぼう)の钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)く
dokoka de kibou no kane ga narihibiku
希望的钟声在某个地方响彻大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kurare wa
给与我们明天的自由与勇气
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで 谁(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
dokokade darekaga kitto inotteru
某个人一定在某个地方祈祷着
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
atarashii sekai no doa wo
崭新世界的门
自分(じぶん)のその手(て)で开(ひら)くこと
jibun no sonote de hiraku koto
用自己的双手去打开
喧哗(けんか)して 电话(でんわ)して 泣(な)いたこと あったね
kenkashite denwashite naita ko to attane
吵架的时候 打电话的时候 哭泣的时候 都曾经有过
悩(なや)んだ日(ひ)が なぜか 懐(なつ)かしい
nayanda hi ga nazeka natsukashii
那些曾经烦恼的过去 不知为何如此怀念
喜(よろこ)びも悲(かな)しみも 振(ふ)り向(む)けば 道(みち)のり
yorokobi mo kanashimi mo furimukeba michinori
喜悦也好 悲伤也好 如果回头展望这路程
どんな时(とき)も 一人(ひとり)じゃなかった
donna toki mo hitori jyanakatta
不论何时自己都不是孤单一人
卒业写真(そつぎょうしゃしん)の中(なか) 私(わたし)は微笑(ほほえ)んで
setsugyou syashin no naka watashi ha hohonde
毕业留影的像片中我微笑着
过(す)ぎる季节(きせつ) 见送(みおく)りたい サヨナラ
sugiru kisetsu miokuritai sayounara
逝去的季节 想要去送别 再会了
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabira tachi ga harahara
晶莹的泪花绽放的时候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
kono hoho wo ore ochite arukidasu
从脸上流淌落下 一边行走着
青(あお)い空(そら)を见上(みあ)げ 大(おお)きく
aoisora wo miage ookiku
望见广阔的蓝天
深呼吸(しんこきゅう)しながら
shinkokyushi nagara
一边大口呼吸着
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabi ra tachi gawarawara
晶莹的泪花绽放的时候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ 美(うつく)しく
omoideno sonobun dake utsukushiku
回想起来的每个瞬间都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の阶段(かいだん)
menomaenomotona no kaidan
眼前成为大人的那些阶梯
一绪(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
issyo ni nobo tte te wo furou
一起登上它 挥手
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで 希望(きぼう)の钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)く
dokokade kibou no kane ga nari hibiku
希望的钟声在某个地方响彻大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kureruwa
给与我们明天的自由与勇气
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで 谁(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
dokokade dareka gakitto inotteru
某个人一定在某个地方祈祷着
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
atarashii sekai no DOOR wo
崭新世界的门
自分(じぶん)のその手(て)で开(ひら)くこと
jibun no sono te de hiraki koto
用自己的双手去打开
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namide no hanabi ratachi gawarawara
晶莹的泪花绽放的时候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
kono hoho wo naga re ochite aruki de su
从脸上流淌落下 一边行走着
青(あお)い空(そら)を见上(みあ)げ 大(おお)きく
aoisora wo miage ookiku
望见广阔的蓝天
深呼吸(しんこきゅう)しながら
shinkokyushi nagara
一边大口呼吸着
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabira tachi ga harahara
晶莹的泪花绽放的时候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ 美(うつく)しく
omoideno sonobun dake utsukushiku
回想起来的每个瞬间都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の阶段(かいだん)
menomaenomotona no kaidan
眼前成为大人的那些阶梯
一绪(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
isshyo ni nobo tte te wo furou
一起登上它 挥手
··································
上面括号中的平假名注音，下面是纯罗马拼音的
kyoshitsu no madohe ni ha urarakana hi damari
ato wazuka no haru no karenda
jyukyou miwatseba onnaji seifuku kida
nakamatachi ga otona ni mieru
sorezore no mirai he to
tabidatte yukunda ne
sono senaka ni yume no hane ga haeteru
sakura no hanabira tachi ga saku goro
dokoka de kibou no kane ga narihibiku
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kurare wa
sakura no hanabira tachi ga saku goro
dokokade darekaga kitto inotteru
atarashii sekai no doa wo jibun no sonote de hiraku koto
kenkashite denwashite naita ko to attane
nayanda hi ga nazeka natsukashii
yorokobi mo kanashimi mo furimukeba michinori
donna toki mo hitori jyanakatta
setsugyou syashin no naka watashi ha hohonde
sugiru kisetsu miokuritai sayounara
namida no hanabira tachi ga harahara
kono hoho wo ore ochite arukidasu
aoisora wo miage ookiku
namida no hanabi ra tachi gawarawara
omoideno sonobun dake utsukushiku
menomaenomotona no kaidan
issyo ni nobo tte te wo furou
sakura no hanabira tachi ga saku goro
dokokade darekaga kitto inotteru
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kureruwa
sakura no hanabira tachi ga saku goro
dokokade dareka gakitto inotteru
atarashii sekai no DOOR wo
jibun no sono te de hiraki koto
namide no hanabi ratachi gawarawara
kono hoho wo naga re ochite aruki de su
aoisora wo miage ookiku
shinkokyushi nagara
namida no hanabira tachi ga harahara
omoideno sonobun dake utsukushiku
menomaenomotona no kaidan
isshyo ni nobo tte te wo furou
网上找的
⑧ 仓木麻衣《樱花樱花》日文版歌词带罗马读音
さくらさくら...
作词：Mai Kuraki
作曲：Aika Ohno
歌手：仓木麻衣
歌词转自爱歌词网
翻译：by risho
罗马音：CC公主LOVE
何故ここに今も来てるのかな
我为何还会独自来到这里
Na ze ko ko ni i ma mo ki te ru no ka na
あんなにも涙した场所に
那个你也曾经哭泣的地方
a n na ni mo na mi da shi ta ba sho ni
丘の上に吹く风さえも、
山坡上依然吹着熟悉的微风
o ka no u e ni fu ku ka ze sa e mo
あなたとの记忆苏る
与你的点点滴滴又再次浮现
a na ta to no ki o ku yo mi ga e ru
弥生の空を
三月的天空中
ya yo i no so ra o
薄红色に舞う
绯红之樱飘散
u su be ni i ro ni ma u
いくつもの思いが...さくら
承载着我们无止无尽的思念...樱花啊
i ku tsu mo no o mo i ga...sa ku ra
あなたを见ていた
我曾经凝视着站在树下的你
a na ta wo mi te i ta
そばにいるだけでがんばれた
而你现在是否依然在我身旁鼓励着我
so ba ni i ru da ke de ga n ba re ta
辛いときも勇気をくれた
在我艰难之时给予我勇气
tsu ra i to ki mo yu u ki wo ku re ta
今も闻こえてきそうで
我似乎能听到樱花窃窃私语着
i ma mo ki ko e te ki so u de
何度も咲き夸れるって
并一次一次地盛开
Na n do mo sa ki ho ko re ru tte
さくらさくらさくら...
樱花啊 樱花啊 樱花啊
sakura sakura sakura...
あの顷もここで静かに待つ
回首过去 我也在这里静静等候
A no go ro mo ko ko de shi zu ka ni ma tsu
捜してるあなたの姿を
但现在我心急如焚地寻找你的声影
sa ga shi te ru a na ta no su ga ta o
ねえ逢いたいもう一度だけ
乞求神明让我再见你一面吧
ne e a i ta i mo u i chi do da ke
伝えたい言叶があるのに
我还有许许多多的话想对你言明
tsu da e ta i ko to ba ga a ru no ni
风が散らした花びら达は今
微风吹来 花瓣们纷纷散开
ka ze ga chi ra shi ta ha na bi ra ta chi wa i ma
それぞれの思いを...さくら
那承载的思念也随花而逝去...樱花啊
so re zo re no o mo i wo... sa ku ra
あなたが话した
你曾经对我说过
a na ta ga ha na shi ta
谁の心にもある悲しみ
谁的内心深处都有一丝悲伤
da re no ko ko ro ni mo a ru ka na shi mi
心に咲く梦が消すよ
再美好的梦想也有消散的一天
ko ko ro ni sa ku yu me ga ke su yo
今も闻こえてきそうで
现在似乎能听到雨樱花飘散之音
i ma mo ki ko e te ki so u de
何度も咲き夸れるって
但它们又能一次一次盛开
na n do mo sa ki ho ko re ru tte
さ くらさくらさくら...
樱花啊 樱花啊 樱花啊...
sa ku ra sa ku ra sa ku ra...
决して谁も忘れる事はないでしょう
这些回忆我无论如何都不能忘怀
Ke shi te da re mo wa su re ru ko to wa na i de sho u
だからこれからもずっと
所以 现在开始我会将它
da ka ra ko re ka ra mo zu tto
変わらず咲き続けてforever
好好地守护起来 如花一般继续盛开 forever
ka wa ra zu sa ki tsu dzu ke te forever
あなたを见ていた
我曾经凝视着站在树下的你
a na ta wo mi te i ta
そばにいるだけでがんばれた
而你现在是否依然在我身旁鼓励着我
so ba ni i ru da ke de ga n ba re ta
辛いときも勇気をくれた
在我艰难之时给予我勇气
tsu ra i to ki mo yu u ki wo ku re ta
今も闻こえてきそうで
我似乎能听到樱花窃窃私语着
i ma mo ki ko e te ki so u de
何度も咲き夸れるって
并一次一次地盛开
na n do mo sa ki ho ko re ru tte
さくらさくらさくら...
樱花啊 樱花啊 樱花啊...
sa ku ra sa ku ra sa ku ra...
あなたが话した
你曾经对我说过
a na ta ga ha na shi ta
谁の心にもある悲しみ
谁的内心深处都有一丝悲伤
da re no ko ko ro ni mo a ru ka na shi mi
心に咲く梦が消すよ
再美好的梦想也有消散的一天
ko ko ro ni sa ku yu me ga ke su yo
今も闻こえてきそうで
现在似乎能听到雨樱花飘散之音
i ma mo ki ko e te ki so u de
何度も咲き夸れるって
并一次一次地盛开
na n do mo sa ki ho ko re ru tte
さくらさくらさくら...
樱花啊 樱花啊 樱花啊...
sa ku ra sa ku ra sa ku ra...
sakura my love forever
⑨ 樱花樱花想见你 罗马音要分开的
撒库拉 撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟。
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ。
大一就不 某那卡纳伊德 瓦塔西哇 卡贼 阿娜他哦 次怎德一路哟。
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』。
撒库拉撒库拉 阿姨他一哟 咿呀大 KI米你 一马苏谷 阿姨他一哟。
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける※。
阿里嘎头 子头 大一丝KI 瓦塔西哇 后西 喔 密码莫里 次兹尅路。
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった。
阿娜塔呢 德啊诶忒哟卡他 红头呢红头呢 哟卡他。
ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね。
扣扣呢 某 一类那哭那掐他 某 一卡那哭恰 红头够门 内。
私はもう一人で远いところに行かなくちゃ。
瓦塔西哇 某 HI头里德 投以 头口咯 呢 一卡那哭恰。
どこへ?って闻かないで なんで?って闻かないで ホントゴメンね。
都口诶？特 一卡那一德 囊德？忒 一卡那一德 红头够门 内。
私はもうあなたのそばにいられなくなったの。
瓦塔西哇 某 阿娜塔NO 搜吧呢 一拉类那哭 那他。
いつもの散歩道 桜并木を抜けてゆき。
一次莫NO 三坡米奇 撒库拉纳米KI 喔 怒尅忒有KI。
よく游んだ川面の上の 空の光る方へと。
哟哭 阿松达 卡瓦莫 NO 无诶NO 搜啦NO HI卡鲁后 诶头。
もう会えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ。
某 啊诶那哭那路 尅都 SB系 尅都 黑KI 大哟。
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった。
无嘛类忒 哟卡他 红头哟卡他 阿娜塔 呢 德啊忒 哟卡他。
⑩ 求樱花樱花想见你，罗马音，只要罗马音不要别的谢谢
sa ku ra,sa ku ra,a i ta i yo,i ya da,ki mi ni i ma su gu a i ta i yo
da i jyo u bu,mo u na ka na i de ,wa ta shi wa ka ze,a na ta wo tsu n de i ru yo
sa ku ra,sa ku ra,a i ta i yo,i ya da,ki mi ni i ma su gu a i ta i yo
a ri ga to u,zu tto da i su ki,wa ta shi wa ho shi,a na ta wo mi ma mo ri tsu ke ru
a na ta ni de a e te yo ka tta,hon to u ni hon to u ni yo ka tta
ko ko ni mo u i re na ku na ccya tta,mo u i ka na ku cya,hon to go men ne
wa ta shi wa mo u a na ta no so ba ni i ra re na ku na tta no
do ko he? tte ki ka na i de,nan de? tte ki ka na i de,hon to go men ne
wa ta shi wa mo u a na ta no so ba ni i ra re na ku na tta no
i tsu mo no san po mi chi,sa ku ra na mi ki wo nu ke te yu ki
yo ku o yon da ka wa ra no u e no so ra no hi ka ru ho u he to
mo u a e na ku na ru de do,sa bi shi i ke do,he i ki da yo
u ma re te yo ka tta,hon to ho ka tta,a na ta ni de a tte yo ka tta
a na ta ni de a e te yo ka tta,hon to u ni hon to u ni yo ka tta
a na ta no ka e ri wo ma tsu go go,a na ta no a shi a to,na ni ge na i ko to
wa ta shi wa so u,i chi ban yo ro ko bi wo shi ri ma shi ta
a na ta ga ha na shi te ku re ta ko to,i chi ni chi no ko to,i ro i ro na ko to
wa ta shi wa so u,i chi ban ka na shi mi mo shi ri ma shi ta
so re wa a na ta no e ga o,a na ta no na mi da,so no ya sa shi sa
wa ta shi no na wo yo bu ko e,da ki shi me ru u de,so no nu ku mo ri
mo u fu re ra re na i ke do,wa su re na i yo,shi a wa se da yo
u ma re te yo ka tta,hon to yo ka tta,a na ta ni de a tte yo ka tta
sa ku ra,sa ku ra,a i ta i yo,i ya da,ki mi ni i ma su gu a i ta i yo
da i jyo u bu da yo,ko ko ni i ru,wa ta shi wa ha ru,a na ta wo da ku so ra
sa ku ra,sa ku ra,a i ta i yo,i ya da,ki mi ni i ma su gu a i ta i yo
a ri ga to u,zu tto da i su ki,wa ta shi wa to ri,a na ta ni u ta i tsu ke ru
sa ku ra no ma u so ra no ka na ta,me wo to ji re ba ko ko ro no na ka
sa ku ra ,sa ku ra,a i ta i yo,i ya da,ki mi ni i ma su gu a i ta i yo
i in da yo,ho ho en de go ra n,wa ta shi wa ha na,a na ta no yu bi sa ki no ha n
sa ku ra ,sa ku ra,a i ta i yo,i ya da,ki mi ni i ma su gu a i ta i yo
a ri ga to u, zu tto da i su ki,wa ta shi wa a i,a na ta no mu ne ni
a na ta ni de a e te yo ka tta,hon to u ni hon to u ni yo ka tta
hon to u ni hon to u ni yo ka tta
----来自